. . . . "\u9A6C\u6CF0\u5170\uFF08Matheran\uFF09\uFF0C\u662F\u5370\u5EA6\u9A6C\u54C8\u62C9\u65BD\u7279\u62C9\u90A6\u8CF4\u52A0\u5FB7\u7E23\u7684\u4E00\u4E2A\u57CE\u9547\u3002\u603B\u4EBA\u53E35139\uFF082001\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . "5139"^^ . . . . . . . "Spoken"@en . . . "658.6"^^ . "32"^^ . "21"^^ . "19"^^ . "25.1"^^ . . "POINT(73.26789855957 18.986600875854)"^^ . . . . "21"^^ . . "02148" . . "30"^^ . "30"^^ . . "Official"@en . "2"^^ . . . . . . . . . "33"^^ . . "Matheran (Marathi \u092E\u093E\u0925\u0947\u0930\u093E\u0928 M\u0101ther\u0101n) ist ein Bergort (Hill Station) in Maharashtra, Indien, der von britischen Kolonialherren gegr\u00FCndet wurde. Durch die Lage auf einem kleinen Tafelberg in einer H\u00F6he von etwa 800 Metern \u00FCber dem Meer ist das Klima dort deutlich k\u00FChler als im 30 km (Luftlinie) entfernten Mumbai. Auch heutzutage genie\u00DFen indische Wochenendurlauber aus Mumbai, Pune und anderen Gro\u00DFst\u00E4dten in der N\u00E4he das erfrischende Klima."@de . . . "Country"@en . . . . . . "yes"@en . . . . . "22683"^^ . . . "800"^^ . . . . . . "7"^^ . . . . "Location in Maharashtra, India"@en . "7.0"^^ . "Raigad"@en . . . "May 2012"@en . "5139"^^ . . . "2035.6"^^ . "2001"^^ . . . "773.9"^^ . . . "33"^^ . "Languages"@en . . "1123421581"^^ . "13"^^ . . . . . . . "Matheran In Clouds.jpg"@en . . . . . . . "28"^^ . "32"^^ . "Matheran"@it . . . "2.3"^^ . "Matheran"@en . "410102"^^ . "yes"@en . "73.26789855957031"^^ . . "Picture of Matheran hidden in clouds, from the tracks of the Matheran Toy Train"@en . . "Matheran"@en . . "19"^^ . . "2148"^^ . . . . "Matheran (hindi i marathi \u092E\u093E\u0925\u0947\u0930\u093E\u0928, trl. M\u0101ther\u0101n, trb. Matheran; ang. Matheran) \u2013 miasto w stanie Maharashtra w Indiach, stacja ko\u0144cowa linii kolejowej Matheran Hill. 6 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00F3w (2002). Po\u0142o\u017Cone na wysoko\u015Bci 800 m n.p.m. w Ghatach Zachodnich miasteczko charakteryzuje si\u0119 \u0142agodnym klimatem i jest popularnym miejscem wypoczynku dla mieszka\u0144c\u00F3w Bombaju (oddalony o 110 kilometr\u00F3w) i Pune (oddalona o 120 kilometr\u00F3w)."@pl . . . . "Matheran is een nagar panchayat (plaats) in het district Raigad van de Indiase staat Maharashtra."@nl . . "18.98660087585449"^^ . "MH-46"@en . . . . . "Matheran (hindi i marathi \u092E\u093E\u0925\u0947\u0930\u093E\u0928, trl. M\u0101ther\u0101n, trb. Matheran; ang. Matheran) \u2013 miasto w stanie Maharashtra w Indiach, stacja ko\u0144cowa linii kolejowej Matheran Hill. 6 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00F3w (2002). Po\u0142o\u017Cone na wysoko\u015Bci 800 m n.p.m. w Ghatach Zachodnich miasteczko charakteryzuje si\u0119 \u0142agodnym klimatem i jest popularnym miejscem wypoczynku dla mieszka\u0144c\u00F3w Bombaju (oddalony o 110 kilometr\u00F3w) i Pune (oddalona o 120 kilometr\u00F3w)."@pl . . . . . "14"^^ . "31.5"^^ . "7000000.0"^^ . . "17"^^ . . . "Telephone code"@en . . . . . "Matheran"@en . . . "20"^^ . . "30"^^ . . "29"^^ . "Picture of Matheran hidden in clouds, from the tracks of the Matheran Toy Train"@en . . . "16"^^ . . . . . "India Maharashtra"@en . . . "Matheran"@nl . "18.9866 73.2679" . . . "29"^^ . . . "31"^^ . . . . . . "auto"@en . "Matheran"@de . . . . . . "M\u0101ther\u0101n"@sv . . "M\u0101ther\u0101n \u00E4r en ort i Indien. Den ligger i distriktet Raigarh och delstaten Maharashtra, i den sydv\u00E4stra delen av landet, 1 100 km s\u00F6der om huvudstaden New Delhi. M\u0101ther\u0101n ligger 740 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 5 287. Terr\u00E4ngen runt M\u0101ther\u0101n \u00E4r huvudsakligen kuperad. M\u0101ther\u0101n ligger uppe p\u00E5 en h\u00F6jd. Runt M\u0101ther\u0101n \u00E4r det t\u00E4tbefolkat, med 331 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Panvel, 16,3 km v\u00E4ster om M\u0101ther\u0101n. Omgivningarna runt M\u0101ther\u0101n \u00E4r en mosaik av jordbruksmark och naturlig v\u00E4xtlighet. Tropiskt monsunklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 27 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 34 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r augusti, med 20 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 2 538 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juli, med i genomsnitt 1 012 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r januari, med 1 mm nederb\u00F6rd."@sv . "800.0"^^ . "Matheran"@es . "13"^^ . . . . . "Hill station"@en . . . . . "Matheran \u00E8 una citt\u00E0 dell'India di 5.139 abitanti, situata nel distretto di Raigad, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone)."@it . . . . "right"@en . . . "Matheran-map.jpg"@en . . . . . "Matheran Hill Station Municipal Council"@en . . . . . "1230062"^^ . . . . . . . . . . "\u9A6C\u6CF0\u5170"@zh . . "31"^^ . . "Matheran"@pl . . "Matheran (Marathi \u092E\u093E\u0925\u0947\u0930\u093E\u0928 M\u0101ther\u0101n) ist ein Bergort (Hill Station) in Maharashtra, Indien, der von britischen Kolonialherren gegr\u00FCndet wurde. Durch die Lage auf einem kleinen Tafelberg in einer H\u00F6he von etwa 800 Metern \u00FCber dem Meer ist das Klima dort deutlich k\u00FChler als im 30 km (Luftlinie) entfernten Mumbai. Auch heutzutage genie\u00DFen indische Wochenendurlauber aus Mumbai, Pune und anderen Gro\u00DFst\u00E4dten in der N\u00E4he das erfrischende Klima."@de . "+5:30" . . "4.1"^^ . . . . . . . . . "Matheran \u00E8 una citt\u00E0 dell'India di 5.139 abitanti, situata nel distretto di Raigad, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe V (da 5.000 a 9.999 persone)."@it . . "Metric"@en . "Matheran es una ciudad y municipio situada en el distrito de Raigad en el estado de Maharashtra (India). Su poblaci\u00F3n es de 4393 habitantes (2011).\u200B Se encuentra en los Ghats occidentales, a 90 km de Bombay y a 120 km de Pune."@es . "3.8"^^ . . . "330.0"^^ . "\u9A6C\u6CF0\u5170\uFF08Matheran\uFF09\uFF0C\u662F\u5370\u5EA6\u9A6C\u54C8\u62C9\u65BD\u7279\u62C9\u90A6\u8CF4\u52A0\u5FB7\u7E23\u7684\u4E00\u4E2A\u57CE\u9547\u3002\u603B\u4EBA\u53E35139\uFF082001\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . . . "1.5"^^ . . . . . . . . . "Matheran is an automobile-free hill station and a municipal council in the Karjat Tahsil of the Raigad district located in the Indian state of Maharashtra. Matheran is part of the Mumbai Metropolitan Region, and one of the smallest hill stations in India. It is located in the Western Ghats, at an elevation of around 800 m (2,625 feet) above sea level. It is about 90 km from Mumbai, and 120 km from Pune. This proximity to these urban areas makes it a weekend getaway for many. Matheran, which means \"forest on the forehead\" (of the mountains) in Marathi, is an eco-sensitive region, declared by the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Government of India. It is Asia's only automobile-free hill station. There are many hotels and Parsi bungalows in the area. Old British colonial architecture is preserved in Matheran. The roads are made of red laterite earth."@en . . . "Nearest city"@en . . . . . "1461"^^ . . . . . "168.1"^^ . . . . "Matheran is an automobile-free hill station and a municipal council in the Karjat Tahsil of the Raigad district located in the Indian state of Maharashtra. Matheran is part of the Mumbai Metropolitan Region, and one of the smallest hill stations in India. It is located in the Western Ghats, at an elevation of around 800 m (2,625 feet) above sea level. It is about 90 km from Mumbai, and 120 km from Pune. This proximity to these urban areas makes it a weekend getaway for many. Matheran, which means \"forest on the forehead\" (of the mountains) in Marathi, is an eco-sensitive region, declared by the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Government of India. It is Asia's only automobile-free hill station."@en . . . . . . . . "Matheran"@en . "22"^^ . . "Matheran es una ciudad y municipio situada en el distrito de Raigad en el estado de Maharashtra (India). Su poblaci\u00F3n es de 4393 habitantes (2011).\u200B Se encuentra en los Ghats occidentales, a 90 km de Bombay y a 120 km de Pune."@es . . . . . . . . . . "Matheran is een nagar panchayat (plaats) in het district Raigad van de Indiase staat Maharashtra."@nl . "410102" . . "M\u0101ther\u0101n \u00E4r en ort i Indien. Den ligger i distriktet Raigarh och delstaten Maharashtra, i den sydv\u00E4stra delen av landet, 1 100 km s\u00F6der om huvudstaden New Delhi. M\u0101ther\u0101n ligger 740 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 5 287. Terr\u00E4ngen runt M\u0101ther\u0101n \u00E4r huvudsakligen kuperad. M\u0101ther\u0101n ligger uppe p\u00E5 en h\u00F6jd. Runt M\u0101ther\u0101n \u00E4r det t\u00E4tbefolkat, med 331 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Panvel, 16,3 km v\u00E4ster om M\u0101ther\u0101n. Omgivningarna runt M\u0101ther\u0101n \u00E4r en mosaik av jordbruksmark och naturlig v\u00E4xtlighet."@sv . . . "22"^^ .