@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic rdf:type yago:Region108630985 . @prefix owl: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic rdf:type owl:Thing . @prefix dbo: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic rdf:type dbo:PopulatedPlace , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:WikicatStatesAndTerritoriesEstablishedIn1944 , yago:WikicatStatesAndTerritoriesEstablishedIn1940 , yago:Object100002684 , dbo:Location , dbo:Place , yago:Country108544813 , yago:WikicatFormerCountriesInEurope , yago:WikicatStatesAndTerritoriesDisestablishedIn1991 , yago:YagoLegalActorGeo , yago:YagoPermanentlyLocatedEntity , yago:YagoGeoEntity , yago:District108552138 , dbo:Country , yago:Location100027167 . @prefix schema: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic rdf:type schema:Place , yago:AdministrativeDistrict108491826 . @prefix wikidata: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic rdf:type wikidata:Q6256 , schema:Country . @prefix rdfs: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic rdfs:label "Repubblica Socialista Sovietica Moldava"@it , "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629"@ar , "Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica de Moldavia"@es , "Moldava Soveta Socialisma Respubliko"@eo , "\u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430"@ru , "Moldavsk\u00E1 sov\u011Btsk\u00E1 socialistick\u00E1 republika"@cs , "\u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1"@el , "\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD"@zh , "Republik Sosialis Soviet Moldavia"@in , "Moldaviska SSR"@sv , "\uBAB0\uB3C4\uBC14 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uACF5\uD654\uAD6D"@ko , "Moldavian Soviet Socialist Republic"@en , "Mo\u0142dawska Socjalistyczna Republika Radziecka"@pl , "Moldauische Sozialistische Sowjetrepublik"@de , "Moldavische Socialistische Sovjetrepubliek"@nl , "Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica da Mold\u00E1via"@pt , "Moldaviako Sobietar Errepublika Sozialista"@eu , "R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique moldave"@fr , "\u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430"@uk , "\u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD"@ja , "Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E8tica de Mold\u00E0via"@ca ; rdfs:comment "\u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 (\u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420, \u041C\u0421\u0421\u0420, \u043C\u043E\u043B\u0434. \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, \u0441\u043E\u0432\u0440. Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, RSS Moldoveneasc\u0103) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A (2 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1940 \u2014 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1991). \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u043C \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u041D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0435\u0439, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u044E\u0433\u0435 \u2014 \u0441 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 33,7 \u0442\u044B\u0441. \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 4 \u043C\u043B\u043D. 340 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B. (1989). \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0438\u0448\u0438\u043D\u0451\u0432. \u0421 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430 (\u0421\u0421\u0420 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430, RSS Moldova)."@ru , "\u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0430\u0434\u044F\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 (\u043C\u043E\u043B\u0434./\u0440\u0443\u043C. \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D; \u0440\u043E\u0441. \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0432 1940\u20131991, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A \u0421\u0420\u0421\u0420. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u2014 \u041A\u0438\u0448\u0438\u043D\u0456\u0432. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 1987 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 40 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432, 21 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 48 \u0441\u043C\u0442. 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1990 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0430 27 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1991 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C."@uk , "Die Moldauische Sozialistische Sowjetrepublik, teilweise auch Moldawische Sozialistische Sowjetrepublik (moldauisch-kyrillisch \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, Rum\u00E4nisch Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, Russisch \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, Abk\u00FCrzung MSSR), war von 1940 bis 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Das Staatsgebiet umfasste im Wesentlichen die historische Landschaft Bessarabien zwischen mittlerem Pruth und Dnister."@de , "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 15 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0645 \u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0643\u0645\u0627 \u0639\u064F\u0631\u0641\u062A \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u064A 23 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0647 1990 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0641\u064A 27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1991 \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627. \u0623\u064F\u0639\u0644\u0646\u062A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A 2 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1940 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0631\u0627\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0646\u062A\u0632\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0639\u062F\u0648\u062F\u0627\u062A \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627 \u0641\u064A 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644\u0627."@ar , "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uACFC\uAC70\uC758 \uB098\uB77C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uB098\uB77C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBAB0\uB3C4\uBC14 \uBB38\uC11C\uB97C, \uC5ED\uC0AC\uC0C1\uC758 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBAB0\uB2E4\uBE44\uC544 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBAB0\uB3C4\uBC14 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uACF5\uD654\uAD6D(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D / Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103 \uB808\uD478\uBE14\uB9AC\uCE74 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2F0\uCEE4 \uC18C\uCE58\uC54C\uB9AC\uC2A4\uD130 \uBAB0\uB3C4\uBCA0\uB124\uC544\uC2A4\uCEE4[*], \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \uBAB0\uB2F5\uC2A4\uCE74\uC57C \uC18C\uBCA0\uCE20\uCE74\uC57C \uC18C\uCE58\uC54C\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uCCB4\uC2A4\uCE74\uC57C \uB808\uC2A4\uD478\uBE14\uB9AC\uCE74[*])\uB294 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29\uC744 \uC774\uB8E8\uB358 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uD558\uB098\uC600\uB2E4. 1991\uB144 8\uC6D4 27\uC77C, \uD604\uC7AC\uC758 \uBAB0\uB3C4\uBC14 \uACF5\uD654\uAD6D\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uB3C5\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4."@ko , "Republik Sosialis Soviet Moldavia (Moldova/Rumania): \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D atau Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103; bahasa Rusia: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 Moldavskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika), umumnya disingkat RSS Moldavia atau RSSM, adalah salah satu dari 15 republik di Uni Soviet."@in , "\u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u3057\u3083\u304B\u3044\u3057\u3085\u304E\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3001\u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2\u8A9E: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u3001\u82F1\u8A9E: Moldavian Soviet Socialist Republic\u3001\u7565\u79F0\u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2SSR\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u69CB\u6210\u5171\u548C\u56FD\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u5171\u548C\u56FD\u3001\u6CBF\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u56FD\u969B\u7684\u306B\u72EC\u7ACB\u306F\u672A\u627F\u8A8D\uFF09\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja , "\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u8BED/\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1A\u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D/Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103\uFF1B\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\uFF09\u662F\u82CF\u8054\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u7B2C\u5341\u56DB\u4E2A\u52A0\u76DF\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u8BBE\u7ACB\u5F53\u65F6\u4E3A\u7B2C\u5341\u4E09\u4E2A\u52A0\u76DF\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u5728\u5361\u7D2F\u5229\u963F-\u82AC\u5170\u88AB\u64A4\u9500\u540E\u4E3A\u7B2C\u5341\u4E8C\u4E2A\u52A0\u76DF\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u7B80\u79F0\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\uFF0C\u73B0\u79F0\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u3002\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u4F4D\u4E8E\u4E1C\u6B27\uFF0C\u5357\u90E8\u548C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u63A5\u58E4\uFF0C\u5317\u90E8\u548C\u4E4C\u514B\u5170\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u76F8\u90BB\u3002"@zh , "La R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique moldave (en russe : \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, Moldavska\u00EFa Sovietska\u00EFa Sotsialisitcheska\u00EFa Respoublika ; en moldave : \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D ; en lettres latines Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, litt\u00E9ralement \u00AB R\u00E9publique socialiste des conseils moldave \u00BB) ou RSSM, \u00E9tait l'une des 15 r\u00E9publiques unionales (republic\u0103 unional\u0103, \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) de l'Union des r\u00E9publiques socialistes sovi\u00E9tiques avant la dislocation de celle-ci en 1991. Elle a \u00E9t\u00E9 renomm\u00E9e r\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique de Moldavie (Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldova) apr\u00E8s la d\u00E9claration de sa souverainet\u00E9 le 23 juin 1990, nom officiel qu'elle a eu jusqu'au 27 ao\u00FBt 1991, date de la proclamation de son ind\u00E9pendance sous le nom"@fr , "Mo\u0142dawska Socjalistyczna Republika Radziecka, Mo\u0142dawia (ros. \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, mo\u0142d. \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D) \u2013 jedna z republik zwi\u0105zkowych ZSRR utworzona 2 sierpnia 1940 r. W jej sk\u0142ad wesz\u0142a wi\u0119kszo\u015B\u0107 ziem przy\u0142\u0105czonych w 1940 r. do Zwi\u0105zku Radzieckiego kosztem Kr\u00F3lestwa Rumunii, oraz prawie po\u0142owa obszaru istniej\u0105cej od 1924 r. na wschodnim, nale\u017C\u0105cym do ZSRR, brzegu Dniestru Mo\u0142dawskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej (w sk\u0142adzie Ukrai\u0144skiej SRR)."@pl , "La Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E8tica de Mold\u00E0via o RSS de Mold\u00E0via (cir\u00EDl\u00B7lic moldau/roman\u00E8s: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, roman\u00E8s: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, rus: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) va ser una rep\u00FAblica constituent de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica del 1940 al 1941 i del 1944 al 1991. La rep\u00FAblica estava composta per parts de Transn\u00EDstria -que havien estat part de l'RSS d'Ucra\u00EFna- i parts de Romania que van ser traspassades a la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica despr\u00E9s del pacte M\u00F3lotov-Ribbentrop."@ca , "La Moldava Soveta Socialisma Respubliko mallongigite Moldava SSR (moldave: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, rumane: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, ruse: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) estis la nomo de la nuna Moldavio kiam \u011Di estis unu el la respublikoj de Sovetunio inter 1940 kaj 1990. La 12-an de oktobro 1924, Sovetunio organizis la Moldavan ASSR ene de la Ukraina Soveta Socialisma Respubliko inter la riveroj Dnestro kaj Prut, koncedante ampleksajn rajtojn al la rumana minoritato."@eo , "A Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica da Mold\u00E1via (em romeno: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103; em c\u00EDrilico moldavo: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D), tamb\u00E9m conhecida como Mold\u00E1via Sovi\u00E9tica, foi uma das 15 rep\u00FAblicas da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica que existiu de 1940 a 1991. Geograficamente, a RSS da Mold\u00E1via fazia fronteira com a Rom\u00EAnia a oeste e a Ucr\u00E2nia ao norte, leste e sul."@pt , "\u0397 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 (\u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1: \u039C\u03A3\u03A3\u0394 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03A3\u0394, \u03BC\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u039A\u03C5\u03C1\u03B9\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BB\u03C6\u03AC\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, \u03C1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03A3\u03A3\u0394. \u03A3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 2 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1940, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7\u03C2 \u03A3\u03A3\u0394 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03A3\u0394."@el , "Moldaviska socialistiska sovjetrepubliken, f\u00F6rkortat Moldaviska SSR, var \u00E5ren 1940\u20131991 en av 15 r\u00E5dsrepubliker i Sovjetunionen."@sv , "De Moldavische Socialistische Sovjetrepubliek (Moldavisch: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, Roemeens: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, Russisch: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430; Moldavskaja Sovjetskaja Sotsialistitsjeskaja Respoeblika) was een constituerende republiek van de Sovjet-Unie tussen 1940-1941 en 1945-1990."@nl , "Moldaviako Sobietar Errepublika Sozialista (moldavieraz: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D; errumanieraz: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103; errusieraz: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) Sobietar Batasuneko errepubliketariko bat izan zen, 1940-1991 bitartean. Gaur egungo Moldaviako Errepublikari dagokion lurralde eta herrialdea zen. Chisinau zen hiriburua. Herrialdeko hizkuntza nagusiak moldaviera eta errusiera ziren. Sobietar errubloa zerabilten."@eu , "La Repubblica Socialista Sovietica di Moldavia (in moldavo \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, Republica Sovetik\u0117 So\u010Dialist\u0117 Moldovenjask\u0117; in romeno Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103; in russo \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430?, traslitterato Moldavskaja Sovetskaja Socialisti\u010Deskaja Respublika), o RSS Moldava, fu una repubblica dell'Unione Sovietica dal 1940 al 1990.Il suo territorio comprendeva in gran parte la regione della Bessarabia che, dopo la prima guerra mondiale, entr\u00F2 a far parte del Regno di Romania."@it , "La Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica de Moldavia, abreviado como RSS de Moldavia (en moldavo: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, en rumano: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, en ruso: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430), fue una de las quince rep\u00FAblicas constituyentes de la antigua Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, desde 1940 hasta 1990."@es , "Moldavsk\u00E1 sov\u011Btsk\u00E1 socialistick\u00E1 republika (zkratka: Moldavsk\u00E1 SSR, MSSR; moldavsky: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D/Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, rusky: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) byla svazov\u00E1 republika Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu. Moldavsk\u00E1 SSR vznikla spojen\u00EDm v\u011Bt\u0161iny \u00FAzem\u00ED Besar\u00E1bie (kterou obsadila Rud\u00E1 arm\u00E1da na z\u00E1klad\u011B paktu Molotov\u2013Ribbentrop, dne 2. srpna 1940) s z v\u011Bt\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti \u00FAzem\u00ED dosavadn\u00ED Moldavsk\u00E9 autonomn\u00ED sov\u011Btsk\u00E9 socialistick\u00E9 republiky. Zanikla 27. srpna 1991 vyhl\u00E1\u0161en\u00EDm samostatn\u00E9 Moldavsk\u00E9 republiky."@cs , "The Moldavian Soviet Socialist Republic (Romanian: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, Moldovan Cyrillic: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D) was one of the 15 republics of the Soviet Union which existed from 1940 to 1991. The republic was formed on 2 August 1940 from parts of Bessarabia, a region annexed from Romania on 28 June of that year, and parts of the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic, an autonomous Soviet republic within the Ukrainian SSR."@en ; rdfs:seeAlso dbr:Moldovenism . @prefix foaf: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic foaf:name "Moldavian Soviet"@en , "Moldavian SSR"@en ; foaf:depiction , , , , , , , , , , , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic dcterms:subject dbc:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic , dbc:Eastern_Bloc , dbc:States_and_territories_established_in_1940 , , , dbc:Republics_of_the_Soviet_Union , , dbc:States_and_territories_disestablished_in_1991 , dbc:Communism_in_Moldova , dbc:Former_socialist_republics , ; dbo:wikiPageID 376728 ; dbo:wikiPageRevisionID 1122935783 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Tatarbunary_Uprising , dbr:Romanian_Socialist_Republic , dbr:Cold_War , , dbr:Romani_people , dbr:Russia , dbc:Eastern_Bloc , dbr:Romanian_Communist_Party , dbr:Operation_Barbarossa , dbr:Romanian_Academy , dbr:Communist_Party_of_Moldavia , dbr:Tihon_Konstantinov , dbc:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic , , dbr:Baltic_states , , dbr:Moldovan_Declaration_of_Independence , dbr:Romanian_Kingdom , dbr:Soviet_occupation_of_Bessarabia_and_Northern_Bukovina , , dbr:Georgian_Soviet_Socialist_Republic , dbr:Columbia_University_Press , dbr:Moldavian_ASSR , dbr:World_War_II , dbr:Democratic_Agrarian_Party , dbr:Southern_Bug , dbr:Spheres_of_influence , , , dbr:Fall_of_the_USSR , , dbr:World_War , , dbr:Mikhail_Gorbachev , dbr:Independence_of_Moldova , dbr:Religious_persecution_during_the_Soviet_occupation_of_Bessarabia_and_Northern_Bukovina , dbr:Supreme_Soviet , dbr:Emblem_of_the_Moldavian_Soviet_Socialist_Republic , dbr:Gulag , dbr:Russian_language , dbr:Raion , dbr:Socialist_Republic_of_Romania , dbr:Operation_North , , dbr:Collective_farming , , , dbr:Famine , dbr:Belavezha_Accords , dbr:Bessarabia_Germans , , dbr:Anthem_of_the_Moldavian_SSR , , dbr:Tiraspol , dbr:Leonid_Brezhnev , dbr:Latvia , dbr:Kulak , dbr:Orhei , dbr:Romanian_language , , dbr:Bessarabian_question , dbr:Constitution_of_the_Moldavian_Soviet_Socialist_Republic , dbr:Prime_Minister_of_Moldova , dbr:Estonia , dbr:Vladimir_Lenin , dbr:Constantin_Stere , dbr:Communist_Party_of_the_Soviet_Union , , dbr:Bessarabia , dbc:States_and_territories_established_in_1940 , dbr:Budjak , dbr:Romanian_Orthodox_Church , dbr:Etulia , , dbr:Romanian_Revolution , dbr:Memorial_to_the_People_Killed_by_Bolsheviks , dbr:Petru_Lucinschi , dbr:Fyodor_Brovko , dbr:Culture_of_Romania , dbr:Moldavian_SSR , dbr:Ivan_Bodiul , dbr:Presidential_Commission_for_the_Study_of_the_Communist_Dictatorship_in_Romania , dbr:Moldavian_nationalism , dbr:Moldova , , dbr:Moldavian_Communist_Party , , dbr:Republic_of_Moldova , dbr:Priest , , , dbr:History_of_Lithuania , dbr:Nostalgia_for_the_Soviet_Union , dbr:Chernivtsi_Oblast , dbr:Republics_of_the_USSR , dbr:Dissolution_of_the_Soviet_Union , dbr:Glasnost , dbr:Command_economy , dbr:Kazakhstan , dbr:Prut , , , dbr:Armenian_Soviet_Socialist_Republic , dbr:Supreme_Soviet_of_Moldova , , , , dbr:Northern_Europe , dbr:Friedrich_Engels , dbr:Nikita_Khrushchev , dbr:Ukrainian_language , dbr:Yuri_Andropov , dbr:Moldovan_resistance_during_World_War_II , dbr:Ion_Iliescu , dbr:Moldovans , , dbr:Hoover_Institution_Press , dbr:Yale_University_Press , dbc:Republics_of_the_Soviet_Union , dbr:Republics_of_the_Soviet_Union , dbr:Democratic_Union_of_Freedom , dbr:Supreme_Soviet_of_the_Moldavian_Soviet_Socialist_Republic , dbr:Ungheni , dbr:Piotr_Borodin , , dbr:Moldovan_language , dbr:Gagauz_Republic , dbr:Gagauz_language , dbr:Gagauz_people , dbr:Gagauzia , dbr:Valeriu_Muravschi , , , dbr:Moldovan_Cyrillic_alphabet , dbr:Karl_Marx , , dbc:States_and_territories_disestablished_in_1991 , dbr:Latin_alphabet , dbr:Culture_of_Moldova , , , dbr:Reichsgau_Wartheland , , dbr:Valeriu_Graur , dbr:Aleksandr_Diorditsa , dbr:Parliament_of_Romania , dbr:Autonomous_Soviet_Socialist_Republics , dbr:Nazi_Germany , dbr:Bukovina , dbr:Mass_graves , dbr:Flag_of_the_Moldavian_Soviet_Socialist_Republic , , dbr:Eminent_domain , dbr:Ukrainian_Soviet_Socialist_Republic , , dbr:Transnistria , dbr:Battle_of_France , dbr:Transnistria_Governorate , dbr:Principality_of_Moldavia , dbr:Unitary_state , , dbr:War_of_Transnistria , , , dbr:Autonomous_Territorial_Unit_of_Gagauzia , dbc:Communism_in_Moldova , dbr:NKVD , dbr:Perestroika , dbr:Ukrainian_SSR , dbr:Vasile_Alecsandri , dbr:Separatists , dbr:Bogdan_Petriceicu_Hasdeu , dbr:Proletarian_internationalism , dbr:Dniester , dbr:Joseph_Stalin , dbr:Soroca , , dbr:One-party_system , dbr:Mircea_Snegur , dbc:Former_socialist_republics , dbr:Moldavian_Autonomous_Oblast , dbr:Moldavian_Autonomous_Soviet_Socialist_Republic , dbr:Post-Soviet_conflicts , dbr:Soviet_rouble , , dbr:Vasile_Lupu_High_School_Group , , dbr:Mihai_Eminescu , dbr:Administrative_divisions_of_Moldova , dbr:Government_of_Moldova , dbr:Pridnestrovian_Moldavian_Republic , , , dbr:President_of_Moldova , dbr:Pew_Research_Center , dbr:Siberia , , dbr:Gheorghe_Gheorghiu-Dej , , dbr:Gheorghe_Ghimpu , dbr:Eastern_Europe ; dbo:wikiPageExternalLink . @prefix ns11: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic dbo:wikiPageExternalLink ns11:MoldaviaAFlourishingOrchard , ; owl:sameAs . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-fi:Moldavian_sosialistinen_neuvostotasavalta . @prefix yago-res: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs yago-res:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic , . @prefix ns14: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs ns14:Republikang_Sosyalistang_Sobyetiko_ng_Moldabya , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-de:Moldauische_Sozialistische_Sowjetrepublik , , , , , . @prefix dbpedia-eo: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-eo:Moldava_Soveta_Socialisma_Respubliko , . @prefix ns17: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs ns17:Moldaviya_Sovet_Sotsialistik_Respublikasi , . @prefix dbpedia-nn: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-nn:Den_moldovske_sosialistiske_sovjetrepublikken . @prefix dbpedia-id: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-id:Republik_Sosialis_Soviet_Moldavia . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-sv:Moldaviska_SSR . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-ms:Republik_Sosialis_Soviet_Moldavia , , , , , wikidata:Q170895 , , , , . @prefix dbpedia-af: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-af:Moldawiese_Sosialistiese_Sowjetrepubliek . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-nl:Moldavische_Socialistische_Sovjetrepubliek , , . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-eu:Moldaviako_Sobietar_Errepublika_Sozialista , , , , . @prefix ns25: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs ns25:fqbM . @prefix dbpedia-et: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-et:Moldaavia_NSV , . @prefix dbpedia-br: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-br:RSS_Moldavia . @prefix dbpedia-no: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-no:Den_moldaviske_sosialistiske_sovjetrepublikk , , . @prefix dbpedia-da: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-da:Moldoviske_SSR , , , . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-tr:Moldova_Sovyet_Sosyalist_Cumhuriyeti , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-it:Repubblica_Socialista_Sovietica_Moldava . @prefix dbpedia-sw: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-sw:Jamhuri_ya_Kisovyeti_ya_Kijamii_ya_Kimoldova , , , . @prefix dbpedia-io: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-io:Republiko_Socialista_Sovietiana_Moldova . @prefix dbpedia-lmo: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs dbpedia-lmo:Republega_Socialista_Sovietega_Moldava , . @prefix ns35: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic owl:sameAs ns35:Moldavijos_TSR , , , , . @prefix dbp: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic dbp:symbolType ""@en , dbr:Emblem_of_the_Moldavian_Soviet_Socialist_Republic ; dbp:titleDeputy dbr:Prime_Minister_of_Moldova ; dbp:titleLeader dbr:Communist_Party_of_Moldavia ; dbp:titleRepresentative dbr:President_of_Moldova ; dbp:today ""@en , dbr:Moldova ; dbp:yearDeputy 1940 , 1991 ; dbp:yearEnd 1991 ; dbp:yearLeader 1941 , 1989 ; dbp:yearRepresentative 1989 , 1940 ; dbp:yearStart 1940 . @prefix dbt: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Sfn , dbt:Nowr , dbt:Transl , dbt:About , dbt:Center , dbt:Nobold , , dbt:See_also , dbt:History_of_Moldova , dbt:Sfnref , dbt:Authority_control , dbt:Resize , dbt:More_citations_needed , dbt:Cite_book , dbt:Republics_of_the_Soviet_Union , dbt:Citation_needed , dbt:Native_name , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Main , dbt:Cite_wikisource , dbt:Unreferenced_section , dbt:Eastern_Bloc , dbt:Moldova_topics , dbt:Reflist , dbt:Refend , dbt:Refbegin , dbt:Infobox_country , dbt:Short_description ; dbo:thumbnail ; dbp:commonName "Moldavian SSR"@en . @prefix xsd: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic dbp:dateEnd "--12-26"^^xsd:gMonthDay ; dbp:dateStart "--08-02"^^xsd:gMonthDay ; dbp:deputy dbr:Valeriu_Muravschi , dbr:Tihon_Konstantinov ; dbp:event dbr:Moldovan_Declaration_of_Independence , "Sovereignty"@en ; dbp:governmentType dbr:Unitary_state , , ; dbp:imageFlag "Flag of the Moldavian Soviet Socialist Republic .svg"@en ; dbp:imageMap "Soviet Union - Moldavian SSR.svg"@en ; dbp:languages ""@en , dbr:Ukrainian_language , dbr:Gagauz_language ; dbp:leader dbr:Petru_Lucinschi , dbr:Piotr_Borodin ; dbp:legislature dbr:Supreme_Soviet_of_the_Moldavian_Soviet_Socialist_Republic ; dbp:nativeName ""@en ; dbp:p "Moldavian Autonomous Soviet Socialist RepublicMoldavian ASSR"@en , "Kingdom of Romania"@en ; dbp:s "Moldova"@en , "Pridnestrovian Moldavian Soviet Socialist RepublicPridnestrovian SSR"@en , "Gagauz Republic"@en ; dbp:status dbr:Republics_of_the_Soviet_Union ; dbp:currency dbr:Soviet_rouble ; dbo:abstract "De Moldavische Socialistische Sovjetrepubliek (Moldavisch: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, Roemeens: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, Russisch: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430; Moldavskaja Sovjetskaja Sotsialistitsjeskaja Respoeblika) was een constituerende republiek van de Sovjet-Unie tussen 1940-1941 en 1945-1990. De Moldavische SSR ontstond uit de Moldavische ASSR en het noordoostelijke deel van het Koninkrijk Roemeni\u00EB dat bij de opheffing in 1947 aan de Moldavische SSR werd overgedragen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was het gebied samen met het zuidwestelijke deel van de Oekra\u00EFense SSR van 1941 tot 1944 onderdeel van het Gouvernement Transnistri\u00EB die na de opheffing weer van elkaar gescheiden werden. Rond het uiteenvallen van de Sovjet-Unie werd een klein deel van het gebied in 1990 onderdeel van de Transnistrische Autonome Socialistische Sovjetrepubliek, de voorganger van het huidige niet-erkende land Transnistri\u00EB en de rest van het gebied werd in 1991 omgevormd tot het land Moldavi\u00EB."@nl , "\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 15 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0645 \u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0643\u0645\u0627 \u0639\u064F\u0631\u0641\u062A \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u064A 23 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0647 1990 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0641\u064A 27 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1991 \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627. \u0623\u064F\u0639\u0644\u0646\u062A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A 2 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1940 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0633\u0627\u0631\u0627\u0628\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0646\u062A\u0632\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0639\u062F\u0648\u062F\u0627\u062A \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627 \u0641\u064A 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062A\u0631\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644\u0627."@ar , "Moldaviako Sobietar Errepublika Sozialista (moldavieraz: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D; errumanieraz: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103; errusieraz: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) Sobietar Batasuneko errepubliketariko bat izan zen, 1940-1991 bitartean. Gaur egungo Moldaviako Errepublikari dagokion lurralde eta herrialdea zen. Chisinau zen hiriburua. Herrialdeko hizkuntza nagusiak moldaviera eta errusiera ziren. Sobietar errubloa zerabilten. 1989. urteko datuen arabera, Moldaviako errepublikak 33.843 km\u00B2-ko azalera zeukan, Sobietar Batasuneko hamalaugarrena. 4.337.600 biztanle zeuden, eta Batasuneko bederatzigarren handiena zen biztanleriari dagokionez."@eu , "Mo\u0142dawska Socjalistyczna Republika Radziecka, Mo\u0142dawia (ros. \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, mo\u0142d. \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D) \u2013 jedna z republik zwi\u0105zkowych ZSRR utworzona 2 sierpnia 1940 r. W jej sk\u0142ad wesz\u0142a wi\u0119kszo\u015B\u0107 ziem przy\u0142\u0105czonych w 1940 r. do Zwi\u0105zku Radzieckiego kosztem Kr\u00F3lestwa Rumunii, oraz prawie po\u0142owa obszaru istniej\u0105cej od 1924 r. na wschodnim, nale\u017C\u0105cym do ZSRR, brzegu Dniestru Mo\u0142dawskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej (w sk\u0142adzie Ukrai\u0144skiej SRR). 6 kwietnia 1949 r. Biuro Polityczne Wszechzwi\u0105zkowej Komunistycznej Partii (bolszewik\u00F3w) przyj\u0119\u0142o uchwa\u0142\u0119 o deportacji z Mo\u0142dawii na Syberi\u0119 11 280 rodzin (40 850 os\u00F3b) ku\u0142ak\u00F3w, czyli bogatszych rolnik\u00F3w, ziemian i kupc\u00F3w, co mia\u0142o przyspieszy\u0107 kolektywizacj\u0119 rolnictwa. 6 lipca 1949 rozpocz\u0119to realizacj\u0119 tej decyzji (akcja \u201EJug\u201D), kt\u00F3ra sta\u0142a si\u0119 jedn\u0105 z najwi\u0119kszych deportacji ludno\u015Bci cywilnej w ZSRR po II wojnie \u015Bwiatowej. Mo\u0142dawska SRR niepodleg\u0142o\u015B\u0107 jako Republika Mo\u0142dawii og\u0142osi\u0142a 23 maja 1991 r., za\u015B wkr\u00F3tce potem jej le\u017C\u0105ce na wschodnim brzegu Dniestru ziemie, stanowi\u0105ce tereny dawnej Mo\u0142dawskiej Autonomicznej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej og\u0142osi\u0142y niepodleg\u0142o\u015B\u0107 jako Naddniestrza\u0144ska Republika Mo\u0142dawska."@pl , "\u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u793E\u4F1A\u4E3B\u7FA9\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2\u30FB\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u3057\u3083\u304B\u3044\u3057\u3085\u304E\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3001\u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2\u8A9E: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u3001\u82F1\u8A9E: Moldavian Soviet Socialist Republic\u3001\u7565\u79F0\u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2SSR\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u69CB\u6210\u5171\u548C\u56FD\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u5171\u548C\u56FD\u3001\u6CBF\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u56FD\u969B\u7684\u306B\u72EC\u7ACB\u306F\u672A\u627F\u8A8D\uFF09\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja , "La Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica de Moldavia, abreviado como RSS de Moldavia (en moldavo: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, en rumano: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, en ruso: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430), fue una de las quince rep\u00FAblicas constituyentes de la antigua Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, desde 1940 hasta 1990."@es , "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uACFC\uAC70\uC758 \uB098\uB77C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uB098\uB77C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBAB0\uB3C4\uBC14 \uBB38\uC11C\uB97C, \uC5ED\uC0AC\uC0C1\uC758 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBAB0\uB2E4\uBE44\uC544 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBAB0\uB3C4\uBC14 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uACF5\uD654\uAD6D(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D / Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103 \uB808\uD478\uBE14\uB9AC\uCE74 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2F0\uCEE4 \uC18C\uCE58\uC54C\uB9AC\uC2A4\uD130 \uBAB0\uB3C4\uBCA0\uB124\uC544\uC2A4\uCEE4[*], \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \uBAB0\uB2F5\uC2A4\uCE74\uC57C \uC18C\uBCA0\uCE20\uCE74\uC57C \uC18C\uCE58\uC54C\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uCCB4\uC2A4\uCE74\uC57C \uB808\uC2A4\uD478\uBE14\uB9AC\uCE74[*])\uB294 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29\uC744 \uC774\uB8E8\uB358 \uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uD558\uB098\uC600\uB2E4. 1991\uB144 8\uC6D4 27\uC77C, \uD604\uC7AC\uC758 \uBAB0\uB3C4\uBC14 \uACF5\uD654\uAD6D\uC774\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uB3C5\uB9BD\uD558\uC600\uB2E4."@ko , "La R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique moldave (en russe : \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, Moldavska\u00EFa Sovietska\u00EFa Sotsialisitcheska\u00EFa Respoublika ; en moldave : \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D ; en lettres latines Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, litt\u00E9ralement \u00AB R\u00E9publique socialiste des conseils moldave \u00BB) ou RSSM, \u00E9tait l'une des 15 r\u00E9publiques unionales (republic\u0103 unional\u0103, \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) de l'Union des r\u00E9publiques socialistes sovi\u00E9tiques avant la dislocation de celle-ci en 1991. Elle a \u00E9t\u00E9 renomm\u00E9e r\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique de Moldavie (Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldova) apr\u00E8s la d\u00E9claration de sa souverainet\u00E9 le 23 juin 1990, nom officiel qu'elle a eu jusqu'au 27 ao\u00FBt 1991, date de la proclamation de son ind\u00E9pendance sous le nom de R\u00E9publique de Moldavie (Republica Moldova). La R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique moldave fut cr\u00E9\u00E9e le 2 ao\u00FBt 1940. Son territoire correspond pour 87 % aux deux tiers de la Bessarabie, qui faisait partie de la Roumanie avant la Seconde Guerre mondiale, et pour 13 % \u00E0 un petit morceau (longeant la rive gauche du Dniestr) de la Podolie ukrainienne, appel\u00E9e Transnistrie en roumain/moldave, et Pridniestrie en russe."@fr , "\u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0430\u0434\u044F\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 (\u043C\u043E\u043B\u0434./\u0440\u0443\u043C. \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D; \u0440\u043E\u0441. \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0435 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0432 1940\u20131991, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A \u0421\u0420\u0421\u0420. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u2014 \u041A\u0438\u0448\u0438\u043D\u0456\u0432. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 1987 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 40 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432, 21 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0456 48 \u0441\u043C\u0442. 23 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1990 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0456\u0442\u0435\u0442, \u0430 27 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1991 \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0443 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C."@uk , "La Moldava Soveta Socialisma Respubliko mallongigite Moldava SSR (moldave: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, rumane: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, ruse: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) estis la nomo de la nuna Moldavio kiam \u011Di estis unu el la respublikoj de Sovetunio inter 1940 kaj 1990. La 12-an de oktobro 1924, Sovetunio organizis la Moldavan ASSR ene de la Ukraina Soveta Socialisma Respubliko inter la riveroj Dnestro kaj Prut, koncedante ampleksajn rajtojn al la rumana minoritato. Per la pakto Molotov-Ribbentrop inter Sovetunio kaj la germana Tria Regno, la teritorioj de Rumanio oriente de la rivero Prut restis sub la soveta kontrolo. La 2-an de a\u016Dgusto 1940, fondi\u011Dis la Moldava SSR inter la riveroj Dnestro kaj Prut, disi\u011Dante de la Ukraina SSR ene de Sovetunio. Rumanio alianci\u011Dis kun la nazia Germanio en la somero de 1941, kaj partoprenis en la invado al Sovetunio, konata kiel la operaco Barbaroso, aneksi\u011Dante al Moldavio. Post la fino de la Dua Mondmilito, en 1945 Sovetunio rekuperis Moldavion kaj reorganizis la sovetan respublikon. La oficiala nomo Moldavio estis \u015Dan\u011Dita al Respubliko Moldovo la 23-an de majo 1991, kaj proklami\u011Dis sendependa, post la intencoj de la \u015Dtat-pu\u0109o en Sovetunio, la 27-an de a\u016Dgusto 1991. Post la komencaj intencoj kuni\u011Di kun Rumanio, esti\u011Dis la en la regiono \u0108ednestrio en 1992, kie lo\u011Das grava rusa minoritato."@eo , "Die Moldauische Sozialistische Sowjetrepublik, teilweise auch Moldawische Sozialistische Sowjetrepublik (moldauisch-kyrillisch \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, Rum\u00E4nisch Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, Russisch \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, Abk\u00FCrzung MSSR), war von 1940 bis 1991 eine Unionsrepublik der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken. Das Staatsgebiet umfasste im Wesentlichen die historische Landschaft Bessarabien zwischen mittlerem Pruth und Dnister. Die Moldauische SSR wurde 1924 als Moldauische ASSR in der Ukrainischen SSR gebildet. Am 26. Juni 1940 zwang die Sowjetunion Rum\u00E4nien, Bessarabien und die Nordbukowina herauszugeben. Anfang August 1940 wurden diese Gebiete mit der Moldauischen ASSR vereinigt und zur SSR erhoben. 1991 wurde der Name der Moldauischen SSR zun\u00E4chst in Republik Moldau ge\u00E4ndert. Diese erkl\u00E4rte sich kurz nach dem Augustputsch in Moskau, der den Zerfall der Sowjetunion beschleunigte, am 27. August 1991 f\u00FCr unabh\u00E4ngig."@de , "A Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica da Mold\u00E1via (em romeno: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103; em c\u00EDrilico moldavo: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D), tamb\u00E9m conhecida como Mold\u00E1via Sovi\u00E9tica, foi uma das 15 rep\u00FAblicas da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica que existiu de 1940 a 1991. Ap\u00F3s a Declara\u00E7\u00E3o de Soberania em 23 de junho de 1990, e at\u00E9 23 de maio de 1991, foi oficialmente conhecida como Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E9tica da Mold\u00E1via. De 23 de maio de 1991 at\u00E9 a declara\u00E7\u00E3o de independ\u00EAncia em 27 de agosto de 1991, foi renomeada Rep\u00FAblica da Mold\u00E1via, permanecendo uma rep\u00FAblica constituinte da URSS. Sua independ\u00EAncia foi reconhecida em 26 de dezembro de 1991, quando a URSS foi dissolvida. Geograficamente, a RSS da Mold\u00E1via fazia fronteira com a Rom\u00EAnia a oeste e a Ucr\u00E2nia ao norte, leste e sul."@pt , "La Repubblica Socialista Sovietica di Moldavia (in moldavo \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, Republica Sovetik\u0117 So\u010Dialist\u0117 Moldovenjask\u0117; in romeno Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103; in russo \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430?, traslitterato Moldavskaja Sovetskaja Socialisti\u010Deskaja Respublika), o RSS Moldava, fu una repubblica dell'Unione Sovietica dal 1940 al 1990.Il suo territorio comprendeva in gran parte la regione della Bessarabia che, dopo la prima guerra mondiale, entr\u00F2 a far parte del Regno di Romania."@it , "\u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 (\u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u0421\u0420, \u041C\u0421\u0421\u0420, \u043C\u043E\u043B\u0434. \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, \u0441\u043E\u0432\u0440. Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, RSS Moldoveneasc\u0103) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A (2 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1940 \u2014 27 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1991). \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u043C \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u041D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0435\u0439, \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u044E\u0433\u0435 \u2014 \u0441 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 33,7 \u0442\u044B\u0441. \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 4 \u043C\u043B\u043D. 340 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B. (1989). \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0438\u0448\u0438\u043D\u0451\u0432. \u0421 5 \u0438\u044E\u043D\u044F 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430 (\u0421\u0421\u0420 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430, RSS Moldova). \u0412\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 (\u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, 1989): \u041A\u0438\u0448\u0438\u043D\u0451\u0432 (667,1), \u0422\u0438\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C (181,9), \u0411\u0435\u043B\u044C\u0446\u044B (158,5), \u0411\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u044B (130,0). \u0417\u0430 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0451\u043B \u0438 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043A \u0432\u044B\u0440\u043E\u0441\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0420\u044B\u0431\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0423\u043D\u0433\u0435\u043D\u044B, \u0415\u0434\u0438\u043D\u0446\u044B, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u0448\u0442\u044B, \u041A\u043E\u043C\u0440\u0430\u0442, \u0427\u0430\u0434\u044B\u0440-\u041B\u0443\u043D\u0433\u0430."@ru , "\u0397 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 (\u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1: \u039C\u03A3\u03A3\u0394 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AE \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03A3\u0394, \u03BC\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B5 \u039A\u03C5\u03C1\u03B9\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03BB\u03C6\u03AC\u03B2\u03B7\u03C4\u03BF: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, \u03C1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, \u03C1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03A3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03A3\u03A3\u0394. \u03A3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 2 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1940, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7\u03C2 \u03A3\u03A3\u0394 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03A3\u0394. \u03A3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03B5\u03C5\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03A3\u0394 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03B5\u03C5\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u039A\u03B9\u03C3\u03B9\u03BD\u03AC\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1991, \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03A3\u03A3\u0394 \u03C3\u03B5 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C7\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u0395\u03A3\u03A3\u0394 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 27 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1991. \u0397 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03CE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 26 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1991 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03A3\u0394 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C6\u03C5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B1\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03BA\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AC. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03AC\u03C3\u03B9\u03BD\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF."@el , "Republik Sosialis Soviet Moldavia (Moldova/Rumania): \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D atau Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103; bahasa Rusia: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 Moldavskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika), umumnya disingkat RSS Moldavia atau RSSM, adalah salah satu dari 15 republik di Uni Soviet. RSS Moldavia dibentuk pada tanggal 2 Agustus 1940 dari sebagian Bessarabia, wilayah yang dianeksasi Rusia dari Rumania pada 28 Juni 1940, dan , republik otonom pada Republik Sosialis Soviet Ukraina. Republik ini memperoleh kemerdekaannya tahun 1991 sebagai Republik Moldova."@in , "\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u8BED/\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1A\u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D/Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103\uFF1B\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\uFF09\u662F\u82CF\u8054\u5386\u53F2\u4E0A\u7684\u7B2C\u5341\u56DB\u4E2A\u52A0\u76DF\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u8BBE\u7ACB\u5F53\u65F6\u4E3A\u7B2C\u5341\u4E09\u4E2A\u52A0\u76DF\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u5728\u5361\u7D2F\u5229\u963F-\u82AC\u5170\u88AB\u64A4\u9500\u540E\u4E3A\u7B2C\u5341\u4E8C\u4E2A\u52A0\u76DF\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u7B80\u79F0\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\uFF0C\u73B0\u79F0\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u3002\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u4F4D\u4E8E\u4E1C\u6B27\uFF0C\u5357\u90E8\u548C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u63A5\u58E4\uFF0C\u5317\u90E8\u548C\u4E4C\u514B\u5170\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u76F8\u90BB\u3002"@zh , "Moldaviska socialistiska sovjetrepubliken, f\u00F6rkortat Moldaviska SSR, var \u00E5ren 1940\u20131991 en av 15 r\u00E5dsrepubliker i Sovjetunionen."@sv , "The Moldavian Soviet Socialist Republic (Romanian: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, Moldovan Cyrillic: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D) was one of the 15 republics of the Soviet Union which existed from 1940 to 1991. The republic was formed on 2 August 1940 from parts of Bessarabia, a region annexed from Romania on 28 June of that year, and parts of the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic, an autonomous Soviet republic within the Ukrainian SSR. After the Declaration of Sovereignty on 23 June 1990, and until 23 May 1991, it was officially known as the Soviet Socialist Republic of Moldova. From 23 May 1991 until the declaration of independence on 27 August 1991, it was renamed the Republic of Moldova while remaining a constituent republic of the USSR. Its independence was recognized on 26 December of that year when the USSR was dissolved. Geographically, the Moldavian SSR was bordered by the Socialist Republic of Romania to the west and the Ukrainian Soviet Socialist Republic to the north, east, and south."@en , "Moldavsk\u00E1 sov\u011Btsk\u00E1 socialistick\u00E1 republika (zkratka: Moldavsk\u00E1 SSR, MSSR; moldavsky: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D/Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, rusky: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) byla svazov\u00E1 republika Sov\u011Btsk\u00E9ho svazu. Moldavsk\u00E1 SSR vznikla spojen\u00EDm v\u011Bt\u0161iny \u00FAzem\u00ED Besar\u00E1bie (kterou obsadila Rud\u00E1 arm\u00E1da na z\u00E1klad\u011B paktu Molotov\u2013Ribbentrop, dne 2. srpna 1940) s z v\u011Bt\u0161\u00ED \u010D\u00E1sti \u00FAzem\u00ED dosavadn\u00ED Moldavsk\u00E9 autonomn\u00ED sov\u011Btsk\u00E9 socialistick\u00E9 republiky. Zanikla 27. srpna 1991 vyhl\u00E1\u0161en\u00EDm samostatn\u00E9 Moldavsk\u00E9 republiky."@cs , "La Rep\u00FAblica Socialista Sovi\u00E8tica de Mold\u00E0via o RSS de Mold\u00E0via (cir\u00EDl\u00B7lic moldau/roman\u00E8s: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0438\u043A\u044D \u0421\u043E\u0447\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D, roman\u00E8s: Republica Sovietic\u0103 Socialist\u0103 Moldoveneasc\u0103, rus: \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0301\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430) va ser una rep\u00FAblica constituent de la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica del 1940 al 1941 i del 1944 al 1991. La rep\u00FAblica estava composta per parts de Transn\u00EDstria -que havien estat part de l'RSS d'Ucra\u00EFna- i parts de Romania que van ser traspassades a la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica despr\u00E9s del pacte M\u00F3lotov-Ribbentrop. El nom va ser canviat a Rep\u00FAblica de Mold\u00E0via el 1991, any en qu\u00E8 es va declarar la independ\u00E8ncia del pa\u00EDs."@ca ; dbp:callingCode 7042 ; dbp:capital ; dbp:conventionalLongName "Moldavian Soviet"@en ; dbp:currencyCode "SUR"@en ; dbp:dateEvent "1991-08-27"^^xsd:date , "1990-06-23"^^xsd:date ; dbp:demonym dbr:Moldovans ; dbp:eventEnd "Disestablishment"@en ; dbp:eventStart "Establishment"@en ; dbp:flagP "Flag of Romania.svg"@en , "Flag of the Moldavian ASSR.svg"@en ; dbp:flagS "Flag of the Moldavian Soviet Socialist Republic .svg"@en , "Flag of Moldova.svg"@en , "Flag of the Gagauz people.svg"@en ; dbp:flagType dbr:Flag_of_the_Moldavian_Soviet_Socialist_Republic ; dbp:hdi "0.68"^^xsd:double ; dbp:hdiChange "decrease"@en ; dbp:hdiYear 1991 ; dbp:imageCoat "Emblem of the Moldavian SSR .svg"@en ; dbp:languagesSub "yes"@en ; dbp:languagesType "Minority languages"@en ; dbp:largestCity "capital"@en ; dbp:lifeSpan 1940 ; dbp:nationalAnthem "Anthem of the Moldavian SSR"@en ; dbp:nationalMotto "\"Proletari din toate \u021B\u0103rile, uni\u021Bi-v\u0103!\""@en , "\"Workers of the world, unite!\""@en ; dbp:officialLanguages ""@en , dbr:Russian_language , dbr:Romanian_language ; dbp:representative dbr:Mircea_Snegur , dbr:Fyodor_Brovko ; dbo:anthem dbr:Anthem_of_the_Moldavian_SSR ; dbo:currency dbr:Soviet_rouble . @prefix gold: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic gold:hypernym dbr:Republics ; dbo:countryCode "7 042" ; dbo:currencyCode "SUR" ; dbo:legislature dbr:Supreme_Soviet_of_the_Moldavian_Soviet_Socialist_Republic . @prefix prov: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic prov:wasDerivedFrom ; dbo:wikiPageLength "38339"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:officialLanguage dbr:Romanian_language , dbr:Russian_language ; dbo:demonym "Moldavian"@en ; dbo:motto "\"Workers of the world, unite!\"" , "\"Proletari din toate \u021B\u0103rile, uni\u021Bi-v\u0103!\"" ; dbo:humanDevelopmentIndex "0.68000001"^^xsd:float ; dbo:capital ; dbo:governmentType dbr:Unitary_state ; dbo:language dbr:Gagauz_language , dbr:Ukrainian_language . @prefix wikipedia-en: . dbr:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Moldavian_Soviet_Socialist_Republic .