. . "O per\u00EDodo nacadano (4000-3 000 a.C.) \u00E9 caracterizado pela gradual evolu\u00E7\u00E3o de tradi\u00E7\u00F5es econ\u00F4micas e s\u00F3cio-culturais, maior hierarquiza\u00E7\u00E3o social evidenciada por diferen\u00E7as crescentes em complexidade, tamanho e esp\u00F3lio tumular, trabalho artesanal mais elaborado e uma intensa agricultura mista no Vale do Nilo; no deserto h\u00E1 um estilo de vida n\u00F4made ou semi-n\u00F4made baseada no pastoreio, ca\u00E7a e coleta vegetal. \u00C9 um momento de grande uniformidade em todo o Egito: \"Uma das coisas mais impressionantes e intrigantes sobre o Antigo Egito \u00E9 a aparente rapidez e abrang\u00EAncia com que centenas de aldeias desconexas e funcionalmente semelhantes foram transmutadas em uma unidade social, econ\u00F4mica e pol\u00EDtica organizada - o primeiro estado eg\u00EDpcio. Esta transmuta\u00E7\u00E3o come\u00E7ou a cerca de 4 000 a.C., no sul e r"@pt . . "1122714849"^^ . . . "\u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0642\u0646\u0627. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0644\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637 \u0639\u0631\u0636 54\u00B0 25\u064E \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637 \u00B032 \u064E43 \u0634\u0631\u0642\u0627 \u0648\u062A\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644. \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0646\u0627 31 \u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631 25 \u0643\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0648\u0635. \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 640 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B. \u0648\u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0643\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0635\u062F\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C. \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0637\u064A\u0629 \u064A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u062C\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . "32.73333358764648"^^ . "Extent of Naqada I culture"@en . . "25.95 32.733333333333334" . "\u30CA\u30AB\u30C0\u6587\u5316\uFF08\u30CA\u30AB\u30C0\u3076\u3093\u304B\u3001Naqada culture\uFF09\u306F\u3001\u9285\u5668\u6642\u4EE3\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\uFF08\u7D00\u5143\u524D4400-3000\u5E74\uFF09\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30B1\u30CA\u770C\uFF08Naqada\uFF09\u306E\u6587\u5316\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u041D\u0430\u043A\u0430\u0434\u0430, \u041D\u0435\u0433\u0430\u0434\u0430 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u041D\u0456\u043B\u0443 \u0432 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0435\u043D\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456 \u044F\u043A \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u0443\u0431\u0442, \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u044F\u043A \u041E\u043C\u0431\u043E\u0441. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0443\u0431 (\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E), \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C \u0410\u0440\u0430\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0456. \u041D\u0430\u043A\u0430\u0434\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0456\u043B, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0422\u0443\u0445, \u0425\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0414\u0430\u043D\u0444\u0456\u043A \u0456 \u0417\u0430\u0432\u0430\u0439\u0434\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0434\u043E\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 4400-"@uk . . . "\u039F \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u039D\u03B1\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 (\u03C0\u03B5\u03C1. 4400 \u03BC\u03B5 3000 \u03C0.\u03A7.), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 , \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AD\u03BD\u03B1. \u039C\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BE\u03C6\u03CC\u03C1\u03B4\u03B7\u03C2, \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BD\u03AE \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 3800 \u03BC\u03B5 3700 \u03C0.\u03A7. \u0397 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C6\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF , \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C1\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF (\u03A0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD), \u03C0\u03B5\u03C1. 3200 \u03BC\u03B5 3000 \u03C0.\u03A7.) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5."@el . . "Nakada (tak\u017Ce: Nagada, arab. \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 = Naqadah, egip. Nubt, gr. klas. Ombo) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w \u015Brodkowym Egipcie, w muhafazie Kina, zamieszkana g\u0142\u00F3wnie przez Kopt\u00F3w. Od zabytk\u00F3w odnalezionych w tutejszej nekropoli pochodz\u0105 nazwy szeregu predynastycznych kultur archeologicznych: Nagada I, Nagada II i Nagada III. W miejscowo\u015Bci znajduje si\u0119 ponadto tzw. Pa\u0142ac Go\u0142\u0119bi (Kasr al-Hamam), wzniesiony ponad 100 lat temu przez tutejszego mnicha. Miejsce to jest schronieniem tysi\u0119cy ptak\u00F3w po przelocie nad Pustyni\u0105 Zachodni\u0105."@pl . . . "Naqada o Nagada, es el nombre que recibe una cultura arqueol\u00F3gica de la \u00E9poca predin\u00E1stica del Antiguo Egipto, que se data de ca. 4000 a 3000 a. C. El nombre fue dado por Werner Kaiser y proviene de la ciudad de Naqada, situada en la ribera del Nilo, 25 kil\u00F3metros al norte de Tebas. Se divide en tres fases: \n* Naqada I (Amratiense), 4000 - 3500 a. C., \n* Naqada II (Gerzeense), 3500 - 3200 a. C., \n* Naqada III (Semaniense), 3200 - 3000 a. C."@es . "Naqada"@ca . "Die Naqada-Kultur, auch Negade-Kultur, ist eine kupfersteinzeitliche arch\u00E4ologische Kultur aus der pr\u00E4dynastischen Zeit \u00C4gyptens. Die Naqada-Kultur entstand Anfang des vierten Jahrtausend v. Chr. in Ober\u00E4gypten und breitete sich im Laufe von 1500 Jahren nordw\u00E4rts nach Unter\u00E4gypten aus. Sie wird in drei Perioden unterteilt, die schlie\u00DFlich in die fr\u00FChdynastische Periode \u00C4gyptens einm\u00FCnden. Diese Abschnitte verdeutlichen den stetigen gesellschaftlichen und technologischen Wandel hin zu gr\u00F6\u00DFerer Komplexit\u00E4t, die schlie\u00DFlich zur Gr\u00FCndung des \u00E4gyptischen Staates f\u00FChrte. Die Naqada-Kultur wird oft der gleichzeitig bestehenden unter\u00E4gyptischen Kultur gegen\u00FCbergestellt, die traditionell als kulturell und technologisch unterlegen betrachtet wurde und schlie\u00DFlich in ihr aufging. Ihren Namen erhielt die Kultur von der ober\u00E4gyptischen Stadt Naqada ca. 45 km n\u00F6rdlich von Luxor am Westufer des Nils. Dort grub der britische \u00C4gyptologe Flinders Petrie im Jahre 1893 einen Friedhof mit \u00FCber 2000 Gr\u00E4bern aus, die er anhand ihrer abweichenden Bestattungssitten und Grabbeigaben erstmals als pr\u00E4dynastisch einordnete."@de . . "Nak\u00E1da (anglick\u00FD p\u0159epis Naqada) je m\u011Bsto v ji\u017En\u00EDm Egypt\u011B (Horn\u00ED Egypt), v guvernor\u00E1tu Ken\u00E1, situovan\u00E9 na z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu Nilu a vzd\u00E1len\u00E9 cca 30 km na sever od Luxoru-Th\u00E9b. M\u011Bsto zahrnuje vesnice jako T\u00FAch (Toukh), Chat\u00E1ra (Khatara), Danf\u00EDk (Danfiq) a Zawaj\u00E1da (Zawayada). Pobl\u00ED\u017E le\u017E\u00ED starov\u011Bk\u00E1 nekropole z obdob\u00ED p\u0159eddynastick\u00E9ho Egypta z doby okolo 4400\u20133000 p\u0159. n. l."@cs . . "Naqada \u00E9s el nom que rep una cultura predin\u00E0stica d'Egipte entre el 4000 aC i el 3000 aC, del nom del llogaret de Naqada, a la vora oest del Nil, 25 km al nord de Luxor. Les primeres excavacions les van fer Sir W. M. Flinders Petrie i James Quibell del Col\u00B7legi Universitari de Londres, i John Garstang de la Universitat de Liverpool, i van trobar proves d'una cultura que va fer eclosi\u00F3 vers el i que va tenir una continu\u00EFtat cultural durant gaireb\u00E9 un mil\u00B7lenni, arribant fins a N\u00FAbia (Hemamein). Es divideix en: \n* Naqada I (Amrati\u00E0) \n* Naqada II (Gerze\u00E0) \n* Naqada III Inicialment la Naqada I fou anomenada cultura Amratiana per Petrie, per\u00F2 Kaiser el 1957 va donar-li el nom de Naqada mentre Amrati\u00E0 s'aplicava al per\u00EDode, per fer m\u00E9s incid\u00E8ncia en el fet de la continu\u00EFtat cultural entre les tres fases de Naqada."@ca . . . "De Naqadacultuur is een archeologische cultuur van de kopertijd in het oude Egypte (ca. 4400-3000 v.Chr.) Ze is genoemd naar de stad Naqada, gouvernement Qina. De laatste fase, Naqada III valt samen met de zogenaamde proto-dynastieke periode van het oude Egypte (vroege bronstijd, 3200-3000 v.Chr.)."@nl . . . "\u039F \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u039D\u03B1\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 (\u03C0\u03B5\u03C1. 4400 \u03BC\u03B5 3000 \u03C0.\u03A7.), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 , \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03AD\u03BD\u03B1. \u039C\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BE\u03C6\u03CC\u03C1\u03B4\u03B7\u03C2, \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BD\u03AE \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 3800 \u03BC\u03B5 3700 \u03C0.\u03A7. \u0397 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C6\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u039D\u03B1\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF , \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03C1\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF (\u03A0\u03C1\u03CE\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03BF\u03CD), \u03C0\u03B5\u03C1. 3200 \u03BC\u03B5 3000 \u03C0.\u03A7.) \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5."@el . "The Naqada culture is an archaeological culture of Chalcolithic Predynastic Egypt (c. 4000\u20133000 BC), named for the town of Naqada, Qena Governorate. A 2013 Oxford University radiocarbon dating study of the Predynastic period suggests a beginning date sometime between 3,800 and 3,700 BC. The final phase of the Naqada culture is Naqada III, which is coterminous with the Protodynastic Period (Early Bronze Age c.\u20093200\u20133000 BC) in ancient Egypt."@en . . . . . . . . . . "Naqada edo Nagada, Antzinako Egiptoko aro aurredinastikoko kultura batek jasotzen duen izena da, eta K.a. 4000tik K.a. 3000 inguru arte datatua dagoena. Izena, jarri zion, eta Naqada hiritik dator, Nilo ibaiaren ibarrean kokatua, Luxorretik 25 kilometro iparraldera. Naqadan, lehen indusketak Flinders Petriek, James Quibellek eta Liverpoolgo unibertsitateko John Garstangek egin zituzten. Indusketa hauetan, K.a. 3800ean piztu zen kultura baten ebidentziak aurkitu zituzten, eta jarraipen kulturala izan zuena ia mila urtez, Nubiaraino helduz (Hemamein). Hiru garaitan banatzen da:"@eu . . . "Naqada (kultura)"@eu . . . "Naqada culture"@en . "\uB098\uCE74\uB2E4 \uBB38\uD654"@ko . . . "18429842"^^ . . . . . "POINT(32.733333587646 25.950000762939)"^^ . "Die Naqada-Kultur, auch Negade-Kultur, ist eine kupfersteinzeitliche arch\u00E4ologische Kultur aus der pr\u00E4dynastischen Zeit \u00C4gyptens. Die Naqada-Kultur entstand Anfang des vierten Jahrtausend v. Chr. in Ober\u00E4gypten und breitete sich im Laufe von 1500 Jahren nordw\u00E4rts nach Unter\u00E4gypten aus. Sie wird in drei Perioden unterteilt, die schlie\u00DFlich in die fr\u00FChdynastische Periode \u00C4gyptens einm\u00FCnden. Diese Abschnitte verdeutlichen den stetigen gesellschaftlichen und technologischen Wandel hin zu gr\u00F6\u00DFerer Komplexit\u00E4t, die schlie\u00DFlich zur Gr\u00FCndung des \u00E4gyptischen Staates f\u00FChrte. Die Naqada-Kultur wird oft der gleichzeitig bestehenden unter\u00E4gyptischen Kultur gegen\u00FCbergestellt, die traditionell als kulturell und technologisch unterlegen betrachtet wurde und schlie\u00DFlich in ihr aufging."@de . . . . "\u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u039D\u03B1\u03BA\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1"@el . "\u30CA\u30AB\u30C0\u6587\u5316"@ja . "Naqadacultuur"@nl . . . . . . . . "Nakada"@pl . . "Naqada \u00E9s el nom que rep una cultura predin\u00E0stica d'Egipte entre el 4000 aC i el 3000 aC, del nom del llogaret de Naqada, a la vora oest del Nil, 25 km al nord de Luxor. Les primeres excavacions les van fer Sir W. M. Flinders Petrie i James Quibell del Col\u00B7legi Universitari de Londres, i John Garstang de la Universitat de Liverpool, i van trobar proves d'una cultura que va fer eclosi\u00F3 vers el i que va tenir una continu\u00EFtat cultural durant gaireb\u00E9 un mil\u00B7lenni, arribant fins a N\u00FAbia (Hemamein). Es divideix en: \n* Naqada I (Amrati\u00E0) \n* Naqada II (Gerze\u00E0) \n* Naqada III"@ca . . . . "\u041D\u0430\u043A\u0430\u0434\u0430, \u041D\u0435\u0433\u0430\u0434\u0430 \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u041D\u0456\u043B\u0443 \u0432 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0435\u043D\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0432 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0442\u0456 \u044F\u043A \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u0443\u0431\u0442, \u0437\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u044F\u043A \u041E\u043C\u0431\u043E\u0441. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0443\u0431 (\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E), \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C \u0410\u0440\u0430\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0456. \u041D\u0430\u043A\u0430\u0434\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0456\u043B, \u0442\u0430\u043A\u0456 \u044F\u043A \u0422\u0443\u0445, \u0425\u0430\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0414\u0430\u043D\u0444\u0456\u043A \u0456 \u0417\u0430\u0432\u0430\u0439\u0434\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u043D\u0435\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u0434\u043E\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 4400-"@uk . . . . . . "De Naqadacultuur is een archeologische cultuur van de kopertijd in het oude Egypte (ca. 4400-3000 v.Chr.) Ze is genoemd naar de stad Naqada, gouvernement Qina. De laatste fase, Naqada III valt samen met de zogenaamde proto-dynastieke periode van het oude Egypte (vroege bronstijd, 3200-3000 v.Chr.)."@nl . . . "\uB098\uCE74\uB2E4 \uBB38\uD654(\uC601\uC5B4: Naqada culture)\uB294 \uB3D9\uAE30 \uC2DC\uB300 \uC120\uC0AC \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uACE0\uACE0\uD559\uC801 \uBB38\uD654\uC774\uB2E4. \uCF00\uB098 \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uACE0\uC7A5\uC778 \uC5D0\uC11C \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC654\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 44~30\uC138\uAE30\uACBD\uC5D0 \uCD9C\uBAB0\uD55C \uBB38\uD654\uB85C \uC5EC\uACA8\uC84C\uC73C\uB098, 2013\uB144 \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uB300\uD559 \uD0C4\uC18C\uC5F0\uB300 \uCE21\uC815\uD300 \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uBCF4\uB2E4 \uC0B4\uC9DD \uB2A6\uC740 \uAE30\uC6D0\uC804 3800~3700\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB098\uD0C0\uB09C \uAC83\uC73C\uB85C \uC7AC\uCD94\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB098\uCE74\uB2E4 1\uAE30\u00B72\uAE30\u00B73\uAE30\uB85C \uB098\uB258\uBA70, \uB05D\uBB34\uB835\uC778 \uB098\uCE74\uB2E4 3\uAE30\uB294 \uACE0\uB300 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uC2DC\uB300 \uAC00\uC6B4\uB370 \uC804\uAE30 \uCCAD\uB3D9\uAE30 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uC6D0\uC655\uC870 \uC2DC\uAE30\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . . "\u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0642\u0646\u0627. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0644\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637 \u0639\u0631\u0636 54\u00B0 25\u064E \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062E\u0637 \u00B032 \u064E43 \u0634\u0631\u0642\u0627 \u0648\u062A\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644. \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0646\u0627 31 \u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0631 25 \u0643\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0642\u0648\u0635. \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 640 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u062C\u0646\u0648\u0628\u0627\u064B. \u0648\u062A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0643\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u062F\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0635\u062F\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0627\u0631\u062B\u0629 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C. \u0648\u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0637\u064A\u0629 \u064A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u062C\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646 \u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0645\u0646 4000 - 3000 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0648\u062A\u0644\u062A \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u0631\u064A \u0648\u0642\u062F \u0642\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u062A\u0645\u062A\u062F \u0639\u0628\u0631 \u0646\u062D\u0648 1400 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0647\u0645 \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u062A\u0628\u0639 \u0644\u062A\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0627\u062A \u064A\u0644\u0627\u062D\u0638 \u062A\u0637\u0648\u0631\u0627\u064B \u0633\u0631\u064A\u0639\u0627\u064B \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062D\u0642\u0627\u0628 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0623\u0629 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0648\u062A\u0643\u0644\u0644\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0628\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u062F\u0621 \u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649."@ar . . . . . . . "\u041D\u0430\u043A\u0430\u0434\u0430"@uk . . . . "Naqada o Nagada, es el nombre que recibe una cultura arqueol\u00F3gica de la \u00E9poca predin\u00E1stica del Antiguo Egipto, que se data de ca. 4000 a 3000 a. C. El nombre fue dado por Werner Kaiser y proviene de la ciudad de Naqada, situada en la ribera del Nilo, 25 kil\u00F3metros al norte de Tebas. En Naqada, las primeras excavaciones fueron realizadas por Flinders Petrie, James Quibell del University College de Londres, y John Garstang de la Universidad de Liverpool. En \u00E9stas encontraron evidencias de una cultura que eclosion\u00F3 hacia el 3800 a. C. y que tuvo una continuidad cultural durante pr\u00E1cticamente un milenio, llegando hasta Nubia (Hemamein). Se divide en tres fases: \n* Naqada I (Amratiense), 4000 - 3500 a. C., \n* Naqada II (Gerzeense), 3500 - 3200 a. C., \n* Naqada III (Semaniense), 3200 - 3000 a. C. Inicialmente la cultura Naqada I fue denominada Amratiense por Flinders Petrie pero Werner Kaiser, en 1957, le dio el nombre de Naqada mientras Amratiense se aplicaba al periodo, para hacer m\u00E1s hincapi\u00E9 en el hecho de la continuidad cultural entre las tres fases de Naqada."@es . . . . . . . . . "O per\u00EDodo nacadano (4000-3 000 a.C.) \u00E9 caracterizado pela gradual evolu\u00E7\u00E3o de tradi\u00E7\u00F5es econ\u00F4micas e s\u00F3cio-culturais, maior hierarquiza\u00E7\u00E3o social evidenciada por diferen\u00E7as crescentes em complexidade, tamanho e esp\u00F3lio tumular, trabalho artesanal mais elaborado e uma intensa agricultura mista no Vale do Nilo; no deserto h\u00E1 um estilo de vida n\u00F4made ou semi-n\u00F4made baseada no pastoreio, ca\u00E7a e coleta vegetal. \u00C9 um momento de grande uniformidade em todo o Egito: \"Uma das coisas mais impressionantes e intrigantes sobre o Antigo Egito \u00E9 a aparente rapidez e abrang\u00EAncia com que centenas de aldeias desconexas e funcionalmente semelhantes foram transmutadas em uma unidade social, econ\u00F4mica e pol\u00EDtica organizada - o primeiro estado eg\u00EDpcio. Esta transmuta\u00E7\u00E3o come\u00E7ou a cerca de 4 000 a.C., no sul e rapidamente se espalhou para o norte, abrangendo a maioria do Egito em 3 000 a.C.\"; \"Em 4 000 a.C. o solto conjunto de artefatos indicativos da fase cultural Nacada I esteve em uso em grande parte do Vale do Nilo; pela fase de desenvolvimento conhecida como Nacada III, quase 600 anos antes do per\u00EDodo fara\u00F4nico, uma s\u00E9rie de objetos t\u00EDpicos estava em uso em todo o pa\u00EDs\"."@pt . . . "Nakada (tak\u017Ce: Nagada, arab. \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629 = Naqadah, egip. Nubt, gr. klas. Ombo) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w \u015Brodkowym Egipcie, w muhafazie Kina, zamieszkana g\u0142\u00F3wnie przez Kopt\u00F3w. Od zabytk\u00F3w odnalezionych w tutejszej nekropoli pochodz\u0105 nazwy szeregu predynastycznych kultur archeologicznych: Nagada I, Nagada II i Nagada III. W miejscowo\u015Bci znajduje si\u0119 ponadto tzw. Pa\u0142ac Go\u0142\u0119bi (Kasr al-Hamam), wzniesiony ponad 100 lat temu przez tutejszego mnicha. Miejsce to jest schronieniem tysi\u0119cy ptak\u00F3w po przelocie nad Pustyni\u0105 Zachodni\u0105."@pl . . . . "Cultura naqada"@es . . . "Naqada, eller Negadeh, \u00E4r en ort i guvernementet Qena i s\u00F6dra Egypten. Naqada \u00E4r \u00E4ven en arkeologisk fyndort som givit namn \u00E5t en kalkolitisk kultur, Naqadakulturen, som blomstrade under det fj\u00E4rde \u00E5rtusendet f.Kr. Under antiken var det grekiska namnet Ombos."@sv . . . . . . . . . "Naqada edo Nagada, Antzinako Egiptoko aro aurredinastikoko kultura batek jasotzen duen izena da, eta K.a. 4000tik K.a. 3000 inguru arte datatua dagoena. Izena, jarri zion, eta Naqada hiritik dator, Nilo ibaiaren ibarrean kokatua, Luxorretik 25 kilometro iparraldera. Naqadan, lehen indusketak Flinders Petriek, James Quibellek eta Liverpoolgo unibertsitateko John Garstangek egin zituzten. Indusketa hauetan, K.a. 3800ean piztu zen kultura baten ebidentziak aurkitu zituzten, eta jarraipen kulturala izan zuena ia mila urtez, Nubiaraino helduz (Hemamein). Hiru garaitan banatzen da: \n* Naqada I (Amratiarra) \n* Naqada II (Gerzearra) \n* Naqada III (Semaniarra) Hasiera batean, Naqada I kultura Amratiar deitu zuen Flinders Petriek, baina, Werner Kaiserrek 1957an Naqada izena eman zion, Amratiar izena, garaiari ematen zitzaion bitartean, Naqadaren hiru garaien arteko jarraipen kulturala gehiago nabarmentzeko."@eu . . . . . "Naqada-Kultur"@de . . "\u30CA\u30AB\u30C0\u6587\u5316\uFF08\u30CA\u30AB\u30C0\u3076\u3093\u304B\u3001Naqada culture\uFF09\u306F\u3001\u9285\u5668\u6642\u4EE3\u53E4\u4EE3\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\uFF08\u7D00\u5143\u524D4400-3000\u5E74\uFF09\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30B1\u30CA\u770C\uFF08Naqada\uFF09\u306E\u6587\u5316\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Naqada, eller Negadeh, \u00E4r en ort i guvernementet Qena i s\u00F6dra Egypten. Naqada \u00E4r \u00E4ven en arkeologisk fyndort som givit namn \u00E5t en kalkolitisk kultur, Naqadakulturen, som blomstrade under det fj\u00E4rde \u00E5rtusendet f.Kr. Under antiken var det grekiska namnet Ombos."@sv . "La culture de Nagada (3800-3150 avant JC) se d\u00E9veloppe donc sur 650 ans, au cours de la p\u00E9riode pr\u00E9dynastique \u00E9gyptienne, en Haute-\u00C9gypte. On passe alors d'une population qui pratique \u00E9levage et chasse, et quelques cultures domestiqu\u00E9es, \u00E0 une soci\u00E9t\u00E9 hi\u00E9rarchis\u00E9e, de cultivateurs de c\u00E9r\u00E9ales, regroup\u00E9s dans des villes et domin\u00E9e par des chefs, puis par des souverains qui se font la guerre jusqu'\u00E0 ce que l'un d'entre-eux parvienne, \u00E0 l'\u00E9poque suivante, \u00E0 unifier toute l'\u00C9gypte sous son pouvoir. C'est \u00E0 cette p\u00E9riode ultime qu'apparait l'\u00E9criture \u00E9gyptienne. Le site arch\u00E9ologique chalcolithique de Nagada (\u00E0 la limite sud de l'actuelle Moyenne-\u00C9gypte, \u00E0 vingt kilom\u00E8tres au sud de Qena, entre Coptos et Louxor, sur la rive Ouest) a r\u00E9v\u00E9l\u00E9 une culture sur 650 ans environ, mais cette culture s'\u00E9tend aussi aux autres sites de la r\u00E9gion \u00E0 cette \u00E9poque. Elle a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e, plus au nord de la Moyenne \u00C9gypte, par les cultures de Der Tasa et Badari (v. 5000-v. 4000). La culture de Nagada est subdivis\u00E9e en trois p\u00E9riodes, Nagada I (3900-3500), Nagada II (3500-3300), Nagada III (3300-3150). Toutes appartiennent \u00E0 la p\u00E9riode pr\u00E9dynastique \u00E9gyptienne - avant la premi\u00E8re dynastie. La derni\u00E8re phase, Nagada III, est aussi nomm\u00E9e \u00AB p\u00E9riode protodynastique \u00BB : c'est la p\u00E9riode la plus r\u00E9cente de la pr\u00E9histoire \u00E9gyptienne, qui a vu apparaitre les premiers \u00AB rois \u00BB, probablement de simples chefs thinites, et que les \u00E9gyptologues appellent la dynastie \u00E9gyptienne z\u00E9ro. La culture de Nagada est donc suivie par la Ire dynastie (3150-2850), qui ouvre la p\u00E9riode thinite (capitale Thinis) de l'\u00C9gypte antique. La culture de Nagada est en partie contemporaine d'autres cultures du N\u00E9olithique, les cultures du Fayoum et du Delta (5400-3400 et 5000-4400) - avec dans l'oasis du Fayoum, les premi\u00E8res communaut\u00E9s agricoles, avec des greniers -collectif (?)- enterr\u00E9s, v. 5200, de l'\u00E9levage et de la p\u00EAche."@fr . . . . . . . "\u041D\u0435\u0433\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u041D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430, \u041D\u0430\u043A\u0430\u0434\u0430, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629\u200E) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0434\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 (4-\u0435 \u0442\u044B\u0441. \u0434\u043E. \u043D. \u044D.), \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041D\u0435\u0433\u0430\u0434\u0430 (\u0434\u0440.-\u0435\u0433\u0438\u043F. \u041D\u0443\u0431\u0442), \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0434\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2200 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . . . . . "Naqada culture"@en . "25.95000076293945"^^ . . . . . . . . "The Naqada culture is an archaeological culture of Chalcolithic Predynastic Egypt (c. 4000\u20133000 BC), named for the town of Naqada, Qena Governorate. A 2013 Oxford University radiocarbon dating study of the Predynastic period suggests a beginning date sometime between 3,800 and 3,700 BC. The final phase of the Naqada culture is Naqada III, which is coterminous with the Protodynastic Period (Early Bronze Age c.\u20093200\u20133000 BC) in ancient Egypt."@en . . . . . . . . . . "23822"^^ . . . . . "\u041D\u0435\u0433\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u041D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0430, \u041D\u0430\u043A\u0430\u0434\u0430, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0646\u0642\u0627\u062F\u0629\u200E) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u0434\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 (4-\u0435 \u0442\u044B\u0441. \u0434\u043E. \u043D. \u044D.), \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u044B \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041D\u0435\u0433\u0430\u0434\u0430 (\u0434\u0440.-\u0435\u0433\u0438\u043F. \u041D\u0443\u0431\u0442), \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0433\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0434\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2200 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . "Naqada"@sv . "Nak\u00E1da (anglick\u00FD p\u0159epis Naqada) je m\u011Bsto v ji\u017En\u00EDm Egypt\u011B (Horn\u00ED Egypt), v guvernor\u00E1tu Ken\u00E1, situovan\u00E9 na z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu Nilu a vzd\u00E1len\u00E9 cca 30 km na sever od Luxoru-Th\u00E9b. M\u011Bsto zahrnuje vesnice jako T\u00FAch (Toukh), Chat\u00E1ra (Khatara), Danf\u00EDk (Danfiq) a Zawaj\u00E1da (Zawayada). Pobl\u00ED\u017E le\u017E\u00ED starov\u011Bk\u00E1 nekropole z obdob\u00ED p\u0159eddynastick\u00E9ho Egypta z doby okolo 4400\u20133000 p\u0159. n. l. Staroegyptsk\u00E9 jm\u00E9no tohoto m\u011Bsta zn\u011Blo Nubt (\u201Em\u011Bsto zlata\u201C). Nak\u00E1da by nem\u011Bla b\u00FDt zam\u011B\u0148ov\u00E1na s m\u011Bstem , le\u017E\u00EDc\u00EDm ji\u017En\u011Bji. Ob\u011B m\u011Bsta se toti\u017E naz\u00FDvala ve starov\u011Bku Nubt \u010Di Ombos. Z n\u00E1zvu m\u011Bsta je odvozeno ozna\u010Den\u00ED pro nak\u00E1dskou kulturu, kter\u00E1 existovala zde a dal\u0161\u00EDch m\u00EDstech pod\u00E9l \u0159eky, jako nap\u0159\u00EDklad v okol\u00ED Bad\u00E1r\u00ED, Girzy (Gerzeh), Hierakonpole a K\u00E1u el-Keb\u00EDru (Qaw el-Kebir). Z obdob\u00ED t\u00E9to kultury se zachovalo mnoho poz\u016Fstatk\u016F, umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00EDch jej\u00ED p\u0159esn\u00E9 datov\u00E1n\u00ED."@cs . . . "\u041D\u0435\u0433\u0430\u0434\u0430 (\u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F)"@ru . "La culture de Nagada (3800-3150 avant JC) se d\u00E9veloppe donc sur 650 ans, au cours de la p\u00E9riode pr\u00E9dynastique \u00E9gyptienne, en Haute-\u00C9gypte. On passe alors d'une population qui pratique \u00E9levage et chasse, et quelques cultures domestiqu\u00E9es, \u00E0 une soci\u00E9t\u00E9 hi\u00E9rarchis\u00E9e, de cultivateurs de c\u00E9r\u00E9ales, regroup\u00E9s dans des villes et domin\u00E9e par des chefs, puis par des souverains qui se font la guerre jusqu'\u00E0 ce que l'un d'entre-eux parvienne, \u00E0 l'\u00E9poque suivante, \u00E0 unifier toute l'\u00C9gypte sous son pouvoir. C'est \u00E0 cette p\u00E9riode ultime qu'apparait l'\u00E9criture \u00E9gyptienne."@fr . "Cultura de Nacada"@pt . . . "Culture de Nagada"@fr . . . "\u0646\u0642\u0627\u062F\u0629"@ar . "\uB098\uCE74\uB2E4 \uBB38\uD654(\uC601\uC5B4: Naqada culture)\uB294 \uB3D9\uAE30 \uC2DC\uB300 \uC120\uC0AC \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uACE0\uACE0\uD559\uC801 \uBB38\uD654\uC774\uB2E4. \uCF00\uB098 \uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uACE0\uC7A5\uC778 \uC5D0\uC11C \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC654\uB2E4. \uAE30\uC6D0\uC804 44~30\uC138\uAE30\uACBD\uC5D0 \uCD9C\uBAB0\uD55C \uBB38\uD654\uB85C \uC5EC\uACA8\uC84C\uC73C\uB098, 2013\uB144 \uC625\uC2A4\uD37C\uB4DC \uB300\uD559 \uD0C4\uC18C\uC5F0\uB300 \uCE21\uC815\uD300 \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uBCF4\uB2E4 \uC0B4\uC9DD \uB2A6\uC740 \uAE30\uC6D0\uC804 3800~3700\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uB098\uD0C0\uB09C \uAC83\uC73C\uB85C \uC7AC\uCD94\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB098\uCE74\uB2E4 1\uAE30\u00B72\uAE30\u00B73\uAE30\uB85C \uB098\uB258\uBA70, \uB05D\uBB34\uB835\uC778 \uB098\uCE74\uB2E4 3\uAE30\uB294 \uACE0\uB300 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uC2DC\uB300 \uAC00\uC6B4\uB370 \uC804\uAE30 \uCCAD\uB3D9\uAE30 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uC6D0\uC655\uC870 \uC2DC\uAE30\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . "Nak\u00E1da"@cs .