. . . . . . "\u9271\u6CB9\uFF08\u3053\u3046\u3086\u3001\u82F1: mineral oil\uFF09\u306F\u3001\u77F3\u6CB9\uFF08\u539F\u6CB9\uFF09\u3001\u5929\u7136\u30AC\u30B9\u3001\u77F3\u70AD\u306A\u3069\u5730\u4E0B\u8CC7\u6E90\u7531\u6765\u306E\u70AD\u5316\u6C34\u7D20\u5316\u5408\u7269\u3082\u3057\u304F\u306F\u4E0D\u7D14\u7269\u3092\u3082\u542B\u3093\u3060\u6DF7\u5408\u7269\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u9271\u7269\u6CB9\uFF08\u3053\u3046\u3076\u3064\u3086\uFF09\u3001\u9271\u7269\u6027\u6CB9\uFF08\u3053\u3046\u3076\u3064\u305B\u3044\u3086\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u77F3\u6CB9\u7531\u6765\u306E\u6CB9\u3068\u3057\u3066\u5E83\u304F\u5DE5\u696D\u88FD\u54C1\u7B49\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u9271\u6CB9\u3067\u306A\u3044\u6CB9\u3068\u306F\u3001\u4F8B\u3048\u3070\uFF08\u3044\u307E\u62BD\u51FA\u3057\u305F\u3070\u304B\u308A\u306E\uFF09\u52D5\u7269\u306E\u8102\u80AA\u3084\u690D\u7269\u306E\u6CB9\u8102\u3067\u3042\u308B\u3002 \u77F3\u6CB9\u7531\u6765\u306E\u7269\u8CEA\u306B\u3001\u82F1\u8A9E\u306E mineral\u3001\u6F22\u5B57\u306E\u300C\u9271\u300D\u306E\u5B57\u304C\u3042\u3066\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001\u77F3\u6CB9\u304C\u30EA\u30F3\u30CD\u306E\u6642\u4EE3\u306A\u3069\u904E\u53BB\u306E\u5206\u985E\u5B66\u4E0A\u3001\u9271\u7269\u6271\u3044\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3053\u3068\u306E\u540D\u6B8B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u56FD\u969B\u9271\u7269\u5B66\u9023\u5408\u304C\u5B9A\u3081\u308B\u9271\u7269\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u9271\u7269\u306E\u9805\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . . . "Oli mineral"@ca . "Olio minerale"@it . . . "\u03A4\u03BF \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03AC\u03BF\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AE \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03AC \u03BC\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AE \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B2\u03C1\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1. \u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u00AB\u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u00BB \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BE\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03B5\u03AF\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u00AB\u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC \u03BB\u03AC\u03B4\u03B9\u00BB, \u00AB\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u00BB, \u00AB\u03C5\u03B3\u03C1\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03BD\u03B7\u00BB (\u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2), paraffinum liquidum \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u03C5\u03B3\u03C1\u03CC \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u00BB. \u03A4\u03BF Baby oil \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF."@el . . "Con il termine oli minerali si indicano dei fluidi che si trovano in natura, creatisi in milioni di anni. Dal punto di vista chimico, gli oli minerali sono delle miscele costituite per la maggior parte da alcani a catena lunga (contenenti circa 15-40 atomi di carbonio)."@it . "Un oli mineral \u00E9s un subproducte l\u00EDquid de la destil\u00B7laci\u00F3 del petroli des del petroli cru. Un oli mineral en aquest sentit \u00E9s un oli transparent incolor compost t\u00EDpicament d'alcans (t\u00EDpicament de 15 a 40 carbonis) i parafina c\u00EDclica. T\u00E9 una densitat d'uns 0,8 g/cm\u00B3.L'oli mineral \u00E9s una subst\u00E0ncia de relativament baix preu i se'n produeixen en grans quantitats. L'oli mineral est\u00E0 disponible en graus lleugers i pesants. T\u00E9 molts usos. La majoria es fan servir com lubricants o refrigerants o per les seves propietats el\u00E8ctriques. B\u00E0sicament n'hi ha tres classes de refinats:"@ca . . . . "Mineral oil"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u00D3leo mineral (tamb\u00E9m chamado parafina l\u00EDquida, petrolato l\u00EDquido pesado, \u00F3leo branco ou vaselina l\u00EDquida) \u00E9 um produto secund\u00E1rio derivado do crude atrav\u00E9s do beneficiamento por aditivos. \u00C9 um \u00F3leo transparente, incolor e quimicamente quase inerte. \u00C9 um produto de baixo custo, produzido em grandes quantidades."@pt . . . . . . . "\u00D3leo mineral"@pt . . . . . . . "1123918073"^^ . . . . . "Der Begriff Mineral\u00F6l wird im weiteren Sinne gleichbedeutend mit Erd\u00F6l verwendet. Mit Mineral\u00F6lprodukten sind in der Regel Erd\u00F6lprodukte gemeint.Der Begriff Mineral\u00F6l wurde Ende des 18. Jahrhunderts zur Unterscheidung des aus unterirdischen Lagerst\u00E4tten gewonnenen \u00D6ls von Pflanzen\u00F6len eingef\u00FChrt."@de . . . "212419"^^ . "\u041D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430 (\u0447\u0430\u0449\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430) \u2014 \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0438\u043F\u044F\u0449\u0438\u0445 (\u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445) \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043A\u0438\u043F\u0435\u043D\u0438\u044F 300\u2014600 \u00B0C), \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0430\u043B\u043A\u0438\u043B\u043D\u0430\u0444\u0442\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0430\u043B\u043A\u0438\u043B\u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438."@ru . "Minerale olie"@nl . . "\u77FF\u7269\u6CB9"@zh . . . "Miner\u00E1ln\u00ED olej"@cs . "Un aceite mineral es un subproducto l\u00EDquido de la destilaci\u00F3n del petr\u00F3leo desde el petr\u00F3leo crudo. Un aceite mineral en este sentido es un aceite transparente incoloro compuesto t\u00EDpicamente de alcanos (t\u00EDpicamente de 15 a 40 carbonos)\u200By parafina c\u00EDclica. Tiene una densidad de unos 0,8 g/cm\u00B3.\u200B El aceite mineral es una sustancia de relativamente bajo precio y se producen en grandes cantidades. El aceite mineral est\u00E1 disponible en grados ligeros y pesados. Tiene muchos usos. Por ejemplo, es utilizado como conservante de sustancias cuyo contacto con el aire o la humedad se quiere evitar (metales como el sodio o el litio). Tambi\u00E9n puede ser utilizado para lavar estas sustancias y eliminar impurezas adheridas a su superficie. La mayor\u00EDa se utilizan como lubricante, refrigerante o por sus propiedades el\u00E9ctricas. B\u00E1sicamente hay tres clases de refinados: \n* Aceites paraf\u00EDnicos basados en n -alcanos \n* Aceites naft\u00E9nicos basados en cicloalcanos \n* Aceites arom\u00E1ticos basados en hidrocarburos arom\u00E1ticos, no debe confundirse con aceites esenciales."@es . "Ola mhianrach"@ga . "\u0627\u0644\u0632\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0632\u064A\u062A \u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u062A\u0643\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0632\u064A\u0648\u062A \u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0644 \u0648\u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0621 . \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0648\u062A \u0645\u0646 \u062A\u0642\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u062D\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0641\u062D\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A. \u0648\u0647\u064A \u0632\u064A\u0648\u062A \u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0639\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062D\u0629 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627\u062A (\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u062E\u0637\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 15 \u0625\u0644\u0649 40 \u0645\u0646 \u0630\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646). \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0643\u062B\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0646\u062D\u0648 0.8 \u063A/\u0633\u06453."@ar . . "\u041C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u043B\u0438\u0432\u0438"@uk . "T\u00E9arma i gcomhair ola\u00ED bealaithe \u00F3 fhoins\u00ED mianracha. Ar dt\u00FAs d'\u00FAs\u00E1idt\u00ED ola\u00ED glasra\u00ED n\u00F3 ainmhithe mar bhealuithe, ach le forbairt\u00ED ollmh\u00F3ra innealra \u00F3 l\u00E1r an 19\u00FA c\u00E9ad bh\u00ED g\u00E1 le foins\u00ED breise, agus fuarthas iad seo sna foins\u00ED ola faoin talamh a saothra\u00EDodh \u00F3n aimsir sin."@ga . . "26969"^^ . "\u9271\u6CB9"@ja . . . . . "\u041D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430 (\u0447\u0430\u0449\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430) \u2014 \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0441\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0438\u043F\u044F\u0449\u0438\u0445 (\u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445) \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 (\u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043A\u0438\u043F\u0435\u043D\u0438\u044F 300\u2014600 \u00B0C), \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0430\u043B\u043A\u0438\u043B\u043D\u0430\u0444\u0442\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0430\u043B\u043A\u0438\u043B\u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438."@ru . . "\uAD11\uBB3C\uC720"@ko . . . "\u039F\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF"@el . . . . . . . . . . . . . "Huile min\u00E9rale"@fr . . . . . . . "Une huile min\u00E9rale est un m\u00E9lange issu de la distillation de certains combustibles fossiles (p\u00E9trole, charbon...), \u00E0 distinguer des huiles v\u00E9g\u00E9tales. Du point de vue chimique, ce liquide est compos\u00E9 principalement d\u2019alcanes en C15-C40 (comportant entre 15 et 40 atomes de carbone)."@fr . . . . "Olej mineralny \u2013 og\u00F3lna nazwa r\u00F3\u017Cnorodnych mieszanin p\u0142ynnych w\u0119glowodor\u00F3w oczyszczonych z wazeliny. Powstaj\u0105 z przer\u00F3bki ropy naftowej. Stosuje si\u0119 g\u0142\u00F3wnie jako oleje smarowe (silnikowe, maszynowe, wrzecionowe). Producenci markowych olej\u00F3w wskazuj\u0105 jednak, \u017Ce maj\u0105 one gorsze w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci od . Oleje mineralne podczas spalania emituj\u0105 tlenek w\u0119gla i dwutlenek w\u0119gla. Maj\u0105 r\u00F3wnie\u017C szerokie zastosowanie w kosmetyce, jako sk\u0142adnik lotion\u00F3w, krem\u00F3w i ma\u015Bci. Poza tym stosuje si\u0119 je tak\u017Ce jako czynnik ch\u0142odz\u0105cy."@pl . . . . . . . . "Mineral\u00F6l"@de . . . . . . "\u77FF\u7269\u6CB9\uFF08\u6216\u77F3\u8721\u6CB9\uFF09\u6307\u7684\u662F\u4ECE\u77FF\u7269\u6E90\u3001\u7279\u522B\u662F\u77F3\u6CB9\u5206\u998F\u7269\u4E2D\u63D0\u53D6\u7684\u4EFB\u4F55\u4E00\u79CD\u65E0\u8272\u65E0\u81ED\u9AD8\u7EA7\u70F7\u70C3\u3002 \u300C\u77FF\u7269\u6CB9\u300D\u4E00\u540D\u5176\u5B9E\u5E76\u4E0D\u51C6\u786E\uFF0C\u5728\u8FC7\u53BB\u66FE\u7528\u4E8E\u63CF\u8FF0\u67D0\u4E9B\u5177\u4F53\u7684\u6CB9\u3002\u300C\u767D\u6CB9\u300D\u3001\u300C\u6DB2\u6001\u77F3\u8721\u300D\u3001\u300C\u6DB2\u6001\u77F3\u6CB9\u300D\u7B49\u79F0\u8C13\u540C\u6837\u4E0D\u7CBE\u786E\u3002 \u901A\u5E38\uFF0C\u77FF\u7269\u6CB9\u662F\u901A\u8FC7\u5206\u998F\u77F3\u6CB9\u4EE5\u53CA\u77F3\u6CB9\u539F\u6599\u5236\u9020\u6C7D\u6CB9\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7684\u526F\u4EA7\u54C1\u3002\u77FF\u7269\u6CB9\u65E0\u8272\u900F\u660E\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u70F7\u70C3\u3001\u73AF\u72B6\u77F3\u8721\uFF08\u4E0E\u51E1\u58EB\u6797\u6709\u5173\uFF09\u6784\u6210\u3002\u77FF\u7269\u6CB9\u53EF\u5206\u4E3A\u8F7B\u3001\u91CD\u7B49\u7EA7\uFF0C\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u7ACB\u65B9\u5398\u7C73\u7EA60.8\u514B\u3002 \u77FF\u7269\u6CB9\u4EA7\u91CF\u975E\u5E38\u591A\uFF0C\u4EF7\u683C\u4F4E\uFF0C\u5E38\u5728\u836F\u5E97\u51FA\u552E\u3002 \u63D0\u70BC\u540E\u7684\u77FF\u7269\u6CB9\u5206\u4E09\u7C7B\uFF1A \n* \u77F3\u8721\u6CB9\uFF0C\u4E3B\u8981\u4E3A\u6B63\u70F7\u70C3 \n* \uFF0C\u4E3B\u8981\u4E3A\u73AF\u70F7\u70C3 \n* \uFF0C\u4E3B\u8981\u4E3A\u82B3\u9999\u70C3\uFF08\u52FF\u8207\u7CBE\u6CB9\u6DF7\u6DC6\uFF09"@zh . . "Miner\u00E1ln\u00ED olej (t\u00E9\u017E ropn\u00FD olej) je jedn\u00EDm z produkt\u016F frak\u010Dn\u00ED destilace ropy. Je to pr\u016Fhledn\u00FD, bezbarv\u00FD olej slo\u017Een\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm z alkan\u016F (typicky s 15 a\u017E 40 atomy uhl\u00EDku v molekule) a cyklick\u00FDch parafin\u016F, p\u0159\u00EDbuzn\u00FD s vazel\u00EDnou (zn\u00E1mou t\u00E9\u017E jako b\u00EDl\u00E1 vazelina, v l\u00E9kopisu latinsky Vaselinum album). M\u00E1 hustotu okolo 0,8 g/cm3. Miner\u00E1ln\u00ED olej je l\u00E1tka pom\u011Brn\u011B n\u00EDzk\u00E9 ceny a vyr\u00E1b\u00ED se ve velk\u00FDch mno\u017Estv\u00EDch. Je dostupn\u00FD jako lehk\u00FD a t\u011B\u017Ek\u00FD miner\u00E1ln\u00ED olej. Existuj\u00ED t\u0159i z\u00E1kladn\u00ED t\u0159\u00EDdy rafinovan\u00FDch miner\u00E1ln\u00EDch olej\u016F:"@cs . . . . . . . . . "Un oli mineral \u00E9s un subproducte l\u00EDquid de la destil\u00B7laci\u00F3 del petroli des del petroli cru. Un oli mineral en aquest sentit \u00E9s un oli transparent incolor compost t\u00EDpicament d'alcans (t\u00EDpicament de 15 a 40 carbonis) i parafina c\u00EDclica. T\u00E9 una densitat d'uns 0,8 g/cm\u00B3.L'oli mineral \u00E9s una subst\u00E0ncia de relativament baix preu i se'n produeixen en grans quantitats. L'oli mineral est\u00E0 disponible en graus lleugers i pesants. T\u00E9 molts usos. La majoria es fan servir com lubricants o refrigerants o per les seves propietats el\u00E8ctriques. B\u00E0sicament n'hi ha tres classes de refinats: \n* Olis paraf\u00EDnics basats en n-alcans \n* Olis naft\u00E8nics basats en cicloalcans \n* Olis arom\u00E0tics basats en hidrocarburs arom\u00E0tics, no s'ha de confondre amb olis essencials."@ca . "Mineral oil is any of various colorless, odorless, light mixtures of higher alkanes from a mineral source, particularly a distillate of petroleum, as distinct from usually edible vegetable oils. The name 'mineral oil' by itself is imprecise, having been used for many specific oils over the past few centuries. Other names, similarly imprecise, include 'white oil', 'paraffin oil', 'liquid paraffin' (a highly refined medical grade), paraffinum liquidum (Latin), and 'liquid petroleum'. Most often, mineral oil is a liquid by-product of refining crude oil to make gasoline and other petroleum products. This type of mineral oil is a transparent, colorless oil, composed mainly of alkanes and cycloalkanes, related to petroleum jelly. It has a density of around 0.8\u20130.87 g/cm3 (0.029\u20130.031 lb/cu in)."@en . . . . . . . "\u0627\u0644\u0632\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0632\u064A\u062A \u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u062A\u0643\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0632\u064A\u0648\u062A \u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0644 \u0648\u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0621 . \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0648\u062A \u0645\u0646 \u062A\u0642\u0637\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u062D\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0641\u062D\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A. \u0648\u0647\u064A \u0632\u064A\u0648\u062A \u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0639\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062D\u0629 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0643\u0627\u0646\u0627\u062A (\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u062E\u0637\u064A\u0629 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 15 \u0625\u0644\u0649 40 \u0645\u0646 \u0630\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646). \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0643\u062B\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0646\u062D\u0648 0.8 \u063A/\u0633\u06453."@ar . . . "Con il termine oli minerali si indicano dei fluidi che si trovano in natura, creatisi in milioni di anni. Dal punto di vista chimico, gli oli minerali sono delle miscele costituite per la maggior parte da alcani a catena lunga (contenenti circa 15-40 atomi di carbonio)."@it . . . . "Mineral oil is any of various colorless, odorless, light mixtures of higher alkanes from a mineral source, particularly a distillate of petroleum, as distinct from usually edible vegetable oils. The name 'mineral oil' by itself is imprecise, having been used for many specific oils over the past few centuries. Other names, similarly imprecise, include 'white oil', 'paraffin oil', 'liquid paraffin' (a highly refined medical grade), paraffinum liquidum (Latin), and 'liquid petroleum'."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Une huile min\u00E9rale est un m\u00E9lange issu de la distillation de certains combustibles fossiles (p\u00E9trole, charbon...), \u00E0 distinguer des huiles v\u00E9g\u00E9tales. Du point de vue chimique, ce liquide est compos\u00E9 principalement d\u2019alcanes en C15-C40 (comportant entre 15 et 40 atomes de carbone)."@fr . "De term minerale olie wordt gebruikt ter onderscheiding van olie van biologische oorsprong, vaak aangeduid met de verzamelnaam dierlijke en plantaardige oli\u00EBn en vetten. Minerale olie wordt (vaak) verkregen als hoogkokend destillaat van aardolie. De chemische samenstelling van minerale olie is niet echt gedefinieerd, al vormen de hogere alkanen (aantal koolstofatomen groter dan 20) vaak een belangrijk onderdeel ervan. Dit hangt samen met het feit dat het gebruik van minerale oli\u00EBn vooral gebaseerd is op hun fysische eigenschappen (heldere, kleurloze vloeistof) en chemische inertheid. Bij lekkage van minerale oli\u00EBn op de bodem bestaat het gevaar van bodemverontreiniging. Ze bevatten vaak additieven en zijn biologisch slecht afbreekbaar. Minerale olie in zeer lage concentratie (0,5-1,5%) gemengd met water en afwasmiddel wordt door middel van verneveling toegepast als biologisch verantwoord insecticide ter bestrijding van o.m. wittevlieg, (schild)luis en (indirect) de schimmelziektes die ze overbrengen zoals roetdauw. Het oliebestanddeel blokkeert het voor insecten specifieke ademhalingsysteem trachea. Enkele toepassingen van minerale oli\u00EBn zijn: \n* smeermiddel \n* hydraulische olie \n* koelvloeistof \n* olie in \n* horticultural oil, biologisch insecticide"@nl . "Olej mineralny"@pl . "\u00D3leo mineral (tamb\u00E9m chamado parafina l\u00EDquida, petrolato l\u00EDquido pesado, \u00F3leo branco ou vaselina l\u00EDquida) \u00E9 um produto secund\u00E1rio derivado do crude atrav\u00E9s do beneficiamento por aditivos. \u00C9 um \u00F3leo transparente, incolor e quimicamente quase inerte. \u00C9 um produto de baixo custo, produzido em grandes quantidades."@pt . . "\u0632\u064A\u062A \u0645\u0639\u062F\u0646\u064A"@ar . . . . . . "De term minerale olie wordt gebruikt ter onderscheiding van olie van biologische oorsprong, vaak aangeduid met de verzamelnaam dierlijke en plantaardige oli\u00EBn en vetten. Minerale olie wordt (vaak) verkregen als hoogkokend destillaat van aardolie. De chemische samenstelling van minerale olie is niet echt gedefinieerd, al vormen de hogere alkanen (aantal koolstofatomen groter dan 20) vaak een belangrijk onderdeel ervan. Dit hangt samen met het feit dat het gebruik van minerale oli\u00EBn vooral gebaseerd is op hun fysische eigenschappen (heldere, kleurloze vloeistof) en chemische inertheid. Bij lekkage van minerale oli\u00EBn op de bodem bestaat het gevaar van bodemverontreiniging. Ze bevatten vaak additieven en zijn biologisch slecht afbreekbaar. Minerale olie in zeer lage concentratie (0,5-1,5%) gem"@nl . "Miner\u00E1ln\u00ED olej (t\u00E9\u017E ropn\u00FD olej) je jedn\u00EDm z produkt\u016F frak\u010Dn\u00ED destilace ropy. Je to pr\u016Fhledn\u00FD, bezbarv\u00FD olej slo\u017Een\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm z alkan\u016F (typicky s 15 a\u017E 40 atomy uhl\u00EDku v molekule) a cyklick\u00FDch parafin\u016F, p\u0159\u00EDbuzn\u00FD s vazel\u00EDnou (zn\u00E1mou t\u00E9\u017E jako b\u00EDl\u00E1 vazelina, v l\u00E9kopisu latinsky Vaselinum album). M\u00E1 hustotu okolo 0,8 g/cm3. Miner\u00E1ln\u00ED olej je l\u00E1tka pom\u011Brn\u011B n\u00EDzk\u00E9 ceny a vyr\u00E1b\u00ED se ve velk\u00FDch mno\u017Estv\u00EDch. Je dostupn\u00FD jako lehk\u00FD a t\u011B\u017Ek\u00FD miner\u00E1ln\u00ED olej. Koncem 19. stolet\u00ED byl poprv\u00E9 pou\u017Eit term\u00EDn \u201Eminer\u00E1ln\u00ED olej\u201C nebo \u201Eskaln\u00ED olej\u201C k popisu ropn\u00FDch uhlovod\u00EDk\u016F a souvisej\u00EDc\u00EDch produkt\u016F, kter\u00E9 byly z\u00EDsk\u00E1v\u00E1ny z vrt\u016F do podzemn\u00EDch rezervo\u00E1r\u016F. Term\u00EDn odli\u0161oval ropn\u00E9 uhlovod\u00EDky z\u00EDsk\u00E1van\u00E9 z podzemn\u00EDch zdroj\u016F od jin\u00FDch tehdej\u0161\u00EDch zdroj\u016F oleje, nap\u0159\u00EDklad palmov\u00E9ho nebo oleje. Na dne\u0161n\u00EDm petrochemick\u00E9m trhu se term\u00EDn \u201Eminer\u00E1ln\u00ED olej\u201C \u010Dasto pou\u017E\u00EDv\u00E1 v pr\u00E1vn\u00EDch dokumentech jako ozna\u010Den\u00ED v\u0161ech kapaln\u00FDch uhlovod\u00EDk\u016F a plynn\u00FDch produkt\u016F z\u00EDsk\u00E1van\u00FDch z ropn\u00FDch vrt\u016F. Existuj\u00ED t\u0159i z\u00E1kladn\u00ED t\u0159\u00EDdy rafinovan\u00FDch miner\u00E1ln\u00EDch olej\u016F: \n* , zalo\u017Een\u00E9 na n-alkanech \n* , zalo\u017Een\u00E9 na cykloalkanech \n* aromatick\u00E9 oleje, zalo\u017Een\u00E9 na aromatick\u00FDch uhlovod\u00EDc\u00EDch (nepl\u00E9st s esenci\u00E1ln\u00EDmi oleji)"@cs . . . "Olej mineralny \u2013 og\u00F3lna nazwa r\u00F3\u017Cnorodnych mieszanin p\u0142ynnych w\u0119glowodor\u00F3w oczyszczonych z wazeliny. Powstaj\u0105 z przer\u00F3bki ropy naftowej. Stosuje si\u0119 g\u0142\u00F3wnie jako oleje smarowe (silnikowe, maszynowe, wrzecionowe). Producenci markowych olej\u00F3w wskazuj\u0105 jednak, \u017Ce maj\u0105 one gorsze w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci od . Oleje mineralne podczas spalania emituj\u0105 tlenek w\u0119gla i dwutlenek w\u0119gla. Maj\u0105 r\u00F3wnie\u017C szerokie zastosowanie w kosmetyce, jako sk\u0142adnik lotion\u00F3w, krem\u00F3w i ma\u015Bci. Poza tym stosuje si\u0119 je tak\u017Ce jako czynnik ch\u0142odz\u0105cy."@pl . "Der Begriff Mineral\u00F6l wird im weiteren Sinne gleichbedeutend mit Erd\u00F6l verwendet. Mit Mineral\u00F6lprodukten sind in der Regel Erd\u00F6lprodukte gemeint.Der Begriff Mineral\u00F6l wurde Ende des 18. Jahrhunderts zur Unterscheidung des aus unterirdischen Lagerst\u00E4tten gewonnenen \u00D6ls von Pflanzen\u00F6len eingef\u00FChrt. Mineral\u00F6le im engeren Sinne sind die durch Destillation von Erd\u00F6l hergestellten Grund\u00F6le. Seit Mitte des 20. Jahrhunderts werden synthetische \u00D6le aus Erdgas oder der Holz- und Kohlevergasung hergestellt, die den mineralischen \u00D6len in der Zusammensetzung \u00E4hneln. Auch bestimmte verfeinerte Grund\u00F6le werden als synthetisches \u00D6l bezeichnet. Im Gegensatz zu Fetten und fetten \u00D6len (Triglyceride, auch Trifetts\u00E4ureester des Glycerins) bestehen die in ihren physikalischen Eigenschaften \u00E4hnlichen Mineral\u00F6le und Mineralfette aus paraffinischen (ges\u00E4ttigte kettenf\u00F6rmige Kohlenwasserstoffe), naphthenischen (ges\u00E4ttigte ringf\u00F6rmige Kohlenwasserstoffe) und aromatischen (ringf\u00F6rmige Kohlenwasserstoffe mit aromatischem Doppelbindungssystem) Bestandteilen. Mineral\u00F6le enthalten daneben auch noch Alkene (Olefine) sowie je nach Provenienz schwankende geringe Mengen an schwefelhaltigen und stickstoffhaltigen organischen Verbindungen."@de . . . . . . . . . "\uAD11\uBB3C\uC720(\u945B\u7269\u6CB9) \uB610\uB294 \uBBF8\uB124\uB784 \uC624\uC77C(mineral oil)\uC740 \uC6D0\uC720\uB97C \uC815\uC81C\uD558\uB294 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC131\uB418\uB294 \uBD80\uC0B0\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC131\uBD84\uC740 \uC54C\uCF00\uC778(alkane)\uACFC \uD30C\uB77C\uD540(paraffin)\uC774\uB2E4. \uAD11\uBB3C\uC720\uB294 \uC0C1\uB300\uC801\uC73C\uB85C \uAC12\uC774 \uC2FC \uBB3C\uC9C8\uC774\uBA70, \uB9E4\uC6B0 \uB300\uB7C9\uC73C\uB85C \uC0DD\uC0B0\uB41C\uB2E4."@ko . . "\uAD11\uBB3C\uC720(\u945B\u7269\u6CB9) \uB610\uB294 \uBBF8\uB124\uB784 \uC624\uC77C(mineral oil)\uC740 \uC6D0\uC720\uB97C \uC815\uC81C\uD558\uB294 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C \uC0DD\uC131\uB418\uB294 \uBD80\uC0B0\uBB3C\uC774\uB2E4. \uC8FC\uC131\uBD84\uC740 \uC54C\uCF00\uC778(alkane)\uACFC \uD30C\uB77C\uD540(paraffin)\uC774\uB2E4. \uAD11\uBB3C\uC720\uB294 \uC0C1\uB300\uC801\uC73C\uB85C \uAC12\uC774 \uC2FC \uBB3C\uC9C8\uC774\uBA70, \uB9E4\uC6B0 \uB300\uB7C9\uC73C\uB85C \uC0DD\uC0B0\uB41C\uB2E4."@ko . "Minyak mineral"@in . "\u041D\u0435\u0444\u0442\u044F\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430"@ru . . . "\u9271\u6CB9\uFF08\u3053\u3046\u3086\u3001\u82F1: mineral oil\uFF09\u306F\u3001\u77F3\u6CB9\uFF08\u539F\u6CB9\uFF09\u3001\u5929\u7136\u30AC\u30B9\u3001\u77F3\u70AD\u306A\u3069\u5730\u4E0B\u8CC7\u6E90\u7531\u6765\u306E\u70AD\u5316\u6C34\u7D20\u5316\u5408\u7269\u3082\u3057\u304F\u306F\u4E0D\u7D14\u7269\u3092\u3082\u542B\u3093\u3060\u6DF7\u5408\u7269\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u9271\u7269\u6CB9\uFF08\u3053\u3046\u3076\u3064\u3086\uFF09\u3001\u9271\u7269\u6027\u6CB9\uFF08\u3053\u3046\u3076\u3064\u305B\u3044\u3086\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u77F3\u6CB9\u7531\u6765\u306E\u6CB9\u3068\u3057\u3066\u5E83\u304F\u5DE5\u696D\u88FD\u54C1\u7B49\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u9271\u6CB9\u3067\u306A\u3044\u6CB9\u3068\u306F\u3001\u4F8B\u3048\u3070\uFF08\u3044\u307E\u62BD\u51FA\u3057\u305F\u3070\u304B\u308A\u306E\uFF09\u52D5\u7269\u306E\u8102\u80AA\u3084\u690D\u7269\u306E\u6CB9\u8102\u3067\u3042\u308B\u3002 \u77F3\u6CB9\u7531\u6765\u306E\u7269\u8CEA\u306B\u3001\u82F1\u8A9E\u306E mineral\u3001\u6F22\u5B57\u306E\u300C\u9271\u300D\u306E\u5B57\u304C\u3042\u3066\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001\u77F3\u6CB9\u304C\u30EA\u30F3\u30CD\u306E\u6642\u4EE3\u306A\u3069\u904E\u53BB\u306E\u5206\u985E\u5B66\u4E0A\u3001\u9271\u7269\u6271\u3044\u3055\u308C\u3066\u304D\u305F\u3053\u3068\u306E\u540D\u6B8B\u3067\u3042\u308B\u3002 \u56FD\u969B\u9271\u7269\u5B66\u9023\u5408\u304C\u5B9A\u3081\u308B\u9271\u7269\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u9271\u7269\u306E\u9805\u3092\u53C2\u7167\u306E\u3053\u3068\u3002"@ja . . . . . . "Minyak mineral atau minyak parafin adalah berbagai campuran ringan tak berwarna dan tak berbau dari yang berasal dari sumber mineral, terutama distilat minyak bumi. Nama minyak mineral itu sendiri kurang tepat, tetapi telah digunakan untuk banyak minyak khusus selama beberapa abad. Nama lainnya juga kurang tepat, termasuk minyak putih, , paraffinum liquidum (Latin), dan petroleum cair. Minyak bayi (bahasa Inggris: baby oil) adalah minyak mineral berparfum. Seringkali, minyak mineral adalah produk sampingan cair dari pengilangan minyak mentah untuk membuat bensin dan produk minyak bumi lainnya. Minyak mineral jenis ini adalah minyak tak berwarna dan dari alkana dan sikloalkana, yang terkait dengan . Ia memiliki densitas sekitar 0,8 g/cm3. Minyak mineral adalah zat dengan nilai relatif rendah, dan diproduksi dalam jumlah besar. Minyak mineral tersedia dalam tingkat ringan dan berat, dan banyak dijumpai di toko obat."@in . . . . . . . . . . . "Aceite mineral"@es . . . . . . . "Minyak mineral atau minyak parafin adalah berbagai campuran ringan tak berwarna dan tak berbau dari yang berasal dari sumber mineral, terutama distilat minyak bumi. Nama minyak mineral itu sendiri kurang tepat, tetapi telah digunakan untuk banyak minyak khusus selama beberapa abad. Nama lainnya juga kurang tepat, termasuk minyak putih, , paraffinum liquidum (Latin), dan petroleum cair. Minyak bayi (bahasa Inggris: baby oil) adalah minyak mineral berparfum."@in . "\u041C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043B\u0438\u0301\u0432\u0430, \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E, \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u043E (\u0440\u043E\u0441. \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430; \u0430\u043D\u0433\u043B. petroleum oils, coal oils, \u043D\u0456\u043C. Mineral\u00F6le n pl) \u2014 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438, \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F \u0456 \u0441\u043C\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432; \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0438\u043F\u043B\u044F\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456\u0432 (t\u043A\u0438\u043F = 300\u2014600\u00B0\u0421), \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0430\u043B\u043A\u0456\u043B\u043D\u0430\u0444\u0442\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0430\u043B\u043A\u0456\u043B\u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0446\u0456 \u044F\u043A \u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0430 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u044E\u0447\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 (\u0414\u0421\u0422\u0423 3437). \u041E\u043B\u0438\u0432\u0438 \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u0432\u0456 \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C \u0440\u0443\u0445\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u043F\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0430\u0442\u044C \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043C\u043E\u043B. \u0410\u0434\u0433\u0435\u0437\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043E\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430. \u0412\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434 \u043E\u043B\u0438\u0432 \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456, \u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u043D\u0456, \u0433\u0430\u0437\u043E\u0442\u0443\u0440\u0431\u0456\u043D\u043D\u0456, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043C\u0456\u0441\u0456\u0439\u043D\u0456, \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0456, \u0456\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u0456, \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u043E\u0440\u043D\u0456, \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u0440\u043E\u0437\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043E\u043B\u0438\u0432\u0438. \u041C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u043B\u0438\u0432\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C: \n* \u0437\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0442\u043D\u0456 (\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0446\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438), \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0456 (\u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0435\u0431\u0430\u0436\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0430\u0441\u043B\u044F\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0434\u0440\u043E\u043D\u0456\u0432), \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0443\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 (\u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445); \n* \u0437\u0430 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0456 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456."@uk . . . . . "\u041C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043B\u0438\u0301\u0432\u0430, \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E, \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u043E (\u0440\u043E\u0441. \u043C\u0438\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430; \u0430\u043D\u0433\u043B. petroleum oils, coal oils, \u043D\u0456\u043C. Mineral\u00F6le n pl) \u2014 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438, \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F \u0456 \u0441\u043C\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043B\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432; \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043A\u0438\u043F\u043B\u044F\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456\u0432 (t\u043A\u0438\u043F = 300\u2014600\u00B0\u0421), \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0430\u043B\u043A\u0456\u043B\u043D\u0430\u0444\u0442\u0435\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0456 \u0430\u043B\u043A\u0456\u043B\u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0446\u0456 \u044F\u043A \u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0456\u0437\u043E\u043B\u044F\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B, \u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u0430 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0437\u0432'\u044F\u0437\u0443\u044E\u0447\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 (\u0414\u0421\u0422\u0423 3437). \u041C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u043B\u0438\u0432\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C:"@uk . "\u03A4\u03BF \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03B4\u03AE\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03AC\u03BF\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AE \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03AC \u03BC\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AE \u03C0\u03B7\u03B3\u03AE, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03B2\u03C1\u03CE\u03C3\u03B9\u03BC\u03B1 \u03C6\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1. \u0397 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u00AB\u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u00BB \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B5\u03BE\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03B5\u03AF\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u00AB\u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC \u03BB\u03AC\u03B4\u03B9\u00BB, \u00AB\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u00BB, \u00AB\u03C5\u03B3\u03C1\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03BD\u03B7\u00BB (\u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2), paraffinum liquidum \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u03C5\u03B3\u03C1\u03CC \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u00BB. \u03A4\u03BF Baby oil \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF. \u03A4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC \u03C5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03CD\u03BB\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B2\u03B5\u03BD\u03B6\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B5\u03C4\u03C1\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 . \u0391\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 \u03BF\u03C1\u03C5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AD\u03C2, \u03AC\u03C7\u03C1\u03C9\u03BC\u03BF \u03AD\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03BB\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03B1\u03BB\u03BA\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03B6\u03B5\u03BB\u03AF\u03BD\u03B7. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C5\u03BA\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 0,80-0,87 g/cm3."@el . . "Un aceite mineral es un subproducto l\u00EDquido de la destilaci\u00F3n del petr\u00F3leo desde el petr\u00F3leo crudo. Un aceite mineral en este sentido es un aceite transparente incoloro compuesto t\u00EDpicamente de alcanos (t\u00EDpicamente de 15 a 40 carbonos)\u200By parafina c\u00EDclica. Tiene una densidad de unos 0,8 g/cm\u00B3.\u200B \n* Aceites paraf\u00EDnicos basados en n -alcanos \n* Aceites naft\u00E9nicos basados en cicloalcanos \n* Aceites arom\u00E1ticos basados en hidrocarburos arom\u00E1ticos, no debe confundirse con aceites esenciales."@es . "\u77FF\u7269\u6CB9\uFF08\u6216\u77F3\u8721\u6CB9\uFF09\u6307\u7684\u662F\u4ECE\u77FF\u7269\u6E90\u3001\u7279\u522B\u662F\u77F3\u6CB9\u5206\u998F\u7269\u4E2D\u63D0\u53D6\u7684\u4EFB\u4F55\u4E00\u79CD\u65E0\u8272\u65E0\u81ED\u9AD8\u7EA7\u70F7\u70C3\u3002 \u300C\u77FF\u7269\u6CB9\u300D\u4E00\u540D\u5176\u5B9E\u5E76\u4E0D\u51C6\u786E\uFF0C\u5728\u8FC7\u53BB\u66FE\u7528\u4E8E\u63CF\u8FF0\u67D0\u4E9B\u5177\u4F53\u7684\u6CB9\u3002\u300C\u767D\u6CB9\u300D\u3001\u300C\u6DB2\u6001\u77F3\u8721\u300D\u3001\u300C\u6DB2\u6001\u77F3\u6CB9\u300D\u7B49\u79F0\u8C13\u540C\u6837\u4E0D\u7CBE\u786E\u3002 \u901A\u5E38\uFF0C\u77FF\u7269\u6CB9\u662F\u901A\u8FC7\u5206\u998F\u77F3\u6CB9\u4EE5\u53CA\u77F3\u6CB9\u539F\u6599\u5236\u9020\u6C7D\u6CB9\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u7684\u526F\u4EA7\u54C1\u3002\u77FF\u7269\u6CB9\u65E0\u8272\u900F\u660E\uFF0C\u4E3B\u8981\u7531\u70F7\u70C3\u3001\u73AF\u72B6\u77F3\u8721\uFF08\u4E0E\u51E1\u58EB\u6797\u6709\u5173\uFF09\u6784\u6210\u3002\u77FF\u7269\u6CB9\u53EF\u5206\u4E3A\u8F7B\u3001\u91CD\u7B49\u7EA7\uFF0C\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u7ACB\u65B9\u5398\u7C73\u7EA60.8\u514B\u3002 \u77FF\u7269\u6CB9\u4EA7\u91CF\u975E\u5E38\u591A\uFF0C\u4EF7\u683C\u4F4E\uFF0C\u5E38\u5728\u836F\u5E97\u51FA\u552E\u3002 \u63D0\u70BC\u540E\u7684\u77FF\u7269\u6CB9\u5206\u4E09\u7C7B\uFF1A \n* \u77F3\u8721\u6CB9\uFF0C\u4E3B\u8981\u4E3A\u6B63\u70F7\u70C3 \n* \uFF0C\u4E3B\u8981\u4E3A\u73AF\u70F7\u70C3 \n* \uFF0C\u4E3B\u8981\u4E3A\u82B3\u9999\u70C3\uFF08\u52FF\u8207\u7CBE\u6CB9\u6DF7\u6DC6\uFF09"@zh . . . . . . . "T\u00E9arma i gcomhair ola\u00ED bealaithe \u00F3 fhoins\u00ED mianracha. Ar dt\u00FAs d'\u00FAs\u00E1idt\u00ED ola\u00ED glasra\u00ED n\u00F3 ainmhithe mar bhealuithe, ach le forbairt\u00ED ollmh\u00F3ra innealra \u00F3 l\u00E1r an 19\u00FA c\u00E9ad bh\u00ED g\u00E1 le foins\u00ED breise, agus fuarthas iad seo sna foins\u00ED ola faoin talamh a saothra\u00EDodh \u00F3n aimsir sin."@ga .