. "Tupai gunung (Tupaia montana) adalah salah satu jenis tupai yang terdapat hanya di pegunungan. Aktif selama siang hari tetapi terutama saat subuh dan menjelang sore. Berjalan danmakan di permukaan tanah dan di antara pohon-pohon tumbang, jarang pada tajuk pohon kecil. Memakan campuran bahan tumbuhan dan binatang. Satu di antara mamalia yang paling umum di hutan primer pegunungan di Sabah."@in . "montana"@en . . . . . "La tupaia de muntanya (Tupaia montana) \u00E9s una esp\u00E8cie de tupaia de la fam\u00EDlia dels tupaids. Viu a Brunei, Indon\u00E8sia i Mal\u00E0isia."@ca . . . . "LC"@en . "De bergtoepaja (Tupaia montana) is een zoogdier uit de familie van de . De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Thomas in 1892."@nl . "Thomas, 1892"@en . . "Tupaia montana Tupaia generoko animalia da. Scandentia ordenaren barruko ugaztuna da. Tupaiidae familian sailkatuta dago."@eu . "Mountain treeshrew"@en . "Tupaja g\u00F3rska (Tupaia montana) \u2013 gatunek ssaka z rodziny tupajowatych (Tupaiidae)."@pl . "De bergtoepaja (Tupaia montana) is een zoogdier uit de familie van de . De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Thomas in 1892."@nl . . "Tupaia montana"@fr . . . "La tupaia de muntanya (Tupaia montana) \u00E9s una esp\u00E8cie de tupaia de la fam\u00EDlia dels tupaids. Viu a Brunei, Indon\u00E8sia i Mal\u00E0isia."@ca . . . . . . . . . . "Tupaia montana \u00E9 uma esp\u00E9cie de mam\u00EDfero arbor\u00EDcola da fam\u00EDlia Tupaiidae. End\u00EAmica da ilha de Born\u00E9u (Indon\u00E9sia, Brunei e Mal\u00E1sia)."@pt . "Das Hochland-Spitzh\u00F6rnchen (Tupaia montana), auch Gebirgstupaia genannt, ist eine S\u00E4ugetierart aus der Familie der Spitzh\u00F6rnchen (Tupaiidae)."@de . . . . . . . . . "La tupaia montana (Tupaia montana) \u00E8 una specie di tupaia diffusa in Malaysia. Se ne conoscono due sottospecie: \n* Tupaia montana baluensis (Lyon, 1913) \n* Tupaia montana montana (Thomas, 1892) Misura fino a 40 cm di lunghezza.Il colore di base \u00E8 il nero, che ricopre la met\u00E0 superiore del cranio, il dorso ed il posteriore: il ventre, la gola ed un collare appena dietro le orecchie sono gialli, la zona di transizione fra il nero ed il giallo \u00E8 arancio-rossiccia sfumata fra i due colori.Il muso ed un cerchio attorno agli occhi sono nudi e di colore rosato. La coda non \u00E8 molto pelosa, ma radamente ricoperta da lunghi peli neri, sicch\u00E9 \u00E8 possibile vederne la parte centrale carnosa."@it . "Tupaia montana"@sv . "Tupaia montana \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Thomas 1892. Tupaia montana ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Tupaia och familjen spetsekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Denna spetsekorre f\u00F6rekommer i bergstrakter p\u00E5 Borneo. Den vistas vanligen mellan 600 och 3170 meter \u00F6ver havet. S\u00E4llan n\u00E5r den l\u00E4gre omr\u00E5den. Habitatet utg\u00F6rs av ursprungliga skogar och av skogar som f\u00F6r\u00E4ndrades av m\u00E4nniskor."@sv . . . . . . . "Bergtoepaja"@nl . . . "Mountain Treeshrew area.png"@en . . "Mountain treeshrew"@en . "Tupaia montana"@pt . . "\u5C71\u5730\u6811\u9F29\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ATupaia montana\uFF09\u4E3A\u5A46\u7F57\u6D32\u7279\u6709\u7684\u6811\u9F29\u5C5E\u7269\u79CD\u3002\u5176\u4E0E\u9A6C\u6765\u738B\u732A\u7B3C\u8349\u7B49\u732A\u7B3C\u8349\u4E4B\u95F4\u5B58\u5728\u7740\u4E92\u60E0\u5173\u7CFB\u3002"@zh . . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Tupaia montana)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0628\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062C\u0631 \u0648\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062C\u0631\u064A\u0629. \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0631\u0646\u064A\u0648 \u0648\u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0631\u0627\u0648\u0627\u0643 \u0648\u0635\u0628\u0627\u062D. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0645\u0646 15 \u0625\u0644\u0649 33 \u0633\u0645 \u0648\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0644 13-19 \u0633\u0645."@ar . "IUCN3.1"@en . . . . . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Tupaia montana)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0628\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062C\u0631 \u0648\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062C\u0631\u064A\u0629. \u0647\u0648 \u0645\u062A\u0648\u0637\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0631\u0646\u064A\u0648 \u0648\u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0631\u0627\u0648\u0627\u0643 \u0648\u0635\u0628\u0627\u062D. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0645\u0646 15 \u0625\u0644\u0649 33 \u0633\u0645 \u0648\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0644 13-19 \u0633\u0645."@ar . . . "CITES"@en . "Mountain treeshrew range"@en . "Tupaja g\u00F3rska (Tupaia montana) \u2013 gatunek ssaka z rodziny tupajowatych (Tupaiidae)."@pl . . . . "Tupaia montana"@it . . . . . "CITES_A2"@en . . . "Tupaia montana \u00E9 uma esp\u00E9cie de mam\u00EDfero arbor\u00EDcola da fam\u00EDlia Tupaiidae. End\u00EAmica da ilha de Born\u00E9u (Indon\u00E9sia, Brunei e Mal\u00E1sia)."@pt . . . "\u0632\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644\u064A\u0629"@ar . "\u5C71\u5730\u6811\u9F29\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ATupaia montana\uFF09\u4E3A\u5A46\u7F57\u6D32\u7279\u6709\u7684\u6811\u9F29\u5C5E\u7269\u79CD\u3002\u5176\u4E0E\u9A6C\u6765\u738B\u732A\u7B3C\u8349\u7B49\u732A\u7B3C\u8349\u4E4B\u95F4\u5B58\u5728\u7740\u4E92\u60E0\u5173\u7CFB\u3002"@zh . "Tupaia montana \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Thomas 1892. Tupaia montana ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Tupaia och familjen spetsekorrar. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Denna spetsekorre f\u00F6rekommer i bergstrakter p\u00E5 Borneo. Den vistas vanligen mellan 600 och 3170 meter \u00F6ver havet. S\u00E4llan n\u00E5r den l\u00E4gre omr\u00E5den. Habitatet utg\u00F6rs av ursprungliga skogar och av skogar som f\u00F6r\u00E4ndrades av m\u00E4nniskor."@sv . "1118575851"^^ . "Tana horsk\u00E1"@cs . . "Das Hochland-Spitzh\u00F6rnchen (Tupaia montana), auch Gebirgstupaia genannt, ist eine S\u00E4ugetierart aus der Familie der Spitzh\u00F6rnchen (Tupaiidae)."@de . "Tupaia montana"@eu . . . "The mountain treeshrew (Tupaia montana) is a treeshrew species within the Tupaiidae. It is endemic to Borneo and inhabits montane forests in Sarawak and Sabah. The first specimen was described by Oldfield Thomas and was part of a zoological collection from northern Borneo obtained by the British Museum of Natural History."@en . . . "La tupaia montana (Tupaia montana) \u00E8 una specie di tupaia diffusa in Malaysia. Se ne conoscono due sottospecie: \n* Tupaia montana baluensis (Lyon, 1913) \n* Tupaia montana montana (Thomas, 1892) Misura fino a 40 cm di lunghezza.Il colore di base \u00E8 il nero, che ricopre la met\u00E0 superiore del cranio, il dorso ed il posteriore: il ventre, la gola ed un collare appena dietro le orecchie sono gialli, la zona di transizione fra il nero ed il giallo \u00E8 arancio-rossiccia sfumata fra i due colori.Il muso ed un cerchio attorno agli occhi sono nudi e di colore rosato."@it . . "12518545"^^ . "Tupaia de muntanya"@ca . "\uC0B0\uC9C0\uB098\uBB34\uB450\uB354\uC9C0(Tupaia montana)\uB294 \uCCAD\uC11C\uBC88\uD2F0\uAE30\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC791\uC740 \uB098\uBB34\uB450\uB354\uC9C0\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uBCF4\uB974\uB124\uC624\uC12C\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC73C\uB85C \uC0AC\uB77C\uC641\uC8FC\uC640 \uC0AC\uBC14\uC12C\uC758 \uC0B0\uC9C0\uC232\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uD1A0\uB9C8\uC2A4(Oldfield Thomas)\uAC00 \uCC98\uC74C \uAE30\uC220\uD55C \uC774 \uC885\uC758 \uD45C\uBCF8\uC740 \uC601\uAD6D\uC790\uC5F0\uC0AC\uBC15\uBB3C\uAD00\uC774 \uBCF4\uB974\uB124\uC624\uC5D0\uC11C \uC218\uC9D1\uD55C \uB3D9\uBB3C \uD45C\uBCF8\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4."@ko . . "Tupaia"@en . . "4614"^^ . . "\u5C71\u5730\u6811\u9F29"@zh . . . "Tupai gunung (Tupaia montana) adalah salah satu jenis tupai yang terdapat hanya di pegunungan. Aktif selama siang hari tetapi terutama saat subuh dan menjelang sore. Berjalan danmakan di permukaan tanah dan di antara pohon-pohon tumbang, jarang pada tajuk pohon kecil. Memakan campuran bahan tumbuhan dan binatang. Satu di antara mamalia yang paling umum di hutan primer pegunungan di Sabah."@in . "Tupaia montana est un petit mammif\u00E8re placentaire de la famille des Tupaiidae."@fr . "The mountain treeshrew (Tupaia montana) is a treeshrew species within the Tupaiidae. It is endemic to Borneo and inhabits montane forests in Sarawak and Sabah. The first specimen was described by Oldfield Thomas and was part of a zoological collection from northern Borneo obtained by the British Museum of Natural History."@en . "Tana horsk\u00E1 (Tupaia montana) je drobn\u00FD savec z rodu tana (Tupaia) a \u010Deledi tanovit\u00ED (Tupaiidae)."@cs . "Tupaia montana Tupaia generoko animalia da. Scandentia ordenaren barruko ugaztuna da. Tupaiidae familian sailkatuta dago."@eu . . . . . "Tupaja g\u00F3rska"@pl . . . . . "\uC0B0\uC9C0\uB098\uBB34\uB450\uB354\uC9C0"@ko . "Hochland-Spitzh\u00F6rnchen"@de . . . . . . . "Tana horsk\u00E1 (Tupaia montana) je drobn\u00FD savec z rodu tana (Tupaia) a \u010Deledi tanovit\u00ED (Tupaiidae)."@cs . . . . "Tupaia montana est un petit mammif\u00E8re placentaire de la famille des Tupaiidae."@fr . "Tupai gunung"@in . . . . . "\uC0B0\uC9C0\uB098\uBB34\uB450\uB354\uC9C0(Tupaia montana)\uB294 \uCCAD\uC11C\uBC88\uD2F0\uAE30\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC791\uC740 \uB098\uBB34\uB450\uB354\uC9C0\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uBCF4\uB974\uB124\uC624\uC12C\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC73C\uB85C \uC0AC\uB77C\uC641\uC8FC\uC640 \uC0AC\uBC14\uC12C\uC758 \uC0B0\uC9C0\uC232\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uD1A0\uB9C8\uC2A4(Oldfield Thomas)\uAC00 \uCC98\uC74C \uAE30\uC220\uD55C \uC774 \uC885\uC758 \uD45C\uBCF8\uC740 \uC601\uAD6D\uC790\uC5F0\uC0AC\uBC15\uBB3C\uAD00\uC774 \uBCF4\uB974\uB124\uC624\uC5D0\uC11C \uC218\uC9D1\uD55C \uB3D9\uBB3C \uD45C\uBCF8\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4."@ko .