@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:NGC_3953 rdf:type yago:Abstraction100002137 , yago:Group100031264 . @prefix wikidata: . dbr:NGC_3953 rdf:type wikidata:Q318 . @prefix dbo: . dbr:NGC_3953 rdf:type dbo:Galaxy . @prefix schema: . dbr:NGC_3953 rdf:type schema:Place , yago:Galaxy108270938 , yago:Galaxy108271042 , dbo:Place , dbo:CelestialBody , yago:Collection107951464 , yago:WikicatGalaxies , dbo:Location . @prefix owl: . dbr:NGC_3953 rdf:type owl:Thing , yago:WikicatSpiralGalaxies , yago:SpiralGalaxy108271457 , yago:WikicatBarredSpiralGalaxies . @prefix rdfs: . dbr:NGC_3953 rdfs:label "NGC 3953"@sv , "NGC 3953"@it , "NGC 3953"@ja , "NGC 3953"@de , "NGC 3953"@nl , "NGC 3953"@ar , "NGC 3953"@eo , "NGC 3953"@uk , "NGC 3953"@fr , "NGC 3953"@pt , "NGC 3953"@es , "NGC 3953"@ru , "NGC 3953"@en , "NGC 3953"@eu , "NGC 3953"@el , "NGC 3953"@cs , "NGC 3953"@pl , "NGC 3953"@zh ; rdfs:comment "NGC 3953 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(r)bc im Sternbild Gro\u00DFer B\u00E4r die sch\u00E4tzungsweise 50 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt ist. Das Objekt wurde am 12. April 1789 von dem Astronomen William Herschel mit einem 18,7 Zoll-Spiegelteleskop entdeckt."@de , "NGC 3953 \u00E4r en stavgalax i stj\u00E4rnbilden Stora bj\u00F6rnen."@sv , "NGC 3953 (r\u00F3wnie\u017C PGC 37306 lub UGC 6870) \u2013 galaktyka spiralna z poprzeczk\u0105 (SBbc), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Wielkiej Nied\u017Awiedzicy. Galaktyka ta nale\u017Cy do grupy galaktyk M109. Prawdopodobnie odkry\u0142 j\u0105 Pierre M\u00E9chain 12 marca 1781, jednak a\u017C do 2006 s\u0105dzono, \u017Ce zaobserwowanym przez niego obiektem by\u0142a galaktyka Messier 109 (NGC 3992). Niezale\u017Cnie galaktyka zosta\u0142a odkryta 12 kwietnia 1789 przez Williama Herschela. Do tej pory w galaktyce NGC 3953 zaobserwowano dwie supernowe \u2013 SN 2001dp i SN 2006bp."@pl , "NGC 3953 is a barred spiral galaxy located in the constellation Ursa Major. The galaxy is known to exhibit an inner ring structure that encircles the bar. NGC 3953 is a member of the M109 Group, a large group of galaxies located within the constellation Ursa Major that may contain over 50 galaxies. Two supernovae have been identified within NGC 3953: the type Ia supernova SN 2001dp and SN 2006bp."@en , "NGC 3953 est galaxie spirale barr\u00E9e situ\u00E9e dans la constellation de la Grande Ourse \u00E0 environ 48 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome fran\u00E7ais Pierre M\u00E9chain en 1781. NGC 3953 a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9e par G\u00E9rard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SB(r)bc dans son atlas des galaxies. Plus d'une trentaine de mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 16,588 \u00B1 3,398 Mpc (\u223C54,1 millions d'a.l.), ce qui est \u00E0 l'int\u00E9rieur des distances calcul\u00E9es en employant la valeur du d\u00E9calage."@fr , "NGC 3953 \u00E9 uma gal\u00E1xia espiral barrada (SBbc) localizada a cerca de 64 anos-luz (aproximadamente 19,6 milh\u00F5es megaparsecs) de dist\u00E2nciana direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Ursa Major. Possui aproximadamente 128 x 67 tys. ly anos-luz de di\u00E2metro,uma declina\u00E7\u00E3o de +52\u00B0 19' 30\" e uma ascens\u00E3o recta de 11 horas, 53 minutos e 48,4 segundos. A gal\u00E1xia NGC 3953 foi descoberta em 12 de Abril de 1789 por William Herschel."@pt , "NGC 3953\u662F\u4E00\u4E2A\u4F4D\u4E8E\u5927\u718A\u5EA7\u7684\u87BA\u65CB\u661F\u7CFB\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u3002\u4EBA\u4EEC\u5728\u661F\u7CFB\u5185\u53D1\u73B0Ia\u578B\u8D85\u65B0\u661FSN 2001dp\u548CSN 2006bp\u3002"@zh , "NGC 3953 je spir\u00E1ln\u00ED galaxie s p\u0159\u00ED\u010Dkou v souhv\u011Bzd\u00ED Velk\u00E9 medv\u011Bdice. Pravd\u011Bpodobn\u011B ji objevil Pierre M\u00E9chain 12. b\u0159ezna 1781.Od Zem\u011B je vzd\u00E1lena p\u0159ibli\u017En\u011B 63 milion\u016F sv\u011Bteln\u00FDch leta je \u010Dlenem skupiny galaxi\u00ED M 109."@cs , "\u039F NGC 3953, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03B9\u03AD 109\u0392, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03B1\u03B2\u03B4\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0386\u03C1\u03BA\u03C4\u03BF. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 55 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BD \u039C109. \u039F \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 90.000 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BB\u03AF\u03C3\u03B7 29\u00B0 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03B9."@el , "NGC 3953 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 SBbc \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0412\u0435\u0434\u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u044F. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 12 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1789. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk , "NGC 3953 es una galaxia espiral barrada que se encuentra a unos 46 millones de a\u00F1os luz de distancia en la constelaci\u00F3n de la Osa Mayor. NGC 3953 forma parte de un gran grupo de galaxias, Grupo M109, que puede contener m\u00E1s de 50 galaxias.Dos supernovas se han identificado en esta galaxia: y . Fue descubierta el 12 de abril de 1789 por el astr\u00F3nomo William Herschel."@es , "\u0625\u0646 \u062C\u064A \u0633\u064A 3953 \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062D\u0644\u0632\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0636\u0644\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0629 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0625\u0646 \u062C\u064A \u0633\u064A 3953 \u0625\u0646 \u062C\u064A \u0633\u064A 3953 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u0645109 \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632\u0647\u0627 \u064A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646\u0627 55 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B. \u0648\u0642\u062F \u0633\u064F\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0645\u0639 \u0645\u062C\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u0627\u064B \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0633\u064A\u064A\u0647 109 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0632\u0648\u0646\u064A\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50 \u0645\u062C\u0631\u0629."@ar , "NGC 3953 \u00E8 una galassia a spirale barrata (SBbc) situata a circa 64 milioni di anni luce (o 19,6 milioni di parsec) di distanza nella costellazione dell'Orsa Maggiore. Le sue dimensioni sono 128 x 67.000 anni luce di diametro, una declinazione di +52\u00B0 19' 30\" e una ascensione retta di 11 ore, 53 minuti e 48,4 secondi. NGC 3953 \u00E8 stata scoperta il 12 aprile del 1789 dal William Herschel. Fu l'ospite della nova SN 2006bp. Fa parte del Gruppo di M109, a sua volta un sottogruppo dell'Ammasso dell'Orsa Maggiore."@it , "NGC 3953\u306F\u3001\u304A\u304A\u3050\u307E\u5EA7\u306B\u3042\u308B\u68D2\u6E26\u5DFB\u9280\u6CB3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "NGC 3953 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Grote Beer. Het hemelobject werd op 12 april 1789 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. In het sterrenstelsel zijn de volgende supernovas geobserveerd: \n* \n*"@nl , "NGC 3953 galaxia espiral bat da, Hartz Handia konstelazioan. aurkitu zuen 1781eko martxoaren\u202F12an."@eu , "NGC 3953 (aliaj indikoj \u2014 UGC 6870, MCG 9-20-26, ZWG 269.13, PGC 37306) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo , "NGC 3953 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 6870, MCG 9-20-26, ZWG 269.13, PGC 37306) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB. \u0412 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432\u0441\u043F\u044B\u0448\u043A\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445: \u0438 SN 2006bp. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 NGC 3953 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A M109. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E NGC 3953 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0435\u0449\u0451 42 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . @prefix foaf: . dbr:NGC_3953 foaf:name "NGC3953"@en , "UGC6870,PGC37306"@en . @prefix dbp: . dbr:NGC_3953 dbp:name "NGC 3953"@en ; foaf:depiction . @prefix dcterms: . dbr:NGC_3953 dcterms:subject . @prefix dbc: . dbr:NGC_3953 dcterms:subject dbc:Astronomical_objects_discovered_in_1781 , dbc:Principal_Galaxies_Catalogue_objects , dbc:M109_Group , dbc:Barred_spiral_galaxies , dbc:NGC_objects , dbc:UGC_objects ; dbo:wikiPageID 4712536 ; dbo:wikiPageRevisionID 1118778709 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:J2000 , dbr:Uppsala_General_Catalogue , dbr:Group_of_galaxies , dbr:Supernova , , dbr:Barred_spiral_galaxy , dbc:Astronomical_objects_discovered_in_1781 , dbr:New_General_Catalogue , dbc:Principal_Galaxies_Catalogue_objects , dbr:Principal_Galaxies_Catalogue , dbr:Constellation , dbc:Barred_spiral_galaxies , dbc:M109_Group , dbr:M109_Group , dbr:Ursa_Major , dbc:NGC_objects , dbr:Second , dbc:UGC_objects , dbr:Spiral_galaxy , dbr:Sloan_Digital_Sky_Survey ; dbo:wikiPageExternalLink , . @prefix dbpedia-hr: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-hr:NGC_3953 , . @prefix dbpedia-cs: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-cs:NGC_3953 . @prefix dbpedia-uk: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-uk:NGC_3953 . @prefix dbpedia-fr: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-fr:NGC_3953 . @prefix ns16: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs ns16:NGC_3953 . @prefix ns17: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs ns17:AqbS . @prefix dbpedia-es: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-es:NGC_3953 . @prefix dbpedia-it: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-it:NGC_3953 . @prefix dbpedia-sh: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-sh:NGC_3953 . @prefix ns21: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs ns21:NGC_3953 . @prefix dbpedia-el: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-el:NGC_3953 . @prefix dbpedia-mk: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-mk:NGC_3953 . @prefix dbpedia-ja: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-ja:NGC_3953 . @prefix dbpedia-ar: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-ar:NGC_3953 . @prefix ns26: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs ns26:NGC_3953 . @prefix dbpedia-az: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-az:NGC_3953 . @prefix dbpedia-sv: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-sv:NGC_3953 . @prefix ns29: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs ns29:NGC_3953 . @prefix dbpedia-kk: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-kk:NGC_3953 . @prefix yago-res: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs yago-res:NGC_3953 . @prefix dbpedia-be: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-be:NGC_3953 . @prefix dbpedia-de: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-de:NGC_3953 . @prefix dbpedia-tr: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-tr:NGC_3953 , wikidata:Q1107294 . @prefix dbpedia-zh: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-zh:NGC_3953 . @prefix dbpedia-pt: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-pt:NGC_3953 . @prefix ns37: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs ns37:NGC_3953 , . @prefix dbpedia-pl: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-pl:NGC_3953 . @prefix dbpedia-ru: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-ru:NGC_3953 . @prefix dbpedia-eu: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-eu:NGC_3953 . @prefix dbpedia-lb: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-lb:NGC_3953 . @prefix dbpedia-sk: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-sk:NGC_3953 . @prefix ns43: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs ns43:NGC_3953 . @prefix dbpedia-sr: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-sr:NGC_3953 . @prefix dbpedia-eo: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-eo:NGC_3953 . @prefix dbpedia-nl: . dbr:NGC_3953 owl:sameAs dbpedia-nl:NGC_3953 ; dbp:sizeV 6 ; dbp:z 1052 . @prefix dbt: . dbr:NGC_3953 dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Ngc40 , dbt:Reflist , dbt:Infobox_Galaxy , dbt:RA , dbt:Short_description , dbt:DEC , dbt:Commons_category , dbt:Spiral-galaxy-stub , dbt:Sky ; dbo:thumbnail . @prefix xsd: . dbr:NGC_3953 dbp:appmagV "10.8"^^xsd:double ; dbp:caption "NGC 3953 by the Sloan Digital Sky Survey"@en ; dbp:epoch dbr:J2000 ; dbp:imageSize 250 ; dbp:names "UGC 6870, PGC 37306"@en ; dbp:type "SBbc"@en ; dbo:abstract "\u039F NGC 3953, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03B9\u03AD 109\u0392, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03B1\u03B2\u03B4\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0386\u03C1\u03BA\u03C4\u03BF. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 55 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BD \u039C109. \u039F \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 90.000 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BB\u03AF\u03C3\u03B7 29\u00B0 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03B9."@el , "\u0625\u0646 \u062C\u064A \u0633\u064A 3953 \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062D\u0644\u0632\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0636\u0644\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0629 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0641\u062C\u0631\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0625\u0646 \u062C\u064A \u0633\u064A 3953 \u0625\u0646 \u062C\u064A \u0633\u064A 3953 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u0645109 \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062C\u0631\u0627\u062A \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632\u0647\u0627 \u064A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646\u0627 55 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B. \u0648\u0642\u062F \u0633\u064F\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0645\u0639 \u0645\u062C\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064A\u0627\u064B \u0648\u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u0645\u0633\u064A\u064A\u0647 109 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0632\u0648\u0646\u064A\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50 \u0645\u062C\u0631\u0629."@ar , "NGC 3953 ist eine Balken-Spiralgalaxie vom Hubble-Typ SB(r)bc im Sternbild Gro\u00DFer B\u00E4r die sch\u00E4tzungsweise 50 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt ist. Das Objekt wurde am 12. April 1789 von dem Astronomen William Herschel mit einem 18,7 Zoll-Spiegelteleskop entdeckt."@de , "NGC 3953 je spir\u00E1ln\u00ED galaxie s p\u0159\u00ED\u010Dkou v souhv\u011Bzd\u00ED Velk\u00E9 medv\u011Bdice. Pravd\u011Bpodobn\u011B ji objevil Pierre M\u00E9chain 12. b\u0159ezna 1781.Od Zem\u011B je vzd\u00E1lena p\u0159ibli\u017En\u011B 63 milion\u016F sv\u011Bteln\u00FDch leta je \u010Dlenem skupiny galaxi\u00ED M 109."@cs , "NGC 3953 \u00E9 uma gal\u00E1xia espiral barrada (SBbc) localizada a cerca de 64 anos-luz (aproximadamente 19,6 milh\u00F5es megaparsecs) de dist\u00E2nciana direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Ursa Major. Possui aproximadamente 128 x 67 tys. ly anos-luz de di\u00E2metro,uma declina\u00E7\u00E3o de +52\u00B0 19' 30\" e uma ascens\u00E3o recta de 11 horas, 53 minutos e 48,4 segundos. A gal\u00E1xia NGC 3953 foi descoberta em 12 de Abril de 1789 por William Herschel."@pt , "NGC 3953 galaxia espiral bat da, Hartz Handia konstelazioan. aurkitu zuen 1781eko martxoaren\u202F12an."@eu , "NGC 3953\u306F\u3001\u304A\u304A\u3050\u307E\u5EA7\u306B\u3042\u308B\u68D2\u6E26\u5DFB\u9280\u6CB3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja , "NGC 3953 \u00E4r en stavgalax i stj\u00E4rnbilden Stora bj\u00F6rnen."@sv , "NGC 3953 est galaxie spirale barr\u00E9e situ\u00E9e dans la constellation de la Grande Ourse \u00E0 environ 48 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re. Elle a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome fran\u00E7ais Pierre M\u00E9chain en 1781. NGC 3953 a \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9e par G\u00E9rard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique SB(r)bc dans son atlas des galaxies. La classe de luminosit\u00E9 de NGC 3953 est II-III et elle pr\u00E9sente une large raie HI. Elle renferme \u00E9galement des r\u00E9gions d'hydrog\u00E8ne ionis\u00E9. De plus, c'est une galaxie LINER, c'est-\u00E0-dire une galaxie dont le noyau pr\u00E9sente un spectre d'\u00E9mission caract\u00E9ris\u00E9 par de larges raies d'atomes faiblement ionis\u00E9s. Plus d'une trentaine de mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 16,588 \u00B1 3,398 Mpc (\u223C54,1 millions d'a.l.), ce qui est \u00E0 l'int\u00E9rieur des distances calcul\u00E9es en employant la valeur du d\u00E9calage."@fr , "NGC 3953 \u00E8 una galassia a spirale barrata (SBbc) situata a circa 64 milioni di anni luce (o 19,6 milioni di parsec) di distanza nella costellazione dell'Orsa Maggiore. Le sue dimensioni sono 128 x 67.000 anni luce di diametro, una declinazione di +52\u00B0 19' 30\" e una ascensione retta di 11 ore, 53 minuti e 48,4 secondi. NGC 3953 \u00E8 stata scoperta il 12 aprile del 1789 dal William Herschel. Fu l'ospite della nova SN 2006bp. Fa parte del Gruppo di M109, a sua volta un sottogruppo dell'Ammasso dell'Orsa Maggiore."@it , "NGC 3953 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Grote Beer. Het hemelobject werd op 12 april 1789 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. In het sterrenstelsel zijn de volgende supernovas geobserveerd: \n* \n*"@nl , "NGC 3953 (aliaj indikoj \u2014 UGC 6870, MCG 9-20-26, ZWG 269.13, PGC 37306) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo , "NGC 3953 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 6870, MCG 9-20-26, ZWG 269.13, PGC 37306) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB. \u0412 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432\u0441\u043F\u044B\u0448\u043A\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445: \u0438 SN 2006bp. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 NGC 3953 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A M109. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E NGC 3953 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0435\u0449\u0451 42 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru , "NGC 3953 (r\u00F3wnie\u017C PGC 37306 lub UGC 6870) \u2013 galaktyka spiralna z poprzeczk\u0105 (SBbc), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Wielkiej Nied\u017Awiedzicy. Galaktyka ta nale\u017Cy do grupy galaktyk M109. Prawdopodobnie odkry\u0142 j\u0105 Pierre M\u00E9chain 12 marca 1781, jednak a\u017C do 2006 s\u0105dzono, \u017Ce zaobserwowanym przez niego obiektem by\u0142a galaktyka Messier 109 (NGC 3992). Niezale\u017Cnie galaktyka zosta\u0142a odkryta 12 kwietnia 1789 przez Williama Herschela. NGC 3953 jest oddalona od Ziemi o oko\u0142o 64 miliony lat \u015Bwietlnych (ok. 20 milion\u00F3w parsek\u00F3w). Rozmiar k\u0105towy galaktyki wynosi 6,9 \u00D7 3,6 minut k\u0105towych, co odpowiada rzeczywistej \u015Brednicy dysku oko\u0142o 130 tys. lat \u015Bwietlnych. Jasno\u015B\u0107 obserwowana wynosi 9,8m. Do tej pory w galaktyce NGC 3953 zaobserwowano dwie supernowe \u2013 SN 2001dp i SN 2006bp."@pl , "NGC 3953\u662F\u4E00\u4E2A\u4F4D\u4E8E\u5927\u718A\u5EA7\u7684\u87BA\u65CB\u661F\u7CFB\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u3002\u4EBA\u4EEC\u5728\u661F\u7CFB\u5185\u53D1\u73B0Ia\u578B\u8D85\u65B0\u661FSN 2001dp\u548CSN 2006bp\u3002"@zh , "NGC 3953 es una galaxia espiral barrada que se encuentra a unos 46 millones de a\u00F1os luz de distancia en la constelaci\u00F3n de la Osa Mayor. NGC 3953 forma parte de un gran grupo de galaxias, Grupo M109, que puede contener m\u00E1s de 50 galaxias.Dos supernovas se han identificado en esta galaxia: y . Fue descubierta el 12 de abril de 1789 por el astr\u00F3nomo William Herschel."@es , "NGC 3953 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 SBbc \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0412\u0435\u0434\u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u044F. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 12 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1789. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk , "NGC 3953 is a barred spiral galaxy located in the constellation Ursa Major. The galaxy is known to exhibit an inner ring structure that encircles the bar. NGC 3953 is a member of the M109 Group, a large group of galaxies located within the constellation Ursa Major that may contain over 50 galaxies. Two supernovae have been identified within NGC 3953: the type Ia supernova SN 2001dp and SN 2006bp."@en ; dbp:constellationName dbr:Ursa_Major . @prefix gold: . dbr:NGC_3953 gold:hypernym dbr:Galaxy . @prefix prov: . dbr:NGC_3953 prov:wasDerivedFrom ; dbo:wikiPageLength "3553"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix wikipedia-en: . dbr:NGC_3953 foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:NGC_3953 .