. . . "Discontinued"@en . . "4339"^^ . . . . . . . "Moonlight Echigo"@en . "The Moonlight Echigo (\u30E0\u30FC\u30F3\u30E9\u30A4\u30C8\u3048\u3061\u3054) was a seasonal rapid overnight train service operated by East Japan Railway Company (JR East), which runs from Shinjuku to Niigata in Niigata Prefecture via the Takasaki Line, the Joetsu Line, and the Shinetsu Main Line. The name is taken from the Echigo Province, the old name of Niigata Prefecture. Service was reduced to run on a seasonal basis in 2009 and, while JR East has not formally announced its discontinuation, no services have operated since May 2014."@en . . . . . . "The Moonlight Echigo (\u30E0\u30FC\u30F3\u30E9\u30A4\u30C8\u3048\u3061\u3054) was a seasonal rapid overnight train service operated by East Japan Railway Company (JR East), which runs from Shinjuku to Niigata in Niigata Prefecture via the Takasaki Line, the Joetsu Line, and the Shinetsu Main Line. The name is taken from the Echigo Province, the old name of Niigata Prefecture. Service was reduced to run on a seasonal basis in 2009 and, while JR East has not formally announced its discontinuation, no services have operated since May 2014."@en . . . "1077149738"^^ . "Rapid"@en . . . . . . . . "1986"^^ . . . . ", , , , , , ,"@en . . "None"@en . "\u30E0\u30FC\u30F3\u30E9\u30A4\u30C8\u3048\u3061\u3054\u306F\u3001\u6771\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\uFF08JR\u6771\u65E5\u672C\uFF09\u304C\u65B0\u5BBF\u99C5 - \u65B0\u6F5F\u99C5\u9593\u3092\u5C71\u624B\u7DDA\u30FB\u6771\u5317\u672C\u7DDA\u30FB\u9AD8\u5D0E\u7DDA\u30FB\u4E0A\u8D8A\u7DDA\u30FB\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA\u7D4C\u7531\u3067\u904B\u884C\u3057\u3066\u3044\u305F\u591C\u884C\u5FEB\u901F\u5217\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u30022009\u5E743\u670814\u65E5\u306E\u30C0\u30A4\u30E4\u6539\u6B63\u4EE5\u964D\u306F\u81E8\u6642\u5217\u8ECA\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u30012014\u5E74\uFF08\u5E73\u621026\u5E74\uFF096\u6708\u4EE5\u964D\u306F\u5217\u8ECA\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 \u3053\u306E\u5F8C\u3001\u5404\u8DEF\u7DDA\u306B\u7D9A\u3005\u3068\u767B\u5834\u3057\u305F\u300C\u30E0\u30FC\u30F3\u30E9\u30A4\u30C8\u300D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u5143\u7956\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "1500"^^ . . . . "A 485 series EMU formation on a Moonlight Echigo service, March 2007"@en . . "Japan"@en . "2014"^^ . . . . . . . "\u6708\u5149\u8D8A\u5F8C\u865F\u5217\u8ECA"@zh . "\u6708\u5149\u8D8A\u5F8C\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30E0\u30FC\u30F3\u30E9\u30A4\u30C8\u3048\u3061\u3054 Moonlight Echigo */?\uFF09\u865F\u5217\u8ECA\u662F\u7531\u6771\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u6771\u65E5\u672C\uFF09\u904B\u884C\u65BC\u65B0\u5BBF\u7AD9\u81F3\u65B0\u6F5F\u7AD9\u4E4B\u9593\u7684\u591C\u884C\u5FEB\u901F\u5217\u8ECA\uFF0C\u9014\u7D93\u5C71\u624B\u7DDA\u3001\u6771\u5317\u672C\u7DDA\u3001\u9AD8\u5D0E\u7DDA\u3001\u4E0A\u8D8A\u7DDA\u548C\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA\u3002\u57282009\u5E743\u670814\u65E5\u6642\u9593\u8868\u4FEE\u6B63\u8D77\u964D\u7D1A\u70BA\uFF0C\u57282014\u5E74\uFF08\u5E73\u621026\u5E74\uFF096\u6708\u8D77\u6C92\u6709\u518D\u958B\u8A2D\u73ED\u6B21\u3002 \u958B\u8A2D\u300C\u6708\u5149\u8D8A\u5F8C\u300D\u5F8C\uFF0C\u5404\u8DEF\u7DDA\u9678\u7E8C\u958B\u8A2D\u300C\u300D\uFF0C\u4F7F\u300C\u6708\u5149\u8D8A\u5F8C\u300D\u6210\u70BA\u8A72\u7CFB\u5217\u7684\u59CB\u7956\u3002"@zh . . . . . . . "\u30E0\u30FC\u30F3\u30E9\u30A4\u30C8\u3048\u3061\u3054"@ja . . "\u30E0\u30FC\u30F3\u30E9\u30A4\u30C8\u3048\u3061\u3054\u306F\u3001\u6771\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\uFF08JR\u6771\u65E5\u672C\uFF09\u304C\u65B0\u5BBF\u99C5 - \u65B0\u6F5F\u99C5\u9593\u3092\u5C71\u624B\u7DDA\u30FB\u6771\u5317\u672C\u7DDA\u30FB\u9AD8\u5D0E\u7DDA\u30FB\u4E0A\u8D8A\u7DDA\u30FB\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA\u7D4C\u7531\u3067\u904B\u884C\u3057\u3066\u3044\u305F\u591C\u884C\u5FEB\u901F\u5217\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u30022009\u5E743\u670814\u65E5\u306E\u30C0\u30A4\u30E4\u6539\u6B63\u4EE5\u964D\u306F\u81E8\u6642\u5217\u8ECA\u3068\u306A\u3063\u305F\u304C\u30012014\u5E74\uFF08\u5E73\u621026\u5E74\uFF096\u6708\u4EE5\u964D\u306F\u5217\u8ECA\u304C\u8A2D\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002 \u3053\u306E\u5F8C\u3001\u5404\u8DEF\u7DDA\u306B\u7D9A\u3005\u3068\u767B\u5834\u3057\u305F\u300C\u30E0\u30FC\u30F3\u30E9\u30A4\u30C8\u300D\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u5143\u7956\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u6708\u5149\u8D8A\u5F8C\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30E0\u30FC\u30F3\u30E9\u30A4\u30C8\u3048\u3061\u3054 Moonlight Echigo */?\uFF09\u865F\u5217\u8ECA\u662F\u7531\u6771\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u6771\u65E5\u672C\uFF09\u904B\u884C\u65BC\u65B0\u5BBF\u7AD9\u81F3\u65B0\u6F5F\u7AD9\u4E4B\u9593\u7684\u591C\u884C\u5FEB\u901F\u5217\u8ECA\uFF0C\u9014\u7D93\u5C71\u624B\u7DDA\u3001\u6771\u5317\u672C\u7DDA\u3001\u9AD8\u5D0E\u7DDA\u3001\u4E0A\u8D8A\u7DDA\u548C\u4FE1\u8D8A\u672C\u7DDA\u3002\u57282009\u5E743\u670814\u65E5\u6642\u9593\u8868\u4FEE\u6B63\u8D77\u964D\u7D1A\u70BA\uFF0C\u57282014\u5E74\uFF08\u5E73\u621026\u5E74\uFF096\u6708\u8D77\u6C92\u6709\u518D\u958B\u8A2D\u73ED\u6B21\u3002 \u958B\u8A2D\u300C\u6708\u5149\u8D8A\u5F8C\u300D\u5F8C\uFF0C\u5404\u8DEF\u7DDA\u9678\u7E8C\u958B\u8A2D\u300C\u300D\uFF0C\u4F7F\u300C\u6708\u5149\u8D8A\u5F8C\u300D\u6210\u70BA\u8A72\u7CFB\u5217\u7684\u59CB\u7956\u3002"@zh . . "300"^^ . . . . . . . . "485"^^ . . . "Moonlight Echigo"@en . . "42781565"^^ .