. "Alat bayar sah adalah sebuah alat yang diakui oleh hukum sebagai alat pemenuhan pembayaran yang sah. Mata uang kertas dan uang logam adalah bentuk umum dari alat pembayaran yang sah di beberapa negara. Berdasarkan Undang-Undang Nomor 7 tahun 2011, alat pembayaran yang sah di Indonesia adalah rupiah."@in . "Geld is enig object of enige toetsbare vermelding dat in een bepaald land of binnen een gegeven sociaal-economische context algemeen wordt aanvaard als betaling voor goederen en diensten en de terugbetaling van schulden. Als belangrijkste functies van geld onderscheidt men: ruilmiddel, rekeneenheid, oppotmiddel, vergoedingsmiddel (boete) en incidenteel ook als eenheid voor uitgestelde betalingen."@nl . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB3C8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uD654\uD3D0\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD654\uD3D0 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uB3C8(\uC601\uC5B4: money) \uB610\uB294 \uAE08\uC804(\u91D1\u9322)\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC720\uD1B5\uC218\uB2E8\uC774\uB2E4. \uB3C8\uC740 \uC0AC\uBB3C\uC758 \uAC00\uCE58\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B4\uBA70, \uC0C1\uD488\uC758 \uAD50\uD658\uC744 \uB9E4\uAC1C\uD558\uACE0, \uC7AC\uC0B0 \uCD95\uC801\uC758 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uBB3C\uAC74\uC774\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uB3C8 \uB300\uC2E0 \uC870\uAC1C\uAECD\uB370\uAE30, \uC9D0\uC2B9\uC758 \uAC00\uC8FD, \uBCF4\uC11D, \uC637\uAC10, \uB18D\uC0B0\uBB3C \uB4F1\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uD604\uC7AC\uB294 \uAE08, \uC740, \uB3D9 \uB530\uC704\uC758 \uAE08\uC18D\uC774\uB098 \uD2B9\uC218\uD55C \uC885\uC774\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uB9CC\uB4E4\uBA70 \uADF8 \uD06C\uAE30\uB098 \uBAA8\uC591, \uC561\uC218 \uB530\uC704\uB294 \uC77C\uC815\uD55C \uBC95\uB960\uC5D0 \uB530\uB77C \uC815\uD55C\uB2E4. \uC2E4\uC81C\uB85C, \uACBD\uC81C \uC0DD\uD65C\uC5D0\uC11C\uB294 \uD654\uD3D0\uC758 \uB9E4\uAC1C \uC791\uC6A9\uC744 \uD574\uC57C \uBE44\uB85C\uC18C \uC6D0\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC5BB\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB3C8\uACFC \uC7AC\uD654 \uB610\uB294 \uC6A9\uC5ED\uC758 \uAD50\uD658\uC744 \uB9E4\uB9E4\uB77C \uD55C\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC774 \uB9E4\uB9E4\uB294 \uB3C8\uACFC \uC7AC\uD654\uB098 \uC6A9\uC5ED\uC758 \uAD50\uD658\uC774\uBBC0\uB85C, \uC7AC\uD654\uC640 \uC7AC\uD654\uC758 \uAD50\uD658\uC740 \uB9E4\uB9E4\uAC00 \uC544\uB2C8\uACE0 \uBB3C\uBB3C \uAD50\uD658\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB3C8\uACFC \uB3C8\uC758 \uAD50\uD658, \uC989 \uD658\uC804\uC740 \uB9E4\uB9E4\uC774\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uC720\uD1B5 \uC218\uB2E8\uC774\uB098 \uC9C0\uBD88 \uC218\uB2E8\uC73C\uB85C\uC11C \uAE30\uB2A5\uD558\uB294 \uD654\uD3D0\uB97C \uC720\uD1B5\uD654\uD3D0\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC815\uBCF4\uD1B5\uC2E0 \uAE30\uC220\uC758 \uBC1C\uC804\uC73C\uB85C \uB9D0\uBBF8\uC554\uC544 \uC2E4\uBB3C \uD654\uD3D0\uBCF4\uB2E4 \uC804\uC790\uC801\uC778 \uBC29\uBC95\uC73C\uB85C \uACB0\uC81C\uAC00 \uC774\uB904\uC9C0\uB294 \uAC83\uC774 \uBCF4\uD3B8\uD654\uB418\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC804\uC790 \uD654\uD3D0\uB3C4 \uC77C\uBD80 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "\uB3C8"@ko . . "\u0414\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438"@ru . "Pieni\u0105dz"@pl . . "Pengar \u00E4r ett gemensamt v\u00E4rderingssystem, penningv\u00E4sen, f\u00F6r varor och tj\u00E4nster som \u00E4r baserat p\u00E5 utbytbara och lagringsbara enheter, och som anv\u00E4nds som betalningsmedel. Vanligen best\u00E5r detta av mynt och sedlar vars v\u00E4rde delvis garanteras av en stat. I vardagligt tal uppfattas pengar som kontanter, men till begreppet h\u00F6r \u00E4ven andra godk\u00E4nda betalningsmedel, exempelvis digitala pengar. Pengar har flera funktioner: som , betalningsmedel och . Sammanh\u00E4ngande med begreppet pengar \u00E4r det ursprungliga begreppet pekunj\u00E4r eller pekunier fr\u00E5n latinets pecus = boskap och pecunia = f\u00F6rm\u00F6genhet."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Moeda de curso for\u00E7ado \u00E9 aquela que \u00E9 aceita pela economia por for\u00E7a de lei. N\u00E3o possui valor em si pr\u00F3pria, sendo necess\u00E1rio um decreto governamental garantindo o seu valor. Tal aceita\u00E7\u00E3o n\u00E3o \u00E9 feita pela confian\u00E7a no emissor da moeda. Uma moeda deste \u00FAltimo tipo denomina-se moeda fiduci\u00E1ria."@pt . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u0623\u064A \u0633\u0644\u0639\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629\u064B \u0644\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629. \u0648\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u062A\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u062F\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0627\u062A \u0648\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0639\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u0639\u0638\u064A\u0645 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0639. \u0648\u0634\u0631\u0639\u0627\u064B \u0647\u0648 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0635\u062D \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0641\u064A\u0647 \u0648\u0641\u0642 \u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639."@ar . "Pieni\u0105dz \u2013 towar uznany w wyniku og\u00F3lnej zgody spo\u0142ecznej za \u015Brodek wymiany gospodarczej, w kt\u00F3rym s\u0105 wyra\u017Cone ceny i warto\u015Bci wszystkich innych towar\u00F3w. Jako waluta, kr\u0105\u017Cy anonimowo od osoby do osoby i pomi\u0119dzy krajami, u\u0142atwiaj\u0105c wymian\u0119 handlow\u0105. Innymi s\u0142owy jest to materialny lub niematerialny \u015Brodek, kt\u00F3ry mo\u017Cna wymieni\u0107 na towar lub us\u0142ug\u0119. Prawnie okre\u015Blony \u015Brodek p\u0142atniczy, kt\u00F3ry mo\u017Ce wyra\u017Ca\u0107, przechowywa\u0107 i przekazywa\u0107 warto\u015B\u0107 \u015Bci\u015Ble zwi\u0105zan\u0105 z realnym produktem spo\u0142ecznym. Wed\u0142ug wsp\u00F3\u0142czesnej doktryny na pieni\u0105dz sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 trzy elementy: \n* jednostka pieni\u0119\u017Cna, \n* , \n* znak pieni\u0119\u017Cny. Suma pieni\u0119\u017Cna jest wyra\u017Cana w jednostkach pieni\u0119\u017Cnych, zmaterializowanych w postaci znak\u00F3w pieni\u0119\u017Cnych."@pl . . . . "\u0413\u0440\u043E\u0301\u0448\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440, \u0449\u043E \u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0435\u043A\u0432\u0456\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433. \u0413\u0440\u043E\u0448\u0456 \u0454 \u043C\u0456\u0440\u0438\u043B\u043E\u043C \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0454 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443. \u0417 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443, \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . . . . . "Geld sind die in einer Gesellschaft allgemein anerkannten Tausch- und Zahlungsmittel."@de . . . . . . . . "Il denaro o moneta o anche soldi secondo le scienze economiche \u00E8 uno strumento che pu\u00F2 assumere le funzioni di: \n* mezzo di scambio \n* unit\u00E0 di conto \n* riferimento per pagamenti dilazionati \n* riserva di valore. Il denaro \u00E8 uno dei principali argomenti studiati in economia."@it . . . . . . "El diner \u00E9s qualsevol b\u00E9 \u2014metalls preciosos, pedres, la sal, closques de mol\u00B7luscs, llavors de cacau, pells d'animals, fulles de te, destrals met\u00E0l\u00B7liques, papers amb dibuixos\u2014 que compleixi les seg\u00FCents tres propietats en una societat determinada: 1. \n* \u00E9s una mesura del valor de les coses 2. \n* \u00E9s una reserva del valor de les coses 3. \n* \u00E9s acceptat generalment com a mitj\u00E0 de pagament"@ca . "December 2018"@en . . "Money is any item or verifiable record that is generally accepted as payment for goods and services and repayment of debts, such as taxes, in a particular country or socio-economic context. The primary functions which distinguish money are as a medium of exchange, a unit of account, a store of value and sometimes, a standard of deferred payment."@en . . . . . . . . . . "Con corso forzoso, detto anche sistema a carta moneta inconvertibile, si intende un sistema monetario in cui vige la non tra la moneta e l'equivalente in metallo prezioso (oro e argento, di solito), laddove esso \u00E8 bilanciato sul valore dell'oro (sistema aureo)."@it . "Uang dalam ilmu ekonomi tradisional didefinisikan sebagai alat tukar yang dapat diterima secara umum. Objek tukar dapat berupa benda atau jasa yang dapat diterima oleh setiap orang di masyarakat dalam proses pertukaran barang dan jasa. Dalam ilmu ekonomi modern, uang didefinisikan sebagai sesuatu yang tersedia dan secara umum diterima sebagai alat pembayaran bagi pembelian barang-barang dan jasa-jasa, kekayaan berharga lainnya, serta untuk pembayaran utang. Beberapa ahli juga menyebutkan fungsi uang sebagai alat penunda pembayaran. Kesimpulannya, uang adalah suatu benda yang diterima umum oleh masyarakat sebagai pengukur nilai, penukar, dan melakukan pembayaran atas pembelian barang dan jasa. Pada waktu yang bersamaan bertindak sebagai alat penimbun kekayaan."@in . . . . "Geld"@nl . . . . . . "Als Zahlungsmittel gelten im Zahlungsverkehr \u00FCbertragbare, einheitliche und z\u00E4hlbare Werttr\u00E4ger, die als Gegenleistung (etwa beim Kaufvertrag) oder als Transferleistung (etwa bei der Schenkung) dienen."@de . . . . . . . . . . . "Z\u00E1konn\u00E9 platidlo"@cs . "Specify which other functions are sometimes said to subsume this function, and in that way."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Cours l\u00E9gal"@fr . "\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8"@ja . "Le\u011Da valuto"@eo . . . . "\u03A4\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C6\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B5\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF. \u039F\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5: \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2, \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9, \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE\u03C2. \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03AF \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C6\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03CC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1. \u0397 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03BE\u03B5\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03BF\u03C7\u03CD\u03BB\u03B9\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1, \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03C3\u03B9\u03B3\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03CD\u03C4\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B8 \u03B5\u03BE\u03AE\u03C2. \u03A0\u03AC\u03BD\u03C4\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03B1\u03C6\u03AE\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 (\u03C0.\u03C7. \u03BA\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B7-\u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 (\u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C0.\u03C7. \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1). \u03A3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BF \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2: \u03A7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B5\u03C1\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD. \u039F\u03C4\u03B9\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03B5\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03C1\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1. \u03A4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03BA\u03B5\u03C1\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B7 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1. \u039F \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B1\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 (\u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03AF \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C4\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B1\u03B3\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03BB\u03BF\u03B3\u03B1\u03C1\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD). \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03C1\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B5\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C1\u03C4\u03CE\u03BD. \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BC\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B5\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 (\u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03AE\u03BD \u03B8\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03AE \u03BF\u03BC\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1, \u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03C9\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03AE). \u0393\u03B9' \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AE \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1."@el . . . . . . "Dirua ordaintzeko orokorki onartutako bitartekoa da, bereziki ondasun eta zerbitzuen transakzioak burutu eta zorrak kitatzeko erabilia. Adiera arruntean, dirua txanponak eta billeteak dira, baina banku-gordailuen gainean igortutako txekeak eta beste zenbait finantza-bitarteko ere dirutzat har daitezke; horrela, dirua zehaztasunez definitzea konplexua da. Beste alde batetik, pertsona bat diruduna dela esaten denean, aberatsa dela adierazi nahi da, baina diru asko edukitzeaz, gainera, beste aktibo batzuek ere (lurrak eta beste ondasun higiezinak) balioa atxikitzeko funtzioa ere betetzen dute. John Hicks ekonomialariak dirua diruak egiten duena dela adierazten zuen. Hari kasu eginez, diruaren funtzioak zehaztea baliagarria izan daiteke dirua definitzeko, horrela, diruak batera betetzen dituen"@eu . . . . . "54873"^^ . . . . . . "Moeda de curso for\u00E7ado \u00E9 aquela que \u00E9 aceita pela economia por for\u00E7a de lei. N\u00E3o possui valor em si pr\u00F3pria, sendo necess\u00E1rio um decreto governamental garantindo o seu valor. Tal aceita\u00E7\u00E3o n\u00E3o \u00E9 feita pela confian\u00E7a no emissor da moeda. Uma moeda deste \u00FAltimo tipo denomina-se moeda fiduci\u00E1ria. No Brasil, a legisla\u00E7\u00E3o de \"curso for\u00E7ado para o papel-moeda\" foi o Decreto 23.501 de 27 de novembro de 1933 que estipulou o \"papel moeda de curso for\u00E7ado, institu\u00EDdo por lei de ordem p\u00FAblica e exterioriza\u00E7\u00E3o da pr\u00F3pria soberania do pa\u00EDs\" . Dessa forma, o governo de caracter\u00EDstica autorit\u00E1ria e nacionalista que se instaurou no pa\u00EDs ap\u00F3s a \"Revolu\u00E7\u00E3o de 1930\", revogou a chamada \"Cl\u00E1usula Ouro\", cujo princ\u00EDpio baseado no liberalismo e na estabilidade da moeda fora consagrado no C\u00F3digo Civil de 1916, nos artigos 947, par\u00E1grafo 1\u00BA e 1258 :"@pt . . . "Il denaro o moneta o anche soldi secondo le scienze economiche \u00E8 uno strumento che pu\u00F2 assumere le funzioni di: \n* mezzo di scambio \n* unit\u00E0 di conto \n* riferimento per pagamenti dilazionati \n* riserva di valore. Il denaro \u00E8 uno dei principali argomenti studiati in economia."@it . . "Corso forzoso"@it . "\u6CD5\u507F\u662F\u6307\u5177\u6709\u6CD5\u5B9A\u652F\u4ED8\u80FD\u529B\u7684\u8D27\u5E01\u3002"@zh . "Alat bayar sah adalah sebuah alat yang diakui oleh hukum sebagai alat pemenuhan pembayaran yang sah. Mata uang kertas dan uang logam adalah bentuk umum dari alat pembayaran yang sah di beberapa negara. Berdasarkan Undang-Undang Nomor 7 tahun 2011, alat pembayaran yang sah di Indonesia adalah rupiah."@in . . "La monnaie est d\u00E9finie par Aristote par trois fonctions : unit\u00E9 de compte, et . \u00C0 la p\u00E9riode contemporaine, cette d\u00E9finition ancienne persiste mais doit \u00EAtre amend\u00E9e, entre autres par la suppression de toute r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 des mati\u00E8res pr\u00E9cieuses (\u00E0 partir du IVe si\u00E8cle en Chine) avec la d\u00E9mat\u00E9rialisation progressive des supports mon\u00E9taires, et les aspects l\u00E9gaux de l'usage de la monnaie \u2014 et notamment les droits juridiques qui sont attach\u00E9s au cours l\u00E9gal et au pouvoir lib\u00E9ratoire \u2014, qui sont plus apparents. Ces droits sont fix\u00E9s par l'\u00C9tat et font de la monnaie une institution constitutionnelle et la r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 un territoire marchand sous la forme d'un march\u00E9 national (li\u00E9 par une unit\u00E9 mon\u00E9taire, de compte commun)."@fr . . . . . . "Pieni\u0105dz \u2013 towar uznany w wyniku og\u00F3lnej zgody spo\u0142ecznej za \u015Brodek wymiany gospodarczej, w kt\u00F3rym s\u0105 wyra\u017Cone ceny i warto\u015Bci wszystkich innych towar\u00F3w. Jako waluta, kr\u0105\u017Cy anonimowo od osoby do osoby i pomi\u0119dzy krajami, u\u0142atwiaj\u0105c wymian\u0119 handlow\u0105. Innymi s\u0142owy jest to materialny lub niematerialny \u015Brodek, kt\u00F3ry mo\u017Cna wymieni\u0107 na towar lub us\u0142ug\u0119. Prawnie okre\u015Blony \u015Brodek p\u0142atniczy, kt\u00F3ry mo\u017Ce wyra\u017Ca\u0107, przechowywa\u0107 i przekazywa\u0107 warto\u015B\u0107 \u015Bci\u015Ble zwi\u0105zan\u0105 z realnym produktem spo\u0142ecznym. Wed\u0142ug wsp\u00F3\u0142czesnej doktryny na pieni\u0105dz sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 trzy elementy:"@pl . "Is me\u00E1n malairte reatha i riocht boinn agus n\u00F3ta\u00ED bainc \u00E9 airgead."@ga . . . . . . "La moneda de curso legal, tambi\u00E9n llamada moneda corriente y unidad monetaria, es la forma de pago, definida por la ley de un Estado, que se ha declarado aceptable como medio de cambio y forma legal de cancelar las deudas. Adem\u00E1s un conjunto de pa\u00EDses pueden tambi\u00E9n ceder en su soberan\u00EDa econ\u00F3mica y acordar una moneda en com\u00FAn de curso legal como, por ejemplo, el euro o el suspendido SUCRE."@es . "\u015Arodek p\u0142atniczy"@pl . . . . . . . "Diru"@eu . . "8983183"^^ . . "\u8CA8\u5E63"@ja . . . . "\u8CA8\u5E63"@zh . . "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u0623\u064A \u0633\u0644\u0639\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062D\u062F\u0629\u064B \u0644\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0644\u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645\u0629. \u0648\u0642\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u062A\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u062F\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0648\u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062C\u0627\u062A \u0648\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0639\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u0639\u0638\u064A\u0645 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0639. \u0648\u0634\u0631\u0639\u0627\u064B \u0647\u0648 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064A\u0635\u062D \u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u0631\u0641 \u0641\u064A\u0647 \u0648\u0641\u0642 \u0623\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639."@ar . "Dinero es todo activo o bien generalmente aceptado como medio de pago por los agentes econ\u00F3micos para sus intercambios y que adem\u00E1s cumple las funciones de ser unidad de cuenta y dep\u00F3sito de valor.\u200B Algunos ejemplos de dinero son: las monedas, las divisas y los billetes, las tarjetas de d\u00E9bito y cr\u00E9dito, y las transferencias electr\u00F3nicas, entre otros.\u200B El dinero tal como lo conocemos hoy (billetes y monedas sin valor propio), debe estar avalado o certificado por la entidad emisora. Para su aceptaci\u00F3n necesita de la construcci\u00F3n de mecanismos de legitimidad y de confianza\u200B. Actualmente son los gobiernos,\u200B a trav\u00E9s de las leyes, quienes determinan cu\u00E1l es el tipo de dinero de curso legal. Pero son otras entidades, como los bancos centrales y las casas de la moneda (ceca), los que se encargan, primero, de regular y controlar la pol\u00EDtica monetaria de una econom\u00EDa, y segundo, de crear las monedas y billetes seg\u00FAn la demanda y la necesidad de tener en circulaci\u00F3n dinero f\u00EDsico.\u200B Desde un punto de vista de las Ciencias Sociales entra en juego el factor social ya que la moneda al ser \u00ABun bien p\u00FAblico\u00BB, en tanto que presta servicios de tal naturaleza, debe ser regulada por las autoridades p\u00FAblicas (mediante los bancos centrales) en cuanto representantes del inter\u00E9s p\u00FAblico, y no solamente a trav\u00E9s de los mecanismos de mercado.\u200B"@es . . "\u0413\u0440\u043E\u0301\u0448\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440, \u0449\u043E \u0454 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0435\u043A\u0432\u0456\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433. \u0413\u0440\u043E\u0448\u0456 \u0454 \u043C\u0456\u0440\u0438\u043B\u043E\u043C \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0454 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443. \u0417 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443, \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0440\u043E\u0448\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . "Een wettig betaalmiddel is een betaalmiddel (geld) dat door een overheid gestandaardiseerd is voor betalingen door burgers of onderdanen (boetes en belastingen) en waarvan de overheid het bredere gebruik in de maatschappij kan afdwingen."@nl . . . . "Curs legal"@ca . . . . . . . . . . . . "Un moyen de paiement a cours l\u00E9gal sur un territoire (de l'ancien fran\u00E7ais, la monnaie courre). G\u00E9n\u00E9ralement, ce terme signifie que personne ne peut refuser de le recevoir en paiement d'une dette libell\u00E9e dans la m\u00EAme unit\u00E9 mon\u00E9taire, et cela \u00E0 sa valeur nominale. Le cours l\u00E9gal ne garantit pas toujours de pouvoir utiliser sa monnaie. Dans les pays sovi\u00E9tiques, certains magasins \u00E9taient strictement r\u00E9serv\u00E9s, soit aux d\u00E9tenteurs de devises \u00E9trang\u00E8res, soit aux membres de la Nomenklatura. Il \u00E9tait impossible d'y payer avec la monnaie \u00AB l\u00E9gale \u00BB."@fr . . . "Pengar \u00E4r ett gemensamt v\u00E4rderingssystem, penningv\u00E4sen, f\u00F6r varor och tj\u00E4nster som \u00E4r baserat p\u00E5 utbytbara och lagringsbara enheter, och som anv\u00E4nds som betalningsmedel. Vanligen best\u00E5r detta av mynt och sedlar vars v\u00E4rde delvis garanteras av en stat. I vardagligt tal uppfattas pengar som kontanter, men till begreppet h\u00F6r \u00E4ven andra godk\u00E4nda betalningsmedel, exempelvis digitala pengar. Pengar har flera funktioner: som , betalningsmedel och . Sammanh\u00E4ngande med begreppet pengar \u00E4r det ursprungliga begreppet pekunj\u00E4r eller pekunier fr\u00E5n latinets pecus = boskap och pecunia = f\u00F6rm\u00F6genhet."@sv . . "Denaro"@it . . . . "\u8CA8\u5E63\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Acurrency\uFF09\u53C8\u7A31\u91D1\u9322\uFF0C\u53EF\u7C21\u7A31\u9322\uFF0C\u662F\u4E3A\u4E86\u63D0\u9AD8\u4EA4\u6613\u6548\u7387\u800C\u7528\u4E8E\u4EA4\u6362\u7684\u4E2D\u4ECB\u5546\u54C1\u3002\u8D27\u5E01\u6709\u591A\u79CD\u5F62\u5F0F\uFF0C\u5982\u8D1D\u58F3\u7CAE\u98DF\u7B49\u81EA\u7136\u7269\u3001\u91D1\u5C5E\u7EB8\u5F20\u7B49\u52A0\u5DE5\u54C1\u3001\u94F6\u884C\u5361\u4FE1\u7528\u5361\u7B49\u78C1\u6761\u5361\u3001\u79FB\u52A8\u652F\u4ED8\u3001\u52A0\u5BC6\u8D27\u5E01\u7B49\u3002\u8D27\u5E01\u7684\u5C5E\u6027\u56E0\u7ECF\u6D4E\u4F53\u7CFB\u7684\u5174\u8870\u800C\u4E0D\u65AD\u6F14\u53D8\uFF0C\u5982\u793C\u7269\u7ECF\u6D4E\u7684\u5174\u8D77\u884D\u751F\u51FA\u5B9E\u7269\u8D27\u5E01\uFF1B\u5546\u54C1\u7ECF\u6D4E\u7684\u5174\u8D77\u884D\u751F\u51FA\u91D1\u5C5E\u8D27\u5E01\uFF1B\u91D1\u6743\u7ECF\u6D4E\u7684\u5174\u8D77\u884D\u751F\u51FA\u91D1\u5C5E\u4EE3\u7528\u8D27\u5E01\u548C\u4FE1\u7528\u8D27\u5E01\uFF1B\u5171\u4EAB\u7ECF\u6D4E\u7684\u5174\u8D77\u884D\u751F\u51FA\u3002\u8D27\u5E01\u4EF7\u503C\u7531\u5728\u7ECF\u6D4E\u6D3B\u52A8\u4E2D\u7684\u4EA4\u6613\u6548\u7387\u51B3\u5B9A\u3002 \u4EBA\u4EEC\u5728\u4E0D\u540C\u7ECF\u6D4E\u73AF\u5883\u4E2D\uFF0C\u53EF\u80FD\u5728\u4E0D\u540C\u7684\u5A92\u4ECB\u5546\u54C1\u4E0A\u8FBE\u6210\u5171\u8BC6\u3002\u53EF\u4EE5\u662F\u8CB4\u91D1\u5C6C\u4E43\u81F3\u65BC\u4E00\u822C\u91D1\u5C6C\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u6709\u50F9\u503C\u7684\u6C11\u751F\u5FC5\u9700\u54C1\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF0C\u6218\u56FD\u65F6\u671F\u695A\u56FD\u7684\u6CE5\u8D28\u91D1\u997C\uFF0C\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u8ECD\u4E2D\u98DF\u9E7D\uFF0C\u73B0\u5728\u7F8E\u56FD\u76D1\u72F1\u4E2D\u7684\u9999\u70DF\u8D27\u5E01\uFF0C\u8FD9\u4E00\u70B9\u4F7F\u5F97\u5B66\u672F\u754C\u5BF9\u8D27\u5E01\u7684\u5B9A\u4E49\u6709\u4E89\u8BAE\u3002\u6709\u4EBA\u63D0\u51FA\u4E24\u79CD\u5B9A\u4E49\u65B9\u6CD5\u3002\u5F52\u7EB3\u6CD5\uFF0C\u6839\u636E\u8D27\u5E01\u7684\u663E\u8457\u7279\u5F81\u4E0B\u5B9A\u4E49\uFF1B\u5B9E\u8BC1\u6CD5\uFF0C\u901A\u8FC7\u5B9E\u8BC1\u65B9\u6CD5\u6765\u7814\u7A76\u5404\u79CD\u91D1\u878D\u8D44\u4EA7\u7684\u6D41\u52A8\u6027\uFF0C\u8FDB\u800C\u89C4\u5B9A\u4E0D\u540C\u5C42\u6B21\u7684\u8D27\u5E01\u3002\u5546\u54C1\u7ECF\u6D4E\u4E2D\uFF0C\u8D27\u5E01\u662F\u4E3B\u6743\u56FD\u5BB6\u6216\u8005\u7ECF\u6D4E\u4F53\u5185\u90E8\u8861\u91CF\u7269\u8D44\u4E0E\u670D\u52A1\u4EF7\u503C\uFF08\u7269\u4EF7\uFF09\u7684\u6307\u6807\uFF0C\u4E5F\u662F\u511F\u9084\u50B5\u52D9\u7684\u7279\u6B8A\u5546\u54C1\u3002 \u8CA8\u5E63\u8FD8\u662F\u7528\u4F5C\u4EA4\u6613\u5A92\u4ECB\u3001\u5132\u85CF\u50F9\u503C\u548C\u8A18\u5E33\u55AE\u4F4D\u7684\u4E00\u7A2E\u5DE5\u5177\u3002\u4E92\u8054\u7F51\u65F6\u4EE3\uFF0C\u57FA\u4E8E\u67D0\u4E9B\u8D27\u5E01\uFF0C\u53BB\u4E2D\u5FC3\u5316\u533A\u5757\u94FE\u6280\u672F\u5F97\u5230\u5E94\u7528\u3002 \u8CA8\u5E63\u5305\u62EC\u6D41\u901A\u8CA8\u5E63\uFF0C\u5C24\u5176\u662F\u5408\u6CD5\u7684\u901A\u8CA8\uFF0C\u4E5F\u5305\u62EC\u5404\u7A2E\u5132\u84C4\u5B58\u6B3E\uFF0C\u5728\u73FE\u4EE3\u7D93\u6FDF\u9818\u57DF\uFF0C\u8CA8\u5E63\u7684\u9818\u57DF\u53EA\u6709\u5F88\u5C0F\u7684\u90E8\u5206\u4EE5\u5BE6\u9AD4\u901A\u8CA8\u65B9\u5F0F\u986F\u793A\uFF0C\u5373\u5BE6\u969B\u61C9\u7528\u7684\u7D19\u5E63\u6216\u786C\u5E63\uFF08\u4F8B\u5982\u65E9\u671F\u4F7F\u7528\u7684\u91D1\u9280\u672C\u4F4D\u8CA8\u5E63\uFF0C\u6216\u4ECA\u65E5\u5E38\u898B\u7684\u201C\u7EB8\u5E01\u201D\u4EA4\u6613\u578B\u614B\uFF09\uFF0C\u8A18\u5E33\u7CFB\u7D71\u548C\u96FB\u8166\u7DB2\u8DEF\u6D41\u884C\u5F8C\u5927\u90E8\u5206\u4EA4\u6613\u90FD\u4F7F\u7528\u652F\u7968\u6216\u96FB\u5B50\u8CA8\u5E63\uFF08\u7B2C\u4E09\u65B9\u652F\u4ED8\u6216\u4FE1\u7528\u5361\uFF09\u3002\u8CA8\u5E63\u5340\u662F\u6307\u6D41\u901A\u4E26\u4F7F\u7528\u67D0\u4E00\u7A2E\u55AE\u4E00\u7684\u8CA8\u5E63\u7684\u570B\u5BB6\u6216\u5730\u5340\u3002\u4E0D\u540C\u7684\u8CA8\u5E63\u5340\u4E4B\u9593\u5728\u4E92\u76F8\u514C\u63DB\u8CA8\u5E63\u6642\uFF0C\u9700\u8981\u5F15\u5165\u532F\u7387\u7684\u6982\u5FF5\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0413\u0440\u043E\u0448\u0456"@uk . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430, \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438), \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043A \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 (\u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u2014 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445) \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 140 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430, \u0440\u0443\u0431\u043B\u044C \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u043A \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430, \u0421\u0428\u0410, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0415\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u044B \u0438 \u0434\u0440.) \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433. \u0412 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u044B, \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0435, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0447\u0451\u0442\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u044B \u0438 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u044B \u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0435. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442. \u0422\u0430\u043A, \u0432 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438 \u043D\u0438\u043A\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u043E\u0442 5 \u0434\u043E 50 \u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 5 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432."@ru . "\u03A7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1"@el . . "Dirua ordaintzeko orokorki onartutako bitartekoa da, bereziki ondasun eta zerbitzuen transakzioak burutu eta zorrak kitatzeko erabilia. Adiera arruntean, dirua txanponak eta billeteak dira, baina banku-gordailuen gainean igortutako txekeak eta beste zenbait finantza-bitarteko ere dirutzat har daitezke; horrela, dirua zehaztasunez definitzea konplexua da. Beste alde batetik, pertsona bat diruduna dela esaten denean, aberatsa dela adierazi nahi da, baina diru asko edukitzeaz, gainera, beste aktibo batzuek ere (lurrak eta beste ondasun higiezinak) balioa atxikitzeko funtzioa ere betetzen dute. John Hicks ekonomialariak dirua diruak egiten duena dela adierazten zuen. Hari kasu eginez, diruaren funtzioak zehaztea baliagarria izan daiteke dirua definitzeko, horrela, diruak batera betetzen dituen funtzioak kontu-unitatea, truke-bitartekoa eta balio-gordailua izatea dira. Horretarako, dirua zatigarria, transferitzen erraza, iraunkorra eta orokorrean onartu eta ezagutua eta eskaintza egonkor eta mugatukoa izan behar da, besteak beste."@eu . . . . . "La monnaie est d\u00E9finie par Aristote par trois fonctions : unit\u00E9 de compte, et . \u00C0 la p\u00E9riode contemporaine, cette d\u00E9finition ancienne persiste mais doit \u00EAtre amend\u00E9e, entre autres par la suppression de toute r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 des mati\u00E8res pr\u00E9cieuses (\u00E0 partir du IVe si\u00E8cle en Chine) avec la d\u00E9mat\u00E9rialisation progressive des supports mon\u00E9taires, et les aspects l\u00E9gaux de l'usage de la monnaie \u2014 et notamment les droits juridiques qui sont attach\u00E9s au cours l\u00E9gal et au pouvoir lib\u00E9ratoire \u2014, qui sont plus apparents. Ces droits sont fix\u00E9s par l'\u00C9tat et font de la monnaie une institution constitutionnelle et la r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 un territoire marchand sous la forme d'un march\u00E9 national (li\u00E9 par une unit\u00E9 mon\u00E9taire, de compte commun). La monnaie est l'instrument de paiement en vigueur en un lieu et \u00E0 une \u00E9poque donn\u00E9e : \n* du fait de la loi : on parle de cours l\u00E9gal ; \n* du fait des usages : les agents \u00E9conomiques l'acceptent en r\u00E8glement d'un achat, d'une prestation ou d'une dette. La monnaie est cens\u00E9e remplir trois fonctions principales : \n* interm\u00E9diaire dans les \u00E9changes : la capacit\u00E9 d'\u00E9teindre les dettes et les obligations, notamment fiscales, constitue le \u00AB pouvoir lib\u00E9ratoire \u00BB de la monnaie ; \n* r\u00E9serve de valeur ; \n* unit\u00E9 de compte pour le calcul \u00E9conomique ou la comptabilit\u00E9. Une monnaie se caract\u00E9rise par la confiance qu'ont ses utilisateurs dans la persistance de sa valeur et de sa capacit\u00E9 \u00E0 servir de moyen d'\u00E9change. Elle a donc des dimensions sociales, politiques, psychologiques, juridiques et \u00E9conomiques. En p\u00E9riode de troubles, de perte de confiance, une monnaie de n\u00E9cessit\u00E9 peut appara\u00EEtre. La monnaie a pris au cours de l'histoire les formes les plus diverses : b\u0153uf, sel, nacre, ambre, m\u00E9tal, papier, coquillages, etc. Apr\u00E8s une tr\u00E8s longue p\u00E9riode o\u00F9 l'or et l'argent (ainsi que divers m\u00E9taux) en ont \u00E9t\u00E9 les supports privil\u00E9gi\u00E9s, la monnaie est aujourd'hui principalement d\u00E9mat\u00E9rialis\u00E9e : les esp\u00E8ces, ou monnaie fiduciaire, ne constituent plus qu'une petite partie de la masse mon\u00E9taire. Chaque monnaie est d\u00E9finie, sous le nom de devise, pour une zone mon\u00E9taire. Elle y prend la forme principalement de cr\u00E9dits qui font les d\u00E9p\u00F4ts et accessoirement de billets de banque et de pi\u00E8ces de monnaie. Les devises s'\u00E9changent entre elles dans le cadre du syst\u00E8me mon\u00E9taire international. En raison de l'importance de la monnaie, les \u00C9tats cherchent tr\u00E8s t\u00F4t \u00E0 s'assurer le maximum de pouvoir mon\u00E9taire. Ils d\u00E9finissent la devise officielle en usage sur leur territoire et font en sorte que cette devise soit symbole et marque de leur puissance. Ils s'arrogent progressivement le monopole de l'\u00E9mission des billets et des pi\u00E8ces et exercent un contr\u00F4le sur la cr\u00E9ation mon\u00E9taire des banques via la l\u00E9gislation et la politique mon\u00E9taire des banques centrales."@fr . . . . . . . . "Monnaie"@fr . . . . . . . . . . . . "Z\u00E1konn\u00E9 platidlo (legal tender) je platidlo, kter\u00E9 podle z\u00E1kona nem\u016F\u017Ee p\u0159\u00EDjemce odm\u00EDtnout, pokud se jedn\u00E1 o \u00FAv\u011Br. Z\u00E1konn\u00E9 platidlo je koncept, kter\u00FD je \u010Dasto myln\u011B pochopen jako\u017Eto v\u00FDsledek rozd\u00EDln\u00FDch pr\u00E1vn\u00EDch v\u00FDklad\u016F r\u016Fzn\u00FDch jurisdikc\u00ED. \u0160eky, kreditn\u00ED karty, debetn\u00ED karty a podobn\u00E9 bezhotovostn\u00ED metody platby nejsou obecn\u011B definov\u00E1ny jako \u201Elegal tender\u201C - tak jsou definov\u00E1ny jen specifick\u00E9 hotov\u00E9 pen\u00EDze a pr\u00E1vn\u00ED normy n\u011Bkter\u00FDch zem\u00ED mohou nebo nemusej\u00ED statut z\u00E1konn\u00E9ho platidla ud\u011Blit zahrani\u010Dn\u00ED m\u011Bn\u011B."@cs . . . "\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\uFF08\u307B\u3046\u3066\u3044\u3064\u3046\u304B\u3001\u82F1: legal currency/tender\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5F37\u5236\u901A\u7528\u529B\uFF08\u91D1\u92AD\u50B5\u52D9\u306E\u5F01\u6E08\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u6CD5\u7684\u52B9\u529B\uFF09\u3092\u6709\u3059\u308B\u901A\u8CA8\u306E\u3053\u3068\u3002\u3064\u307E\u308A\u3001\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u306B\u3088\u308B\u50B5\u52D9\u5F01\u6E08\u3092\u62D2\u5426\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u4E00\u822C\u306B\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002\u6CD5\u8CA8\u3068\u8868\u73FE\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6CD5\u4EE4\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u65E5\u672C\u306E\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u3092\u6307\u3057\u3066\u5358\u306B\u901A\u8CA8\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u8907\u6570\u306E\u6A5F\u95A2\u304C\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u3092\u767A\u884C\u3059\u308B\u56FD\u3082\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5834\u5408\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u9280\u884C\u304C\u767A\u884C\u3059\u308B\u30DD\u30F3\u30C9\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u3001\u5546\u696D\u9280\u884C\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u9280\u884C\u306A\u3069\u304C\u767A\u884C\u3059\u308B\u7D19\u5E63\u304C\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u3068\u3057\u3066\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u307E\u305F\u9999\u6E2F\u3067\u306F\u5404\u5546\u696D\u9280\u884C\u304C\u9999\u6E2F\u30C9\u30EB\u3092\u767A\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u0414\u0435\u0301\u043D\u044C\u0433\u0438 \u2014 \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433, \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F (\u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C). \u041F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u043C, \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u043E\u0439, \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430\u043C. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433: \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0420\u044F\u0434 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043E\u0442\u0441\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430)."@ru . "Airgead (eacnama\u00EDocht)"@ga . "Pen\u00EDze jsou z hlediska ekonomick\u00E9 teorie takov\u00FD statek, kter\u00FD v ur\u010Dit\u00E9 spole\u010Dnosti slou\u017E\u00ED jako v\u0161eobecn\u011B p\u0159ij\u00EDman\u00FD prost\u0159edek sm\u011Bny (platidlo), tedy statek, pro kter\u00FD plat\u00ED, \u017Ee velk\u00E1 v\u011Bt\u0161ina nep\u0159\u00EDm\u00FDch sm\u011Bn v n\u011Bjak\u00E9 ekonomice se realizuje jeho prost\u0159ednictv\u00EDm. Pen\u00EDze umo\u017E\u0148uj\u00ED spolupr\u00E1ci ve velk\u00FDch soci\u00E1ln\u00EDch spole\u010Denstv\u00EDch. Pen\u00EDze zjednodu\u0161uj\u00ED a sni\u017Euj\u00ED transak\u010Dn\u00ED n\u00E1klady sm\u011Bny. Oproti p\u0159\u00EDm\u00E9 sm\u011Bn\u011B statk\u016F umo\u017E\u0148uj\u00ED p\u0159ehledn\u00E9 porovn\u00E1n\u00ED cen jednotliv\u00FDch statk\u016F, sm\u011Bny mezi jedinci, kte\u0159\u00ED navz\u00E1jem nepopt\u00E1vaj\u00ED svoje produkty a sm\u011Bnu p\u0159i nen\u00E1sobn\u00FDch cen\u00E1ch zbo\u017E\u00ED."@cs . . . . . . . . . . . "\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Legal tender \u0623\u0648 forced tender).\u0648\u0647\u064A \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0646\u0642\u062F\u064A\u0629 \u0635\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0628\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0622\u062E\u0631\u060C \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062E\u062A\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062A\u0633\u0628\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0627\u0631. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 Lawful money.\u0641\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0644\u0622\u062A\u064A: \n* \u0623\u064A \u0646\u0642\u0648\u062F \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0643\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0642\u064A\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0643\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645. \n* \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A\u0629 Bank reseves \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0642\u0648\u062F\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . "Uang dalam ilmu ekonomi tradisional didefinisikan sebagai alat tukar yang dapat diterima secara umum. Objek tukar dapat berupa benda atau jasa yang dapat diterima oleh setiap orang di masyarakat dalam proses pertukaran barang dan jasa. Dalam ilmu ekonomi modern, uang didefinisikan sebagai sesuatu yang tersedia dan secara umum diterima sebagai alat pembayaran bagi pembelian barang-barang dan jasa-jasa, kekayaan berharga lainnya, serta untuk pembayaran utang. Beberapa ahli juga menyebutkan fungsi uang sebagai alat penunda pembayaran. Kesimpulannya, uang adalah suatu benda yang diterima umum oleh masyarakat sebagai pengukur nilai, penukar, dan melakukan pembayaran atas pembelian barang dan jasa. Pada waktu yang bersamaan bertindak sebagai alat penimbun kekayaan. Keberadaan uang menyediakan alternatif transaksi lebih mudah daripada barter yang lebih kompleks, tidak efisien, dan kurang cocok digunakan dalam sistem ekonomi modern karena membutuhkan orang yang memiliki keinginan yang sama untuk melakukan pertukaran dan juga kesulitan dalam penentuan nilai. Efisiensi yang didapatkan dengan menggunakan uang pada akhirnya akan mendorong perdagangan dan pembagian tenaga kerja sehingga akan meningkatkan produktivitas dan kemakmuran. Pada awalnya di Indonesia, uang \u2014dalam hal ini uang kartal\u2014 diterbitkan oleh pemerintah Republik Indonesia. Namun, sejak dikeluarkannya UU No. 13 tahun 1968 pasal 26 ayat 1, hak pemerintah untuk mencetak uang dicabut. Pemerintah kemudian menetapkan Bank Sentral, Bank Indonesia, sebagai satu-satunya lembaga yang berhak menciptakan uang kartal. Hak untuk menciptakan uang itu disebut dengan ."@in . . . . . "Curso legal"@es . "La moneda de curso legal, tambi\u00E9n llamada moneda corriente y unidad monetaria, es la forma de pago, definida por la ley de un Estado, que se ha declarado aceptable como medio de cambio y forma legal de cancelar las deudas. El curso legal se otorga en ciertas especies de moneda, el cual lo hace independiente del dise\u00F1o o cantidades expresadas en la moneda. En algunos casos el curso legal puede incluir equivalencias con otras monedas o unidades de cuenta. Por ejemplo, el pago de derechos aduaneros, al interior de un pa\u00EDs, se puede expresar en la(s) principal(es) moneda(s) usada(s) para el comercio internacional. En algunos casos, la contabilidad de una empresa puede expresarse en otra moneda (por ejemplo, d\u00F3lares estadounidenses), pero el cobro y el pago de obligaciones entre personas o instituciones en el pa\u00EDs solo se puede efectuar con la moneda nacional definida como de curso legal. En algunos casos se puede establecer el curso legal de dos monedas de distinto origen (la moneda nacional y una extranjera): por ejemplo, el d\u00F3lar estadounidense y la moneda nacional, como en los casos de Panam\u00E1 1904, de Ecuador 2000 y El Salvador 2001. Adem\u00E1s un conjunto de pa\u00EDses pueden tambi\u00E9n ceder en su soberan\u00EDa econ\u00F3mica y acordar una moneda en com\u00FAn de curso legal como, por ejemplo, el euro o el suspendido SUCRE."@es . . "\uBC95\uC815 \uD1B5\uD654"@ko . . . . . . "O dinheiro \u00E9 na sua apar\u00EAncia mais imediata o meio usado na troca de bens, podendo faz\u00EA-lo na forma de moedas (peda\u00E7os de metal amoedados e cunhados, isto \u00E9, marcados por desenhos, letras e n\u00FAmeros), notas (c\u00E9dulas de papel, igualmente desenhadas e escritas), ou, como atualmente, sinais el\u00E9tricos carregados de informa\u00E7\u00E3o, chamados bits. V\u00EA-se assim como dinheiro e moeda se confundem; sendo que as moedas - quando mais f\u00EDsicas s\u00E3o - mais obscurecem que esclarecem o que este \u00E9 realmente. Isso porque o que o dinheiro \u00E9 essencialmente \u00E9 um signo. E um signo representativo de valores, que \u00E9 a informa\u00E7\u00E3o que este signo carrega. Estes valores representados no dinheiro s\u00E3o os das coisas (bens e servi\u00E7os) que se desprendem dos homens nos impessoais mercados, mas tamb\u00E9m e principalmente os valores dos compromissos, d\u00EDvidas e cr\u00E9ditos, que os homens estabelecem entre si desde sempre, ou desde muito antes dos mercados."@pt . . . "\u03A4\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B7 \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C6\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C7\u03C1\u03B5\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF. \u039F\u03B9 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5: \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE\u03C2, \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9, \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE\u03C2. \u039A\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BB\u03B7\u03B8\u03B5\u03CD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03AF \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1."@el . . . . "O dinheiro \u00E9 na sua apar\u00EAncia mais imediata o meio usado na troca de bens, podendo faz\u00EA-lo na forma de moedas (peda\u00E7os de metal amoedados e cunhados, isto \u00E9, marcados por desenhos, letras e n\u00FAmeros), notas (c\u00E9dulas de papel, igualmente desenhadas e escritas), ou, como atualmente, sinais el\u00E9tricos carregados de informa\u00E7\u00E3o, chamados bits. V\u00EA-se assim como dinheiro e moeda se confundem; sendo que as moedas - quando mais f\u00EDsicas s\u00E3o - mais obscurecem que esclarecem o que este \u00E9 realmente. Isso porque o que o dinheiro \u00E9 essencialmente \u00E9 um signo. E um signo representativo de valores, que \u00E9 a informa\u00E7\u00E3o que este signo carrega. Estes valores representados no dinheiro s\u00E3o os das coisas (bens e servi\u00E7os) que se desprendem dos homens nos impessoais mercados, mas tamb\u00E9m e principalmente os valores do"@pt . . . . . . . "\u039D\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1"@el . "Corso legale"@it . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u2014 \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0430, \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430, \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438), \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043A \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 (\u0432 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u2014 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445) \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 140 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430, \u0440\u0443\u0431\u043B\u044C \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043D \u043A \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0443 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430, \u0421\u0428\u0410, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439, \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0415\u0432\u0440\u043E\u0437\u043E\u043D\u044B \u0438 \u0434\u0440.) \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u044F\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433."@ru . . "Pen\u00EDze"@cs . . . . . . . . "Uno ha corso legale in un territorio quando nessuno pu\u00F2 rifiutare di riceverlo in adempimento a un debito in quella valuta. Il creditore deve accettare il mezzo di pagamento per il suo valore nominale. Tuttavia, il corso legale \u00E8 attenuato da altre disposizioni di legge che ne limitano il potere liberatorio. Ad esempio, ci sono norme di legge che obbligano il debitore a effettuare i pagamenti oltre un certo valore mediante assegni o bonifici. A partire dal 28 febbraio 2002 l'euro \u00E8 la sola moneta avente corso legale nella zona euro."@it . . . . . . . . . . . . . "\u03A9\u03C2 \u039D\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 (en:legal tender) \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF, \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C6\u03B5\u03B9\u03BB\u03CE\u03BD. \u039F \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03C3\u03B5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1. \u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE, \u03B5\u03BE\u03BF\u03C6\u03BB\u03B5\u03AF \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC \u03C7\u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2. \u039C\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 , , , \u03BE\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B4\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1. \u039C\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C4\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03CE \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1"@el . "\u8CA8\u5E63\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Acurrency\uFF09\u53C8\u7A31\u91D1\u9322\uFF0C\u53EF\u7C21\u7A31\u9322\uFF0C\u662F\u4E3A\u4E86\u63D0\u9AD8\u4EA4\u6613\u6548\u7387\u800C\u7528\u4E8E\u4EA4\u6362\u7684\u4E2D\u4ECB\u5546\u54C1\u3002\u8D27\u5E01\u6709\u591A\u79CD\u5F62\u5F0F\uFF0C\u5982\u8D1D\u58F3\u7CAE\u98DF\u7B49\u81EA\u7136\u7269\u3001\u91D1\u5C5E\u7EB8\u5F20\u7B49\u52A0\u5DE5\u54C1\u3001\u94F6\u884C\u5361\u4FE1\u7528\u5361\u7B49\u78C1\u6761\u5361\u3001\u79FB\u52A8\u652F\u4ED8\u3001\u52A0\u5BC6\u8D27\u5E01\u7B49\u3002\u8D27\u5E01\u7684\u5C5E\u6027\u56E0\u7ECF\u6D4E\u4F53\u7CFB\u7684\u5174\u8870\u800C\u4E0D\u65AD\u6F14\u53D8\uFF0C\u5982\u793C\u7269\u7ECF\u6D4E\u7684\u5174\u8D77\u884D\u751F\u51FA\u5B9E\u7269\u8D27\u5E01\uFF1B\u5546\u54C1\u7ECF\u6D4E\u7684\u5174\u8D77\u884D\u751F\u51FA\u91D1\u5C5E\u8D27\u5E01\uFF1B\u91D1\u6743\u7ECF\u6D4E\u7684\u5174\u8D77\u884D\u751F\u51FA\u91D1\u5C5E\u4EE3\u7528\u8D27\u5E01\u548C\u4FE1\u7528\u8D27\u5E01\uFF1B\u5171\u4EAB\u7ECF\u6D4E\u7684\u5174\u8D77\u884D\u751F\u51FA\u3002\u8D27\u5E01\u4EF7\u503C\u7531\u5728\u7ECF\u6D4E\u6D3B\u52A8\u4E2D\u7684\u4EA4\u6613\u6548\u7387\u51B3\u5B9A\u3002 \u4EBA\u4EEC\u5728\u4E0D\u540C\u7ECF\u6D4E\u73AF\u5883\u4E2D\uFF0C\u53EF\u80FD\u5728\u4E0D\u540C\u7684\u5A92\u4ECB\u5546\u54C1\u4E0A\u8FBE\u6210\u5171\u8BC6\u3002\u53EF\u4EE5\u662F\u8CB4\u91D1\u5C6C\u4E43\u81F3\u65BC\u4E00\u822C\u91D1\u5C6C\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u6709\u50F9\u503C\u7684\u6C11\u751F\u5FC5\u9700\u54C1\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF0C\u6218\u56FD\u65F6\u671F\u695A\u56FD\u7684\u6CE5\u8D28\u91D1\u997C\uFF0C\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u8ECD\u4E2D\u98DF\u9E7D\uFF0C\u73B0\u5728\u7F8E\u56FD\u76D1\u72F1\u4E2D\u7684\u9999\u70DF\u8D27\u5E01\uFF0C\u8FD9\u4E00\u70B9\u4F7F\u5F97\u5B66\u672F\u754C\u5BF9\u8D27\u5E01\u7684\u5B9A\u4E49\u6709\u4E89\u8BAE\u3002\u6709\u4EBA\u63D0\u51FA\u4E24\u79CD\u5B9A\u4E49\u65B9\u6CD5\u3002\u5F52\u7EB3\u6CD5\uFF0C\u6839\u636E\u8D27\u5E01\u7684\u663E\u8457\u7279\u5F81\u4E0B\u5B9A\u4E49\uFF1B\u5B9E\u8BC1\u6CD5\uFF0C\u901A\u8FC7\u5B9E\u8BC1\u65B9\u6CD5\u6765\u7814\u7A76\u5404\u79CD\u91D1\u878D\u8D44\u4EA7\u7684\u6D41\u52A8\u6027\uFF0C\u8FDB\u800C\u89C4\u5B9A\u4E0D\u540C\u5C42\u6B21\u7684\u8D27\u5E01\u3002\u5546\u54C1\u7ECF\u6D4E\u4E2D\uFF0C\u8D27\u5E01\u662F\u4E3B\u6743\u56FD\u5BB6\u6216\u8005\u7ECF\u6D4E\u4F53\u5185\u90E8\u8861\u91CF\u7269\u8D44\u4E0E\u670D\u52A1\u4EF7\u503C\uFF08\u7269\u4EF7\uFF09\u7684\u6307\u6807\uFF0C\u4E5F\u662F\u511F\u9084\u50B5\u52D9\u7684\u7279\u6B8A\u5546\u54C1\u3002 \u8CA8\u5E63\u8FD8\u662F\u7528\u4F5C\u4EA4\u6613\u5A92\u4ECB\u3001\u5132\u85CF\u50F9\u503C\u548C\u8A18\u5E33\u55AE\u4F4D\u7684\u4E00\u7A2E\u5DE5\u5177\u3002\u4E92\u8054\u7F51\u65F6\u4EE3\uFF0C\u57FA\u4E8E\u67D0\u4E9B\u8D27\u5E01\uFF0C\u53BB\u4E2D\u5FC3\u5316\u533A\u5757\u94FE\u6280\u672F\u5F97\u5230\u5E94\u7528\u3002"@zh . "Curso for\u00E7ado"@pt . . "El diner \u00E9s qualsevol b\u00E9 \u2014metalls preciosos, pedres, la sal, closques de mol\u00B7luscs, llavors de cacau, pells d'animals, fulles de te, destrals met\u00E0l\u00B7liques, papers amb dibuixos\u2014 que compleixi les seg\u00FCents tres propietats en una societat determinada: 1. \n* \u00E9s una mesura del valor de les coses 2. \n* \u00E9s una reserva del valor de les coses 3. \n* \u00E9s acceptat generalment com a mitj\u00E0 de pagament Com a mitj\u00E0 de pagament es pot intercanviar per qualsevol tipus de b\u00E9 material o servei, com a mesura del valor permet fer comparacions entre els diferents b\u00E9ns i serveis i com a reserva de valor permet de ser reservat indefinidament sense que es deteriori ni perdi cap de les seves caracter\u00EDstiques amb el pas del temps. En general, cal que all\u00F2 que es fa servir com a diner sigui esc\u00E0s, b\u00E9 perqu\u00E8 s'utilitza un b\u00E9 naturalment esc\u00E0s, com l'or o d'altres metalls preciosos, o b\u00E9 perqu\u00E8 es fa artificialment esc\u00E0s, com seria el cas de les monedes i bitllets de banc. En l'actualitat, el diner \u00E9s una abstracci\u00F3, almenys en les societats industrialitzades. La major part de la reserva monet\u00E0ria d'un pa\u00EDs no existeix f\u00EDsicament, sin\u00F3 com a entitat comptable. Les monedes i els bitllets (el diner en efectiu) s\u00F3n el tipus de diner f\u00EDsic m\u00E9s habitual avui en dia, tot i que materials com l'or o l'argent encara mantenen les propietats essencials del diner. A principis del segle xxi, l'\u00FAs de diner electr\u00F2nic (targetes de cr\u00E8dit o d\u00E8bit) \u00E9s cada vegada m\u00E9s freq\u00FCent als pa\u00EFsos industrialitzats. Per determinar la quantitat de diner existent es fan servir els agregats monetaris."@ca . "Pengar"@sv . . . "Dinero es todo activo o bien generalmente aceptado como medio de pago por los agentes econ\u00F3micos para sus intercambios y que adem\u00E1s cumple las funciones de ser unidad de cuenta y dep\u00F3sito de valor.\u200B Algunos ejemplos de dinero son: las monedas, las divisas y los billetes, las tarjetas de d\u00E9bito y cr\u00E9dito, y las transferencias electr\u00F3nicas, entre otros.\u200B"@es . . . "Alat pembayaran yang sah"@in . . . . . "Un moyen de paiement a cours l\u00E9gal sur un territoire (de l'ancien fran\u00E7ais, la monnaie courre). G\u00E9n\u00E9ralement, ce terme signifie que personne ne peut refuser de le recevoir en paiement d'une dette libell\u00E9e dans la m\u00EAme unit\u00E9 mon\u00E9taire, et cela \u00E0 sa valeur nominale. Historiquement, les moyens de paiement que la loi (cours l\u00E9gal) est venue consacrer d'un pouvoir lib\u00E9ratoire g\u00E9n\u00E9ral sont le papier monnaie (billets de banque) et les pi\u00E8ces de monnaie, c'est-\u00E0-dire la monnaie dite fiduciaire. En revanche, les instruments de transfert de la monnaie scripturale, tels les ch\u00E8ques ou les cartes de paiement, ne b\u00E9n\u00E9ficient pas de cette force l\u00E9gale et peuvent donc, en th\u00E9orie, \u00EAtre refus\u00E9s par un cr\u00E9ancier. L'expression cours l\u00E9gal ne concerne donc pas une monnaie ou unit\u00E9 mon\u00E9taire mais seulement certains moyens de paiement qui peuvent lui servir de support. Malgr\u00E9 tout, le cours l\u00E9gal est att\u00E9nu\u00E9 par d'autres dispositions l\u00E9gales limitant son pouvoir lib\u00E9ratoire. Il en est ainsi des dispositions obligeant un d\u00E9biteur \u00E0 effectuer les paiements au-del\u00E0 de certains montants par ch\u00E8que ou virements. En outre, l'obligation faite au cr\u00E9ancier de recevoir une monnaie divisionnaire ayant cours l\u00E9gal ne lui interdit pas d'exiger du d\u00E9biteur de faire l'appoint. Le cours l\u00E9gal ne garantit pas toujours de pouvoir utiliser sa monnaie. Dans les pays sovi\u00E9tiques, certains magasins \u00E9taient strictement r\u00E9serv\u00E9s, soit aux d\u00E9tenteurs de devises \u00E9trang\u00E8res, soit aux membres de la Nomenklatura. Il \u00E9tait impossible d'y payer avec la monnaie \u00AB l\u00E9gale \u00BB."@fr . . . "Una moneda de curs legal \u00E9s un mitj\u00E0 de adm\u00E8s per un sistema legal (definit per la llei d'un estat) que sigui v\u00E0lid per a complir amb una obligaci\u00F3 financera. El paper moneda i les monedes s\u00F3n formes comunes de moneda de curs legal en molts pa\u00EFsos. La moneda de curs legal es defineix de diverses maneres en diferents jurisdiccions. Formalment, \u00E9s tot el que extingeix el deute quan s'ofereix en pagament. Per\u00F2, els xecs personals, les targetes de cr\u00E8dit i els m\u00E8todes de pagament similars que no s\u00F3n en efectiu no es consideren moneda de curs legal. Les monedes i els bitllets del banc es defineixen generalment com a moneda de curs legal. Algunes jurisdiccions poden prohibir o limitar el pagament per qualsevol altre mitj\u00E0 que no sigui la moneda de curs legal. Per exemple, una llei d'aquest tipu"@ca . . "\u0645\u0627\u0644"@ar . . . . . . . . . "\u8CA8\u5E63\uFF08\u304B\u3078\u3044\u3001\u82F1: money\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8CA1\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3068\u306E\u4EA4\u63DB\u4FA1\u5024\u60C5\u5831\u3001\u53CA\u3073\u305D\u306E\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2(\u5A92\u4F53)\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u8CA1\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3068\u306E\u4EA4\u63DB\u3084\u4FDD\u8535\u304C\u3067\u304D\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3068\u306E\u793E\u4F1A\u306E\u5171\u901A\u8A8D\u8B58\u306E\u3082\u3068\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u308C\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u8981\u4EF6\u3092\u6E80\u305F\u3059\u3002 \n* \u5546\u54C1\u4EA4\u63DB\u306E\u969B\u306E\u5A92\u4ECB\u7269\u3067\u3001\u4FA1\u5024\u5C3A\u5EA6\u3001\u6D41\u901A\u624B\u6BB5\u3001\u4FA1\u5024\u8CAF\u8535\u306E3\u6A5F\u80FD\u3092\u6301\u3064\u3082\u306E\u306E\u3053\u3068\u3002 \n* \u5546\u54C1\u306E\u4FA1\u5024\u5C3A\u5EA6\u3001\u4EA4\u63DB\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u793E\u4F1A\u306B\u6D41\u901A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3067\u3001\u307E\u305F\u305D\u308C\u81EA\u4F53\u304C\u4FA1\u5024\u3042\u308B\u3082\u306E\u3001\u5BCC\u3068\u3057\u3066\u84C4\u8535\u3092\u56F3\u3089\u308C\u308B\u3082\u306E\u3002"@ja . . . . . . . . . "Geld"@de . . . . . . "Een wettig betaalmiddel is een betaalmiddel (geld) dat door een overheid gestandaardiseerd is voor betalingen door burgers of onderdanen (boetes en belastingen) en waarvan de overheid het bredere gebruik in de maatschappij kan afdwingen."@nl . . . . . "\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Legal tender \u0623\u0648 forced tender).\u0648\u0647\u064A \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0646\u0642\u062F\u064A\u0629 \u0635\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0628\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0628\u062F\u0648\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0643\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0622\u062E\u0631\u060C \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0645\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062E\u062A\u0627\u0631\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062A\u0633\u0628\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0627\u0631. \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0643\u0648\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064A\u062D\u062F\u062F \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u0627\u062F \u0641\u0642\u0637\u060C (\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0630\u0644\u0643: \u0627\u0646 \u064A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062A\u0633\u062F\u064A\u062F \u0645\u0628\u0644\u063A \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u062F\u0646\u0627\u0646\u064A\u0631 \u0628\u0641\u0626\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0648\u0643\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633 \u0643\u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0626\u0629 \u062E\u0645\u0633\u064A\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0627 \u0644\u0627 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633 \u0645\u062B\u0644\u0627)\u060C \u0623\u0645\u0627 \u062E\u0632\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0648\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0646 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0644\u0645\u0642\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 Lawful money.\u0641\u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0644\u0622\u062A\u064A: \n* \u0623\u064A \u0646\u0642\u0648\u062F \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0633\u0643\u0648\u0643\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0642\u064A\u0629 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0643\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0645. \n* \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A\u0629 Bank reseves \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0623\u063A\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0646\u0642\u0648\u062F\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . "Dinheiro"@pt . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB3C8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uD654\uD3D0\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD654\uD3D0 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uB3C8(\uC601\uC5B4: money) \uB610\uB294 \uAE08\uC804(\u91D1\u9322)\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uC720\uD1B5\uC218\uB2E8\uC774\uB2E4. \uB3C8\uC740 \uC0AC\uBB3C\uC758 \uAC00\uCE58\uB97C \uB098\uD0C0\uB0B4\uBA70, \uC0C1\uD488\uC758 \uAD50\uD658\uC744 \uB9E4\uAC1C\uD558\uACE0, \uC7AC\uC0B0 \uCD95\uC801\uC758 \uB300\uC0C1\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uBB3C\uAC74\uC774\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uB3C8 \uB300\uC2E0 \uC870\uAC1C\uAECD\uB370\uAE30, \uC9D0\uC2B9\uC758 \uAC00\uC8FD, \uBCF4\uC11D, \uC637\uAC10, \uB18D\uC0B0\uBB3C \uB4F1\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uD604\uC7AC\uB294 \uAE08, \uC740, \uB3D9 \uB530\uC704\uC758 \uAE08\uC18D\uC774\uB098 \uD2B9\uC218\uD55C \uC885\uC774\uB97C \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uB9CC\uB4E4\uBA70 \uADF8 \uD06C\uAE30\uB098 \uBAA8\uC591, \uC561\uC218 \uB530\uC704\uB294 \uC77C\uC815\uD55C \uBC95\uB960\uC5D0 \uB530\uB77C \uC815\uD55C\uB2E4. \uC2E4\uC81C\uB85C, \uACBD\uC81C \uC0DD\uD65C\uC5D0\uC11C\uB294 \uD654\uD3D0\uC758 \uB9E4\uAC1C \uC791\uC6A9\uC744 \uD574\uC57C \uBE44\uB85C\uC18C \uC6D0\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uC5BB\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB3C8\uACFC \uC7AC\uD654 \uB610\uB294 \uC6A9\uC5ED\uC758 \uAD50\uD658\uC744 \uB9E4\uB9E4\uB77C \uD55C\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC774 \uB9E4\uB9E4\uB294 \uB3C8\uACFC \uC7AC\uD654\uB098 \uC6A9\uC5ED\uC758 \uAD50\uD658\uC774\uBBC0\uB85C, \uC7AC\uD654\uC640 \uC7AC\uD654\uC758 \uAD50\uD658\uC740 \uB9E4\uB9E4\uAC00 \uC544\uB2C8\uACE0 \uBB3C\uBB3C \uAD50\uD658\uC774\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB3C8\uACFC \uB3C8\uC758 \uAD50\uD658, \uC989 \uD658\uC804\uC740 \uB9E4\uB9E4\uC774\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uC720\uD1B5 \uC218\uB2E8\uC774\uB098 \uC9C0\uBD88 \uC218\uB2E8\uC73C\uB85C\uC11C \uAE30\uB2A5\uD558\uB294 \uD654\uD3D0\uB97C \uC720\uD1B5\uD654\uD3D0\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC815\uBCF4\uD1B5\uC2E0 \uAE30\uC220\uC758 \uBC1C\uC804\uC73C\uB85C \uB9D0\uBBF8\uC554\uC544 \uC2E4\uBB3C \uD654\uD3D0\uBCF4\uB2E4 \uC804\uC790\uC801\uC778 \uBC29\uBC95\uC73C\uB85C \uACB0\uC81C\uAC00 \uC774\uB904\uC9C0\uB294 \uAC83\uC774 \uBCF4\uD3B8\uD654\uB418\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC804\uC790 \uD654\uD3D0\uB3C4 \uC77C\uBD80 \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "\u015Arodek p\u0142atniczy \u2013 banknoty i monety nominowane w okre\u015Blonej walucie, kt\u00F3re s\u0105 u\u017Cywane i powszechnie akceptowane przy dokonywaniu p\u0142atno\u015Bci na terenie danego pa\u0144stwa. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie emitentem prawnych \u015Brodk\u00F3w p\u0142atniczych jest bank centralny."@pl . . . . . . . . . . . . . "\u6CD5\u507F"@zh . . . . "Una moneda de curs legal \u00E9s un mitj\u00E0 de adm\u00E8s per un sistema legal (definit per la llei d'un estat) que sigui v\u00E0lid per a complir amb una obligaci\u00F3 financera. El paper moneda i les monedes s\u00F3n formes comunes de moneda de curs legal en molts pa\u00EFsos. La moneda de curs legal es defineix de diverses maneres en diferents jurisdiccions. Formalment, \u00E9s tot el que extingeix el deute quan s'ofereix en pagament. Per\u00F2, els xecs personals, les targetes de cr\u00E8dit i els m\u00E8todes de pagament similars que no s\u00F3n en efectiu no es consideren moneda de curs legal. Les monedes i els bitllets del banc es defineixen generalment com a moneda de curs legal. Algunes jurisdiccions poden prohibir o limitar el pagament per qualsevol altre mitj\u00E0 que no sigui la moneda de curs legal. Per exemple, una llei d'aquest tipus podria prohibir l'\u00FAs de monedes i bitllets de banc estrangers o b\u00E9 requerir una llic\u00E8ncia per realitzar transaccions financeres en una moneda estrangera."@ca . . "Le\u011Da valuto a\u016D la\u016Dle\u011Da pagilo estas komunikilo de pago permesita perle\u011De a\u016D rekonita de jura ordo kiel valida por plenumado de financa devontigo. Monbiletoj kaj moneroj estas oftaj formoj de legala pagilo en multaj landoj. Legala pagilo estas diverse difinita en malsamaj jurisdikcioj. Formale, \u011Di estas io ajn kii kiam ofertita en pago estingas la \u015Duldon. Tiel, personaj \u0109ekoj, kreditkartoj, debetkartoj, kaj similaj ne-kontantmonaj pagmanieroj ne estas kutime legalaj pagiloj. La juro ne trankviligas la \u015Duldan devontigon \u011Dis pago estas plenumita. Moneroj kaj monbiletoj estas kutime difinitaj kiel legala pagilo. Kelkaj jurisdikcioj povas malpermesi a\u016D limigi pagon faritaj krom de legala pagilo. Ekzemple, tia le\u011Do eble malpermesos la uzon de eksterlandaj moneroj kaj monbiletoj a\u016D postulos perme"@eo . . . "\u015Arodek p\u0142atniczy \u2013 banknoty i monety nominowane w okre\u015Blonej walucie, kt\u00F3re s\u0105 u\u017Cywane i powszechnie akceptowane przy dokonywaniu p\u0142atno\u015Bci na terenie danego pa\u0144stwa. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie emitentem prawnych \u015Brodk\u00F3w p\u0142atniczych jest bank centralny."@pl . . . . . . . . . . "Is me\u00E1n malairte reatha i riocht boinn agus n\u00F3ta\u00ED bainc \u00E9 airgead."@ga . . . . . . "Con corso forzoso, detto anche sistema a carta moneta inconvertibile, si intende un sistema monetario in cui vige la non tra la moneta e l'equivalente in metallo prezioso (oro e argento, di solito), laddove esso \u00E8 bilanciato sul valore dell'oro (sistema aureo)."@it . . . . . . "Z\u00E1konn\u00E9 platidlo (legal tender) je platidlo, kter\u00E9 podle z\u00E1kona nem\u016F\u017Ee p\u0159\u00EDjemce odm\u00EDtnout, pokud se jedn\u00E1 o \u00FAv\u011Br. Z\u00E1konn\u00E9 platidlo je koncept, kter\u00FD je \u010Dasto myln\u011B pochopen jako\u017Eto v\u00FDsledek rozd\u00EDln\u00FDch pr\u00E1vn\u00EDch v\u00FDklad\u016F r\u016Fzn\u00FDch jurisdikc\u00ED. \u0160eky, kreditn\u00ED karty, debetn\u00ED karty a podobn\u00E9 bezhotovostn\u00ED metody platby nejsou obecn\u011B definov\u00E1ny jako \u201Elegal tender\u201C - tak jsou definov\u00E1ny jen specifick\u00E9 hotov\u00E9 pen\u00EDze a pr\u00E1vn\u00ED normy n\u011Bkter\u00FDch zem\u00ED mohou nebo nemusej\u00ED statut z\u00E1konn\u00E9ho platidla ud\u011Blit zahrani\u010Dn\u00ED m\u011Bn\u011B. V mnoha jurisdikc\u00EDch m\u016F\u017Ee b\u00FDt platba m\u011Bnou se statutem z\u00E1konn\u00E9ho platidla odm\u00EDtnuta, pokud p\u0159ed dobou t\u00E9to platby neexistoval dluh (nap\u0159\u00EDklad v p\u0159\u00EDpad\u011B, \u017Ee spl\u00E1tka je mnohem vy\u0161\u0161\u00ED ne\u017E dan\u00E1 \u010D\u00E1stka). Z toho vypl\u00FDv\u00E1, \u017Ee povinnost p\u0159ijmout platbu v z\u00E1konn\u00E9m platidlu se nevztahuje na p\u0159\u00EDpad platby nap\u0159. bankovkou p\u0159\u00EDli\u0161 vysok\u00E9 hodnoty vzhledem k cen\u011B zbo\u017E\u00ED nebo slu\u017Eby, pokud zaplacen\u00ED p\u0159edch\u00E1z\u00ED poskytnut\u00ED slu\u017Eby nebo p\u0159ed\u00E1n\u00ED zbo\u017E\u00ED do u\u017E\u00EDv\u00E1n\u00ED (tato platba m\u016F\u017Ee b\u00FDt odm\u00EDtnuta); naopak nap\u0159. v restaurac\u00EDch, kde se plat\u00ED a\u017E po konzumaci, mus\u00ED b\u00FDt platba z\u00E1kazn\u00EDka, je-li placena z\u00E1konn\u00FDm platidlem a\u0165 u\u017E v jak\u00E9koli nomin\u00E1ln\u00ED hodnot\u011B, akceptov\u00E1na. Pr\u00E1vo obchodn\u00EDka odm\u00EDtnout obchod v z\u00E1konn\u00E9m platidle znamen\u00E1, \u017Ee kupuj\u00EDc\u00ED nem\u016F\u017Ee (pr\u00E1vn\u00ED cestou) vy\u017Eadovat proveden\u00ED koup\u011B, a t\u00EDm i vyhl\u00E1\u0161en\u00ED z\u00E1konn\u00E9ho platidla pro jin\u00E9 \u00FA\u010Dely ne\u017E dluh (nebo kredit z hlediska banky) a jeho spl\u00E1cen\u00ED, by pozbylo efektu. To, \u017Ee platidlo m\u00E1 \u010Di nem\u00E1 status z\u00E1konn\u00E9ho platidla, nesouvis\u00ED s t\u00EDm, zda je kryto n\u011Bjakou komoditou (nap\u0159. zlatem) nebo ne. V \u010Cesk\u00E9 republice z\u00E1kon \u010D. 6/1993 Sb., o \u010Cesk\u00E9 n\u00E1rodn\u00ED bance, prohla\u0161uje v \u00A7 16 platn\u00E9 bankovky a mince vydan\u00E9 \u010Ceskou n\u00E1rodn\u00ED bankou za z\u00E1konn\u00E9 pen\u00EDze v jejich nomin\u00E1ln\u00ED hodnot\u011B p\u0159i v\u0161ech platb\u00E1ch na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky. Dal\u0161\u00ED \u00FApravu obsahuje z\u00E1kon \u010D. 136/2011 Sb., o ob\u011Bhu bankovek a minc\u00ED, a prov\u00E1d\u011Bc\u00ED p\u0159edpisy."@cs . . . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . . . . . . . "Diner"@ca . . . . . "\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\uFF08\u307B\u3046\u3066\u3044\u3064\u3046\u304B\u3001\u82F1: legal currency/tender\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5F37\u5236\u901A\u7528\u529B\uFF08\u91D1\u92AD\u50B5\u52D9\u306E\u5F01\u6E08\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u7528\u3044\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u6CD5\u7684\u52B9\u529B\uFF09\u3092\u6709\u3059\u308B\u901A\u8CA8\u306E\u3053\u3068\u3002\u3064\u307E\u308A\u3001\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u306B\u3088\u308B\u50B5\u52D9\u5F01\u6E08\u3092\u62D2\u5426\u3059\u308B\u3053\u3068\u306F\u4E00\u822C\u306B\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002\u6CD5\u8CA8\u3068\u8868\u73FE\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6CD5\u4EE4\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u65E5\u672C\u306E\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u3092\u6307\u3057\u3066\u5358\u306B\u901A\u8CA8\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u8907\u6570\u306E\u6A5F\u95A2\u304C\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u3092\u767A\u884C\u3059\u308B\u56FD\u3082\u3042\u308B\u3002\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5834\u5408\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u9280\u884C\u304C\u767A\u884C\u3059\u308B\u30DD\u30F3\u30C9\u306E\u4ED6\u306B\u3082\u3001\u5546\u696D\u9280\u884C\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u9280\u884C\u306A\u3069\u304C\u767A\u884C\u3059\u308B\u7D19\u5E63\u304C\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8\u3068\u3057\u3066\u767A\u884C\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u307E\u305F\u9999\u6E2F\u3067\u306F\u5404\u5546\u696D\u9280\u884C\u304C\u9999\u6E2F\u30C9\u30EB\u3092\u767A\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Money"@en . . . . "Zahlungsmittel"@de . . "\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629"@ar . . . "Geld sind die in einer Gesellschaft allgemein anerkannten Tausch- und Zahlungsmittel."@de . . . . . . "Le\u011Da valuto a\u016D la\u016Dle\u011Da pagilo estas komunikilo de pago permesita perle\u011De a\u016D rekonita de jura ordo kiel valida por plenumado de financa devontigo. Monbiletoj kaj moneroj estas oftaj formoj de legala pagilo en multaj landoj. Legala pagilo estas diverse difinita en malsamaj jurisdikcioj. Formale, \u011Di estas io ajn kii kiam ofertita en pago estingas la \u015Duldon. Tiel, personaj \u0109ekoj, kreditkartoj, debetkartoj, kaj similaj ne-kontantmonaj pagmanieroj ne estas kutime legalaj pagiloj. La juro ne trankviligas la \u015Duldan devontigon \u011Dis pago estas plenumita. Moneroj kaj monbiletoj estas kutime difinitaj kiel legala pagilo. Kelkaj jurisdikcioj povas malpermesi a\u016D limigi pagon faritaj krom de legala pagilo. Ekzemple, tia le\u011Do eble malpermesos la uzon de eksterlandaj moneroj kaj monbiletoj a\u016D postulos permeson elfari financajn transakciojn en eksterlanda valuto. En kelkaj jurisdikcioj legala pagilo povas esti rifuzita kiel pago se neniu \u015Duldo ekzistas anta\u016D la tempo de pago (kie la devontigo pagi povas ekesti en la sama tempo kiel la oferto de pago). Ekzemple vendiloj kaj transporta kunlaborantaro povas ne akcepti la plej grandan nominalan valoron de monbileto. Butikistoj povas malakcepti grandajn monbiletojn: tio estas kovrita per la la\u016Dle\u011Da koncepto konata kiel invito trakti. Tamen, restoracioj kiuj ne kolektas pagon \u011Dis kiam man\u011Do estas servita devas akcepti ajnan legalan pagilon por la \u015Duldo altirita en a\u0109etado de la man\u011Do. La rajto, en multaj jurisdikcioj, de borsisto rifuzi negocan komercon kun iu persono signifas ke a\u0109etanto eble ne insistas pri farado de a\u0109eto kaj tiel deklaranta legalan pagilon la\u016Dle\u011Da, kiam io ajn krom ofertita pago por \u015Duldoj jam estis farita, ne estus efika."@eo . . . . . . "Als Zahlungsmittel gelten im Zahlungsverkehr \u00FCbertragbare, einheitliche und z\u00E4hlbare Werttr\u00E4ger, die als Gegenleistung (etwa beim Kaufvertrag) oder als Transferleistung (etwa bei der Schenkung) dienen."@de . . . . . . . "\u8CA8\u5E63\uFF08\u304B\u3078\u3044\u3001\u82F1: money\uFF09\u3068\u306F\u3001\u8CA1\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3068\u306E\u4EA4\u63DB\u4FA1\u5024\u60C5\u5831\u3001\u53CA\u3073\u305D\u306E\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2(\u5A92\u4F53)\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u8CA1\u30FB\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3068\u306E\u4EA4\u63DB\u3084\u4FDD\u8535\u304C\u3067\u304D\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3068\u306E\u793E\u4F1A\u306E\u5171\u901A\u8A8D\u8B58\u306E\u3082\u3068\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u305D\u308C\u306F\u4EE5\u4E0B\u306E\u8981\u4EF6\u3092\u6E80\u305F\u3059\u3002 \n* \u5546\u54C1\u4EA4\u63DB\u306E\u969B\u306E\u5A92\u4ECB\u7269\u3067\u3001\u4FA1\u5024\u5C3A\u5EA6\u3001\u6D41\u901A\u624B\u6BB5\u3001\u4FA1\u5024\u8CAF\u8535\u306E3\u6A5F\u80FD\u3092\u6301\u3064\u3082\u306E\u306E\u3053\u3068\u3002 \n* \u5546\u54C1\u306E\u4FA1\u5024\u5C3A\u5EA6\u3001\u4EA4\u63DB\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u793E\u4F1A\u306B\u6D41\u901A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3067\u3001\u307E\u305F\u305D\u308C\u81EA\u4F53\u304C\u4FA1\u5024\u3042\u308B\u3082\u306E\u3001\u5BCC\u3068\u3057\u3066\u84C4\u8535\u3092\u56F3\u3089\u308C\u308B\u3082\u306E\u3002"@ja . . . . "Mono"@eo . . . . "Mono estas objekto a\u016D fidinda registra\u0135o \u011Denerale akceptata en iu lando a\u016D sociekonomia mondoregiono por pago pro ricevata varo/servo a\u016D por repago de \u015Duldo. Aspekto de \u011Deneraleco de akceptado estas tre grava: uzata aktivo devas esti akceptata de \u0109iuj subjektoj. La \u0109efaj funkcioj de mono estas distingitaj kiel: inter\u015Dan\u011Dilo; kalkulunuo; kaj kalkulilo por hava\u0135oj; kaj, eventuale en la pasinto, kiel normo por eventualaj pagoj. \u0108iu ajn a\u0135o a\u016D konstatebla registro kiu plenumu tiujn funkciojn povas esti konsiderata mono."@eo . . . . . . . "\u0414\u0435\u0301\u043D\u044C\u0433\u0438 \u2014 \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0438\u0439 \u044D\u043A\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433, \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F (\u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C). \u041F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043E\u043C, \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0433\u043E\u0439, \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043B\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430\u043C. \u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433: \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0420\u044F\u0434 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043E\u0442\u0441\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0430). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0430\u0445, \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440 \u2014 \u0431\u0443\u043C\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438, \u0447\u0435\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435. \u0422\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C; \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0438\u0445 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u044B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B, \u0438 \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B \u043A \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u0443 \u0432 \u0443\u043F\u043B\u0430\u0442\u0443 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0432 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u044D\u043C\u0438\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0414\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433 (\u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u044B \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B) \u0438, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0431\u0435\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433 (\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430\u0445, \u0441\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0430\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0447\u0435\u0442\u043E\u0432). \u0411\u0435\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C\u0433\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445."@ru . . . . . . . . . . . . . "Wettig betaalmiddel"@nl . . . "1119260751"^^ . "Dinero"@es . . . "\uBC95\uC815 \uD1B5\uD654(\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8, legal tender)\uB294 \uBC95\uC6D0\uC774 \uC5B4\uB5A4 \uAE08\uC804\uC801 \uCC44\uBB34\uC5D0 \uB300\uD55C \uB9CC\uC871\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uC9C0\uAE09\uC73C\uB85C \uC778\uC815\uD558\uB3C4\uB85D \uC694\uAD6C\uD558\uB294 \uB3C8\uC758 \uD55C \uD615\uD0DC\uB2E4. \uC904\uC5EC\uC11C \uBC95\uD654\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Mono estas objekto a\u016D fidinda registra\u0135o \u011Denerale akceptata en iu lando a\u016D sociekonomia mondoregiono por pago pro ricevata varo/servo a\u016D por repago de \u015Duldo. Aspekto de \u011Deneraleco de akceptado estas tre grava: uzata aktivo devas esti akceptata de \u0109iuj subjektoj. La \u0109efaj funkcioj de mono estas distingitaj kiel: inter\u015Dan\u011Dilo; kalkulunuo; kaj kalkulilo por hava\u0135oj; kaj, eventuale en la pasinto, kiel normo por eventualaj pagoj. \u0108iu ajn a\u0135o a\u016D konstatebla registro kiu plenumu tiujn funkciojn povas esti konsiderata mono. Mono estis historie elapera merkata fenomeno establanta var-monon (tio estas io kio estu bela (oro), utila (ilo) ktp.), sed preska\u016D \u0109ia nuntempa monsistemo estas bazita sur modelo de fidata mono. Fidata mono, kiel \u0109ia ajn \u0109eko a\u016D \u015Duldonoto, ne havas intrinsekajn uzvaloron kiel fizika varo. \u011Ci derivigas sian valoron el esti deklarita fare de registaro kiel la\u016Dle\u011Da monvaluto; tio estas, \u011Di devas esti akceptita kiel formo de pago almena\u016D ene de la limoj de difinita lando, por \u0109iaj \u015Duldoj, publikaj a\u016D privataj. Tiaj le\u011Doj en praktiko permesas, ke fidata mono akiru la valoron de iuj el la varoj a\u016D servoj kiuj povas esti komercataj ene de la lando kiu eldonas \u011Din. La mondispono el iu lando konsistas el valutoj (moneroj kaj monbiletoj) kaj kutime inkludas bankan a\u016D skriban monon (nome kontrasto inter deponita kaj elspezata mono). Banka mono, kiu konsistas nur el registroj (\u0109efe komputiligita en modernaj bankoj), formas pro multo la plej grandan parton de la \u011Denerala mono en disvolvigintaj landoj."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A9\u03C2 \u039D\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 (en:legal tender) \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF, \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C6\u03B5\u03B9\u03BB\u03CE\u03BD. \u039F \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03B9\u03C1\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 (\u03C3\u03B5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1. \u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE, \u03B5\u03BE\u03BF\u03C6\u03BB\u03B5\u03AF \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF \u03C0\u03BF\u03C3\u03CC \u03C7\u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2. \u039C\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AE\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 , , , \u03BE\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B4\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1. \u039C\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BA\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C4\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03CE \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . . "\uBC95\uC815 \uD1B5\uD654(\u6CD5\u5B9A\u901A\u8CA8, legal tender)\uB294 \uBC95\uC6D0\uC774 \uC5B4\uB5A4 \uAE08\uC804\uC801 \uCC44\uBB34\uC5D0 \uB300\uD55C \uB9CC\uC871\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uC9C0\uAE09\uC73C\uB85C \uC778\uC815\uD558\uB3C4\uB85D \uC694\uAD6C\uD558\uB294 \uB3C8\uC758 \uD55C \uD615\uD0DC\uB2E4. \uC904\uC5EC\uC11C \uBC95\uD654\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "Pen\u00EDze jsou z hlediska ekonomick\u00E9 teorie takov\u00FD statek, kter\u00FD v ur\u010Dit\u00E9 spole\u010Dnosti slou\u017E\u00ED jako v\u0161eobecn\u011B p\u0159ij\u00EDman\u00FD prost\u0159edek sm\u011Bny (platidlo), tedy statek, pro kter\u00FD plat\u00ED, \u017Ee velk\u00E1 v\u011Bt\u0161ina nep\u0159\u00EDm\u00FDch sm\u011Bn v n\u011Bjak\u00E9 ekonomice se realizuje jeho prost\u0159ednictv\u00EDm. Pen\u00EDze umo\u017E\u0148uj\u00ED spolupr\u00E1ci ve velk\u00FDch soci\u00E1ln\u00EDch spole\u010Denstv\u00EDch. Pen\u00EDze zjednodu\u0161uj\u00ED a sni\u017Euj\u00ED transak\u010Dn\u00ED n\u00E1klady sm\u011Bny. Oproti p\u0159\u00EDm\u00E9 sm\u011Bn\u011B statk\u016F umo\u017E\u0148uj\u00ED p\u0159ehledn\u00E9 porovn\u00E1n\u00ED cen jednotliv\u00FDch statk\u016F, sm\u011Bny mezi jedinci, kte\u0159\u00ED navz\u00E1jem nepopt\u00E1vaj\u00ED svoje produkty a sm\u011Bnu p\u0159i nen\u00E1sobn\u00FDch cen\u00E1ch zbo\u017E\u00ED. V omezen\u00E9m pr\u00E1vn\u00EDm smyslu jsou pen\u00EDze takov\u00FDm statkem, kter\u00FD je definov\u00E1n z\u00E1konem jako tzv. z\u00E1konn\u00E9 platidlo. Konkr\u00E9tn\u00ED pen\u011B\u017En\u00ED jednotka dan\u00E9ho st\u00E1tu se ozna\u010Duje m\u011Bna. V \u010Cesk\u00E9 republice je z\u00E1konn\u00FDm platidlem \u010Desk\u00E1 koruna."@cs . . . . . . "Money is any item or verifiable record that is generally accepted as payment for goods and services and repayment of debts, such as taxes, in a particular country or socio-economic context. The primary functions which distinguish money are as a medium of exchange, a unit of account, a store of value and sometimes, a standard of deferred payment. Money was historically an emergent market phenomenon that possess intrinsic value as a commodity; nearly all contemporary money systems are based on unbacked fiat money without use value. Its value is consequently derived by social convention, having been declared by a government or regulatory entity to be legal tender; that is, it must be accepted as a form of payment within the boundaries of the country, for \"all debts, public and private\", in the case of the United States dollar. Contexts which erode public confidence, such as the circulation of counterfeit money or domestic hyperinflation, can cause good money to lose its value. The money supply of a country comprises all currency in circulation (banknotes and coins currently issued) and, depending on the particular definition used, one or more types of bank money (the balances held in checking accounts, savings accounts, and other types of bank accounts). Bank money, whose value exists on the books of financial institutions and can be converted into physical notes or used for cashless payment, forms by far the largest part of broad money in developed countries."@en . "Uno ha corso legale in un territorio quando nessuno pu\u00F2 rifiutare di riceverlo in adempimento a un debito in quella valuta. Il creditore deve accettare il mezzo di pagamento per il suo valore nominale. Storicamente, i mezzi di pagamento cui la legge ha conferito il potere di liberare il debitore sono la cartamoneta e la moneta metallica, ovvero la cosiddetta \"moneta fiduciaria\". Invece, gli strumenti di trasferimento in , come gli assegni e le carte di pagamento, non godono del corso legale e possono, quindi, essere rifiutati dal creditore. L'espressione \"corso legale\" non riguarda perci\u00F2 le valute, ma solamente i mezzi di pagamento. Tuttavia, il corso legale \u00E8 attenuato da altre disposizioni di legge che ne limitano il potere liberatorio. Ad esempio, ci sono norme di legge che obbligano il debitore a effettuare i pagamenti oltre un certo valore mediante assegni o bonifici. Il corso legale pu\u00F2 subire anche altre deroghe. Nei paesi socialisti, ad esempio, certi negozi erano riservati a chi pagava in valuta estera ed era proibito pagare in moneta legale. A partire dal 28 febbraio 2002 l'euro \u00E8 la sola moneta avente corso legale nella zona euro."@it . . . . "\u6CD5\u507F\u662F\u6307\u5177\u6709\u6CD5\u5B9A\u652F\u4ED8\u80FD\u529B\u7684\u8D27\u5E01\u3002"@zh . "Geld is enig object of enige toetsbare vermelding dat in een bepaald land of binnen een gegeven sociaal-economische context algemeen wordt aanvaard als betaling voor goederen en diensten en de terugbetaling van schulden. Als belangrijkste functies van geld onderscheidt men: ruilmiddel, rekeneenheid, oppotmiddel, vergoedingsmiddel (boete) en incidenteel ook als eenheid voor uitgestelde betalingen. Als economisch ruilmiddel onderscheidt geld zich van andere ruilmiddelen doordat het de wederdienst, die aan de ruilpartner verschuldigd is, niet onmiddellijk voldoet, maar op grond van algemene en wettelijke erkenning gebruikt kan worden voor verdere ruiltransacties. Hoewel vaak wordt gesteld dat geld is ontstaan als 'goederengeld' (Engels: commodity money, Duits: Warengeld of Sachgeld) werd dit voorafgegaan door kredietsystemen waarbij schulden werden bijgehouden op kleitabletten, kerfstokken of andere methodes. Muntgeld kwam pas rond de zesde eeuw v.Chr. in gebruik. Bijna alle hedendaagse geldsystemen zijn gebaseerd op fiduciair geld. Fiduciair geld heeft geen intrinsieke gebruikswaarde als een fysiek goed; het ontleent zijn waarde louter en alleen aan het vertrouwen dat er goederen en diensten mee gekocht kunnen worden. Meestal (maar niet altijd) is dit vertrouwen gestoeld op het feit dat een overheid dit geld als een wettig betaalmiddel aanduidt, dat wil zeggen dat het geld in kwestie binnen een land aangewezen is als middel voor het vereffenen van schulden. Cryptogeld zoals bitcoin en zoals LETS vormen hier een uitzondering op; bitcoins en LETS vallen binnen de definitie van fiduciair geld maar zijn niet door enige overheid aangeduid als wettig betaalmiddel. De geldhoeveelheid van een land bestaat uit chartaal geld (bankbiljetten en munten) en giraal geld (de balans in direct opvraagbare tegoeden op betaal- en spaarrekeningen). Deze tegoeden zijn bijna altijd veel groter dan de hoeveelheid chartaal geld. Giraal geld is niet tastbaar en bestaat alleen in de vorm van verschillende bankrecords. Ondanks het feit dat giraal geld niet tastbaar is, voert het nog steeds de basisfuncties van geld uit (aangezien giraal geld algemeen als een vorm van betaling wordt aanvaard)."@nl . . . . . . . "Uang"@in . . . . . . . .