. "Conquesta musulmana de P\u00E8rsia"@ca . . . . . . . "La Islama konkero de Persio, konata anka\u016D kiel Araba konkero de Irano kondukis al la fino de la Sasanida Imperio en 651 kaj la fina malplii\u011Do de la Zoroastrisma religio en Irano. Araboj unuafoje atakis la Sasanidan teritorion en 633, kiam la generalo \u0124alid ibn \u016Calid invadis Mezopotamion (je tio kio estas nune Irako), kio estis la politika kaj ekonomia centro de la Sasanida \u015Dtato. Post transiro de \u0124alid al la Romia fronto en Levantenio, la islamanoj perdis siajn konkerojn pro iranaj kontra\u016Datakoj. La dua invado ekis en 636 sub Saad ibn Abi \u016Cakkas, kiam \u015Dlosila venko \u0109e la kondukis al longda\u016Dra fino de la Sasanida kontrolo de okcidenta Irano. La Zagros-montaro tiam i\u011Dis natura bariero kaj limo inter la Ra\u015Diduna Kaliflando kaj la Sasanida Imperio. Pro konstantaj rabatakoj fare de Persoj al s"@eo . . . . . . . . . . . . . "(651\u2013654)" . "\uC815\uD1B5 \uCE7C\uB9AC\uD30C\uC870\uC758 3\uB300 \uCE7C\uB9AC\uD30C \uC6B0\uC2A4\uB9CC\uC774 650\uB144\uACBD \uD130\uD0A4 \uB0A8\uB3D9\uBD80\uC640 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uBD81\uBD80\uB97C \uC810\uB839\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC774 \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uC774\uC2AC\uB78C \uC138\uB825\uC774 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uB97C \uC815\uBCF5\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uAC00 \uC815\uBCF5\uB41C \uD6C4 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC778\uB4E4\uC740 \uC774\uC2AC\uB78C \uC81C\uAD6D\uC758 \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC1B\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "La conquista islamica della Persia segn\u00F2 una svolta decisiva nella storia di questo Paese. Nel volgere di alcuni secoli la maggioranza dei Persiani abbandon\u00F2 lo Zoroastrismo e divenne musulmana, mentre le caratteristiche della civilt\u00E0 persiana venivano assorbite dalla nuova classe dirigente islamica. La rapida conquista della Persia in una serie di ben coordinati attacchi su pi\u00F9 fronti, diretta dal Califfo \u02BFUmar da Medina, contribu\u00EC alla reputazione del califfo di grande stratega militare e politico."@it . . "\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Conquista mu\u00E7ulmana da P\u00E9rsia"@pt . . . "Rashidun Caliphate"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La conquista islamica della Persia segn\u00F2 una svolta decisiva nella storia di questo Paese. Nel volgere di alcuni secoli la maggioranza dei Persiani abbandon\u00F2 lo Zoroastrismo e divenne musulmana, mentre le caratteristiche della civilt\u00E0 persiana venivano assorbite dalla nuova classe dirigente islamica. La rapida conquista della Persia in una serie di ben coordinati attacchi su pi\u00F9 fronti, diretta dal Califfo \u02BFUmar da Medina, contribu\u00EC alla reputazione del califfo di grande stratega militare e politico."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mesopotamia, Caucasus, Persia, and Greater Khorasan"@en . . . . . . . . . . "10pxByzantine Empire (Until 641)" . . . . . . . . . . . . . . "Penaklukan Persia oleh Muslim (bahasa Farsi: \u062D\u0645\u0644\u0647\u200C\u06CC \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 hamle-ye a'r\u00E2b \"serangan Arab\" atau \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 zohur-e esl\u00E2m \"kedatangan Islam\". istilah kedua secara resmi lebih disukai sejak revolusi Iran) merupakan konflik yang berujung pada jatuhnya Kekaisaran Sassaniyah pada tahun 644, keruntuhan dinasti Sassaniyah pada tahun 651 dan pada akhirnya kemunduran agama Zoroaster di Persia. Orang Arab pertama kali memasuki wilayah Sassaniyah pada tahun 633, ketika jenderal Khalid bin Walid menginvasi daerah yang kini disebut Irak. Seiring dipindahkannya Khalid ke front Romawi di Levant, kaum Muslim akhirnya kehilangan kekuasaan mereka akibat serangan balik Persia. Invasi kedua dimulai pada tahun 636 di bawah Sa'ad bin Abi Waqqas, ketika suatu kemenangan kunci pada Pertempuran Al-Qadisiyyah berujun"@in . . "Muslim conquest of Persia"@en . . . . . . . . . . . "\u4F0A\u65AF\u862D\u5C0D\u6CE2\u65AF\u7684\u5F81\u670D"@zh . . . . . . . . . . . . . "The Muslim conquest of Persia, also known as the Arab conquest of Iran, was carried out by the Rashidun Caliphate from 633 to 654 AD and led to the fall of the Sasanian Empire as well as the eventual decline of the Zoroastrian religion."@en . . . "La conquesta \u00E0rab de P\u00E8rsia (en persa: \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628, Taj\u0101voz arab, \u2018l'atac dels \u00E0rabs', o \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 zohur-i eslam, \u2018les albors de l'islam\u2019) va conduir a la fi de l'Imperi Sass\u00E0nida el 644, a la caiguda de la dinastia sass\u00E0nida i a l'eventual declivi del zoroastrisme, la religi\u00F3 de l'Iran. Els \u00E0rabs van entrar per primera vegada a territori sass\u00E0nida el 633, quan el general Kh\u00E0lid ibn al-Walid va envair el que avui \u00E9s l'Iraq. Despr\u00E9s del trasllat de Kh\u00E0lid al front rom\u00E0 del llevant, els musulmans finalment van perdre les seves possessions enfront dels contraatacs iranians. La segona invasi\u00F3 va comen\u00E7ar l'any 636 sota Sad ibn Abi-Waqq\u00E0s, quan una vict\u00F2ria clau en la Batalla d'al-Qadisiyya va donar lloc a la fi permanent del control sass\u00E0nida a l'oest de l'Iran. Despr\u00E9s, el Zagros va esdevenir una barrera natural i la frontera entre el primer califat i l'Imperi Sass\u00E0nida i la causa de cont\u00EDnues incursions dels perses a la zona. Aleshores, el califa \u00DAmar va ordenar una invasi\u00F3 de l'Imperi Sass\u00E0nida irani\u00E0 l'any 642, que es va completar amb la conquesta completa dels sass\u00E0nides a mitjans de 644. La conquesta r\u00E0pida de l'Iran en una s\u00E8rie de ben coordinats atacs m\u00E9s diversificats, dirigits pel califa \u00DAmar de Medina, a diversos milers de quil\u00F2metres dels camps de batalla a l'Iran, va esdevenir el seu major triomf, cosa que contribueix a la seva reputaci\u00F3 com un gran estrateg militar i pol\u00EDtic. Historiadors iranians han tractat de defensar els seus avantpassats mitjan\u00E7ant l'\u00FAs de fonts \u00E0rabs per a il\u00B7lustrar que \u00ABcontr\u00E0riament al que afirmen alguns historiadors, els iranians, de fet, va lluitar llargament i dura en contra dels \u00E0rabs invasors\u00BB. Pels volts del 651, la majoria dels centres urbans en terres iranianes, amb la notable excepci\u00F3 de les prov\u00EDncies del Caspi i Transoxiana, havien caigut sota el domini dels ex\u00E8rcits \u00E0rabs. Moltes localitats a l'Iran van dur a terme una defensa contra els invasors, per\u00F2 al final cap va ser-ne capa\u00E7 de repel\u00B7lir la invasi\u00F3. Fins i tot, despr\u00E9s que els \u00E0rabs haguessin dominat el pa\u00EDs, moltes ciutats es van aixecar en rebel\u00B7li\u00F3, matant el governador \u00E0rab o atacant les seves casernes, per\u00F2 els refor\u00E7os dels califes van aconseguir sufocar totes aquestes rebel\u00B7lions i imposar l'imperi de l'islam. La subjugaci\u00F3 violenta de Bukhar\u00E0, despr\u00E9s de molts aixecaments, n'\u00E9s un exemple. La conversi\u00F3 a l'islam va ser gradual, i durant aquest proc\u00E9s es van produir molts actes de viol\u00E8ncia. Diverses escriptures zoroastrianes van ser cremades i molts mobads executats. Un cop conquerits pol\u00EDticament, els perses van reafirmar-se, mantenint la llengua persa i la cultura, per\u00F2 l'islam va ser adoptat per molts, per raons pol\u00EDtiques, socioculturals o espirituals, o simplement per la persuasi\u00F3, i va esdevenir la religi\u00F3 dominant."@ca . . . . . . . . . "Rashidun Caliphatevictory" . . "The Muslim conquest of Persia, also known as the Arab conquest of Iran, was carried out by the Rashidun Caliphate from 633 to 654 AD and led to the fall of the Sasanian Empire as well as the eventual decline of the Zoroastrian religion. The rise of the Muslims in Arabia coincided with an unprecedented political, social, economic, and military weakness in Persia. Once a major world power, the Sasanian Empire had exhausted its human and material resources after decades of warfare against the Byzantine Empire. The Sasanian state's internal political situation quickly deteriorated after the execution of King Khosrow II in 628. Subsequently, ten new claimants were enthroned within the next four years. Following the Sasanian civil war of 628\u2013632, the empire was no longer centralized. Arab Muslims first attacked Sasanian territory in 633, when Khalid ibn al-Walid invaded Mesopotamia (then known as the Sasanian province of As\u014Drist\u0101n; roughly corresponding to modern-day Iraq), which was the political and economic centre of the Sasanian state. Following the transfer of Khalid to the Byzantine front in the Levant, the Muslims eventually lost their holdings to Sasanian counterattacks. The second Muslim invasion began in 636, under Sa'd ibn Abi Waqqas, when a key victory at the Battle of al-Qadisiyyah led to the permanent end of Sasanian control west of modern-day Iran. For the next six years, the Zagros Mountains, a natural barrier, marked the border between the Rashidun Caliphate and the Sasanian Empire. In 642, Umar ibn al-Khattab, then-Caliph of the Muslims, ordered a full-scale invasion of Persia by the Rashidun army, which led to the complete conquest of the Sasanian Empire by 651. Directing from Medina, a few thousand kilometres away, Umar's quick conquest of Persia in a series of well-coordinated, multi-pronged attacks became his greatest triumph, contributing to his reputation as a great military and political strategist. In 644, prior to the complete annexation of Persia by the Arab Muslims, Umar was assassinated by Abu Lu'lu'a Firuz, a Persian craftsman who was captured in battle and brought to Arabia as a slave. Some Iranian historians have defended their forebears using Arab sources to illustrate that \"contrary to the claims of some historians, Iranians, in fact, fought long and hard against the invading Arabs.\" By 651, most of the urban centres in Iranian lands, with the notable exception of the Caspian provinces (Tabaristan and Transoxiana), had come under the domination of Arab Muslim forces. Many localities fought against the invaders; although Arabs had established hegemony over most of the country, many cities rose in rebellion by killing their Arab governors or attacking their garrisons. Eventually, Arab military reinforcements quashed the Iranian insurgencies and imposed complete Islamic control. The Islamization of Iran was gradual and incentivized in various ways over a period of centuries with some Iranians never converting and widespread cases of Zoroastrian scriptures being burnt and priests being executed, particularly in areas that experienced violent resistance. The Persians began to reassert themselves by maintaining the Persian language and Iranian culture. Islam became the dominant religion in Iran by the late Middle Ages."@en . . . . . . "Rashidun Caliphate victory"@en . . . . . . "Muslim conquest of Persia"@en . "87386"^^ . . . . . . . . . . "(633\u2013654)" . . . . "\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 VII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u043B\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0432 644, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0456, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0432\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 651, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C \u0457\u0457 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439. \u0426\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457 \u0439 \u0457\u0457 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0432 628 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0406\u0440\u0430\u043A\u043B\u0456\u044E I, \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0430\u0445\u0443 \u0425\u043E\u0441\u0440\u043E\u0432\u0443 II \u041F\u0430\u0440\u0432\u0456\u0437\u0443 \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u043B\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C. \u0420\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430, \u0425\u043E\u0441\u0440\u043E\u0432 \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u043B\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E (\u00AB\u0412 \u0456\u043C'\u044F \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430, \u041C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0433\u043E, \u041C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0412\u0456\u0434 \u041F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434\u0430 \u2014 \u0425\u043E\u0441\u0440\u043E\u0432\u0443, \u0446\u0430\u0440\u044E \u043F\u0435\u0440\u0441\u0456\u0432\u2026\u00BB) \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0432 \u043B\u0438\u0441\u0442. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A \u0434\u0456\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E \u0446\u0435, \u0432\u0456\u043D \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0449\u043E \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0440\u0432\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0425\u043E\u0441\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E, \u044F\u043A \u0425\u043E\u0441\u0440\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0432 \u0446\u0435\u0439 \u043B\u0438\u0441\u0442. \u041C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0443 633, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u044F \u0425\u0430\u043B\u0456\u0434\u0430 \u0456\u0431\u043D \u0430\u043B\u044C-\u0412\u0430\u043B\u0456\u0434\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0435\u0436\u0438\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F, \u0449\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u044E \u0412\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E\u043D\u0456\u0454\u044E \u0431\u0443\u043B\u043E \u00AB\u044F\u0431\u043B\u0443\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0437\u0431\u0440\u0430\u0442\u0443\u00BB \u043C\u0456\u0436 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u0442\u0430 \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0406\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0420\u0438\u043C\u043E-\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0432 633 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u043A \u0432 , \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043B\u0430\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0454\u044E. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043E\u044E, \u044F\u043A\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043B\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u043B\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0434\u043E \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 636 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C , \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0446\u044F\u043C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0432 \u00AB\u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0439\u00BB \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 , \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0410\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E \u0420\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u0447\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0430 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0434\u0438\u0441\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E-\u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u2014 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430 \u0417\u0430\u0433\u0440\u043E\u0441. \u0406\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u0440\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441-\u043A\u0432\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u043D\u0430\u043C\u0430\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041C\u0435\u0436\u0438\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F; \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0432 642 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443. \u0423 642 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 , \u0432 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0430. \u0417\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E \u0432 652 \u0437 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u0435\u043B\u043B\u044E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u0445\u0430 \u0404\u0437\u0434\u0456\u0433\u0435\u0440\u0434\u0430 III. \u041D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u0432 \u0456\u0440\u0430\u043D\u043E-\u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0432 628, \u044F\u043A\u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u044E \u0432\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E VII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F\u00BB, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E \u0439 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C\u043E\u0440'\u044F \u0442\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0438, \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430, \u043C\u0430\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0456\u043D\u0448\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u2014 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043F\u0435\u043A\u043B\u0438\u043C \u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043C. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0434\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 VII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u044E\u044E\u0447\u043E\u044E \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0454\u044E \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0456 (\u0445\u043E\u0447\u0430 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0437\u043C \u043D\u0456\u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E), \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0437 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0454 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434: \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0437\u0432\u0456\u0434\u0442\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0412\u043E\u043B\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0443\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0443\u0439\u0433\u0443\u0440\u0456\u0432, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0456 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u043D\u0430\u0439\u0437\u0430\u0432\u0437\u044F\u0442\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0456\u0440 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0449\u0435 \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 644 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438."@uk . "Dabuyids" . . . . . . "House of Ispahbudhan" . . . "Arab Christians" . . . . . . . . . . . . . . "Kan\u0101rang\u012By\u0101ns" . "(642\u2013651)" . . . . . . . . . . . . . . . . "Persiako musulmanen konkista Islama sortu eta zabaltzen hasi eta gutxira gertatu zen. Sasandar inperioaren amaiera ekarri zuen 644an, sasandar dinastia erori zen geroxerago 651n eta ondorio gisa ekarri zuen Iran edo Persian mendeetan nagusi izan zen zoroastriar erlijioa gainbehera etortzea."@eu . . . . . "La conquista musulmana de Persia (633-654) desemboc\u00F3 en el fin del Imperio sas\u00E1nida y la decadencia de la religi\u00F3n zoro\u00E1strica en Persia (Ir\u00E1n). Con el paso de los siglos, la inmensa mayor\u00EDa de los pueblos iranios, incluyendo a los persas y kurdos, pas\u00F3 del zoroastrismo al islam, sobre todo (aunque no exclusivamente) a su rama chiita. Sin embargo, las experiencias de la civilizaci\u00F3n persa precedente no se perdieron, sino que fueron en gran parte absorbidas por la nueva entidad isl\u00E1mica."@es . . "\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 VII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u043E \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u044B \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432 644 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0443\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 651 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0419\u0435\u0437\u0434\u0438\u0433\u0435\u0440\u0434 III (632\u2014651) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442. \u042D\u0442\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0435\u0451 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438. \u0420\u043E\u0441\u0442 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u043B \u0441 \u0431\u0435\u0441\u043F\u0440\u0435\u0446\u0435\u0434\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439, \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430, \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438\u0441\u0447\u0435\u0440\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438. \u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0438 \u0428\u0430\u0445\u0438\u043D\u0448\u0430\u0445 \u0425\u043E\u0441\u0440\u043E\u0432\u0430 II \u0432 628 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0437\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . "10"^^ . "La conqu\u00EAte arabo-islamique de la Perse (633-654) aboutit \u00E0 la fin de l'empire Sassanide et au d\u00E9clin de la religion zoroastrienne en Perse (Iran). Au cours des si\u00E8cles, la plupart des peuples iraniens, en incluant les Persans se convertirent \u00E0 l'islam \u00E0 partir du zoroastrisme. Une partie de la population fuyant la tentative de changement de civilisation (arabisation et islamisation) de la Perse, s'est r\u00E9fugi\u00E9e en Inde o\u00F9 ses membres sont les Parsis."@fr . "Hephthalites" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "(Supported by:)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4F0A\u65AF\u862D\u5C0D\u6CE2\u65AF\u5F81\u670D\u6216\u7A46\u65AF\u6797\u5BF9\u6CE2\u65AF\u7684\u5F81\u670D\uFF08633\u5E74\u2013656\u5E74\uFF09\u5BFC\u81F4\u8428\u73CA\u5E1D\u56FD\uFF08\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\uFF09\u706D\u4EA1\uFF0C\u7410\u7F57\u4E9A\u65AF\u5FB7\u6559\u8870\u843D\u3002 7\u4E16\u7EAA\uFF0C\u6CE2\u65AF\u8428\u73CA\u738B\u671D\u9677\u5165\u8870\u843D\uFF0C\u5728\u4E0E\u4E1C\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u8FDE\u5E74\u7684\u6218\u4E89\u4E4B\u540E\uFF0C\u4EBA\u529B\u7269\u529B\u5DF2\u6D88\u8017\u6B86\u5C3D\u3002628\u5E74\uFF0C\u970D\u65AF\u52B3\u4E8C\u4E16\u906D\u5B50\u7BE1\u4F4D\u800C\u88AB\u5904\u51B3\uFF0C\u5F15\u53D1\u56DB\u5E74\u7684\u5185\u4E71\uFF0C\u8428\u73CA\u738B\u671D\u5DF2\u6447\u6447\u6B32\u5760\u3002 632\u5E74\u6625\uFF0C\u521A\u521A\u5728\u65B0\u5174\u7684\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u4E0B\u7EDF\u5408\u8D77\u6765\u7684\uFF0C\u4EE5\u8D1D\u90FD\u56E0\u4EBA\u4E3A\u4E3B\u4F53\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u7684\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u7684\u519B\u961F\u51FA\u73B0\u5728\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u6240\u5C5E\u7684\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u7684\u5357\u7586\u8FB9\u5883\u4E0A\uFF1B633\u5E74\uFF0C\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u7684\u519B\u961F\u653B\u5360\u4E86\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u6240\u5C5E\u7684\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u7684\u5357\u7586\u8FB9\u5883\u7684\u6240\u6709\u8981\u585E\u3002\u867D\u7136\u4E4B\u540E\u7531\u4E8E\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u519B\u961F\u88AB\u8C03\u52A8\u5230\u53BB\u5F81\u4F10\u4E1C\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7684\u53D9\u5229\u4E9A\uFF08634\u5E74\uFF09\u3001\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u548C\u57C3\u53CA\u7B49\u5730\uFF0C\u5E76\u4E14\u671F\u95F4\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u7684\u519B\u961F\u5728\u4E0E\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u7684\u519B\u961F\u4EA4\u6218\u4E2D\u83B7\u5F97\u4E86\u51E0\u6B21\u77ED\u6682\u7684\u80DC\u5229\uFF0C\u4F46\u662F\u6CA1\u80FD\u7EC4\u7EC7\u8D77\u6709\u6548\u62B5\u6297\uFF0C\u5F85\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u7684\u519B\u961F\u96C6\u7ED3\u8D77\u4E3B\u529B\u4E4B\u540E\uFF0C\u5230636\u5E74\uFF0C\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u7684\u519B\u961F\u5728\u5361\u8FEA\u897F\u4E9A\u6218\u5F79\u6253\u8D25\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u519B\u961F\uFF0C\u5E76\u8D81\u673A\u6E21\u8FC7\u5E95\u683C\u91CC\u65AF\u6CB3\u653B\u5360\u5176\u5728\u5E95\u683C\u91CC\u65AF\u6CB3\u53F3\u5CB8\u7684\u9996\u90FD\u6CF0\u897F\u5C01\u3002\u81F3639\u5E74\uFF0C\u4F0A\u65AF\u5170\u519B\u961F\u653B\u5360\u4E86\u57C3\u5170\u5730\u533A\u7684\u6CBB\u6240\u82CF\u8428\uFF0C\u5230640\u5E74\uFF0C\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u519B\u961F\u5360\u9886\u6CE2\u65AF\u57C3\u5170\u548C\u4F0A\u65AF\u6CD5\u7F55\u7B49\u5730\u3002642\u5E74\uFF0C\u963F\u62C9\u4F2F\u5C06\u9886\u52AA\u5C14\u66FC\u7387\u519B\u5728\u6CE2\u65AF\u57C3\u514B\u5DF4\u5766\u90A3\u4EE5\u5357\u7684\u7EB3\u54C8\u4E07\u5FB7\u6253\u8D25\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u519B\u961F\uFF0C\u7EE7\u800C\u6700\u7EC8\u5728644\u5E74\u57FA\u672C\u5360\u9886\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u5168\u5883\u3002\u6B64\u540E\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u7684\u672B\u4EE3\u541B\u4E3B\u4F0A\u55E3\u4FDF\u4E09\u4E16\u5148\u662F\u7ECF\u8FC7\u8D6B\u5361\u901A\u76AE\u6D1B\u65AF\uFF0C\u4E4B\u540E\u662F\u9003\u4EA1\u5230\u5185\u6C99\u5E03\u5C14\uFF0C\u518D\u540E\u662F\u9003\u4EA1\u5230\u6728\u9E7F\u85CF\u533F\uFF0C651\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u6885\u5C14\u592B\u88AB\u4E00\u4E2A\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u4E0B\u7684\u902E\u6355\u4EE4\u7684\u5229\u8BF1\u7684\u8D2A\u8D22\u7684\u78E8\u574A\u4E3B\u52AB\u6740\u3002"@zh . . . . . . . . . "Muslim conquest of Persia"@en . "Conquista islamica della Persia"@it . "House of Mihran" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Islama konkero de Persio"@eo . "\u4F0A\u65AF\u862D\u5C0D\u6CE2\u65AF\u5F81\u670D\u6216\u7A46\u65AF\u6797\u5BF9\u6CE2\u65AF\u7684\u5F81\u670D\uFF08633\u5E74\u2013656\u5E74\uFF09\u5BFC\u81F4\u8428\u73CA\u5E1D\u56FD\uFF08\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\uFF09\u706D\u4EA1\uFF0C\u7410\u7F57\u4E9A\u65AF\u5FB7\u6559\u8870\u843D\u3002 7\u4E16\u7EAA\uFF0C\u6CE2\u65AF\u8428\u73CA\u738B\u671D\u9677\u5165\u8870\u843D\uFF0C\u5728\u4E0E\u4E1C\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u8FDE\u5E74\u7684\u6218\u4E89\u4E4B\u540E\uFF0C\u4EBA\u529B\u7269\u529B\u5DF2\u6D88\u8017\u6B86\u5C3D\u3002628\u5E74\uFF0C\u970D\u65AF\u52B3\u4E8C\u4E16\u906D\u5B50\u7BE1\u4F4D\u800C\u88AB\u5904\u51B3\uFF0C\u5F15\u53D1\u56DB\u5E74\u7684\u5185\u4E71\uFF0C\u8428\u73CA\u738B\u671D\u5DF2\u6447\u6447\u6B32\u5760\u3002 632\u5E74\u6625\uFF0C\u521A\u521A\u5728\u65B0\u5174\u7684\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u4E0B\u7EDF\u5408\u8D77\u6765\u7684\uFF0C\u4EE5\u8D1D\u90FD\u56E0\u4EBA\u4E3A\u4E3B\u4F53\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u4EBA\u7684\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u7684\u519B\u961F\u51FA\u73B0\u5728\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u6240\u5C5E\u7684\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u7684\u5357\u7586\u8FB9\u5883\u4E0A\uFF1B633\u5E74\uFF0C\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u7684\u519B\u961F\u653B\u5360\u4E86\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u6240\u5C5E\u7684\u7F8E\u7D22\u4E0D\u8FBE\u7C73\u4E9A\u7684\u5357\u7586\u8FB9\u5883\u7684\u6240\u6709\u8981\u585E\u3002\u867D\u7136\u4E4B\u540E\u7531\u4E8E\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u519B\u961F\u88AB\u8C03\u52A8\u5230\u53BB\u5F81\u4F10\u4E1C\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7684\u53D9\u5229\u4E9A\uFF08634\u5E74\uFF09\u3001\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u548C\u57C3\u53CA\u7B49\u5730\uFF0C\u5E76\u4E14\u671F\u95F4\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u7684\u519B\u961F\u5728\u4E0E\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u7684\u519B\u961F\u4EA4\u6218\u4E2D\u83B7\u5F97\u4E86\u51E0\u6B21\u77ED\u6682\u7684\u80DC\u5229\uFF0C\u4F46\u662F\u6CA1\u80FD\u7EC4\u7EC7\u8D77\u6709\u6548\u62B5\u6297\uFF0C\u5F85\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u7684\u519B\u961F\u96C6\u7ED3\u8D77\u4E3B\u529B\u4E4B\u540E\uFF0C\u5230636\u5E74\uFF0C\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u7684\u519B\u961F\u5728\u5361\u8FEA\u897F\u4E9A\u6218\u5F79\u6253\u8D25\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u519B\u961F\uFF0C\u5E76\u8D81\u673A\u6E21\u8FC7\u5E95\u683C\u91CC\u65AF\u6CB3\u653B\u5360\u5176\u5728\u5E95\u683C\u91CC\u65AF\u6CB3\u53F3\u5CB8\u7684\u9996\u90FD\u6CF0\u897F\u5C01\u3002\u81F3639\u5E74\uFF0C\u4F0A\u65AF\u5170\u519B\u961F\u653B\u5360\u4E86\u57C3\u5170\u5730\u533A\u7684\u6CBB\u6240\u82CF\u8428\uFF0C\u5230640\u5E74\uFF0C\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u519B\u961F\u5360\u9886\u6CE2\u65AF\u57C3\u5170\u548C\u4F0A\u65AF\u6CD5\u7F55\u7B49\u5730\u3002642\u5E74\uFF0C\u963F\u62C9\u4F2F\u5C06\u9886\u52AA\u5C14\u66FC\u7387\u519B\u5728\u6CE2\u65AF\u57C3\u514B\u5DF4\u5766\u90A3\u4EE5\u5357\u7684\u7EB3\u54C8\u4E07\u5FB7\u6253\u8D25\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u519B\u961F\uFF0C\u7EE7\u800C\u6700\u7EC8\u5728644\u5E74\u57FA\u672C\u5360\u9886\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u5168\u5883\u3002\u6B64\u540E\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u7684\u672B\u4EE3\u541B\u4E3B\u4F0A\u55E3\u4FDF\u4E09\u4E16\u5148\u662F\u7ECF\u8FC7\u8D6B\u5361\u901A\u76AE\u6D1B\u65AF\uFF0C\u4E4B\u540E\u662F\u9003\u4EA1\u5230\u5185\u6C99\u5E03\u5C14\uFF0C\u518D\u540E\u662F\u9003\u4EA1\u5230\u6728\u9E7F\u85CF\u533F\uFF0C651\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u6885\u5C14\u592B\u88AB\u4E00\u4E2A\u4F0A\u65AF\u5170\u54C8\u91CC\u53D1\u4E0B\u7684\u902E\u6355\u4EE4\u7684\u5229\u8BF1\u7684\u8D2A\u8D22\u7684\u78E8\u574A\u4E3B\u52AB\u6740\u3002 \u738B\u5B50\u4FFE\u8DEF\u65AF\u770B\u5230\u590D\u56FD\u65E0\u671B\uFF0C\u643A\u5E265,000\u4EBA\u968F\u4ECE\u5411\u5317\u7ECF\u8FC7\u963F\u59C6\u6CB3\u5E76\u7ECF\u8FC7\u9521\u5C14\u6CB3\u4E0E\u963F\u59C6\u6CB3\u4E4B\u95F4\u7684\u4E2D\u4E9A\u6CB3\u4E2D\u5730\u533A\u7684\u6492\u9A6C\u5C14\u7F55\u3001\u5854\u4EC0\u5E72\u3001\u82E6\u76CF\u548C\u8D30\u5E08\u57CE\u7FFB\u8D8A\u8471\u5CAD\u5E76\u7A7F\u8D8A\u5510\u671D\u5B89\u897F\u90FD\u62A4\u5E9C\u7684\u6606\u4ED1\u5C71\u8109\u7684\u5357\u9053\uFF0C\u518D\u6B21\u7ECF\u8FC7\u6CB3\u897F\u9053\u548C\u9647\u53F3\u9053\u6765\u5230\u5510\u957F\u5B89\u57CE\u88AB\u5510\u9AD8\u5B97\u6388\u4E3A\u5927\u5C06\u519B\uFF0C\u5176\u4E00\u4E2A\u59CA\u59B9\u5AC1\u5165\u5510\u7687\u5BA4\uFF1B\u53E6\u4E00\u8DEF\u5411\u5357\u903E\u8D8A\u5174\u90FD\u5E93\u4EC0\u5C71\u8109\u7684\u90A3\u51E0\u9053\u5C71\u53E3\u5411\u5357\u9003\u4EA1\u5230\u4E4B\u524D\u5C5E\u4E8E\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u7684\u7586\u571F\u7684\u5370\u5EA6\u6CB3\u6CB3\u53E3\u5317\u5CB8\u7684\u53E4\u5409\u62C9\u7279\u90A6\uFF0C\u8FC4\u4ECA\u4E3A\u6B62\u5F53\u5730\u8FD8\u670965,000\u4EBA\u7684\u57C3\u5170\u6C99\u8D6B\u5C14\u4EBA\u540E\u88D4\u3002\u6709\u4E00\u652F\u738B\u5BA4\u5728\u9A6C\u8D5E\u5FB7\u5170\u901A\u8FC7\u6E38\u51FB\u6218\u548C\u81E3\u670D\u4E8E\u5468\u8FB9\u5F3A\u56FD\u7684\u65B9\u5F0F\u5EF6\u7EED\u52301350\u5E74\uFF0C\u88AB\u672D\u524C\u4EA6\u513F\u738B\u671D\u653B\u706D\u3002 \u7A46\u65AF\u6797\u7684\u5F81\u670D\u4EE4\u6CE2\u65AF\u8FDB\u5165\u6570\u767E\u5E74\u7684\u4F0A\u65AF\u5170\u5316\u8FDB\u7A0B\uFF0C\u4F46\u6CE2\u65AF\u8BED\u548C\u6CE2\u65AF\u6587\u5316\u5728\u4E00\u5B9A\u7A0B\u5EA6\u4E0A\u5F97\u5230\u5EF6\u7EED\u548C\u4F20\u627F\uFF0C\u672A\u7ECF\u5386\u5F3A\u70C8\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u5316\u3002\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\u665A\u671F\u6210\u4E3A\u6CE2\u65AF\u5730\u533A\u7684\u4E3B\u8981\u5B97\u6559\u3002"@zh . "* Fall of the Sasanian Empire\n* Sasanian Empire annexed by Rashidun Caliphate\n* Rise of several dynasties in Tabaristan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "La Islama konkero de Persio, konata anka\u016D kiel Araba konkero de Irano kondukis al la fino de la Sasanida Imperio en 651 kaj la fina malplii\u011Do de la Zoroastrisma religio en Irano. Araboj unuafoje atakis la Sasanidan teritorion en 633, kiam la generalo \u0124alid ibn \u016Calid invadis Mezopotamion (je tio kio estas nune Irako), kio estis la politika kaj ekonomia centro de la Sasanida \u015Dtato. Post transiro de \u0124alid al la Romia fronto en Levantenio, la islamanoj perdis siajn konkerojn pro iranaj kontra\u016Datakoj. La dua invado ekis en 636 sub Saad ibn Abi \u016Cakkas, kiam \u015Dlosila venko \u0109e la kondukis al longda\u016Dra fino de la Sasanida kontrolo de okcidenta Irano. La Zagros-montaro tiam i\u011Dis natura bariero kaj limo inter la Ra\u015Diduna Kaliflando kaj la Sasanida Imperio. Pro konstantaj rabatakoj fare de Persoj al sia areo, la Kalifo Umar ordonis tutan invadon de la Sasanida Irana Imperio en 642, kio estis kompletita per la fina konkero de la Sasanida teritorio \u0109irka\u016D 651. La rapida konkero de Irano en serio de bone kunordigitaj multfakaj atakoj, estritaj de la kalifo Umar el Medino kelkajn mejlojn for el la batalkampoj en Irano, i\u011Dis lia plej granda venko, kontribuante al lia reputacio kiel granda milita kaj politika strategiulo. Iranaj historiistoj klopodis defendi siajn anta\u016Dulojn per uzado de arabaj fontoj por ilustracii ke \"male al la plendoj de kelkaj historiistoj, Irananoj, fakte luktis longe kaj akre kontra\u016D la invadaj araboj.\" \u0108irka\u016D 651, plej el la urbaj centroj en Iranaj teritorioj, kun la rimarkinda escepto de la kaspiaj provincoj kaj Transoksiano, venis sub hegemonio de la arabaj armeoj. Multaj lokoj en Irano organizis defendon kontra\u016D la invadantoj, sed fine neniu el ili kapablis nuligi la invadon. E\u0109 post la araboj estis submetintaj la landon, multaj urboj ekribelis, mortigante la araban guberniestron a\u016D atakante siajn soldatarojn, sed plifortigo fare de la kalifoj sukcesis haltigi \u0109iujn tiajn ribelojn kaj finfine surmeti la regadon de Islamo. La perforta submetado de Bu\u0125ara post multaj ribeloj estis ekzemplo de tiu momento. La konverto al Islamo estis, tamen, nur la\u016Dgrada. En tiu procezo, okazis multaj agadoj de violento, Zoroastrismaj skriba\u0135oj estis bruligitaj kaj multaj pastroj ekzekutitaj. Post la konkero politika, la Persianoj eksolidigis sin per plutenado de la Persa lingvo kaj kulturo. Male Islamo estis adoptita de multaj, pro politikaj, soci-kulturaj a\u016D spiritaj tialoj, a\u016D simple pro konvinko, kaj tiele \u011Di i\u011Dis la hegemonia religio."@eo . "\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 VII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0442\u0430 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u043B\u043E \u043A\u0440\u0430\u0439 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0432 644, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u0437\u0430\u043D\u0435\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0456, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044F \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0456\u0434\u0456\u0432 \u0432\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 651, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C \u0457\u0457 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439. \u0426\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0457 \u0439 \u0457\u0457 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0430 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043F\u0440\u0438 \u041A\u0430\u0434\u0438\u0441\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u043E-\u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u2014 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430 \u0417\u0430\u0433\u0440\u043E\u0441."@uk . "Penaklukan Persia oleh Muslim (bahasa Farsi: \u062D\u0645\u0644\u0647\u200C\u06CC \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 hamle-ye a'r\u00E2b \"serangan Arab\" atau \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 zohur-e esl\u00E2m \"kedatangan Islam\". istilah kedua secara resmi lebih disukai sejak revolusi Iran) merupakan konflik yang berujung pada jatuhnya Kekaisaran Sassaniyah pada tahun 644, keruntuhan dinasti Sassaniyah pada tahun 651 dan pada akhirnya kemunduran agama Zoroaster di Persia. Orang Arab pertama kali memasuki wilayah Sassaniyah pada tahun 633, ketika jenderal Khalid bin Walid menginvasi daerah yang kini disebut Irak. Seiring dipindahkannya Khalid ke front Romawi di Levant, kaum Muslim akhirnya kehilangan kekuasaan mereka akibat serangan balik Persia. Invasi kedua dimulai pada tahun 636 di bawah Sa'ad bin Abi Waqqas, ketika suatu kemenangan kunci pada Pertempuran Al-Qadisiyyah berujung pada berakhirnya kendali Sassaniyah di Persia barat secara permanen. Pegunungan Zagros kemudian menjadi penghalang alami antara Kekhalifahan Rasyidin dan Kekaisaran Sassaniyah. Akibat serangan terus-menerus oleh Persia terhadap daerah tersebut, Khalifah Umar memerintahkan dilancarkannya invasi penuh terhadap Kekaisaran Persia Sassaniyah pada tahun 642, yang selesai dengan penaklukan penuh Sassaniyah pada pertengahan tahun 644. Penaklukan cepat Persia dalam serangkaian serangan bercabang banyak yang terkoordinasi secara baik, diarahkan oleh Khalifah Umar dari Madinah ribuan mil dari medan perang di Persia, merupakan pencapaian terbesarnya, menjadikannya dikenal sebagai seorang ahli strategi politik dan militer yang piawai. Para sejarawan Iran berusaha untuk membela leluhur mereka dengan menggunakan sumber-sumber Arab untuk menunjukkan bahwa \"bertentangan dengan klaim beberapa sejarawan, bangsa Iran, pada kenyataannya, bertempur lama dan gigih melawan bangsa Arab yang datang menyerang.\" Setelah ditaklukan secara politik, bangsa Persia berusaha mempertahankan diri dengan cara menjaga bahasa dan kebudayaan Persia. Meskipun demikian, agama Islam akhirnya dianut oleh banyak orang, kemungkinan untuk alasan politik atau sosial-kultural, dan menjadi agama yang dominan."@in . . . "Map of Iran and its surrounding regions on the eve of the Muslim invasions"@en . "A conquista mu\u00E7ulmana da P\u00E9rsia (em persa: \u062D\u0645\u0644\u0647\u200C\u06CC \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628; romaniz.: hamle-ye a'r\u00E2b , lit.\"o ataque dos \u00E1rabes\", ou \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645, zohur-e esl\u00E2m, \"a alvorada do isl\u00E3\") levou ao fim do Imp\u00E9rio Sass\u00E2nida, em 644, \u00E0 , em 651, e ao posterior decl\u00EDnio da religi\u00E3o zoro\u00E1strica na regi\u00E3o. Os \u00E1rabes entraram no territ\u00F3rio sass\u00E2nida pela primeira vez em 633, quando o general Calide ibne Ualide invadiu o que atualmente \u00E9 o Iraque. Ap\u00F3s a transfer\u00EAncia de Calide ibne Ualide para a frente romana no Levante, os mu\u00E7ulmanos posteriormente perderam os seus territ\u00F3rios conquistados para os contra-ataques persas. A segunda invas\u00E3o come\u00E7ou em 636 sob Sade ibne Abi Uacas, quando uma vit\u00F3ria-chave na Batalha de Cad\u00E9sia conduziu ao fim permanente do controle sass\u00E2nida do oeste da P\u00E9rsia. As montanhas Zagros, em seguida, tornaram-se uma barreira natural e de fronteira entre o Califado Ortodoxo e o Imp\u00E9rio Sass\u00E2nida. Devido aos cont\u00EDnuos ataques de persas na \u00E1rea, o califa Omar ordenou uma invas\u00E3o ao Imp\u00E9rio Sass\u00E2nida em 642, que foi conclu\u00EDda com a conquista completa em meados de 644. Ap\u00F3s a r\u00E1pida conquista da P\u00E9rsia em uma s\u00E9rie de ataques bem coordenados em diversas frentes, conduzidos pelo califa Omar de Medina v\u00E1rios milhares de quil\u00F4metros dos campos de batalha na P\u00E9rsia tornaram-se o seu maior triunfo, contribuindo para a sua reputa\u00E7\u00E3o de grande estrategista militar e pol\u00EDtico. Os historiadores iranianos utilizaram-se de fontes \u00E1rabes para ilustrar sua teoria de que, \"ao contr\u00E1rio do que alegam alguns historiadores, os iranianos lutaram, na realidade, contra os invasores \u00E1rabes\", indicando assim o desd\u00E9m dos persas pela influ\u00EAncia e cultura \u00E1rabe. Esta vis\u00E3o tamb\u00E9m sustenta que, uma vez conquistados, politicamente, os persas passaram a resistir aos \u00E1rabes culturalmente, mantendo por exemplo o idioma e a cultura persa. Apesar disso, o isl\u00E3 foi adotado pela maioria da popula\u00E7\u00E3o, seja por motivos pol\u00EDticos ou socioculturais, e se tornou a religi\u00E3o dominante."@pt . "House of Karen" . . "La conqu\u00EAte arabo-islamique de la Perse (633-654) aboutit \u00E0 la fin de l'empire Sassanide et au d\u00E9clin de la religion zoroastrienne en Perse (Iran). Au cours des si\u00E8cles, la plupart des peuples iraniens, en incluant les Persans se convertirent \u00E0 l'islam \u00E0 partir du zoroastrisme. Une partie de la population fuyant la tentative de changement de civilisation (arabisation et islamisation) de la Perse, s'est r\u00E9fugi\u00E9e en Inde o\u00F9 ses membres sont les Parsis."@fr . . . . . . . . . "\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u6559\u5F92\u306E\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u5F81\u670D\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u5171\u540C\u4F53\u304C\u30B5\u30FC\u30B5\u30FC\u30F3\u671D\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u3092\u5F81\u670D\u3057\u3001\u305D\u306E\u9818\u571F\u3092\u652F\u914D\u3059\u308B\u306B\u81F3\u3063\u305F\u4E00\u9023\u306E\u6226\u4E89\u3092\u3055\u3059\u3002"@ja . . . . . "\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 VII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u043E \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u044B \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432 644 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0443\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0445\u043E\u0442\u044F \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0421\u0430\u0441\u0430\u043D\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0430\u043B\u0430 \u0432 651 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0419\u0435\u0437\u0434\u0438\u0433\u0435\u0440\u0434 III (632\u2014651) \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430, \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438 \u0443\u0431\u0438\u0442. \u042D\u0442\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0435\u0451 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438."@ru . "\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u6559\u5F92\u306E\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u5F81\u670D"@ja . . . . . "\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u6559\u5F92\u306E\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u5F81\u670D\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30FC\u30E0\u5171\u540C\u4F53\u304C\u30B5\u30FC\u30B5\u30FC\u30F3\u671D\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u3092\u5F81\u670D\u3057\u3001\u305D\u306E\u9818\u571F\u3092\u652F\u914D\u3059\u308B\u306B\u81F3\u3063\u305F\u4E00\u9023\u306E\u6226\u4E89\u3092\u3055\u3059\u3002"@ja . . . "Islamiska er\u00F6vringen av Persien"@sv . "633"^^ . . . . . "Sasanian Empire"@en . . "(633\u2013637)" . "Sasanian Empire" . . . . . . . . "1124255254"^^ . "\u0627\u0644\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0644\u0641\u0627\u0631\u0633"@ar . . . "Conquista musulmana de Persia"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u064E\u062A\u0652\u062D\u064F \u0627\u0644\u0625\u0633\u0652\u0644\u064E\u0627\u0645\u0650\u064A\u064F\u0651 \u0644\u0650\u0641\u064E\u0627\u0631\u0650\u0633\u064E \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063A\u064E\u0632\u0652\u0648\u064F \u0627\u0644\u0625\u0633\u0652\u0644\u064E\u0627\u0645\u0650\u064A\u064F\u0651 \u0644\u0650\u0641\u064E\u0627\u0631\u0650\u0633\u064E (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629: \u0641\u064E\u062A\u0652\u062D\u0650 \u0627\u0650\u064A\u0631\u0627\u0646\u0652 \u062A\u064E\u0648\u064E\u0633\u064F\u0651\u0637\u0650 \u0645\u064F\u0633\u064E\u0644\u0652\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0652)\u060C \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064E\u0651\u0629 \u062E\u064F\u0635\u064F\u0648\u0635\u064B\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641\u064F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064E\u062A\u0652\u062D\u064F \u0627\u0644\u0639\u064E\u0631\u064E\u0628\u0650\u064A\u064F\u0651 \u0644\u0650\u0641\u064E\u0627\u0631\u0650\u0633\u0652 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629: \u0641\u064E\u062A\u0652\u062D\u0650 \u0627\u0650\u064A\u0631\u0627\u0646\u0652 \u062A\u064E\u0648\u064E\u0633\u064F\u0651\u0637\u0650 \u0627\u064E\u0639\u0652\u0631\u0627\u0628\u0652)\u060C \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0634\u0646\u064E\u0651\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u0627\u0646\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u0627\u062E\u0645\u0629 \u0644\u0650\u062D\u064F\u062F\u0648\u062F \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0650\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064E\u0651\u0627\u0634\u062F\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0641\u0636\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u064F\u062A\u0648\u062D \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0633\u0627\u0644\u0650\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0650\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0646\u062D\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0650\u0644\u0627\u062F \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064F\u0631\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0628\u062F\u0623\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u064F\u062A\u0648\u062D\u0627\u062A \u0632\u0645\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0628\u0643\u0631\u064D \u0627\u0644\u0635\u062F\u0651\u064A\u0642 \u0628\u0650\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0650\u0631\u0627\u0642\u060C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629\u060C \u0633\u0646\u0629 11\u0647\u0640 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0644\u0650\u0633\u0646\u0629 633\u0645 \u0628\u0650\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062E\u0627\u0644\u062F \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064A\u062F\u060C \u0641\u0628\u0642\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0645\u0644 \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060C \u062B\u064F\u0645\u064E\u0651 \u0646\u064F\u0642\u0644 \u062E\u0627\u0644\u062F \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u064E\u0651\u0627\u0645 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064F\u062A\u0648\u062D\u0627\u062A\u060C \u0641\u062A\u0639\u0631\u064E\u0651\u0636 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0650\u0647\u064F\u062C\u0648\u0645\u064D \u0645\u064F\u0636\u0627\u062F\u064D \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064F\u0631\u0633 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0641\u0642\u062F\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0641\u062A\u062D\u0648\u0647 \u0645\u0639 \u062E\u0627\u0644\u062F \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064A\u062F. \u0641\u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064F\u062A\u0648\u062D\u0627\u062A \u062A\u062D\u062A \u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0633\u0639\u062F \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0648\u0642\u064E\u0651\u0627\u0635 \u0633\u0646\u0629 14\u0647\u0640 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0644\u0650\u0633\u0646\u0629 636\u0645\u060C \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0645 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u0647\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0644\u0650\u0641\u0627\u0631\u0633. \u0641\u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0627\u0644\u062D\u064F\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064F\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0650\u0628\u0627\u0644 \u0632\u0627\u06AF\u0631\u064F\u0633. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u062A\u0645\u0631\u064E\u0651\u0629 \u0644\u0644\u0641\u064F\u0631\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0650\u0631\u0627\u0642\u060C \u0641\u0642\u062F \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0639\u064F\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637\u064E\u0651\u0627\u0628 \u0628\u062A\u062C\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u062C\u064F\u064A\u0648\u0634 \u0644\u0650\u0641\u062A\u062D \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0628\u0650\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0633\u0646\u0629 21\u0647\u0640 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0644\u0650\u0633\u0646\u0629 642\u0645\u060C \u0648\u0644\u0645 \u062A\u0645\u0636\u064A \u0633\u0646\u0629 23\u0647\u0640 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0644\u0650\u0633\u0646\u0629 644\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0633\u062A\u064F\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0648\u0641\u062A\u062D \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0631\u064F\u0645\u064E\u0651\u062A\u0647\u0627. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639 \u0644\u0650\u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629\u064D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u0633\u0642\u0629 \u062A\u0646\u0633\u064A\u0642\u064B\u0627 \u062C\u064A\u062F\u064B\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u064F\u0645\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0637\u064E\u0651\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u0648\u064E\u0651\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064F\u0639\u062F \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0641\u0627\u0631\u0633\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0647 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631\u060C \u0648\u0623\u0643\u0633\u0628\u062A\u0647 \u0633\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u0645\u064F\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0642\u062F \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0623\u0646\u064E\u0651 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0639\u0646\u062F \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064F\u062A\u0648\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u062A\u062F\u0647\u0648\u0631\u064D \u0648\u0627\u0646\u062D\u0637\u0627\u0637\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645 \u0627\u062D\u062A\u0636\u0646\u0648\u0627 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u064F\u064A\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0630\u0631\u0639\u064D \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u064F\u0646\u062C\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0644\u0645 \u062A\u064F\u0647\u0645\u0644\u060C \u0641\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u064A\u0639\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F. \u0628\u0627\u0644\u0645\u064F\u0642\u0627\u0628\u0644\u060C \u064A\u0633\u0639\u0649 \u0639\u062F\u062F\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0648\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0644\u0644\u0641\u064F\u0631\u0633 \u0636\u062F\u064E\u0651 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062A\u062D\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062C\u064F\u062F\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u064E\u0651\u062A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u064D \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062E\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0641\u064F\u0631\u0633 \u0644\u0644\u0645\u064F\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646. \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064F\u0631\u0633 \u0623\u0628\u062C\u062F\u064A\u064E\u0651\u062A\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u062C\u062F\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u064E\u0651 \u0627\u0644\u062D\u064F\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0641\u064A \u0628\u0650\u0644\u0627\u062F\u0647\u0645\u060C \u0648\u0623\u0642\u062F\u0645\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u064B\u0627\u060C \u0644\u0643\u0646\u064E\u0651\u0647\u0645 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0639\u0631\u064E\u0651\u0628\u0648\u0627 \u0639\u0643\u0633 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064E\u0651\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0635\u0631\u060C \u0648\u0641\u0636\u064E\u0651\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0647\u0648\u064A\u064E\u0651\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u064E\u0651\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u064D \u0644\u0627\u062D\u0642\u060C \u0627\u0645\u062A\u0632\u062C\u062A \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0648\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u0647\u0627 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629\u064B \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u064F\u0645\u064A\u064E\u0651\u0632\u0629 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0633\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644\u064D \u0648\u0627\u0636\u062D \u0639\u0644\u0649 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642."@ar . . "Caucasian Albania" . "Muslimsk\u00E9 dobyt\u00ED Persie, tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E9 jako arabsk\u00E1 invaze do \u00CDr\u00E1nu, byl proces dobyt\u00ED S\u00E1s\u00E1novsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e (zvan\u00E9 t\u00E9\u017E novopersk\u00E1) sjednocen\u00FDmi arabsk\u00FDmi kmeny, kter\u00E9 vyvrcholilo v roce 651. Mnoz\u00ED historici to pova\u017Euj\u00ED za symbolick\u00FD p\u0159elom epoch \u2013 konec pozdn\u00ED antiky a za\u010D\u00E1tek ran\u00E9ho st\u0159edov\u011Bku. P\u00E1d star\u00E9 Persie t\u00E9\u017E znamenal mohutn\u00FD \u00FAstup jednoho z v\u00FDznamn\u00FDch starov\u011Bk\u00FDch n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED \u2013 zoroastrismu a naopak u\u010Dinil z jin\u00E9ho n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED, isl\u00E1mu, imperi\u00E1ln\u00ED a geopolitickou s\u00EDlu. Dobyt\u00ED bylo podm\u00EDn\u011Bno soub\u011Bhem vzestupu isl\u00E1mu a hlubok\u00E9 krize v S\u00E1s\u00E1novsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161i, krize politick\u00E9, soci\u00E1ln\u00ED, ekonomick\u00E9 i vojensk\u00E9. Kdysi sv\u011Btov\u00E1 velmoc vy\u010Derpala sv\u00E9 lidsk\u00E9 a materi\u00E1ln\u00ED zdroje v desetilet\u00EDch boj\u016F proti Byzantsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161i. Por\u00E1\u017Eka v bitv\u011B u Ninive roku 627 se stala bodem obratu i ve vnitropolitick\u00E9 situaci. Kr\u00E1l Husrav II. byl v roce 628 svr\u017Een a popraven. Jeho syn Kav\u00E1d II. sice rychle podepsal m\u00EDr s Byzantinci, ale krizi politickou se zastavit nepoda\u0159ilo. Na tr\u016Fn\u011B se vyst\u0159\u00EDdalo deset vl\u00E1dc\u016F b\u011Bhem \u010Dty\u0159 let. Nakonec mezi r\u016Fzn\u00FDmi frakcemi propukla ob\u010Dansk\u00E1 v\u00E1lka. S\u00E1s\u00E1novsk\u00E1 p\u0159ilba Toho vyu\u017Eili Arabov\u00E9 a v roce 633 na \u00FAzem\u00ED S\u00E1s\u00E1novc\u016F poprv\u00E9 za\u00FAto\u010Dili. Invaze veden\u00E1 gener\u00E1lem Ch\u00E1lid ibn al-Val\u00EDdem je\u0161t\u011B \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E1 nebyla. Druh\u00E1 invaze za\u010Dala v roce 636 pod veden\u00EDm . Jeho kl\u00ED\u010Dov\u00E9 v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED v vzalo S\u00E1s\u00E1novc\u016Fm natrvalo kontrolu nad z\u00E1padem \u00CDr\u00E1nu. Hranici mezi nov\u011B zalo\u017Een\u00FDm chal\u00EDf\u00E1tem, tzv. ra\u0161\u00EDdovsk\u00FDm, a starou \u0159\u00ED\u0161\u00ED vytvo\u0159ilo poho\u0159\u00ED Zagros, p\u0159\u00EDrodn\u00ED p\u0159ek\u00E1\u017Eka. Ta v\u0161ak nechr\u00E1nila napo\u0159\u00E1d. Druh\u00FD chal\u00EDfa, Umar ibn al-Chatt\u00E1b, zah\u00E1jil t\u0159et\u00ED invazi v roce 642. Roku 651 byla \u0159\u00ED\u0161e S\u00E1s\u00E1novc\u016F zcela dobyta, s p\u0159ekvapuj\u00EDc\u00ED snadnost\u00ED, a za\u010Dlen\u011Bna do chal\u00EDf\u00E1tu. Vl\u00E1da isl\u00E1mu nebyla dlouho pevn\u00E1. Mnoho m\u011Bst se bou\u0159ilo a obyvatelstvo nejednou i zabilo arabsk\u00E9ho guvern\u00E9ra nebo za\u00FAto\u010Dilo na arabsk\u00E9 pos\u00E1dky ve m\u011Bst\u011B. Nakonec v\u0161ak byl politick\u00FD odpor zlomen. Prosazov\u00E1n\u00ED isl\u00E1mu bylo postupn\u00E9, vyhlazov\u00E1n\u00ED zoroastrismu v\u0161ak nemilosrdn\u00E9. Jedin\u00FD \u00FAstupek Arabov\u00E9 ud\u011Blali v oblasti kulturn\u00ED, kdy\u017E netla\u010Dili tolik na prosazen\u00ED arab\u0161tiny. Per\u0161tina tak p\u0159e\u017Eila a definuje \u00EDr\u00E1nskou kulturu dodnes."@cs . . . "Arabski podb\u00F3j Iranu"@pl . . . . . "(633\u2013651)" . . . . . . "the early Muslim conquests"@en . . . . . "Persiaren konkista musulmana"@eu . . . "Conqu\u00EAte musulmane de la Perse"@fr . . . . . . ""@en . "1275748"^^ . . . . "Persiako musulmanen konkista Islama sortu eta zabaltzen hasi eta gutxira gertatu zen. Sasandar inperioaren amaiera ekarri zuen 644an, sasandar dinastia erori zen geroxerago 651n eta ondorio gisa ekarri zuen Iran edo Persian mendeetan nagusi izan zen zoroastriar erlijioa gainbehera etortzea."@eu . . "Muslimsk\u00E9 dobyt\u00ED Persie"@cs . . . "House of Mihran"@en . . . . . . . . . "(Supported by:)" . . . . . "\u0627\u0644\u0641\u064E\u062A\u0652\u062D\u064F \u0627\u0644\u0625\u0633\u0652\u0644\u064E\u0627\u0645\u0650\u064A\u064F\u0651 \u0644\u0650\u0641\u064E\u0627\u0631\u0650\u0633\u064E \u0623\u0648 \u0627\u0644\u063A\u064E\u0632\u0652\u0648\u064F \u0627\u0644\u0625\u0633\u0652\u0644\u064E\u0627\u0645\u0650\u064A\u064F\u0651 \u0644\u0650\u0641\u064E\u0627\u0631\u0650\u0633\u064E (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629: \u0641\u064E\u062A\u0652\u062D\u0650 \u0627\u0650\u064A\u0631\u0627\u0646\u0652 \u062A\u064E\u0648\u064E\u0633\u064F\u0651\u0637\u0650 \u0645\u064F\u0633\u064E\u0644\u0652\u0645\u0627\u0646\u0627\u0646\u0652)\u060C \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0628\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064E\u0651\u0629 \u062E\u064F\u0635\u064F\u0648\u0635\u064B\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641\u064F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064E\u062A\u0652\u062D\u064F \u0627\u0644\u0639\u064E\u0631\u064E\u0628\u0650\u064A\u064F\u0651 \u0644\u0650\u0641\u064E\u0627\u0631\u0650\u0633\u0652 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629: \u0641\u064E\u062A\u0652\u062D\u0650 \u0627\u0650\u064A\u0631\u0627\u0646\u0652 \u062A\u064E\u0648\u064E\u0633\u064F\u0651\u0637\u0650 \u0627\u064E\u0639\u0652\u0631\u0627\u0628\u0652)\u060C \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0634\u0646\u064E\u0651\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u0627\u0646\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u0627\u062E\u0645\u0629 \u0644\u0650\u062D\u064F\u062F\u0648\u062F \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0650\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064E\u0651\u0627\u0634\u062F\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u0641\u0636\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u064F\u062A\u0648\u062D \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0633\u0627\u0644\u0650\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0650\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0646\u062D\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0633\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0650\u0644\u0627\u062F \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064F\u0631\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0628\u062F\u0623\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u064F\u062A\u0648\u062D\u0627\u062A \u0632\u0645\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0628\u0643\u0631\u064D \u0627\u0644\u0635\u062F\u0651\u064A\u0642 \u0628\u0650\u063A\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0650\u0631\u0627\u0642\u060C \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u064E\u0651\u0629\u060C \u0633\u0646\u0629 11\u0647\u0640 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0644\u0650\u0633\u0646\u0629 633\u0645 \u0628\u0650\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062E\u0627\u0644\u062F \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064A\u062F\u060C \u0641\u0628\u0642\u064A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0645\u0644 \u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060C \u062B\u064F\u0645\u064E\u0651 \u0646\u064F\u0642\u0644 \u062E\u0627\u0644\u062F \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u064E\u0651\u0627\u0645 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0645"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La conquesta \u00E0rab de P\u00E8rsia (en persa: \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628, Taj\u0101voz arab, \u2018l'atac dels \u00E0rabs', o \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 zohur-i eslam, \u2018les albors de l'islam\u2019) va conduir a la fi de l'Imperi Sass\u00E0nida el 644, a la caiguda de la dinastia sass\u00E0nida i a l'eventual declivi del zoroastrisme, la religi\u00F3 de l'Iran."@ca . . "A conquista mu\u00E7ulmana da P\u00E9rsia (em persa: \u062D\u0645\u0644\u0647\u200C\u06CC \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628; romaniz.: hamle-ye a'r\u00E2b , lit.\"o ataque dos \u00E1rabes\", ou \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645, zohur-e esl\u00E2m, \"a alvorada do isl\u00E3\") levou ao fim do Imp\u00E9rio Sass\u00E2nida, em 644, \u00E0 , em 651, e ao posterior decl\u00EDnio da religi\u00E3o zoro\u00E1strica na regi\u00E3o. Os \u00E1rabes entraram no territ\u00F3rio sass\u00E2nida pela primeira vez em 633, quando o general Calide ibne Ualide invadiu o que atualmente \u00E9 o Iraque. Ap\u00F3s a transfer\u00EAncia de Calide ibne Ualide para a frente romana no Levante, os mu\u00E7ulmanos posteriormente perderam os seus territ\u00F3rios conquistados para os contra-ataques persas."@pt . . . . . . . . "La conquista musulmana de Persia (633-654) desemboc\u00F3 en el fin del Imperio sas\u00E1nida y la decadencia de la religi\u00F3n zoro\u00E1strica en Persia (Ir\u00E1n). Con el paso de los siglos, la inmensa mayor\u00EDa de los pueblos iranios, incluyendo a los persas y kurdos, pas\u00F3 del zoroastrismo al islam, sobre todo (aunque no exclusivamente) a su rama chiita. Sin embargo, las experiencias de la civilizaci\u00F3n persa precedente no se perdieron, sino que fueron en gran parte absorbidas por la nueva entidad isl\u00E1mica."@es . . . . . . . . "Arabski podb\u00F3j Iranu (pers. \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 Atak Arab\u00F3w lub \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u015Awit islamu) \u2013 podb\u00F3j perskiego pa\u0144stwa Sasanid\u00F3w i ira\u0144skich pa\u0144stw Azji \u015Arodkowej przez islamski kalifat arabski w VII i pierwszej po\u0142owie VIII wieku."@pl . . "Muslimsk\u00E9 dobyt\u00ED Persie, tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E9 jako arabsk\u00E1 invaze do \u00CDr\u00E1nu, byl proces dobyt\u00ED S\u00E1s\u00E1novsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e (zvan\u00E9 t\u00E9\u017E novopersk\u00E1) sjednocen\u00FDmi arabsk\u00FDmi kmeny, kter\u00E9 vyvrcholilo v roce 651. Mnoz\u00ED historici to pova\u017Euj\u00ED za symbolick\u00FD p\u0159elom epoch \u2013 konec pozdn\u00ED antiky a za\u010D\u00E1tek ran\u00E9ho st\u0159edov\u011Bku. P\u00E1d star\u00E9 Persie t\u00E9\u017E znamenal mohutn\u00FD \u00FAstup jednoho z v\u00FDznamn\u00FDch starov\u011Bk\u00FDch n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED \u2013 zoroastrismu a naopak u\u010Dinil z jin\u00E9ho n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED, isl\u00E1mu, imperi\u00E1ln\u00ED a geopolitickou s\u00EDlu. S\u00E1s\u00E1novsk\u00E1 p\u0159ilba"@cs . . "\uC815\uD1B5 \uCE7C\uB9AC\uD30C\uC870\uC758 3\uB300 \uCE7C\uB9AC\uD30C \uC6B0\uC2A4\uB9CC\uC774 650\uB144\uACBD \uD130\uD0A4 \uB0A8\uB3D9\uBD80\uC640 \uC774\uC9D1\uD2B8 \uBD81\uBD80\uB97C \uC810\uB839\uD558\uC600\uB294\uB370, \uC774 \uC2DC\uAE30\uC5D0 \uC774\uC2AC\uB78C \uC138\uB825\uC774 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uB97C \uC815\uBCF5\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uAC00 \uC815\uBCF5\uB41C \uD6C4 \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC778\uB4E4\uC740 \uC774\uC2AC\uB78C \uC81C\uAD6D\uC758 \uC9C0\uBC30\uB97C \uBC1B\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Arabski podb\u00F3j Iranu (pers. \u062A\u062C\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 Atak Arab\u00F3w lub \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u015Awit islamu) \u2013 podb\u00F3j perskiego pa\u0144stwa Sasanid\u00F3w i ira\u0144skich pa\u0144stw Azji \u015Arodkowej przez islamski kalifat arabski w VII i pierwszej po\u0142owie VIII wieku."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Rashidun Caliphate" . "\uC774\uC2AC\uB78C\uC758 \uD398\uB974\uC2DC\uC544 \uC815\uBCF5"@ko . . . . "Penaklukan Persia oleh Muslim"@in . . . . "\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438"@ru . . . . . . . . "House of Karen"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "(633\u2013636)" . . . .