. "View of Nilgiri Mountains and its dense rainforests"@en . . . . . . . . . . . . . "8098769"^^ . "76.75833"^^ . . "1105101023"^^ . "NH 67 (Satellite view)"@en . "Die Nilgiri-Berge oder kurz Nilgiris (Tamil \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF N\u012Blakiri, w\u00F6rtlich: \u201EBlaue Berge\u201C), veraltet anglisiert Neilgherry Hills, sind ein Gebirgszug in den Bundesstaaten Tamil Nadu und Kerala im S\u00FCden Indiens. Die Briten machten w\u00E4hrend der Kolonialzeit aus einigen Orten in den Nilgiris (z. B. Ooty, Coonoor, Kotagiri) bevorzugte Hill Stations. Die Nilgiri-Berge sind von der UNESCO als Biosph\u00E4renreservat anerkannt."@de . . . . . . "Nilgiri Mountains"@en . . . "Las Nilgiri (monta\u00F1as Azules), forman parte de los Ghats occidentales en el oeste de Tamil Nadu, Karnataka y Kerala estados de la India del Sur. Al menos 24 de los picos de las monta\u00F1as Nilgiri est\u00E1n por encima de los 2000 metros, siendo el pico m\u00E1s alto Doddabetta, a 2637 metros."@es . . "Pegunungan Nilgiri merupakan rangkaian pegunungan yang menjadi bagian dari Pegunungan Ghat Barat di Tamil Nadu, India. Pegunungan ini memiliki tak kurang 24 puncak dengan ketinggian 2.000 meter (6.600 ft), dengan puncak tertingginya adalah Doddabetta, dengan tinggi 2.637 meter (8.652 ft). Pegunungan Nilgiri berbatasan dengan Dataran Tinggi Mysore di utara dengan Sungai Moyar sebagai pembatasnya."@in . . . . . . . "Os montes Nilguiri Nilaguiri ou Nilguiris (em t\u00E2mil: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF; em badaga: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF:\u0BB0\u0BBF; \"montanhas azuis\"; em ingl\u00EAs: Nilgiri Hills) s\u00E3o uma cordilheira de montanhas na parte mais ocidental do estado de T\u00E2mil Nadu, na jun\u00E7\u00E3o entre este estado e Carnataca e Querala, no sul da \u00CDndia. Fazem parte da cordilheira maior dos Gates Ocidentais, constituindo a orla sudoeste do planalto do Dec\u00E3o. H\u00E1 pelos 24 cumes com mais de 2 000 metros de altitude no Nilguiri, o mais alto deles, o Doddabetta, com 2 637 m."@pt . . . . . . "Montes Nilguiri (sul da \u00CDndia)"@pt . . . "Blue Mountains, in Baduga,Kannada, Malayalam, and Tamil"@en . "Las Nilgiri (monta\u00F1as Azules), forman parte de los Ghats occidentales en el oeste de Tamil Nadu, Karnataka y Kerala estados de la India del Sur. Al menos 24 de los picos de las monta\u00F1as Nilgiri est\u00E1n por encima de los 2000 metros, siendo el pico m\u00E1s alto Doddabetta, a 2637 metros."@es . "I monti Niligiri o Nilgiri (Montagne blu) sono una Catena montuosa della regione del Ghati occidentali, situata nell'ovest del Tamil Nadu, alla frontiera col Kerala, nell'India del Sud. I Nilgiri contano 24 cime al di sopra dei 2.000 metri, la pi\u00F9 alta delle quali \u00E8 la Doddabetta (2.634 metri)."@it . "Les Nilgiris (\u00AB Montagnes bleues \u00BB) sont une cha\u00EEne de montagnes des Ghats occidentaux situ\u00E9e dans l'ouest du Tamil Nadu, \u00E0 la fronti\u00E8re avec le Kerala, en Inde du Sud. Les Nilgiris comptent vingt-quatre sommets au-del\u00E0 de 2 000 m dont le plus haut est le (2 634 m)."@fr . "Niligiri"@it . . "N\u00EDlgiri"@cs . . . . "\u30CB\u30EB\u30AE\u30EA\u4E18\u9675 (\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF, \u30DE\u30E9\u30E4\u30FC\u30E9\u30E0\u8A9E: \u0D28\u0D40\u0D32\u0D17\u0D3F\u0D30\u0D3F, \u82F1\u8A9E: Nilgiri, Blue Mountains)\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30CA\u30FC\u30C9\u30A5\u5DDE\u306E\u5C71\u5730\u3001\u5C71\u8108\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u30CB\u30EB\u30AE\u30EA\u300D\u306F\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E\u3067\u300C\u9752\u3044\u5C71\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u305D\u3057\u3066\u3053\u306E\u5C71\u5730\u306F\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30CA\u30FC\u30C9\u30A5\u5DDE\u3001\u30AB\u30EB\u30CA\u30FC\u30BF\u30AB\u5DDE\u3001\u30B1\u30FC\u30E9\u30E9\u5DDE\u306E3\u5DDE\u306B\u307E\u305F\u304C\u308B\u897F\u30AC\u30FC\u30C4\u5C71\u8108\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30CB\u30EB\u30AE\u30EA\u4E18\u9675\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u5CF0\u306E\u3046\u3061\u5C11\u306A\u304F\u3068\u308224\u5CF0\u306F\u6D77\u629C2000\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3092\u8D85\u3048\u308B\u3002\u6700\u9AD8\u5CF0\u306F2637\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u30C9\u30C3\u30C0\u30D9\u30C3\u30BF\u30FB\u30D4\u30FC\u30AF\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . "\u5C3C\u5C14\u5409\u91CC\u4E18\u9675"@zh . . "The Nilgiri Mountains form part of the Western Ghats in northwestern Tamil Nadu, Southern Karnataka, and eastern Kerala in India. They are located at the trijunction of three states and connect the Western Ghats with the Eastern Ghats. At least 24 of the Nilgiri Mountains' peaks are above 2,000 metres (6,600 ft), the highest peak being Doddabetta, at 2,637 metres (8,652 ft)."@en . "Nilgiribergen, bergskedja p\u00E5 Deccan i s\u00F6dra Indien, \u00E4r k\u00E4nda f\u00F6r sin rika flora och fauna. Bland annat finns den unika bergskogstypen shola h\u00E4r. Numera t\u00E4cks dock bergen av bara 57% skog, stora teodlingar breder ist\u00E4llet ut sig. P\u00E5 700-2600 meters h\u00F6jd bor ursprungsfolk av stammarna Kurumba, Irula, Cholanaiken, Kattunaiken, Toda, Kota, Sholiga, Urali med flera. Tillsammans \u00E4r de cirka 30 000. Man r\u00E4knar ibland \u00E4ven Badaga som ursprungsfolk, de \u00E4r dock en st\u00F6rre grupp p\u00E5 ca 200 000."@sv . . . . "\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0644\u063A\u064A\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0646\u0644\u06AF\u064A\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u0644\u064A\u0629: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF) \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u064F\u0633\u064E\u0645\u0651\u0649 \u062A\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0644\u06AF\u064A\u0631\u064A \u0648\u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u062A\u0642\u0639 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0627\u062F\u0648 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0642\u0645\u0651\u0629 \u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u064A\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A \u0645\u062A\u0631. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u062A\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0627\u062F\u0648 \u0641\u064A \u062D\u062F\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u064A \u0643\u064A\u0631\u0644\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0631\u0646\u0627\u062A\u0627\u0643\u0627."@ar . "Pegunungan Nilgiri merupakan rangkaian pegunungan yang menjadi bagian dari Pegunungan Ghat Barat di Tamil Nadu, India. Pegunungan ini memiliki tak kurang 24 puncak dengan ketinggian 2.000 meter (6.600 ft), dengan puncak tertingginya adalah Doddabetta, dengan tinggi 2.637 meter (8.652 ft). Pegunungan Nilgiri berbatasan dengan Dataran Tinggi Mysore di utara dengan Sungai Moyar sebagai pembatasnya."@in . . . . . . . . . . . . . . . "Nilgiri (tamil: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF, malajalam: \u0D28\u0D40\u0D32\u0D17\u0D3F\u0D30\u0D3F, kannada: \u0CA8\u0CC0\u0CB2\u0C97\u0CBF\u0CB0\u0CBF, dos\u0142ownie: \u201ENiebieskie G\u00F3ry\u201D) \u2013 pasmo g\u00F3rskie na styku stan\u00F3w Karnataka, Kerala i Tamilnadu w po\u0142udniowych Indiach. Kilkana\u015Bcie szczyt\u00F3w przekracza 2000 m wysoko\u015Bci. Pasmo Nilgiri stanowi cz\u0119\u015B\u0107 wi\u0119kszego masywu Ghat\u00F3w Zachodnich, rozci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 wzd\u0142u\u017C zachodniego wybrze\u017Ca P\u00F3\u0142wyspu Indyjskiego. Cz\u0119\u015B\u0107 g\u00F3r znajduje si\u0119 pod opiek\u0105 UNESCO w ramach ."@pl . . "11.402777777777779 76.73722222222223" . . . "\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0644\u063A\u064A\u0631\u064A"@ar . . "Nilgiri-Berge"@de . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0301\u0440\u0438 (\u0442\u0430\u043C. \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF, \u00AB\u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B\u00BB) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B\u043D\u0430\u0434 \u0438 \u041A\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043F\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0413\u0445\u0430\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u044E \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u044C\u044F \u0414\u0435\u043A\u0430\u043D. \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0440\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0414\u043E\u0434\u0434\u0430\u0431\u0435\u0442\u0442\u0430, \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 2637 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 2200 \u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0423\u0434\u0430\u0433\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u043C, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 95 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u041D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B (\u0430\u0434\u0438\u0432\u0430\u0441\u0438) \u0431\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430, \u043A\u043E\u0442\u0430, \u0438\u0440\u0443\u043B\u0430 \u0438 \u0442\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . "2637"^^ . . . . "N\u00EDlgiri (tamilsky \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF, doslova Modr\u00E9 hory) je poho\u0159\u00ED v Indii, \u010D\u00E1st Z\u00E1padn\u00EDho Gh\u00E1tu na z\u00E1padn\u00EDm okraji Dek\u00E1nsk\u00E9 plo\u0161iny. V r\u00E1mci spr\u00E1vn\u00EDho \u010Dlen\u011Bn\u00ED Indie zasahuje do t\u0159\u00ED svazov\u00FDch st\u00E1t\u016F: Tamiln\u00E1du, Karn\u00E1taky a K\u00E9raly. Nejvy\u0161\u0161\u00EDm vrcholem poho\u0159\u00ED je Doddabetta s v\u00FD\u0161kou 2637 metr\u016F nad mo\u0159em a pat\u0159\u00EDc\u00ED do Tamiln\u00E1du. Nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem je \u00D3ttakamandu s p\u0159ibli\u017En\u011B 90 tis\u00EDci obyvatel pat\u0159\u00EDc\u00ED tak\u00E9 do Tamiln\u00E1du."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "19501"^^ . . . . . "Nilgiri Mountains"@en . . . . . "\u30CB\u30EB\u30AE\u30EA\u4E18\u9675"@ja . . . . . . . . . . "Nilgirio"@eo . . "2637.0"^^ . . . . . . . . . "\u30CB\u30EB\u30AE\u30EA\u4E18\u9675 (\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF, \u30DE\u30E9\u30E4\u30FC\u30E9\u30E0\u8A9E: \u0D28\u0D40\u0D32\u0D17\u0D3F\u0D30\u0D3F, \u82F1\u8A9E: Nilgiri, Blue Mountains)\u306F\u30A4\u30F3\u30C9\u3001\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30CA\u30FC\u30C9\u30A5\u5DDE\u306E\u5C71\u5730\u3001\u5C71\u8108\u3067\u3042\u308B\u3002\u300C\u30CB\u30EB\u30AE\u30EA\u300D\u306F\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E\u3067\u300C\u9752\u3044\u5C71\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u305D\u3057\u3066\u3053\u306E\u5C71\u5730\u306F\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30CA\u30FC\u30C9\u30A5\u5DDE\u3001\u30AB\u30EB\u30CA\u30FC\u30BF\u30AB\u5DDE\u3001\u30B1\u30FC\u30E9\u30E9\u5DDE\u306E3\u5DDE\u306B\u307E\u305F\u304C\u308B\u897F\u30AC\u30FC\u30C4\u5C71\u8108\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30CB\u30EB\u30AE\u30EA\u4E18\u9675\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u5CF0\u306E\u3046\u3061\u5C11\u306A\u304F\u3068\u308224\u5CF0\u306F\u6D77\u629C2000\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3092\u8D85\u3048\u308B\u3002\u6700\u9AD8\u5CF0\u306F2637\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u30C9\u30C3\u30C0\u30D9\u30C3\u30BF\u30FB\u30D4\u30FC\u30AF\u306B\u306A\u308B\u3002"@ja . . "Nilgiri (tamil: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF, malajalam: \u0D28\u0D40\u0D32\u0D17\u0D3F\u0D30\u0D3F, kannada: \u0CA8\u0CC0\u0CB2\u0C97\u0CBF\u0CB0\u0CBF, dos\u0142ownie: \u201ENiebieskie G\u00F3ry\u201D) \u2013 pasmo g\u00F3rskie na styku stan\u00F3w Karnataka, Kerala i Tamilnadu w po\u0142udniowych Indiach. Kilkana\u015Bcie szczyt\u00F3w przekracza 2000 m wysoko\u015Bci. Pasmo Nilgiri stanowi cz\u0119\u015B\u0107 wi\u0119kszego masywu Ghat\u00F3w Zachodnich, rozci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 wzd\u0142u\u017C zachodniego wybrze\u017Ca P\u00F3\u0142wyspu Indyjskiego. Cz\u0119\u015B\u0107 g\u00F3r znajduje si\u0119 pod opiek\u0105 UNESCO w ramach ."@pl . "N\u00EDlgiri (tamilsky \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF, doslova Modr\u00E9 hory) je poho\u0159\u00ED v Indii, \u010D\u00E1st Z\u00E1padn\u00EDho Gh\u00E1tu na z\u00E1padn\u00EDm okraji Dek\u00E1nsk\u00E9 plo\u0161iny. V r\u00E1mci spr\u00E1vn\u00EDho \u010Dlen\u011Bn\u00ED Indie zasahuje do t\u0159\u00ED svazov\u00FDch st\u00E1t\u016F: Tamiln\u00E1du, Karn\u00E1taky a K\u00E9raly. Nejvy\u0161\u0161\u00EDm vrcholem poho\u0159\u00ED je Doddabetta s v\u00FD\u0161kou 2637 metr\u016F nad mo\u0159em a pat\u0159\u00EDc\u00ED do Tamiln\u00E1du. Nejv\u011Bt\u0161\u00EDm m\u011Bstem je \u00D3ttakamandu s p\u0159ibli\u017En\u011B 90 tis\u00EDci obyvatel pat\u0159\u00EDc\u00ED tak\u00E9 do Tamiln\u00E1du."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Nilgiris (\u00AB Montagnes bleues \u00BB) sont une cha\u00EEne de montagnes des Ghats occidentaux situ\u00E9e dans l'ouest du Tamil Nadu, \u00E0 la fronti\u00E8re avec le Kerala, en Inde du Sud. Les Nilgiris comptent vingt-quatre sommets au-del\u00E0 de 2 000 m dont le plus haut est le (2 634 m)."@fr . "Pegunungan Nilgiri"@in . "Nilgiri"@eu . . . . . . . "POINT(76.73722076416 11.402777671814)"^^ . . . . . . "Monta\u00F1as Nilgiri"@es . . . . . . "I monti Niligiri o Nilgiri (Montagne blu) sono una Catena montuosa della regione del Ghati occidentali, situata nell'ovest del Tamil Nadu, alla frontiera col Kerala, nell'India del Sud. I Nilgiri contano 24 cime al di sopra dei 2.000 metri, la pi\u00F9 alta delle quali \u00E8 la Doddabetta (2.634 metri)."@it . . "Nilgiribergen, bergskedja p\u00E5 Deccan i s\u00F6dra Indien, \u00E4r k\u00E4nda f\u00F6r sin rika flora och fauna. Bland annat finns den unika bergskogstypen shola h\u00E4r. Numera t\u00E4cks dock bergen av bara 57% skog, stora teodlingar breder ist\u00E4llet ut sig. P\u00E5 700-2600 meters h\u00F6jd bor ursprungsfolk av stammarna Kurumba, Irula, Cholanaiken, Kattunaiken, Toda, Kota, Sholiga, Urali med flera. Tillsammans \u00E4r de cirka 30 000. Man r\u00E4knar ibland \u00E4ven Badaga som ursprungsfolk, de \u00E4r dock en st\u00F6rre grupp p\u00E5 ca 200 000."@sv . . "Nilgiribergen"@sv . . . . "11.375"^^ . . . . "Archean Eon, 3000 to 500 mya"@en . . . . . . . "\u041D\u0456\u043B\u0491\u0456\u0440\u0456 (\u0433\u043E\u0440\u0438)"@uk . "Els Nilgiris o m\u00E9s correctament muntanyes Nilgiri (tamil: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF; badaga: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF:\u0BB0\u0BBF o Ni:lagiri; malayalam: \u0D28\u0D40\u0D32\u0D17\u0D3F\u0D30\u0D3F, canar\u00E8s: \u0CA8\u0CC0\u0CB2\u0C97\u0CBF\u0CB0\u0CBF; literalment Muntanyes Blaves, angl\u00E8s Nilgiri Hills) s\u00F3n una serralada muntanyosa amb almenys 24 pics de m\u00E9s de dos mil metres, a l'oest de Tamil Nadu prop de Karnataka i Kerala, part dels Ghats Occidentals. Estan separats de l'altipl\u00E0 de Karnataka al nord pel riu Miyar, i de les muntanyes Anaimalai i muntanyes Palni al sud, pel Palghat Gap. El districte de Nilgiris de Tamil Nadu est\u00E0 en aquestes muntanyes. La superf\u00EDcie s'estima en 2.479 km\u00B2."@ca . . . . "Nilgiri (tamileraz: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0BAE\u0BB2\u0BC8) Indiako mendikatea da, hego-mendebaleko Dekkan lurraldean. (2.637 m) da mendi garaiena. Ezagunak dira hango te eta kafe sailengatik."@eu . . . . "Os montes Nilguiri Nilaguiri ou Nilguiris (em t\u00E2mil: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF; em badaga: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF:\u0BB0\u0BBF; \"montanhas azuis\"; em ingl\u00EAs: Nilgiri Hills) s\u00E3o uma cordilheira de montanhas na parte mais ocidental do estado de T\u00E2mil Nadu, na jun\u00E7\u00E3o entre este estado e Carnataca e Querala, no sul da \u00CDndia. Fazem parte da cordilheira maior dos Gates Ocidentais, constituindo a orla sudoeste do planalto do Dec\u00E3o. H\u00E1 pelos 24 cumes com mais de 2 000 metros de altitude no Nilguiri, o mais alto deles, o Doddabetta, com 2 637 m. Os montes Nilguiri est\u00E3o separados do planalto de Karnataka, situado a norte, pelo e das serras de e de Palni, a sul, pelo , um passo de montanha em Kerala. O distrito de Nilguiris encontra-se nestas montanhas. Na dire\u00E7\u00E3o norte-sul, a serra tem 130 km (latitude: 11\u00B0 08' \u2014 11\u00B0 37' N), enquanto que na dire\u00E7\u00E3o leste-oeste tem 185 km (longitude: 76\u00B0 27' E \u2014 77\u00B0 4' E). A \u00E1rea total \u00E9 2 479 km\u00B2. V\u00E1rias zonas dos montes Nilguiri est\u00E3o classificadas como Patrim\u00F3nio Mundial da UNESCO desde 2012, na inscri\u00E7\u00E3o \"Gates Ocidentais\", nomeadamente os parques nacionais de e de . A , da qual a cordilheira faz parte, est\u00E1 inclu\u00EDda na Rede Mundial de Reservas da Biosfera da UNESCO desde 2000. Outro parque nacional dos Nilguiri \u00E9 o de , situado na parte noroeste da cordilheira e que est\u00E1 integrado no , o programa indiano de prote\u00E7\u00E3o do tigre-de-bengala."@pt . . . . "Muntanyes Nilgiri"@ca . . . . . . . . . "Nilgiri Mountains"@en . . . . . . "\u5C3C\u5C14\u5409\u91CC\u4E18\u9675\uFF08Nilgiri\u6CF0\u7C73\u5C14\u8BED\uFF1A\u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF\uFF09\u4F4D\u4E8E\u6CF0\u7C73\u5C14\u7EB3\u5FB7\u90A6\uFF0C\u5317\u8FB9\u4E0E\u897F\u9AD8\u6B62\u5C71\u8109\u76F8\u8FDE\u3002\u6700\u9AD8\u5CF0\u662FDoddabetta\u5CF0\uFF0C\u6D77\u62D42637\u7C73\u3002\u201C\u5C3C\u5C14\u5409\u91CC\u201D\u662F\u201C\u9752\u5C71\u201D\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u6765\u81EA\u68B5\u6587\u7684n\u012Bla\u201C\u85CD\u8272\u201D\u548Cgiri\u201C\u5C71\u201D\u3002 \u5728\u5C3C\u5C14\u5409\u91CC\u4E18\u9675\u4E0A\u79CD\u8336\u3001\u6849\u6811\u548C\u6E29\u5E26\u5730\u533A\u7684\u852C\u83DC\u3002\u8336\u56ED\u96C6\u4E2D\u5728\u6D77\u62D41000\u7C73\u52302500\u7C73\u4E4B\u95F4\u7684\u5730\u5E26\u3002"@zh . . "Els Nilgiris o m\u00E9s correctament muntanyes Nilgiri (tamil: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF; badaga: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF:\u0BB0\u0BBF o Ni:lagiri; malayalam: \u0D28\u0D40\u0D32\u0D17\u0D3F\u0D30\u0D3F, canar\u00E8s: \u0CA8\u0CC0\u0CB2\u0C97\u0CBF\u0CB0\u0CBF; literalment Muntanyes Blaves, angl\u00E8s Nilgiri Hills) s\u00F3n una serralada muntanyosa amb almenys 24 pics de m\u00E9s de dos mil metres, a l'oest de Tamil Nadu prop de Karnataka i Kerala, part dels Ghats Occidentals. Estan separats de l'altipl\u00E0 de Karnataka al nord pel riu Miyar, i de les muntanyes Anaimalai i muntanyes Palni al sud, pel Palghat Gap. El districte de Nilgiris de Tamil Nadu est\u00E0 en aquestes muntanyes. La superf\u00EDcie s'estima en 2.479 km\u00B2."@ca . . . "\u041D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0301\u0440\u0438 (\u0442\u0430\u043C. \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF, \u00AB\u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B\u00BB) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B\u043D\u0430\u0434 \u0438 \u041A\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043F\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0413\u0445\u0430\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u044E \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u044C\u044F \u0414\u0435\u043A\u0430\u043D. \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0440\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0414\u043E\u0434\u0434\u0430\u0431\u0435\u0442\u0442\u0430, \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 2637 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 2200 \u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0423\u0434\u0430\u0433\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u043C, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 95 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u041D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B (\u0430\u0434\u0438\u0432\u0430\u0441\u0438) \u0431\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430, \u043A\u043E\u0442\u0430, \u0438\u0440\u0443\u043B\u0430 \u0438 \u0442\u043E\u0434\u0430. \u041A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442 \u0432 \u041D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0440\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043B\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439, \u0447\u0435\u043C \u0432 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u043B\u0443\u0433\u043E\u0432. \u041A \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u041D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0440\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u044D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0440. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043E\u043F\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u041D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0440\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0430\u044F \u0438 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C. \u041A \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u0413\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430 \u041D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0440\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F \u0432\u043E \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u0435 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u0421 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0441\u0435\u0442\u044C \u0431\u0438\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432."@ru . "76.73722076416016"^^ . . . . "Die Nilgiri-Berge oder kurz Nilgiris (Tamil \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF N\u012Blakiri, w\u00F6rtlich: \u201EBlaue Berge\u201C), veraltet anglisiert Neilgherry Hills, sind ein Gebirgszug in den Bundesstaaten Tamil Nadu und Kerala im S\u00FCden Indiens. Die Briten machten w\u00E4hrend der Kolonialzeit aus einigen Orten in den Nilgiris (z. B. Ooty, Coonoor, Kotagiri) bevorzugte Hill Stations. Die Nilgiri-Berge sind von der UNESCO als Biosph\u00E4renreservat anerkannt."@de . . . . "\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0646\u0644\u063A\u064A\u0631\u064A \u0623\u0648 \u0646\u0644\u06AF\u064A\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u0644\u064A\u0629: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF) \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u064F\u0633\u064E\u0645\u0651\u0649 \u062A\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0644\u06AF\u064A\u0631\u064A \u0648\u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u062A\u0642\u0639 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0627\u062F\u0648 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0642\u0645\u0651\u0629 \u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u064A\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A \u0645\u062A\u0631. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u062A\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0627\u062F\u0648 \u0641\u064A \u062D\u062F\u0648\u062F\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u064A \u0643\u064A\u0631\u0644\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0631\u0646\u0627\u062A\u0627\u0643\u0627."@ar . . . "Nilgiri (tamileraz: \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0BAE\u0BB2\u0BC8) Indiako mendikatea da, hego-mendebaleko Dekkan lurraldean. (2.637 m) da mendi garaiena. Ezagunak dira hango te eta kafe sailengatik."@eu . . "\u041D\u0456\u043B\u0491\u0456\u0440\u0456 (\u0442\u0430\u043C. \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF, \u00AB\u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0456 \u0433\u043E\u0440\u0438\u00BB) \u2014 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0422\u0430\u043C\u0456\u043B\u043D\u0430\u0434 \u0456 \u041A\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0430\u043D\u0446\u044E\u0433\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0490\u0430\u0442\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u044E \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u0456\u0440\"\u044F \u0414\u0435\u043A\u0430\u043D."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "List of Indian states and territories by highest point"@en . . . . "Nilgiris"@fr . . . . . "11.40277767181396"^^ . "\u041D\u0456\u043B\u0491\u0456\u0440\u0456 (\u0442\u0430\u043C. \u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF, \u00AB\u0431\u043B\u0430\u043A\u0438\u0442\u043D\u0456 \u0433\u043E\u0440\u0438\u00BB) \u2014 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0422\u0430\u043C\u0456\u043B\u043D\u0430\u0434 \u0456 \u041A\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043B\u0430\u043D\u0446\u044E\u0433\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0490\u0430\u0442\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u044E \u043F\u043B\u043E\u0441\u043A\u043E\u0433\u0456\u0440\"\u044F \u0414\u0435\u043A\u0430\u043D."@uk . "Nilgirio (a\u016D bluaj montoj), ofte aludata kiel Nilgiriaj Montoj, estas \u0109eno de montoj kun almena\u016D 24 montopintoj super 2000 m, en plej okcidenta parto de Tamilnado je kuni\u011Do de la sub\u015Dtatoj de Karnatako kaj Keralo en Suda Barato. Ili estas parto de la pli granda monto\u0109eno de la Okcidentaj Ghatoj kaj formas la sudokcidentan bordon de la Dekkana Altebena\u0135o."@eo . . . . . . "Nilgirio (a\u016D bluaj montoj), ofte aludata kiel Nilgiriaj Montoj, estas \u0109eno de montoj kun almena\u016D 24 montopintoj super 2000 m, en plej okcidenta parto de Tamilnado je kuni\u011Do de la sub\u015Dtatoj de Karnatako kaj Keralo en Suda Barato. Ili estas parto de la pli granda monto\u0109eno de la Okcidentaj Ghatoj kaj formas la sudokcidentan bordon de la Dekkana Altebena\u0135o."@eo . . "The Nilgiri Mountains form part of the Western Ghats in northwestern Tamil Nadu, Southern Karnataka, and eastern Kerala in India. They are located at the trijunction of three states and connect the Western Ghats with the Eastern Ghats. At least 24 of the Nilgiri Mountains' peaks are above 2,000 metres (6,600 ft), the highest peak being Doddabetta, at 2,637 metres (8,652 ft)."@en . . "Nilgiri (g\u00F3ry)"@pl . . . . . . . "Nilgiri Hills Tamil Nadu.jpg"@en . . . "\u041D\u0438\u043B\u0433\u0438\u0440\u0438 (\u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432)"@ru . . "or Nilgiri Mountain Railway"@en . . . . . "\u5C3C\u5C14\u5409\u91CC\u4E18\u9675\uFF08Nilgiri\u6CF0\u7C73\u5C14\u8BED\uFF1A\u0BA8\u0BC0\u0BB2\u0B95\u0BBF\u0BB0\u0BBF\uFF09\u4F4D\u4E8E\u6CF0\u7C73\u5C14\u7EB3\u5FB7\u90A6\uFF0C\u5317\u8FB9\u4E0E\u897F\u9AD8\u6B62\u5C71\u8109\u76F8\u8FDE\u3002\u6700\u9AD8\u5CF0\u662FDoddabetta\u5CF0\uFF0C\u6D77\u62D42637\u7C73\u3002\u201C\u5C3C\u5C14\u5409\u91CC\u201D\u662F\u201C\u9752\u5C71\u201D\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u6765\u81EA\u68B5\u6587\u7684n\u012Bla\u201C\u85CD\u8272\u201D\u548Cgiri\u201C\u5C71\u201D\u3002 \u5728\u5C3C\u5C14\u5409\u91CC\u4E18\u9675\u4E0A\u79CD\u8336\u3001\u6849\u6811\u548C\u6E29\u5E26\u5730\u533A\u7684\u852C\u83DC\u3002\u8336\u56ED\u96C6\u4E2D\u5728\u6D77\u62D41000\u7C73\u52302500\u7C73\u4E4B\u95F4\u7684\u5730\u5E26\u3002"@zh . . . . . . .