@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix owl: . dbr:Miscegenation rdf:type owl:Thing . @prefix rdfs: . dbr:Miscegenation rdfs:label "\u6DF7\u5408 (\u793E\u4F1A\u5B66)"@zh , "Cinemheascadh"@ga , "Miscigena\u00E7\u00E3o"@pt , "\u062A\u0645\u0627\u0632\u062C \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633"@ar , "Mestizaje"@eu , "Miscegenation"@en , "Mestissatge"@ca , "Mestizaje"@es , "\u041C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru , "Amalgamasi"@in , "Mescolanza razziale"@it , "Rasblandning"@sv , "\u041C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk , "Rasmiksi\u011Do"@eo ; rdfs:comment "El mestizaje es el encuentro biol\u00F3gico y cultural o su ordenamiento entre etnias diferentes, en el que estas se mezclan, dando nacimiento a nuevas especies de familias y nuevos genotipos. Se utiliza con frecuencia este t\u00E9rmino para describir el proceso hist\u00F3rico sucedido en Am\u00E9rica que la llev\u00F3 a su estado cultural actual. Sin embargo, puede tambi\u00E9n referirse a otros pueblos que hayan atravesado un proceso de encuentro entre varias especies de familias, en lugares como Filipinas, Sud\u00E1frica o Estados Unidos."@es , "Il termine miscegenazione, ovvero mescolanza etnica, si diffuse nel corso del XIX secolo per riferirsi agli incroci di diverse cosiddette \"etnie umane\", soprattutto in considerazione del colore della pelle umana e del presupposto che voleva l'esistenza di etnie ben distinte riferibili alla specie umana (vedi storia dei concetti razziali nella specie umana)."@it , "A miscigena\u00E7\u00E3o ou mesti\u00E7agem consistem na mistura de ra\u00E7as, de povos e de diferentes etnias. Assim, multirraciais ou mesti\u00E7as s\u00E3o as pessoas que n\u00E3o s\u00E3o descendentes de uma \u00FAnica origem. Essas pessoas possuem caracter\u00EDsticas de cada uma das ra\u00E7as de que descendem. Um exemplo pode ser algu\u00E9m com ancestralidade europeia e africana, ou com ancestralidade europeia e ind\u00EDgena. Por exemplo, nos EUA, 6,1 milh\u00F5es de pessoas se autodeclararam multirraciais no censo de 2001."@pt , "\u041C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0446\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. mixticius \u0431\u0443\u043A\u0432. \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u043D\u044F; \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0456\u0441\u0433\u0435\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u043C\u0456\u043A\u0441\u0433\u0435\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u043A\u0441\u0443\u0441 \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0443\u0441, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u0456 \u0433\u0435\u043D\u0438, \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0456\u0434\u00BB) \u2014 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u043F\u043E\u044F\u0432\u043E\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u044F\u043A \u0434\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0442\u043D\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u0430\u0441."@uk , "El mestissatge \u00E9s la trobada biol\u00F2gica i cultural o el seu ordenament entre \u00E8tnies diferents, en qu\u00E8 aquestes es barregen, donant naixement a noves esp\u00E8cies de fam\u00EDlies i nous genotips. S'utilitza sovint aquest terme per descriure el proc\u00E9s hist\u00F2ric succe\u00EFt a Am\u00E8rica que la va portar al seu estat cultural actual. No obstant aix\u00F2, tamb\u00E9 es pot referir a altres pobles que hagin travessat un proc\u00E9s de trobada entre diverses esp\u00E8cies de fam\u00EDlies, en llocs com les Filipines, Sud\u00E0frica o els Estats Units."@ca , "\u062A\u0645\u0627\u0632\u062C \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Miscegenation)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628 \u060C \u063A\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0633\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0631\u0642 \u0623\u0648 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u0629 \u062A\u0645\u0627\u0632\u062C \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0641\u064A \u062A\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636."@ar , "Mestizajea arrazen arteko gurutzaketa da. Mestizajea etnia ezberdinen gurutzaketa biologiko eta kulturala da, non etnia horiek nahasten diren, etnia eta genotipo berriak sortuz. Sarri, termino hau Amerikan gertatutako prozesu historikoa deskribatzeko erabiltzen dute, gaur egungo egoera etniko eta kulturalera eraman zuena. Herrialde modernoen historian, hainbat faktorek mestizajean eragina izan dute, hala nola klimak, komunitate bakoitzaren ezaugarri kulturalek edo beste alderdi batzuek. Latinoamerika mestizajearen adibidea nabarmena da."@eu , "Rasmiksi\u011Do aludas la biologian procezon en kiu ido naski\u011Das el gepatroj de malsamaj rasoj. La vorto raso havas neniun veran ekzaktan biologian realon, sed tamen pro \u011Dia graveco en la popola percepto, la rasmiksi\u011Do estas fenomeno kiu en diversaj socioj havis grandan gravecon, kaj kondukis al speciala konsiderado de la idaro. Rasmiksi\u011Do pli ofte aludas la parojn el malsamaj ene de la grandaj dividoj de la homaro (blankuloj, nigruloj, flavha\u016Dtuloj), sed oni povas uzi la vorton anka\u016D por la paroj devenantaj el malsamaj subgrupoj de tiuj grandaj grupoj, kaj e\u0109 al paroj el etnoj karakterizitaj per kulturaj kaj ne biologiaj trajtoj."@eo , "Miscegenation (/m\u026A\u02CCs\u025Bd\u0292\u0259\u02C8ne\u026A\u0283\u0259n/ mih-SEJ-\u0259-NAY-sh\u0259n) is the interbreeding of people who are considered to be members of different races. The word, now usually considered pejorative, is derived from a combination of the Latin terms miscere (\"to mix\") and genus (\"race\") from the Hellenic \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2. The word first appeared in \"Miscegenation: The Theory of the Blending of the Races, Applied to the American White Man and Negro\", a pretended anti-Abolitionist pamphlet David Goodman Croly and others published anonymously in advance of the 1864 U.S. presidential election. The term came to be associated with laws that banned interracial marriage and sex, which were known as anti-miscegenation laws."@en , "Rasblandning \u00E4r ett begrepp som historiskt anv\u00E4nts f\u00F6r att beskriva par fr\u00E5n olika s\u00E5 kallade m\u00E4nskliga raser som gifter sig, inleder ett f\u00F6rh\u00E5llande, eller skaffar barn. Rasbegreppet \u00E4r idag omstritt, och termen anses \u00E4ven vara rasistisk. Idag r\u00E5der det vetenskaplig konsensus om att m\u00E4nniskan inte g\u00E5r att kategorisera i separata raser. Ist\u00E4llet ses i regel hela m\u00E4nniskosl\u00E4ktet idag som en enda \"ras\", och d\u00E4rf\u00F6r \u00E4r begreppet rasblandning inte meningsfullt."@sv , "Amalgamasi adalah perkawinan antarras atau antarsuku yang memiliki ciri fisik yang berbeda, sehingga menjadi satu rumpun. Kegiatan ini dilakukan untuk menghasilkan akomodasi pada dua kelompok sosial yang berbeda. Pada masa lampau, kerajaan-kerajaan saling menjalin hubungan politik melalui amalgamasi. Sebuah bangsa baru dapat terbentuk setelah terjadi amalgamasi antara dua etnis atau dua ras yang berbeda. Amalgamasi dapat terwujud apabila kelompok masyarakat sudah terintegrasi dengan baik dan teratur. Selain itu, sikap keterbukaan dan interaksi yang baik dari masing-masing pihak antara masyarakat tempatan dengan masyarakat etnik di Indonesia."@in , "\u041C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. mixticius \u0431\u0443\u043A\u0432. \u0441\u043C\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u043C\u0438\u043A\u0441\u0443\u0441 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0443\u0441 \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u043D\u044B, \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u043E\u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F\u00BB) \u2014 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u044B \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043A \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043A \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0430\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0430\u043C."@ru , "Meascadh cin\u00EDoch is ea cinemheascadh."@ga , "\u6DF7\u5408\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AAmalgamation\uFF09\uFF0C\u6307\u67D0\u4E00\u6C11\u65CF\u6216\u8005\u79CD\u65CF\u7FA4\u4F53\u4E0E\u4E3B\u6D41\u4EBA\u53E3\u5728\u751F\u7269\u610F\u4E49\u4E0A\u7684\u3002\u5982\u8FC1\u5165\u7F8E\u56FD\u7684\u6765\u81EA\u4E16\u754C\u5404\u5730\u4E0D\u540C\u7684\u6C11\u65CF\u7684\u4EBA\u7FA4\u3001\u4E2D\u56FD\u7684\u751F\u6D3B\u5728\u6C49\u65CF\u4E3A\u4E3B\u7684\u5730\u57DF\u7684\u5C11\u6570\u6C11\u65CF\u7B49\u90FD\u4F1A\u4E0E\u5F53\u5730\u7684\u4E3B\u6D41\u4EBA\u53E3\u53D1\u751F\u6DF7\u5408\u3002"@zh ; rdfs:seeAlso dbr:Cafres , dbr:Brazil , dbr:Anti-miscegenation_laws , dbr:Comfort_women , dbr:British_Mixed-Race , dbr:Chinese_Jamaicans , dbr:Coloureds , dbr:The_United_States , , dbr:Genetic_history_of_indigenous_peoples_of_the_Americas , dbr:Race , dbr:Afro-Russian . @prefix foaf: . dbr:Miscegenation foaf:depiction , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Miscegenation dcterms:subject dbc:Interracial_relationships . @prefix dbo: . dbr:Miscegenation dbo:wikiPageID 145031 ; dbo:wikiPageRevisionID 1124935176 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Chinese_in_Burma , dbr:Irkutsk_State_University , dbr:Rhineland , dbr:War_rape , dbr:Roman_conquest_of_Hispania , dbr:Kansk , dbr:Bedouin , dbr:Conversion_to_Christianity , dbr:Anatolia , dbr:Ethnic_issues_in_Japan , dbr:Bedouins , dbr:Mandarin_Chinese , dbr:Romani_people , dbr:One_Thousand_and_One_Nights , dbr:Visigothic_Kingdom , dbr:Visigoths , dbr:Han_Chinese , dbr:Chile , dbr:Greeks , dbr:Apostate , dbr:Persian_language , , , dbr:Turkey , dbr:Iracema , dbr:Endogamy , dbr:Ethnic_groups_in_Central_America , dbr:Bible , dbr:Yamato_people , dbr:Operation_Babylift , dbr:Taoist , dbr:Romania , dbr:Slavery , dbr:Jordan , dbr:Anglo-Indian_people , dbr:Deoksu_Jang_clan , dbr:Slavery_in_the_Ottoman_Empire , dbr:Coup , dbr:Anglo-Indian , dbr:Kempeitai , dbr:Timurids , dbr:Shan_people , dbr:Mongol_Empire , dbr:Xunhua_Salar_Autonomous_County . @prefix ns8: . dbr:Miscegenation dbo:wikiPageWikiLink ns8:dike , dbr:Prostitution , dbr:Persians , dbr:Arab_people , , dbr:South_Africa , dbr:Panthays , dbr:Discrimination , dbr:Ming_dynasty , dbr:Imperial_Japanese_Army , dbr:Prostitution_in_Asia , dbr:Mongol_conquest_of_Central_Asia , dbr:Anti-miscegenation_laws , dbr:Jerry_John_Rawlings , dbr:Indian_diaspora_in_Southeast_Africa , dbr:Barbary_pirate , dbr:Circassians , dbr:East_Asia , dbr:Concubine , dbr:Krasnoyarsk_Krai , dbr:White_British , dbr:Persian_literature , dbr:Sex_tourism , dbr:Rape , , dbr:Latin_America , dbr:MtDNA , dbr:Richard_Loving , , , dbr:Persian_Gulf , dbr:Maariv , dbr:Chinese_Peruvian , dbr:Meir_Kahane , , dbr:Italian_people , dbr:Concubinage , , dbr:Chindian , dbr:West_German_Federal_Republic_of_Germany , , dbr:Prostitution_in_Japan , dbr:Ethnic_group , dbr:White_people , dbr:Spanish_Empire , dbr:Turkic_peoples , dbr:Rakhine_people , dbr:Sephardi_Jews , dbr:List_of_ethnic_groups_in_Burma , dbr:Celts , dbr:Indigenous_peoples_of_the_Americas , dbr:University_of_Calcutta , dbr:Carthage , dbr:Argentina , dbr:Anglo-Burmese_people , dbr:Kenya , dbr:Emirate_of_Bari , dbr:Korean_people , dbr:One-drop_rule , dbr:Rakhine_State , dbr:Chinese_surnames , dbr:Haiti , dbr:Republic_of_Venice , dbr:Arthur_Calwell , dbr:Louisiana , , , dbr:Indigenous_peoples_of_South_America , dbr:Romanichal , dbr:Tanka_people , dbr:Whites_in_South_Africa , dbr:Magyars , dbr:Nordic_race , dbr:White_genocide_conspiracy_theory , dbr:Cape_Malay , dbr:South_African_National_Census_of_2011 , dbr:South_United_States , dbr:R1b , dbr:Old_European_culture , dbr:Arabs , dbr:Half-caste , dbr:Muwallad , dbr:R1a , , dbr:British_Asian , , dbr:Malaysian_Indian , dbr:Latin , dbr:Gulf_Cooperation_Council , dbr:Sexual_slavery , dbr:Outcrossing , dbr:East_Africa , dbr:Christians , dbr:Tasmanian_Aboriginal , dbr:New_York_World , dbr:United_States_Army , dbr:La_Paz , dbr:Buddhist , , dbr:Multiracial , dbr:Guinea , dbr:Multiracialism , dbr:Persia , dbr:Racial_purity , dbr:O_Guarany , dbr:Late_Antiquity , dbr:Native_Americans_in_the_United_States , dbr:Australoid , dbr:Goumier , dbr:Government_of_Japan , dbr:Genetic_distance , dbr:Genetic_divergence , dbr:Peter_Schrijvers , dbr:Indianized_kingdom , dbr:Puerto_Rico , dbr:Ottoman_Empire , dbr:Sarawak , , dbr:Roger_II_of_Sicily , dbr:Atlantic_slave_trade , dbr:Madagascar , dbr:Norman_conquest_of_southern_Italy , dbr:Afro-Bolivian , dbr:Richard_Francis_Burton , dbr:Ormus , dbr:Continuum_International_Publishing_Group , dbr:Marriages_in_South_Korea , dbr:San_Francisco , dbr:Dating , dbr:Chronicle_of_Fredegar , dbr:Racial_antisemitism , dbr:Nazi_Germany , dbr:Chinese_people , dbr:Racism_in_the_United_States , dbr:Indian_subcontinent , dbr:Kiryat_Gat , dbr:Chief_Rabbinate_of_Israel , dbr:Velma_Demerson , dbr:Spain , dbr:Brown_people , dbr:Slavs , dbr:Southeast_Asian , dbr:European_Australians , dbr:Burma , dbr:Judaism , , dbr:Aboriginal_peoples_in_Canada , dbr:Muslim , dbr:Mongols , dbr:First_interracial_kiss_on_television , dbr:Irish_Catholic , dbr:Ottoman_Turks , dbr:Spania , dbr:Overseas_Chinese , dbr:Racial_whitening , dbr:Phenotype , dbr:Islamic_marital_jurisprudence , dbr:Phenotypes , dbr:Gilberto_Freyre , dbr:Ancient_history , dbr:Nazi_concentration_camps , dbr:Coolie , dbr:Ilkhanate , dbr:Celtiberians , dbr:Oghuz_Turks , dbr:Portuguese_American , dbr:Chagatai_Khanate , ns8:miscere , dbr:Jim_Crow_laws , dbr:United_States , dbr:Asian_Americans , dbr:Black_American , , dbr:Physiognomy , dbr:New_Guinea , dbr:Yellow_people , , dbr:Eastern_Europe , , dbr:Malagasy_people , dbr:Social_class , dbr:Tanzania , dbr:Interracial_marriage , dbr:Interracial_dating , dbr:First_Mongol_invasion_of_Hungary , dbr:West_New_Guinea_dispute , dbr:Interracial_marriage_in_the_United_States , dbr:Indian_people , , dbr:Indo-European_languages , dbr:British_Chinese , dbr:Guangzhou , dbr:Theresienstadt , dbr:Pamphlet , dbr:Uganda_Railway , dbr:Mark_Selden , dbr:Demography_of_Japan , dbr:Nanjing_anti-African_protests , dbr:United_States_Supreme_Court , dbr:Education_Resources_Information_Center , , dbr:Indo-Aryan_languages , dbr:Battle_of_Monte_Cassino , dbr:Unconstitutional , dbr:Scientific_racism , dbr:Filipino_Americans , dbr:Gedimu , dbr:Racism_by_country , , dbr:Frank_Moya_Pons , , dbr:Geltungsjude , dbr:Ancient_Rome , dbr:Etymology , dbr:Bruce_Lee , dbr:Mon_people , dbr:Afonso_de_Albuquerque , dbr:Noorbakshia , dbr:Rohingya_people , dbr:French_people , , dbr:Hispanic_America , dbr:Europe , , dbr:Apartheid , dbr:Khoisan , dbr:The_Ebony_Horse , dbr:Slavic_peoples , dbr:Sean_Paul , dbr:Persian_Empire , dbr:Indian_Rebellion_of_1857 , dbr:Hispania , dbr:Muslims_in_Korea , dbr:Ecuador , dbr:Portugal , dbr:Organisation_Todt , , dbr:Tang_dynasty , dbr:Culture_of_India , dbr:Chinese_Jamaicans , dbr:Protestants , dbr:Sultanate_of_Sulu , dbr:Sudan , dbr:Isabella_Jones_and_Ira_Junius_Johnson , dbr:Turco-Mongol , dbr:Muslims_in_China , dbr:British_Raj , dbr:Sino-Mauritian , dbr:Loving_Day , dbr:Muslims_in_Hong_Kong , dbr:Y-chromosomal_Aaron , dbr:Harem , , dbr:Dusun , dbr:Goa , dbr:Slavery_in_Japan , dbr:Sultanate_of_Maguindanao , dbr:Uruguay , dbr:Racial_segregation , dbr:Stanford_University , , dbr:Petah_Tikva , , dbr:South_America , , dbr:Gestapo , dbr:Ben-Zion_Gopstein , , dbr:Illinois , dbr:Malayo-Polynesian , dbr:Divorce , dbr:Social_interpretations_of_race , dbr:Lehava , dbr:Scottish_people , , dbr:United_States_Constitution , dbr:Miscegenation_hoax , dbr:David_Goodman_Croly , dbr:East_Timor , dbr:Geography_in_medieval_Islam , dbr:Pakistan , dbr:Khwarezm , dbr:Central_Thailand , dbr:Hazara_people , , dbr:Li_Nu , dbr:Wife , dbr:Orthodox_Judaism , dbr:Jean-Baptiste_Debret , , dbr:Abortion , , dbr:Lusotropicalism , dbr:Angola , dbr:Byzantine_Empire , dbr:Malacca , dbr:Philippines , dbr:Haredi_Jews , dbr:Uganda , , dbr:Reconquista , dbr:Historical_definitions_of_race , dbr:Arab , dbr:Classical_Antiquity , dbr:Malaysia , dbr:Curse_of_Ham , dbr:Species , dbr:Latin_america , , , , dbr:Cochabamba , dbr:Hungarians , , dbr:Comte_de_Montlosier , dbr:Southern_Africa , dbr:Census , dbr:Hong_Kong , dbr:Ralph_Waldo_Emerson , dbr:Kargil , dbr:Timor , dbr:Nancy_Kwan , , dbr:Morocco , , dbr:Ian_Khama , dbr:Jawi_Peranakan , , , dbr:Age_of_Discovery , dbr:German_people , dbr:Dutch_East_India_Company , dbr:Finno-Ugric_languages , dbr:Rishon_LeZion , , , dbr:Sub-Saharan_Africa , , dbr:Tatars , dbr:Botswana , dbr:Aryan_race , , dbr:Brothel , dbr:Yemen , dbr:Tagalog_language , dbr:Zambia , dbr:Reggae , dbr:Tibetan_Muslims , dbr:Tamil_people , , dbr:Brazil , dbr:British_people , dbr:Mixed_Race_Day , dbr:Cafres , dbr:Zephaniah_Kingsley , dbr:Blanqueamiento , dbr:Black_British , dbr:Al-Andalus , dbr:Maghreb , dbr:Mixed-race_Brazilian , dbr:Korea , dbr:List_of_stories_within_One_Thousand_and_One_Nights , , dbr:Muslim_world , dbr:Halachah , dbr:Filipino_people , dbr:Katanga_Province , dbr:Cape_Verde , dbr:Antisemitism , dbr:NASA , dbr:Arabic_literature , dbr:Muslim_conquests , dbr:Stephen_Oppenheimer , dbr:Diana_King , dbr:Metallurgy , dbr:Western_Europe , dbr:Speciation , dbr:Pannonian_Avars , dbr:British_rule_in_Burma , dbr:Hypodescent , dbr:Korean_War , dbr:Ma_Laichi , dbr:Iban_people , dbr:Rhineland_Bastard , dbr:Genographic_Project , dbr:Amnesty_International , dbr:Immorality_Act , dbr:Northeast_United_States , dbr:Malta , dbr:Paraiyan , dbr:Korean_Buddhism , , dbr:Islamic_economics_in_the_world , dbr:Ernest_John_Eitel , dbr:Continental_Europe , dbr:Nicolas_Grunitzky , dbr:Mindanao , dbr:White_american , , , dbr:Morisco , dbr:Turhan_Hatice , dbr:Portuguese_Empire , dbr:Muslims , dbr:Spanish_Inquisition , dbr:Nils_Johan_Ringdal , dbr:Arab-Norman_culture , dbr:Mikea_people , dbr:Early_modern_period , dbr:Luzon , dbr:Calabria , dbr:Racial_hygiene , dbr:Sepoy , dbr:Real_Academia , dbr:Roxelana , dbr:Pashtuns , dbr:South_Asian_ethnic_groups , dbr:Mixed_race , dbr:Anthropology , dbr:Islam_in_the_Philippines , dbr:Straits_Settlement , dbr:Siberia , dbr:Japanese_people , dbr:Sri_Lanka , dbr:Y_chromosome , dbr:White_Australia_policy , dbr:Portuguese_India , , dbr:Janissaries , dbr:French_Revolution , dbr:Okichi , dbr:Moose_Jaw , dbr:Palestinians , dbr:Middle_Ages , dbr:Malay_language , dbr:Dravidian_languages , dbr:Cobalt , dbr:Indian_Muslims , dbr:War_bride , dbr:Racial_superiority , dbr:Aryan , dbr:Hindu , dbr:States_and_union_territories_of_India , dbr:Colonial_Brazil , dbr:Timor_Leste , , dbr:Balkans , dbr:Rogerius_of_Apulia , dbr:Japanese_settlement_in_Papua_New_Guinea , dbr:Gallup_poll , dbr:Shia_Islam , dbr:Hyderabad_State , dbr:Arizona , dbr:Africa , , dbr:United_Kingdom_Census_2001 , dbr:Dominican_Republic , dbr:Homo , dbr:White_Hispanic_and_Latino_Americans , dbr:Berber_people , dbr:White_American , dbr:American_Civil_War , dbr:Prostitution_in_India , dbr:Argentine_tango , dbr:Zivilarbeiter , dbr:Roman_Empire , dbr:Black_people , dbr:East_India_Company , , dbr:Prince_Higashikuni_Naruhiko , dbr:Nuremberg_Laws , , , dbr:Turkish_Empire , dbr:Anti-Jewish_legislation_in_pre-war_Nazi_Germany , dbr:Karen_people , dbr:Arab_world , dbr:Iraq , dbr:Jassic_people , , dbr:Southern_United_States , dbr:Jamaica , , dbr:Aymara_people , dbr:Venezuela , dbr:Zimbabwe , dbr:Middle_East , dbr:World_War_I , dbr:Carrolup , dbr:Chitty , dbr:Uyghur_people , dbr:Minority_groups , dbr:US_Census , dbr:Immigrant_generations , dbr:Goans , dbr:Racism , dbr:Moors , dbr:Racism_against_Black_Americans , dbr:White_Americans , dbr:Buzzword , dbr:Asia , dbr:Confederate_States_of_America , , dbr:India , dbr:Colonies , dbr:Rassenschande , dbr:Ashkenazi , dbr:Dutch_people , , dbr:Melungeon , , dbr:Austronesian_peoples , dbr:Cambodia , ns8:genus , dbr:Kipchaks , dbr:Phineas_Priesthood , dbr:Extermination_camp , dbr:Y-chromosome , dbr:British_African-Caribbean_community , dbr:Samarkand , dbr:Bob_Jones_University , dbr:Santa_Cruz_de_la_Sierra , dbr:Turkish_people , , dbr:United_Nations , dbr:Gabon , dbr:Captaincy_General_of_Santo_Domingo , dbr:Edouard_Wah , dbr:Quanzhou , , , dbr:Edward_Williams_Clay , dbr:Multiracial_people , dbr:Irreligionist , dbr:Maltese_language , dbr:Manchuria , dbr:List_of_interracial_romance_films , dbr:Multiracial_Ugandans_in_Uganda , dbr:Arab_slave_trade , dbr:Untermensch , dbr:Racial_segregation_in_the_United_States , dbr:Spanish_language , dbr:Ilbert_Bill , dbr:Christopher_Columbus , dbr:Christian_Identity , dbr:Kanagawa , dbr:Ruth_Williams_Khama , dbr:Siculo-Arabic , dbr:Suebi , dbr:History_of_the_United_States , dbr:Melting_pot , dbr:South_Asia , dbr:Communism , dbr:Austroasiatic_languages , dbr:Sultanate_of_women , dbr:Ethnic_groups_of_Africa , , dbr:Tami_Chynn , dbr:Ottoman_Dynasty , , dbr:White_supremacy , dbr:Spanish_people , dbr:Zanj , dbr:Persian_people , , dbr:Iberians , , dbr:Ibrahim_the_Mad , dbr:Arabs_in_Singapore , dbr:Valide_sultan , dbr:Hadith_Bayad_wa_Riyad , , dbr:South_Asian , dbr:Assam , dbr:Merina , dbr:Maltese_people , dbr:West_Asia , , dbr:Gujarati_people , dbr:Eurasian_backflow , dbr:Mulatto , dbr:Cape_Coloureds , , , , dbr:Alans , dbr:Henri_de_Boulainvilliers , dbr:Horn_of_Africa , dbr:Hoax , , , , dbr:Exogamy , dbr:China , dbr:Mae_Jemison , dbr:Anna_Kingsley , dbr:Phoenicia , dbr:Tibetan_languages , dbr:New_World , dbr:Race_and_genetics , dbr:Indigenous_peoples_in_Brazil , dbr:Casta , dbr:Iranian_peoples , dbr:French_Army , dbr:Stolen_Generations , dbr:Balti_language , dbr:Balti_people , dbr:Non-Hispanic_whites , dbr:South_Korea , , dbr:Tibeto-Burman_languages , dbr:Levant , , dbr:Jingtang_Jiaoyu , dbr:Ancient_peoples_of_Italy , dbr:Civil_rights_movement , dbr:Women_in_Peru , dbr:Caste_system , , dbr:Nazism , dbr:Americas , dbr:African-Americans , dbr:Hiloni , dbr:Guadeloupe , dbr:Classical_Tibetan , dbr:Mischling , dbr:Islam , dbr:Rehoboth_Basters , dbr:Indo-Mauritian , dbr:Christianity_in_Japan , dbr:Ajam , dbr:Production_Code , dbr:Indo-Jamaican , dbr:Burmese_Indians , dbr:Chinese_Haitian , dbr:Iberian_Peninsula , dbr:Muhammad , , dbr:Volga_River , dbr:Basque_people , dbc:Interracial_relationships , , dbr:Race_of_the_future , dbr:African_Americans , , dbr:Korean_Shamanism , , dbr:Jew , dbr:Propaganda , dbr:Nizami_Ganjavi , , dbr:Abolitionism_in_the_United_States , dbr:Nilgiri_mountains , dbr:Yemenite_Jews , dbr:Far_East , dbr:A_Racial_Program_for_the_Twentieth_Century , dbr:Mildred_Jeter , dbr:Ontario , dbr:Bengalis , dbr:Arabic_language , dbr:Indigenous_peoples_of_Africa , dbr:Indonesia , dbr:Vikings , dbr:Refusal_of_interracial_marriage_in_Louisiana , dbr:Han_Youwen , dbr:Zaire , dbr:Deportation , dbr:Indigenous_people_of_the_Americas , dbr:Sarmatians , dbr:Portuguese_colonization_of_the_Americas , dbr:Griqua_people , dbr:Sabah , dbr:White_South_Africans , dbr:Mizrahi_Jews , , dbr:Copper , dbr:Martinique , dbr:Koreans , dbr:Hindus , dbr:OST-Arbeiter , dbr:Muslim_settlement_of_Lucera , , dbr:Caste_system_in_India , dbr:Kingdom_of_Sicily , dbr:British_Ceylon , dbr:Seretse_Khama , dbr:Bamar , dbr:Haaretz , dbr:Jean_Ping , dbr:Abdul_Hamid_I , dbr:Frame_story , dbr:Seljuq_dynasty , dbr:Mestizo , dbr:Ku_Klux_Klan_in_Canada , dbr:Lorenzo_Gamboa , dbr:African_American_Lives , dbr:Portuguese_conquest_of_Goa , dbr:North_Caucasus , dbr:Mestizaje , dbr:Female_Refuges_Act , dbr:Salar_people , dbr:Special_Boarding_Unit , dbr:Baltistan , dbr:Buddhism , , dbr:Cohabitation , dbr:Senegal , dbr:Jews , dbr:Damascus , dbr:Okinawa , dbr:Greater_East_Asia_Co-Prosperity_Sphere , , dbr:Bantu_languages , dbr:A_Passage_to_India , , dbr:Western_Cape , dbr:Suleiman_the_Magnificent , dbr:Indo_people , , dbr:Vandals , dbr:Bantu_peoples , dbr:Portuguese_people , dbr:Mitochondrial_DNA , dbr:Ural_Mountains , dbr:Recreation_and_Amusement_Association , dbr:Persecution_of_Chinese_Indians , dbr:Lascar , dbr:Ladakhi_people , dbr:Post-Soviet_states , dbr:Discrimination_based_on_skin_color , dbr:Portuguese_language , dbr:Conquistador , dbr:American_Journal_of_Human_Genetics , dbr:Banu_Qasi , dbr:Conquistadors , dbr:Sichuan , dbr:Prohibition_of_Mixed_Marriages_Act , dbr:Veil , dbr:Non-resident_Indian_and_person_of_Indian_origin , dbr:Pardo , dbr:Rwanda , dbr:Nautch , dbr:Ladakh , , dbr:Demographics_of_Argentina , dbr:Ming_Code , dbr:Myasthenia_gravis , dbr:Hinduism , dbr:Bali , dbr:Cape_Town , , dbr:European_ethnic_groups , dbr:Singapore , dbr:Cultural_assimilation , dbr:Western_Regions , dbr:Siege_of_Fort_Zeelandia , dbr:Convert_to_Christianity , dbr:Cuba , dbr:Sanskrit , , dbr:British_India , dbr:Barack_Obama , dbr:Abraham_Lincoln , dbr:Empire_of_Japan , dbr:Cuman , dbr:Female_education , , dbr:Late_Latin , dbr:Afghanistan , , dbr:Limpieza_de_sangre , dbr:Central_Asia , dbr:Genus , dbr:Malay_Peninsula , dbr:African_Union , dbr:Syria , dbr:Sultan , , dbr:Song_dynasty , dbr:Qinghai , dbr:Murut_people , dbr:Togolese , dbr:James_Achilles_Kirkpatrick , dbr:Negritos , dbr:The_Times , dbr:Human_trafficking , dbr:Pew_Research_Center , dbr:Paul_Mark_Scott , , , dbr:Marriage_in_India , dbr:Prehistoric_Iberia , dbr:Malay_Archipelago , dbr:One-drop_theory , dbr:Portuguese_citizenship , dbr:Religion , dbr:Amerindian , dbr:Malawi , dbr:Togo , dbr:British_Indian , dbr:English_language , dbr:Southeast_Asia , dbr:Female_sex_tourism , dbr:English_literature , dbr:Homo_sapiens , dbr:Ottoman_Imperial_Harem , dbr:Heterosis , dbr:Germans , dbr:Tel_Aviv , dbr:Colombia , dbr:Indian_Filipino , dbr:Justice_of_the_peace , dbr:Sephardi , dbr:South_Asians_in_Hong_Kong , dbr:Koxinga , dbr:African_migration_to_the_United_Kingdom , dbr:Crusaders , dbr:Byzantine_Greeks , , , dbr:Chinese_Muslims , dbr:Abolition_of_slavery_timeline , dbr:Saqaliba , dbr:East_Asian_people , dbr:Mayorasgo_de_Koka , dbr:Race_and_society , dbr:Hays_Code , dbr:Central_Europe , , dbr:Pre-Roman_peoples_of_the_Iberian_Peninsula , dbr:Racial_Integrity_Act_of_1924 , , dbr:Names_of_the_Romani_people , dbr:Naduvattam , dbr:Emirate_of_Sicily , dbr:Mozambique , dbr:Curse_and_mark_of_Cain , dbr:Halakha , dbr:Geisha , dbr:Macau , dbr:Marocchinate , dbr:Burmese_Muslims , dbr:Cantonese_people , dbr:Spanish_Monarchy , , dbr:English_people , dbr:Emancipation_Proclamation , dbr:Nigerian , dbr:Hongwu , , dbr:Heresy , dbr:Multiculturalism , dbr:Islam_in_Southeast_Asia , dbr:Julie_Novkov , dbr:Mullah , dbr:Sinhalese_people , dbr:Germanic_peoples , dbr:Mongol_invasion_of_Europe , dbr:Brazilian_Institute_of_Geography_and_Statistics , , dbr:Holy_Roman_Empire , dbr:President_of_the_United_States , dbr:Malay_race , , , dbr:Champa , dbr:Turkestan , dbr:Mei_Zhu , dbr:Avar_Khaganate , dbr:Comfort_women , dbr:Karayuki-san , dbr:Arkansas , dbr:British_Empire , dbr:Semitic_people , dbr:Edgar_Thurston , dbr:Sunni , dbr:Asian_people ; dbo:wikiPageExternalLink , , , . @prefix ns9: . dbr:Miscegenation dbo:wikiPageExternalLink ns9:readerscompanion00mank ; owl:sameAs , . @prefix wikidata: . dbr:Miscegenation owl:sameAs wikidata:Q2090033 . @prefix dbpedia-id: . dbr:Miscegenation owl:sameAs dbpedia-id:Amalgamasi , , , , , , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Miscegenation owl:sameAs dbpedia-it:Mescolanza_razziale . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Miscegenation owl:sameAs dbpedia-ca:Mestissatge , . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Miscegenation owl:sameAs dbpedia-sv:Rasblandning . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Miscegenation owl:sameAs dbpedia-eu:Mestizaje . @prefix ns16: . dbr:Miscegenation owl:sameAs ns16:yknY , . @prefix dbpedia-es: . dbr:Miscegenation owl:sameAs dbpedia-es:Mestizaje . @prefix dbpedia-simple: . dbr:Miscegenation owl:sameAs dbpedia-simple:Miscegenation . @prefix dbpedia-ga: . dbr:Miscegenation owl:sameAs dbpedia-ga:Cinemheascadh , . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Miscegenation owl:sameAs dbpedia-ms:Misegenasi . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Miscegenation dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Wiktionary-inline , dbt:See_also , dbt:Race , dbt:Rp , , dbt:Sexual_ethics , dbt:Sfn , dbt:Respell , dbt:Short_description , dbt:Reflist , dbt:Anchor , dbt:IPAc-en , dbt:Div_col , dbt:Div_col_end , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Dubious , dbt:Synthesis_inline , dbt:Sex_and_the_Law , dbt:Multiethnicity , dbt:Multiple_image , dbt:Quote_needed , dbt:Cite_journal , dbt:Cite_news , dbt:Cite_book , dbt:Pp-move-indef , dbt:Clear , dbt:Clarify , dbt:Cleanup , dbt:Citation_needed , dbt:Commons_category-inline , dbt:Very_long , dbt:Main , dbt:Legend-col , dbt:Legend , dbt:Blockquote ; dbo:thumbnail ; dbp:align "right"@en ; dbp:caption "Romani dancers in Romania"@en , "Interior of a Roma's house in Brazil c. 1820, by Debret"@en ; dbp:image "Debret casa ciganos.jpg"@en , "RO CJ Mociu Roma dancers.jpg"@en ; dbp:totalWidth 450 ; dbo:abstract "A miscigena\u00E7\u00E3o ou mesti\u00E7agem consistem na mistura de ra\u00E7as, de povos e de diferentes etnias. Assim, multirraciais ou mesti\u00E7as s\u00E3o as pessoas que n\u00E3o s\u00E3o descendentes de uma \u00FAnica origem. Essas pessoas possuem caracter\u00EDsticas de cada uma das ra\u00E7as de que descendem. Um exemplo pode ser algu\u00E9m com ancestralidade europeia e africana, ou com ancestralidade europeia e ind\u00EDgena. Por exemplo, nos EUA, 6,1 milh\u00F5es de pessoas se autodeclararam multirraciais no censo de 2001. Este termo tamb\u00E9m pode se referir a uma sociedade multi\u00E9tnica, com alto grau de heterogeneidade cultural e grande variedade de tipos humanos, mas n\u00E3o, necessariamente, alto grau de miscigena\u00E7\u00E3o entre as etnias. Exemplos de sociedades multirraciais s\u00E3o o Brasil, E.U.A, \u00C1frica do Sul, Mexico, Canad\u00E1, Austr\u00E1lia, Fran\u00E7a, Reino Unido e Colombia. China, R\u00FAssia, Argentina e \u00CDndia possuem sociedades multi\u00E9tnicas, mas n\u00E3o, propriamente, multirraciais, onde a intera\u00E7\u00E3o entre as diferentes ra\u00E7as \u00E9 bem menos presente. Os mesti\u00E7os s\u00E3o tamb\u00E9m chamados de mistos em Mo\u00E7ambique e de pardos pela categoriza\u00E7\u00E3o do Instituto Brasileiro de Geografia e Estat\u00EDstica (IBGE) no Brasil. Al\u00E9m disso, existem terminologias antigas para especificar a mesti\u00E7agem: mulatos para descendentes de brancos e pretos; caboclos e mamelucos para descendentes de brancos e ind\u00EDgenas; cafuzos para descendentes de ind\u00EDgenas e pretos; e ju\u00E7ara para descendentes de brancos, ind\u00EDgenas e pretos."@pt , "Meascadh cin\u00EDoch is ea cinemheascadh."@ga , "Il termine miscegenazione, ovvero mescolanza etnica, si diffuse nel corso del XIX secolo per riferirsi agli incroci di diverse cosiddette \"etnie umane\", soprattutto in considerazione del colore della pelle umana e del presupposto che voleva l'esistenza di etnie ben distinte riferibili alla specie umana (vedi storia dei concetti razziali nella specie umana). \"Miscegenazione\" o mescolanza genetica deriva da miscuglio (dalla lingua latina miscere-mescolare e genus-discendenza) \u00E8 stato considerato come il mescolamento di diversi gruppi etnici attraverso il matrimonio, la convivenza, le relazioni sessuali o la procreazione. A causa dell'utilizzazione storica del termine in contesti generalmente implicanti una forte disapprovazione, parole pi\u00F9 neutrali come interrazziale, interetnico o transculturale si rivelano essere pi\u00F9 comuni nell'uso contemporaneo. Il termine, soprattutto nei paesi anglosassoni, dove viene indicato come miscegenation, venne utilizzato fin dal XIX secolo per riferirsi al e alle relazioni sessuali interetnici e, pi\u00F9 in generale, al processo di \"commistione genetica\". Storicamente fu utilizzato nel contesto delle leggi contro la mescolanza razziale che vietarono il matrimonio e il rapporto sessuale interrazziale. Il termine derivante dal latino acquis\u00EC un primato storico e penetr\u00F2 massimamente durante il colonialismo europeo e nel corso dell'epoca delle esplorazioni geografiche."@it , "Miscegenation (/m\u026A\u02CCs\u025Bd\u0292\u0259\u02C8ne\u026A\u0283\u0259n/ mih-SEJ-\u0259-NAY-sh\u0259n) is the interbreeding of people who are considered to be members of different races. The word, now usually considered pejorative, is derived from a combination of the Latin terms miscere (\"to mix\") and genus (\"race\") from the Hellenic \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2. The word first appeared in \"Miscegenation: The Theory of the Blending of the Races, Applied to the American White Man and Negro\", a pretended anti-Abolitionist pamphlet David Goodman Croly and others published anonymously in advance of the 1864 U.S. presidential election. The term came to be associated with laws that banned interracial marriage and sex, which were known as anti-miscegenation laws. Opposition to miscegenation, framed as preserving so-called racial purity, is a typical theme of racial supremacist movements. Although the notion that racial mixing is undesirable has arisen at different points in history, it gained particular prominence among white communities in United States during the colonial period. Although the term \"miscegenation\" was formed from the Latin miscere \"to mix\" plus genus \"race\" or \"kind\", and it could therefore be perceived as being value-neutral, it is almost always a pejorative term which is used by people who believe in racial superiority or purity. Less loaded terms for multiethnic relationships, such as interethnic or interracial marriages, and mixed-race, multiethnic, or multiracial people, are more common in contemporary usage."@en , "El mestissatge \u00E9s la trobada biol\u00F2gica i cultural o el seu ordenament entre \u00E8tnies diferents, en qu\u00E8 aquestes es barregen, donant naixement a noves esp\u00E8cies de fam\u00EDlies i nous genotips. S'utilitza sovint aquest terme per descriure el proc\u00E9s hist\u00F2ric succe\u00EFt a Am\u00E8rica que la va portar al seu estat cultural actual. No obstant aix\u00F2, tamb\u00E9 es pot referir a altres pobles que hagin travessat un proc\u00E9s de trobada entre diverses esp\u00E8cies de fam\u00EDlies, en llocs com les Filipines, Sud\u00E0frica o els Estats Units. A la hist\u00F2ria de les nacions modernes, el mestissatge va ser travessat per nombrosos factors, com el clima, les particularitats culturals de cada comunitat, o altres aspectes que van provocar, a diferents regions dins d'un mateix pa\u00EDs, que el mestissatge hagi succe\u00EFt en diferents ritmes i graus de profunditat. L'exemple llatinoameric\u00E0 \u00E9s notable, ja que exemplifica una barreja \u00E8tnica expandida per gran part del territori."@ca , "\u062A\u0645\u0627\u0632\u062C \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Miscegenation)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0627\u0628 \u060C \u063A\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0633\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0631\u0642 \u0623\u0648 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u0629 \u062A\u0645\u0627\u0632\u062C \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0641\u064A \u062A\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u0645 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0638\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 - \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0646\u0641\u0627\u0630\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064B\u0627 - \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062A \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642. \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0634\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064A \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0638\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0645\u0627\u0632\u062C \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0623\u0645\u0631 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0631\u063A\u0648\u0628 \u0641\u064A\u0647 \u0642\u062F \u0646\u0634\u0623 \u0641\u064A \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u060C \u0648\u0627\u0643\u062A\u0633\u0628\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631. \u062F\u062E\u0644 \u062A\u0645\u0627\u0632\u062C \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u062D\u064A\u062B \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064A \u0644\u062A\u0635\u0628\u062D \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0637\u0627\u0628\u0639\u0627 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0648\u062C\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0644\u062A\u062A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u0629 \u062A\u0645\u0627\u0632\u062C \u0627\u0644\u0623\u062C\u0646\u0627\u0633. \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0639\u062F\u0645 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1967. \u0644\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0628\u0648\u062A\u0642\u0629 \u062A\u0646\u0635\u0647\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A. \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u060C \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646 \u064A\u0641\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0639\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u0627\u0645\u062D \u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0648\u062C \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u061B \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060C \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0623\u0628\u062F\u064B\u0627 \u062E\u0627\u0644\u064D \u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u064A\u0646 \u060C \u0648\u0642\u062F \u0627\u062E\u062A\u0627\u0631\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0623\u0646 \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u0629. \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u062F\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0645\u0627 \u064A\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062E\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0641\u064A\u0627\u062A \u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0637\u0629 \u064A\u0634\u0643\u0644\u0648\u0646 \u0634\u0631\u064A\u062D\u0629 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 \u0645\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u061B \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0645\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639 \u0647\u0645 \u0645\u0648\u0644\u0627\u062A\u0648 \u061B (\u0648\u0647\u0645 \u0623\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0637\u0629) \u0648\u0645\u0633\u062A\u064A\u0632\u0648 (\u0648\u0647\u0645 \u0623\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0637\u0629). \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0647\u0646\u062F\u064A \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u060C \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0622\u0633\u064A\u0648\u064A \u0644\u062D\u0633\u0627\u0628 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639. \u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062F \u060C \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0628\u0639\u064A\u062F \u060C \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u061B \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060C \u0645\u0627 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u062B \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062F."@ar , "El mestizaje es el encuentro biol\u00F3gico y cultural o su ordenamiento entre etnias diferentes, en el que estas se mezclan, dando nacimiento a nuevas especies de familias y nuevos genotipos. Se utiliza con frecuencia este t\u00E9rmino para describir el proceso hist\u00F3rico sucedido en Am\u00E9rica que la llev\u00F3 a su estado cultural actual. Sin embargo, puede tambi\u00E9n referirse a otros pueblos que hayan atravesado un proceso de encuentro entre varias especies de familias, en lugares como Filipinas, Sud\u00E1frica o Estados Unidos. En la historia de las naciones modernas, el mestizaje fue atravesado por numerosos factores, como el clima, las particularidades culturales de cada comunidad, u otros aspectos que provocaron, en diferentes regiones dentro de un mismo pa\u00EDs, que el mestizaje haya sucedido en diferentes ritmos y grados de profundidad. El ejemplo latinoamericano es notable, puesto que ejemplifica una mezcla \u00E9tnica expandida por gran parte del territorio."@es , "Amalgamasi adalah perkawinan antarras atau antarsuku yang memiliki ciri fisik yang berbeda, sehingga menjadi satu rumpun. Kegiatan ini dilakukan untuk menghasilkan akomodasi pada dua kelompok sosial yang berbeda. Pada masa lampau, kerajaan-kerajaan saling menjalin hubungan politik melalui amalgamasi. Sebuah bangsa baru dapat terbentuk setelah terjadi amalgamasi antara dua etnis atau dua ras yang berbeda. Amalgamasi dapat terwujud apabila kelompok masyarakat sudah terintegrasi dengan baik dan teratur. Selain itu, sikap keterbukaan dan interaksi yang baik dari masing-masing pihak antara masyarakat tempatan dengan masyarakat etnik di Indonesia."@in , "\u041C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0446\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. mixticius \u0431\u0443\u043A\u0432. \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u043D\u044F; \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0456\u0441\u0433\u0435\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F \u0430\u0431\u043E \u043C\u0456\u043A\u0441\u0433\u0435\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u043A\u0441\u0443\u0441 \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0443\u0441, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u0456 \u0433\u0435\u043D\u0438, \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0456\u0434\u00BB) \u2014 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0438 \u0437 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E \u043F\u043E\u044F\u0432\u043E\u044E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u043C\u0456\u0448\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u044F\u043A \u0434\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0435\u0442\u043D\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u0430\u0441. \u0423 \u0440\u044F\u0434\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u043C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0446\u0456\u044F \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 (\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0430, \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u043A\u0440\u0430\u043F\u043B\u0456 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0456\u00BB, \u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0457\u0434, \u0441\u0435\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0456\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E). \u0414\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D (\u0421\u0428\u0410, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430, \u041F\u0410\u0420, \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438). \u0422\u0430\u043A, \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E 1967 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u0456\u044F\u043B\u0438 ; \u0432 \u041F\u0410\u0420 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0448\u043B\u044E\u0431\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043D\u044F\u0442\u043E \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 1985 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk , "Mestizajea arrazen arteko gurutzaketa da. Mestizajea etnia ezberdinen gurutzaketa biologiko eta kulturala da, non etnia horiek nahasten diren, etnia eta genotipo berriak sortuz. Sarri, termino hau Amerikan gertatutako prozesu historikoa deskribatzeko erabiltzen dute, gaur egungo egoera etniko eta kulturalera eraman zuena. Herrialde modernoen historian, hainbat faktorek mestizajean eragina izan dute, hala nola klimak, komunitate bakoitzaren ezaugarri kulturalek edo beste alderdi batzuek. Latinoamerika mestizajearen adibidea nabarmena da."@eu , "Rasblandning \u00E4r ett begrepp som historiskt anv\u00E4nts f\u00F6r att beskriva par fr\u00E5n olika s\u00E5 kallade m\u00E4nskliga raser som gifter sig, inleder ett f\u00F6rh\u00E5llande, eller skaffar barn. Rasbegreppet \u00E4r idag omstritt, och termen anses \u00E4ven vara rasistisk. Idag r\u00E5der det vetenskaplig konsensus om att m\u00E4nniskan inte g\u00E5r att kategorisera i separata raser. Ist\u00E4llet ses i regel hela m\u00E4nniskosl\u00E4ktet idag som en enda \"ras\", och d\u00E4rf\u00F6r \u00E4r begreppet rasblandning inte meningsfullt. Antropologiskt r\u00E5der konsensus att det inte finns m\u00E4nniskoraser, och man anser att f\u00F6rs\u00F6k till identifiering av rasskillnader mellan m\u00E4nniskor inte \u00E4r en vetenskaplig verksamhet. Sociologisk forskning har visat att f\u00F6rdomsfyllda historiska f\u00F6rest\u00E4llningar om existens av \"raser\" bland m\u00E4nniskor kan f\u00E5 konsekvenser f\u00F6r individers liv genom s\u00E5v\u00E4l privilegier som exkludering och diskriminering. \"Ras\" betraktas idag inom vetenskapen som en social konstruktion d\u00E4r konstruktionen av \"ras\" sker genom en materiell process som kallas rasifiering. I v\u00E4sterl\u00E4ndska samh\u00E4llen finns rasregelsystem d\u00E4r skapandet av \"ras\", rasidentiteter och rasrelationer helt eller delvis skett genom en naturalistisk eller historicistisk modell, eller i kombination. Den f\u00F6rsta utg\u00E5r ifr\u00E5n rasbiologiska antaganden om h\u00F6gre och l\u00E4gre st\u00E5ende raser medan den f\u00F6rra utg\u00E5r ifr\u00E5n kulturella och kulturrasistiska principer."@sv , "\u041C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. mixticius \u0431\u0443\u043A\u0432. \u0441\u043C\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u043C\u0438\u043A\u0441\u0443\u0441 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0443\u0441 \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u043D\u044B, \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u043E\u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F\u00BB) \u2014 \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u044B \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430) \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u043A \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043A \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u044D\u0442\u043D\u043E\u0441\u0430\u043C \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0430\u043C. \u0412 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0431\u044B\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 (\u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430, \u00AB\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043F\u043B\u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u00BB, \u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0435\u0438\u0434, \u0441\u0435\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u0442. \u0434.). \u0414\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u043C\u0435\u0442\u0438\u0441\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u044B \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439 (\u0421\u0428\u0410, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F, \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F, \u042E\u0410\u0420, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B). \u0422\u0430\u043A, \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E 1967 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 ; \u0432 \u042E\u0410\u0420 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0440\u0430\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0431\u0440\u0430\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0432 1985 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0438\u0438\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0445\u0430\u0434\u0438\u0441\u043E\u0432 \u00AB\u0410\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0444\u0438\u00BB \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044F \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0436\u0435\u043B\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043A \u0441 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u0436\u0438\u043C\u0438."@ru , "\u6DF7\u5408\uFF08\u82F1\u6587\uFF1AAmalgamation\uFF09\uFF0C\u6307\u67D0\u4E00\u6C11\u65CF\u6216\u8005\u79CD\u65CF\u7FA4\u4F53\u4E0E\u4E3B\u6D41\u4EBA\u53E3\u5728\u751F\u7269\u610F\u4E49\u4E0A\u7684\u3002\u5982\u8FC1\u5165\u7F8E\u56FD\u7684\u6765\u81EA\u4E16\u754C\u5404\u5730\u4E0D\u540C\u7684\u6C11\u65CF\u7684\u4EBA\u7FA4\u3001\u4E2D\u56FD\u7684\u751F\u6D3B\u5728\u6C49\u65CF\u4E3A\u4E3B\u7684\u5730\u57DF\u7684\u5C11\u6570\u6C11\u65CF\u7B49\u90FD\u4F1A\u4E0E\u5F53\u5730\u7684\u4E3B\u6D41\u4EBA\u53E3\u53D1\u751F\u6DF7\u5408\u3002"@zh , "Rasmiksi\u011Do aludas la biologian procezon en kiu ido naski\u011Das el gepatroj de malsamaj rasoj. La vorto raso havas neniun veran ekzaktan biologian realon, sed tamen pro \u011Dia graveco en la popola percepto, la rasmiksi\u011Do estas fenomeno kiu en diversaj socioj havis grandan gravecon, kaj kondukis al speciala konsiderado de la idaro. Rasmiksi\u011Do pli ofte aludas la parojn el malsamaj ene de la grandaj dividoj de la homaro (blankuloj, nigruloj, flavha\u016Dtuloj), sed oni povas uzi la vorton anka\u016D por la paroj devenantaj el malsamaj subgrupoj de tiuj grandaj grupoj, kaj e\u0109 al paroj el etnoj karakterizitaj per kulturaj kaj ne biologiaj trajtoj. Tiu termino uzi\u011Das ofte por priskribi la historian procezon okazintan en Latinameriko, kiu ka\u016Dzis ties rasan kaj kulturan aktualan staton. Simile \u011Di povas aludi aliajn popolojn kiuj spertis similan procezon de renkonto inter diversaj etnoj, en lokoj kiaj Filipinoj, Sudafriko a\u016D Usono. Rasmiksi\u011Do ekzistis ekde la komenco de la vivo de la homaro, provokita de la neevitebla kontakto de diversaj grupoj de homoj. El la moderna epoko, tiu procezo pli kaj pli rapidi\u011Dis, pro la disvolvi\u011Do de novaj teknologioj, transportsistemoj, monda organizado pli kompleksa kaj interrilata (koloniismo, imperiismo) kaj parta forigo de anta\u016Dju\u011Doj fare de la moderna homo tiudirekten. En la historio de la modernaj landoj, la rasmiksi\u011Do estis influata de multaj faktoroj, kiel klimato, kulturaj a\u016D religiaj kondi\u0109oj de \u0109iu komunumo, a\u016D aliaj aspektoj kiuj provokis la fakton ke en diferencaj regionoj ene de sama lando, la rasmiksi\u011Do okazis la\u016D diferencaj ritmoj kaj gradoj. La latinamerika ekzemplo rimarkindas, \u0109ar ekzempligas etnan miksi\u011Don etendita tra granda parto de la teritorio."@eo . @prefix prov: . dbr:Miscegenation prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Miscegenation dbo:wikiPageLength "357281"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix wikipedia-en: . dbr:Miscegenation foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Miscegenation .