. . "Gerenciamento de redes \u00E9 uma aplica\u00E7\u00E3o distribu\u00EDda onde processos de ger\u00EAncia (agente-gerente) trocam informa\u00E7\u00F5es entre si com o objetivo de monitorar e controlar a rede de computadores para maximizar sua efici\u00EAncia e produtividade."@pt . . . . "\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E \u2014 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F, \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043D\u0435\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438.\u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043A \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C, \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438,\u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044F \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 FCAPS \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C\u0438: \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0435\u0432 \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438."@ru . "1113441913"^^ . . . . . . . . "Sare kudeaketa konputagailu-sareko zerbitzuen kalitatea eta funtzionamendu zuzena ez galtzeko baliabideen sare monitorizazioa eta kontrola egitea da.. Lan honek zera kudeatzen ditu: \n* Akatsak: Hondatzen diren sare-txartelak, \n* Perfomantziak eta errendimendua: \n* Konfigurazioa: Hardware eta software \n* Segurtasuna: Firewall, ..."@eu . . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Network management)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0642\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0648\u0646\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629. \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0647\u0645 \u064A\u062F\u0639\u0649\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629."@ar . . . . . . "Le Network management, terme anglophone qui signifie gestion de r\u00E9seaux informatique, se r\u00E9f\u00E8re aux activit\u00E9s, m\u00E9thodes, proc\u00E9dures comme la surveillance du r\u00E9seau et aux outils de mise en \u0153uvre par l'administrateur r\u00E9seaux ayant trait \u00E0 l'exploitation, l'administration, la maintenance et la fourniture des r\u00E9seaux informatiques. La gestion des r\u00E9seaux informatiques constitue un probl\u00E8me dont l\u2019enjeu est de garantir au meilleur co\u00FBt, non seulement la qualit\u00E9 du service rendu aux utilisateurs mais aussi la r\u00E9activit\u00E9 d\u00FB aux changements et \u00E0 l'\u00E9volution rapide du secteur informatique."@fr . "\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Network management) - \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0432 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456."@uk . . "Manajemen jaringan"@in . . . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629"@ar . . . . . . . . . . . "Gestione di rete"@it . . "\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E"@uk . "\u7F51\u7EDC\u7BA1\u7406\u662F\u6307\u5728\u6700\u9AD8\u5C42\u9762\u4E0A\u5BF9\u5927\u89C4\u6A21\u8BA1\u7B97\u673A\u7F51\u7EDC\u548C\u7535\u4FE1\u7F51\u7EDC\u8FDB\u884C\u7684\u7EF4\u62A4\u548C\u7BA1\u7406\u3002\u4E3A\u4E86\u5B9E\u73B0\u63A7\u5236\u3001\u89C4\u5212\u3001\u5206\u914D\u3001\u90E8\u7F72\u3001\u534F\u8C03\u53CA\u76D1\u89C6\u4E00\u4E2A\u7F51\u7EDC\u7684\u8D44\u6E90\u6240\u9700\u7684\u6574\u5957\u5B98\u80FD\u7684\u5177\u4F53\u5B9E\u65BD\uFF0C\u5B83\u5305\u62EC\u6267\u884C\u5982\u4E0B\u529F\u80FD\uFF0C\u5982\uFF1A\u521D\u59CB\u7684\u7F51\u7EDC\u89C4\u5212\u3001\u9891\u7387\u5206\u914D\u3001\u4E3A\u652F\u6301\u8D1F\u8F7D\u5747\u8861\u9884\u5148\u786E\u5B9A\u6D41\u91CF\u8DEF\u7531\u89C4\u5219\u3001\u5BC6\u94A5\u5206\u53D1\u6388\u6743\u3001\u914D\u7F6E\u7BA1\u7406\u3001\u3001\u3001\u3001\u53CA\u3002 \u4E3A\u652F\u6301\u5BF9\u7F51\u7EDC\u548C\u7F51\u7EDC\u8BBE\u5907\u7684\u7BA1\u7406\uFF0C\u73B0\u5DF2\u5B58\u5728\u6709\u5F88\u591A\u79CD\u534F\u8BAE\u3002\u5E38\u89C1\u7684\u534F\u8BAE\u5305\u62EC\u7B80\u5355\u7F51\u7EDC\u7BA1\u7406\u534F\u8BAE\u3001\u3001\u3001\u3001\uFF08Transaction Language 1\u6216TL1\uFF09\u3001Java\u7BA1\u7406\u6269\u5C55\u3001\u4EE5\u53CA\uFF08IETF\u7684\u7F51\u7EDC\u914D\u7F6E\u7BA1\u7406\u534F\u8BAE\uFF09. \u7F51\u7EDC\u7BA1\u7406\u6570\u636E\u662F\u901A\u8FC7\u591A\u79CD\u673A\u5236\u6765\u6536\u96C6\u7684\uFF0C\u5305\u62EC\u5B89\u88C5\u4E8E\u67B6\u6784\u4E2D\u7684\u3001\u53EF\u6A21\u62DF\u4E8B\u52A1\u7684\u673A\u5236\u3001\u6D3B\u52A8\u65E5\u5FD7\u673A\u5236\u3001\u7F51\u7EDC\u55C5\u63A2\u5668\u3001\u4EE5\u53CA\u673A\u5236\u3002\u5728\u8FC7\u53BB\uFF0C\u7F51\u7EDC\u7BA1\u7406\u5DE5\u4F5C\u7684\u4E3B\u8981\u5185\u5BB9\u662F\u76D1\u89C6\u5404\u79CD\u8BBE\u5907\u662F\u5426\u8FD0\u884C\u826F\u597D\uFF1B\u4ECA\u5929\uFF0C\u7ED9IT\u652F\u6301\u56E2\u961F\u5E26\u6765\u5927\u91CF\u6311\u6218\u7684\u5219\u6210\u4E3A\u5176\u4EFB\u52A1\u4E2D\u6700\u91CD\u8981\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u2014\u2014\u7279\u522B\u662F\u5BF9\u90A3\u4E9B\u4E16\u754C\u7EA7\u7684\u7EC4\u7EC7\u6765\u8BF4\u3002 \u6CE8\uFF1A\u7F51\u7EDC\u7BA1\u7406\u4E0D\u5305\u62EC\u7528\u6237\uFF08\u684C\u9762\u7CFB\u7EDF\uFF09\u3002"@zh . "Als Netzmanagement (oder Netzwerkmanagement, Netzwerkverwaltung) wird das von Netzbetreibern eines Netzwerks \u00FCbernommene Management in Form der Verwaltung, Betriebstechnik, Durchf\u00FChrung und Kontrolle des Netzes bezeichnet."@de . . "Gerenciamento de redes \u00E9 uma aplica\u00E7\u00E3o distribu\u00EDda onde processos de ger\u00EAncia (agente-gerente) trocam informa\u00E7\u00F5es entre si com o objetivo de monitorar e controlar a rede de computadores para maximizar sua efici\u00EAncia e produtividade."@pt . . "41410"^^ . . . "\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Network management) - \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0432 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456."@uk . "Le Network management, terme anglophone qui signifie gestion de r\u00E9seaux informatique, se r\u00E9f\u00E8re aux activit\u00E9s, m\u00E9thodes, proc\u00E9dures comme la surveillance du r\u00E9seau et aux outils de mise en \u0153uvre par l'administrateur r\u00E9seaux ayant trait \u00E0 l'exploitation, l'administration, la maintenance et la fourniture des r\u00E9seaux informatiques. La gestion des r\u00E9seaux informatiques constitue un probl\u00E8me dont l\u2019enjeu est de garantir au meilleur co\u00FBt, non seulement la qualit\u00E9 du service rendu aux utilisateurs mais aussi la r\u00E9activit\u00E9 d\u00FB aux changements et \u00E0 l'\u00E9volution rapide du secteur informatique. Cette gestion des r\u00E9seaux se d\u00E9finit comme \u00E9tant l\u2019ensemble des moyens mis en \u0153uvre (connaissances, techniques, m\u00E9thodes, outils, ...) pour superviser et exploiter des r\u00E9seaux informatiques et planifier leur \u00E9volution en respectant les contraintes de co\u00FBt, de qualit\u00E9 et de mat\u00E9riel. La qualit\u00E9 de service se d\u00E9cline sur plusieurs crit\u00E8res pour le futur utilisateur, notamment la disponibilit\u00E9, la performance (temps de r\u00E9ponse), la fiabilit\u00E9, la s\u00E9curit\u00E9\u2026 Les activit\u00E9s d\u2019administration sont commun\u00E9ment class\u00E9es en trois activit\u00E9s qui sont la Supervision, l'Administration et l'Exploitation."@fr . . . "Network management is the process of administering and managing computer networks. Services provided by this discipline include fault analysis, performance management, provisioning of networks and maintaining quality of service. Network management software is used by network administrators to help perform these functions."@en . "Sare kudeaketa konputagailu-sareko zerbitzuen kalitatea eta funtzionamendu zuzena ez galtzeko baliabideen sare monitorizazioa eta kontrola egitea da.. Lan honek zera kudeatzen ditu: \n* Akatsak: Hondatzen diren sare-txartelak, \n* Perfomantziak eta errendimendua: \n* Konfigurazioa: Hardware eta software \n* Segurtasuna: Firewall, ..."@eu . . "La gesti\u00F3n de red consiste en monitorizar y controlar los recursos de una red con el fin de evitar que esta llegue a funcionar incorrectamente degradando sus prestaciones.\u200B"@es . . . . . "\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E"@ru . . . . . "Gesti\u00F3n de red"@es . "Network management is the process of administering and managing computer networks. Services provided by this discipline include fault analysis, performance management, provisioning of networks and maintaining quality of service. Network management software is used by network administrators to help perform these functions."@en . . . "\u7F51\u7EDC\u7BA1\u7406\u662F\u6307\u5728\u6700\u9AD8\u5C42\u9762\u4E0A\u5BF9\u5927\u89C4\u6A21\u8BA1\u7B97\u673A\u7F51\u7EDC\u548C\u7535\u4FE1\u7F51\u7EDC\u8FDB\u884C\u7684\u7EF4\u62A4\u548C\u7BA1\u7406\u3002\u4E3A\u4E86\u5B9E\u73B0\u63A7\u5236\u3001\u89C4\u5212\u3001\u5206\u914D\u3001\u90E8\u7F72\u3001\u534F\u8C03\u53CA\u76D1\u89C6\u4E00\u4E2A\u7F51\u7EDC\u7684\u8D44\u6E90\u6240\u9700\u7684\u6574\u5957\u5B98\u80FD\u7684\u5177\u4F53\u5B9E\u65BD\uFF0C\u5B83\u5305\u62EC\u6267\u884C\u5982\u4E0B\u529F\u80FD\uFF0C\u5982\uFF1A\u521D\u59CB\u7684\u7F51\u7EDC\u89C4\u5212\u3001\u9891\u7387\u5206\u914D\u3001\u4E3A\u652F\u6301\u8D1F\u8F7D\u5747\u8861\u9884\u5148\u786E\u5B9A\u6D41\u91CF\u8DEF\u7531\u89C4\u5219\u3001\u5BC6\u94A5\u5206\u53D1\u6388\u6743\u3001\u914D\u7F6E\u7BA1\u7406\u3001\u3001\u3001\u3001\u53CA\u3002 \u4E3A\u652F\u6301\u5BF9\u7F51\u7EDC\u548C\u7F51\u7EDC\u8BBE\u5907\u7684\u7BA1\u7406\uFF0C\u73B0\u5DF2\u5B58\u5728\u6709\u5F88\u591A\u79CD\u534F\u8BAE\u3002\u5E38\u89C1\u7684\u534F\u8BAE\u5305\u62EC\u7B80\u5355\u7F51\u7EDC\u7BA1\u7406\u534F\u8BAE\u3001\u3001\u3001\u3001\uFF08Transaction Language 1\u6216TL1\uFF09\u3001Java\u7BA1\u7406\u6269\u5C55\u3001\u4EE5\u53CA\uFF08IETF\u7684\u7F51\u7EDC\u914D\u7F6E\u7BA1\u7406\u534F\u8BAE\uFF09. \u7F51\u7EDC\u7BA1\u7406\u6570\u636E\u662F\u901A\u8FC7\u591A\u79CD\u673A\u5236\u6765\u6536\u96C6\u7684\uFF0C\u5305\u62EC\u5B89\u88C5\u4E8E\u67B6\u6784\u4E2D\u7684\u3001\u53EF\u6A21\u62DF\u4E8B\u52A1\u7684\u673A\u5236\u3001\u6D3B\u52A8\u65E5\u5FD7\u673A\u5236\u3001\u7F51\u7EDC\u55C5\u63A2\u5668\u3001\u4EE5\u53CA\u673A\u5236\u3002\u5728\u8FC7\u53BB\uFF0C\u7F51\u7EDC\u7BA1\u7406\u5DE5\u4F5C\u7684\u4E3B\u8981\u5185\u5BB9\u662F\u76D1\u89C6\u5404\u79CD\u8BBE\u5907\u662F\u5426\u8FD0\u884C\u826F\u597D\uFF1B\u4ECA\u5929\uFF0C\u7ED9IT\u652F\u6301\u56E2\u961F\u5E26\u6765\u5927\u91CF\u6311\u6218\u7684\u5219\u6210\u4E3A\u5176\u4EFB\u52A1\u4E2D\u6700\u91CD\u8981\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u2014\u2014\u7279\u522B\u662F\u5BF9\u90A3\u4E9B\u4E16\u754C\u7EA7\u7684\u7EC4\u7EC7\u6765\u8BF4\u3002 \u6CE8\uFF1A\u7F51\u7EDC\u7BA1\u7406\u4E0D\u5305\u62EC\u7528\u6237\uFF08\u684C\u9762\u7CFB\u7EDF\uFF09\u3002"@zh . "Network management"@en . . . . "\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u7BA1\u7406"@ja . . "\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u7BA1\u7406\u3068\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3084\u901A\u4FE1\u7DB2\u306E\u4FDD\u5B88\u3084\u7BA1\u7406\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002"@ja . "\u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03C9\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u00AB\u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u00BB \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2."@el . . "Gestion de r\u00E9seaux"@fr . . . . . . "La gesti\u00F3n de red consiste en monitorizar y controlar los recursos de una red con el fin de evitar que esta llegue a funcionar incorrectamente degradando sus prestaciones.\u200B"@es . "Gerenciamento de rede"@pt . . . . . "\u0394\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03C9\u03BD"@el . "Manajemen jaringan adalah proses pengadministrasian dan pengelolaan jaringan komputer. Layanan yang diberikan oleh disiplin ini meliputi analisis kesalahan, manajemen kinerja, penyediaan jaringan, dan pemeliharaan kualitas layanan. Perangkat lunak manajemen jaringan digunakan oleh administrator jaringan untuk membantu menjalankan fungsi-fungsi ini. Skema termasuk (SMI), WBEM, Model Informasi Umum (CIM Schema), dan MTOSI."@in . . . . "\u0397 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03C9\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u00AB\u03B4\u03B9\u03BF\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7\u00BB \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03CD\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2."@el . "\u7F51\u7EDC\u7BA1\u7406"@zh . . . . . "\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Network management)\u200F \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0642\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0648\u0646\u062C\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629. \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u0643\u0651\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062F\u0627\u0621 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0647\u0645 \u064A\u062F\u0639\u0649\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629."@ar . "Sare kudeaketa"@eu . "Per gestione di rete (in inglese Network Management), in telecomunicazioni e informatica, si intende il complesso delle operazioni che garantiscano l'effettivo ed efficiente utilizzo di una rete di telecomunicazioni e delle sue risorse, in accordo con una serie di obiettivi di tipo aziendale che possono essere correlati o meno con la rete."@it . . "Als Netzmanagement (oder Netzwerkmanagement, Netzwerkverwaltung) wird das von Netzbetreibern eines Netzwerks \u00FCbernommene Management in Form der Verwaltung, Betriebstechnik, Durchf\u00FChrung und Kontrolle des Netzes bezeichnet."@de . "\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E \u2014 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044F, \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043D\u0435\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438.\u041A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043A \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C, \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438,\u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044F \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435. \u041E\u043D\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0438, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0439, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u043E\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 FCAPS \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u044B \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C\u0438: \n* (F) Fault Management / \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \n* (C) Configuration Management / \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \n* (A) Accounting Management / \u0423\u0447\u0451\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441\u0435\u0442\u0438 \n* (P) Performance Management / \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \n* (S) Security Management / \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0435\u0432 \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u0441\u0435\u0442\u0438: \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u0423\u0447\u0451\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438. \u042D\u0442\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0443\u0437\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442, \u0432\u044B\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0443\u0436\u0434. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u2014 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0412 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0430 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u043B\u0435\u0433\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0430 \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0439 \u0448\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u044F\u043C\u0438. \u041A \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0436\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0430\u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u043C, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C\u0438. \u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u044B \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432, \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438.\u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0438\u0445: SNMP, WMI, CMIP, , Common Information Model, Transaction Language 1, NETCONF\u0438 Java Management Extensions. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E: \n* HP OpenView (NNM); \n* IBM ; \n* ."@ru . . . "\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u7BA1\u7406\u3068\u306F\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3084\u901A\u4FE1\u7DB2\u306E\u4FDD\u5B88\u3084\u7BA1\u7406\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002"@ja . "2665"^^ . . . "Per gestione di rete (in inglese Network Management), in telecomunicazioni e informatica, si intende il complesso delle operazioni che garantiscano l'effettivo ed efficiente utilizzo di una rete di telecomunicazioni e delle sue risorse, in accordo con una serie di obiettivi di tipo aziendale che possono essere correlati o meno con la rete."@it . . . "Netzmanagement"@de . "Manajemen jaringan adalah proses pengadministrasian dan pengelolaan jaringan komputer. Layanan yang diberikan oleh disiplin ini meliputi analisis kesalahan, manajemen kinerja, penyediaan jaringan, dan pemeliharaan kualitas layanan. Perangkat lunak manajemen jaringan digunakan oleh administrator jaringan untuk membantu menjalankan fungsi-fungsi ini. Skema termasuk (SMI), WBEM, Model Informasi Umum (CIM Schema), dan MTOSI."@in . . . . . . . .