@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Masked_palm_civet rdf:type yago:WikicatMammalsOfVietnam , yago:WikicatMammalsOfAsia , yago:Object100002684 , yago:WikicatMammalsOfCambodia , yago:WikicatMammalsOfBorneo , yago:WikicatMammalsOfBurma , yago:Organism100004475 , yago:WikicatMammalsOfChina . @prefix owl: . dbr:Masked_palm_civet rdf:type owl:Thing , yago:WikicatMammalsOfIndia , yago:WikicatMammalsOfLaos , yago:WikicatMammalsOfIndonesia . @prefix umbel-rc: . dbr:Masked_palm_civet rdf:type umbel-rc:Mammal , yago:WikicatMammalsOfNepal , yago:WikicatMammalsOfPakistan , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:Whole100003553 , yago:Mammal101861778 , yago:Chordate101466257 . @prefix dbo: . dbr:Masked_palm_civet rdf:type dbo:Eukaryote , yago:LivingThing100004258 , yago:Animal100015388 , yago:WikicatMammalsOfTaiwan , yago:WikicatMammalsOfThailand , yago:WikicatMammalsOfSoutheastAsia , yago:Vertebrate101471682 . @prefix rdfs: . dbr:Masked_palm_civet rdfs:label "\u0632\u0628\u0627\u062F \u0627\u0644\u0646\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0646\u0639"@ar , "\uD770\uCF54\uC0AC\uD5A5\uACE0\uC591\uC774"@ko , "\u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0438\u0432\u0435\u0442\u0430"@ru , "Larvenroller"@de , "Paguma chi\u0144ska"@pl , "\u0426\u0456\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0433\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk , "Musang bulan"@in , "\u30CF\u30AF\u30D3\u30B7\u30F3"@ja , "Ovije\u010D maskovan\u00FD"@cs , "Civeta de palmera emmascarada"@ca , "Masked palm civet"@en , "Paguma larvata"@fr , "Paguma larvata"@eu , "Sibh\u00E9id phailme mhasctha"@ga , "Paguma larvata"@it , "Witsnorpalmroller"@nl , "\u679C\u5B50\u72F8"@zh , "Paguma larvata"@es , "Maskpalmm\u00E5rd"@sv ; rdfs:comment "La civetta delle palme mascherata (Paguma larvata , 1827) \u00E8 l'unica specie del genere Paguma (Gray, 1831), diffusa nel Subcontinente indiano, in Indocina, Cina, Giappone e Indonesia."@it , "De witsnorpalmroller (Paguma larvata) is een Aziatisch roofdier uit de familie civetkatachtigen (Viverridae). Het dier heeft verschillende alternatieve namen, waaronder gemaskerde larvenroller, gemaskerde palmroller, witsnorpalmmarter en moesong. De witsnorpalmroller is de enige soort uit het geslacht Paguma."@nl , "Paguma larvata (\u0446\u0438\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0433\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430) \u2014 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0412\u0456\u0432\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 (Viverridae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0443 \u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u043D\u0438\u0445 (\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0445) \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430\u0445 \u0434\u043E 2500 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F."@uk , "La civeta de palmera emmascarada o civeta de palmera de l'Himalaia (Paguma larvata) \u00E9s una esp\u00E8cie de civeta que es pot trobar al subcontinent indi i al sud-est asi\u00E0tic. En els \u00FAltims temps, ha estat considerada com la probablement responsable de la s\u00EDndrome respirat\u00F2ria aguda greu."@ca , "\u679C\u5B50\u8C8D\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1APaguma larvata\uFF09\u662F\u98DF\u8089\u76EE\u7075\u732B\u79D1\u68D5\u6ADA\u8C8D\u4E9E\u79D1\u7684\u4E00\u500B\u55AE\u578B\u5C6C\uFF0C\u65BC1831\u5E74\u7531\u82F1\u570B\u52D5\u7269\u5B78\u5BB6\u7EA6\u7FF0\u00B7\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u683C\u96F7\u767C\u8868\u63CF\u8FF0\uFF0C\u5176\u4E0B\u50C5\u5305\u542B\u679C\u5B50\u8C8D\uFF08Paguma larvata\uFF09\u4E00\u7A2E\uFF0C\u679C\u5B50\u8C8D\u53C8\u540D\u82B1\u9762\u72F8\u3001\u767D\u9F3B\u5FC3\u3001\u679C\u5B50\u732B\uFF08\u81FA\u7063\u8A71\uFF1Aku\u00E9-ts\u00ED-b\u00E2\uFF09\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u559C\u99AC\u62C9\u96C5\u5C71\u5340\u3001\u81FA\u7063\u3001\u4E2D\u570B\u83EF\u5357\u8207\u6771\u5357\u4E9E\u7B49\u5730\uFF0C\u65CF\u7FA4\u6578\u91CF\u8F03\u591A\uFF0C\u88ABIUCN\u5217\u70BA\u7121\u5371\u7269\u7A2E\u30022003\u5E74\uFF0C\u5EE3\u6771\u5E02\u5834\u4E2D\u8CA9\u8CE3\u7684\u679C\u5B50\u8C8D\u88AB\u6AA2\u6E2C\u51FASARS\u75C5\u6BD2\uFF0C\u8207\u4EBA\u985ESARS\u75C5\u6BD2\u7684\u5E8F\u5217\u9AD8\u5EA6\u76F8\u4F3C\uFF0C\u53EF\u80FD\u662F\u9020\u6210SARS\u4E8B\u4EF6\u4E4B\u75C5\u6BD2\u7684\u76F4\u63A5\u4F86\u6E90\uFF0C\u4F46\u4E0D\u662F\u5176\u81EA\u7136\u5BBF\u4E3B\u3002"@zh , "Ovije\u010D maskovan\u00FD (Paguma larvata) je druh ovije\u010De p\u0159irozen\u011B \u017Eij\u00EDc\u00ED na Indick\u00E9m subkontinentu a v jihov\u00FDchodn\u00ED Asii. Podle \u010Cerven\u00E9ho seznamu IUCN pat\u0159\u00ED k m\u00E1lo dot\u010Den\u00FDm taxon\u016Fm, nebo\u0165 se vyskytuje v mnoha chr\u00E1n\u011Bn\u00FDch oblastech, je tolerantn\u00ED k ur\u010Dit\u00E9mu stupni modifikace stanovi\u0161t\u011B a je \u0161iroce roz\u0161\u00ED\u0159en s p\u0159edpokl\u00E1dan\u00FDmi velk\u00FDmi populacemi, u nich\u017E se neo\u010Dek\u00E1v\u00E1 klesaj\u00EDc\u00ED tendence. Rod Paguma byl pojmenov\u00E1n a poprv\u00E9 pops\u00E1n Johnem Edwardem Grayem v roce 1831. V roce 2003 byl u ovije\u010De maskovan\u00E9ho poch\u00E1zej\u00EDc\u00EDho z \u010D\u00EDnsk\u00E9ho trhu s divok\u00FDmi zv\u00ED\u0159aty objeven virus SARS-CoV."@cs , "La civeta de las palmeras enmascarada o paguma (Paguma larvata) es una especie de mam\u00EDfero carn\u00EDvoro de la familia Viverridae.\u00B4 Es la \u00FAnica especie del g\u00E9nero monot\u00EDpico Paguma.\u200B"@es , "\uD770\uCF54\uC0AC\uD5A5\uACE0\uC591\uC774(Paguma larvata)\uB294 \uB3D9\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC640 \uC911\uAD6D \uB0A8\uBD80, \uC778\uB3C4\uC758 \uCE74\uC288\uBBF8\uB974 \uACE0\uC6D0\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD558\uB294 \uC0AC\uD5A5\uACE0\uC591\uC774\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uBC31\uBE44\uC2EC\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko , "Musang bulan / galing / musang bertopeng (Paguma larvata) adalah jenis musang yang berasal dari Asia Timur and Asia Tenggara. Spesies ini diklasifikasikan oleh IUCN pada 2008 sebagai spesies berisiko rendah dikarenakan banyak bermunculan di wilayah yang dilindungi, toleran terhadap modifikasi habitat untuk skala tertentu dan terdistribusi secara luas dengan dugaan populasi besar yang kemungkinannya rendah untuk menurun. Marga Paguma pertama kali dinamai dan disebutkan oleh John Edward Gray pada tahun 1831. Semua rupa yang disebutkan dianggap sebagai sebuah spesies tunggal."@in , "Der Larvenroller (Paguma larvata) ist eine in S\u00FCd- und S\u00FCdostasien verbreitete Art der Schleichkatzen, die vorwiegend in B\u00E4umen lebt. Die Spezies wurde in j\u00FCngerer Zeit in einen Zusammenhang mit der Entstehung der Krankheit SARS gebracht. Der deutsche Name leitet sich von der Gesichtszeichnung ab, die an eine Maske (Larve) erinnert."@de , "La Civette palmiste \u00E0 masque (Paguma larvata), nomm\u00E9e aussi pagume ou civette masqu\u00E9e, est un petit mammif\u00E8re carnivore de la famille des Viverrid\u00E9s (Viverridae) . Apparent\u00E9 aux mangoustes et aux genettes, c'est sans doute l'une des esp\u00E8ces les plus myst\u00E9rieuses et les plus mal connues de la famille des Viverrid\u00E9s. On ne conna\u00EEt qu'une seule esp\u00E8ce Paguma larvata. Sa consommation comme yewei, viande de faune sauvage, en Chine, est consid\u00E9r\u00E9e comme \u00E9tant \u00E0 l'origine de l'\u00E9pid\u00E9mie de SRAS de 2002-2003."@fr , "The masked palm civet (Paguma larvata), also called the gem-faced civet, is a palm civet species native to the Indian subcontinent and Southeast Asia. It has been listed as least concern on the IUCN Red List since 2008 as it occurs in many protected areas, is tolerant to some degree of habitat modification, and widely distributed with presumed large populations that are unlikely to be declining. The genus Paguma was first named and described by John Edward Gray in 1831. All described forms are regarded as a single species."@en , "\u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0438\u0432\u0435\u0301\u0442\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Paguma larvata) \u2014 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u0432 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0445\u0438\u0449\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F\u0445. \u0412 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C."@ru , "Is ainmh\u00ED \u00ED an sibh\u00E9id phailme mhasctha. Mamach at\u00E1 ann."@ga , "Maskpalmm\u00E5rd (Paguma larvata) \u00E4r ett rovdjur i familjen viverrider som lever endast i Syd- och Syd\u00F6stasien. Maskpalmm\u00E5rden beskrevs av \u00E5r 1827."@sv , "\u0632\u0628\u0627\u062F \u0627\u0644\u0646\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0646\u0639 \u0623\u0648 \u0632\u0628\u0627\u062F \u0630\u0648 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0647\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Paguma larvata)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064A\u0627. \u0648\u0642\u062F \u0635\u0646\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0623\u062F\u0646\u0649 \u062E\u0637\u0648\u0631\u0629\u00BB \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u062A\u0633\u0627\u0647\u0644 \u0628\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0626\u0644\u0647\u060C \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u064F\u0633\u064F\u0645\u064A \u062C\u0646\u0633 Paguma \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0648\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u0648\u0646 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u063A\u0631\u0627\u064A \u0639\u0627\u0645 1831. \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0622\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u062F \u0646\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0646\u0639 \u0646\u0627\u0642\u0644 \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0644\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u0633."@ar , "\u30CF\u30AF\u30D3\u30B7\u30F3\uFF08\u767D\u9F3B\u82AF:Paguma larvata\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30E3\u30B3\u30A6\u30CD\u30B3\u79D1\u30CF\u30AF\u30D3\u30B7\u30F3\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u98DF\u8089\u985E\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30CF\u30AF\u30D3\u30B7\u30F3\u5C5E\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u3002\u305D\u306E\u540D\u306E\u901A\u308A\u3001\u984D\u304B\u3089\u9F3B\u306B\u304B\u3051\u3066\u767D\u3044\u7DDA\u304C\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u552F\u4E00\u306E\u30B8\u30E3\u30B3\u30A6\u30CD\u30B3\u79D1\u306E\u54FA\u4E73\u985E\u3067\u3001\u5916\u6765\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u306F\u5206\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u79FB\u5165\u6642\u671F\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u610F\u898B\u304C\u5206\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u5F8C\u8FF0\uFF09\u3002"@ja , "Paguma chi\u0144ska, \u0142askun chi\u0144ski (Paguma larvata) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z podrodziny \u0142askun\u00F3w (Paradoxurinae) w obr\u0119bie rodziny wiwerowatych (Viverridae)."@pl , "Paguma larvata generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Paradoxurinae azpifamilia eta Viverridae familian sailkatuta dago."@eu . @prefix dbp: . dbr:Masked_palm_civet dbp:name "Masked palm civet"@en . @prefix foaf: . dbr:Masked_palm_civet foaf:depiction , , , , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Masked_palm_civet dcterms:subject dbc:Mammals_described_in_1827 , dbc:Mammals_of_Nepal , dbc:Carnivorans_of_Malaysia , dbc:Viverrids , dbc:Mammals_of_Pakistan , dbc:Mammals_of_Thailand , dbc:Taxa_named_by_Charles_Hamilton_Smith , dbc:Mammals_of_China , dbc:Mammals_of_Indonesia , dbc:Fauna_of_the_Himalayas , dbc:Mammals_of_Taiwan , dbc:Fauna_of_Sumatra , dbc:Mammals_of_Cambodia , dbc:Mammals_of_Laos , dbc:Mammals_of_Vietnam , dbc:Mammals_of_Myanmar , dbc:Mammals_of_Japan , dbc:Mammals_of_Southeast_Asia , dbc:Mammals_of_Borneo , dbc:Mammals_of_India ; dbo:wikiPageID 6419121 ; dbo:wikiPageRevisionID 1118878988 ; dbo:wikiPageWikiLink dbc:Mammals_of_India , dbc:Carnivorans_of_Malaysia , dbr:Polyestrous , dbc:Mammals_of_Nepal , dbr:Cambodia , dbc:Viverrids , dbr:John_Edward_Gray , , dbr:Guangzhou , , dbc:Mammals_of_Pakistan , , dbr:Ryukyu_Islands , dbr:The_University_of_Hong_Kong , dbr:Nyctereutes_procyonoides , dbr:Bushmeat , dbr:Small_Indian_civet , dbr:Charles_Hamilton_Smith , dbr:Indian_subcontinent , dbr:Omnivore , dbr:Rat , , dbr:Guangdong , dbr:CITES_Appendix_III , dbr:Ochraceous , dbr:Banana , dbr:IUCN_Red_List , dbr:Paradoxurinae , dbr:Borneo , dbr:Breeding_season , dbr:Myanmar , dbr:Peninsular_Malaysia , dbr:Predator , dbc:Mammals_of_Thailand , dbr:Taiwan , dbr:Sideburn , dbr:Bhutan , dbr:Vietnam , dbr:Habitat_destruction , dbr:Arboreal , dbc:Taxa_named_by_Charles_Hamilton_Smith , dbr:Bangladesh , dbr:Mating_plug , dbc:Mammals_of_China , dbr:Skunk , dbr:Deciduous_forest , dbc:Mammals_of_Indonesia , dbc:Fauna_of_the_Himalayas , dbr:Laos , , dbr:Malabar_large-spotted_civet , dbr:Figs , dbr:Himalayas , dbr:Arthropod , dbr:Bird , dbr:Frog , dbr:China , dbc:Mammals_of_Taiwan , dbr:Monotypic_taxon , dbr:Mammae , dbr:Mango . @prefix ns11: . dbr:Masked_palm_civet dbo:wikiPageWikiLink ns11:blotch , dbr:Asian_palm_civet , dbr:Anatomical_terms_of_location , dbr:Southeast_Asia , dbr:Mainland_Japan , dbr:Evergreen_forest , dbr:Nocturnal_animal , dbc:Mammals_of_Cambodia , dbr:Promiscuous , dbc:Mammals_of_Laos , dbr:Thailand , dbr:Snake , dbc:Mammals_of_Vietnam , dbr:Andaman_Islands , dbc:Mammals_of_Myanmar , dbc:Fauna_of_Sumatra , dbr:Mollusk , , dbc:Mammals_of_Japan , , dbr:Severe_acute_respiratory_syndrome_coronavirus , dbr:Wildlife_market , dbc:Mammals_of_Borneo , dbc:Mammals_of_Southeast_Asia , dbr:Sumatra , dbr:Nicobar_Islands , dbr:Least_concern , dbc:Mammals_described_in_1827 . @prefix dbpedia-war: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-war:Paguma_larvata , , . @prefix dbpedia-sq: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-sq:Civeti_i_palmave_i_maskuar . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-ms:Musang_lamri , , . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-ca:Civeta_de_palmera_emmascarada . @prefix dbpedia-es: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-es:Paguma_larvata , , , , . @prefix ns17: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs ns17:Paguma_larvata , . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-eu:Paguma_larvata , . @prefix dbpedia-br: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-br:Sivet-palmez_masklet . @prefix dbpedia-de: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-de:Larvenroller , , . @prefix ns21: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs ns21:Paguma_larvata . @prefix ns22: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs ns22:Careuh_galing . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-fr:Paguma_larvata , , . @prefix wikidata: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs wikidata:Q626049 , . @prefix dbpedia-et: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-et:Paguuma . @prefix yago-res: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs yago-res:Masked_palm_civet , , , , , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-it:Paguma_larvata , , , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-nl:Witsnorpalmroller . @prefix dbpedia-id: . dbr:Masked_palm_civet owl:sameAs dbpedia-id:Musang_bulan , , , , . @prefix dbt: . dbr:Masked_palm_civet dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Wikispecies , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Taxonbar , dbt:Commons_category-inline , dbt:Carnivora , dbt:Speciesbox , dbt:Reflist , dbt:Cvt , dbt:Authority_control , dbt:Feliformia , dbt:Short_description , dbt:Citation_needed ; dbo:thumbnail ; dbp:authority ""@en ; dbp:genus "Paguma"@en ; dbp:parentAuthority "Gray, 1831"@en ; dbp:rangeMap "Masked Palm Civet area.png"@en ; dbp:rangeMapCaption "Masked palm civet range"@en ; dbp:species "larvata"@en ; dbp:status "LC"@en ; dbp:statusSystem "IUCN3.1"@en ; dbo:abstract "Paguma larvata (\u0446\u0438\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0433\u0456\u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430) \u2014 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0412\u0456\u0432\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 (Viverridae). \u041C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0443 \u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044F\u043D\u0438\u0445 (\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0445) \u043B\u0456\u0441\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430\u0445 \u0434\u043E 2500 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F."@uk , "La civeta de palmera emmascarada o civeta de palmera de l'Himalaia (Paguma larvata) \u00E9s una esp\u00E8cie de civeta que es pot trobar al subcontinent indi i al sud-est asi\u00E0tic. En els \u00FAltims temps, ha estat considerada com la probablement responsable de la s\u00EDndrome respirat\u00F2ria aguda greu."@ca , "La Civette palmiste \u00E0 masque (Paguma larvata), nomm\u00E9e aussi pagume ou civette masqu\u00E9e, est un petit mammif\u00E8re carnivore de la famille des Viverrid\u00E9s (Viverridae) . Apparent\u00E9 aux mangoustes et aux genettes, c'est sans doute l'une des esp\u00E8ces les plus myst\u00E9rieuses et les plus mal connues de la famille des Viverrid\u00E9s. On ne conna\u00EEt qu'une seule esp\u00E8ce Paguma larvata. Sa consommation comme yewei, viande de faune sauvage, en Chine, est consid\u00E9r\u00E9e comme \u00E9tant \u00E0 l'origine de l'\u00E9pid\u00E9mie de SRAS de 2002-2003."@fr , "La civeta de las palmeras enmascarada o paguma (Paguma larvata) es una especie de mam\u00EDfero carn\u00EDvoro de la familia Viverridae.\u00B4 Es la \u00FAnica especie del g\u00E9nero monot\u00EDpico Paguma.\u200B"@es , "Paguma chi\u0144ska, \u0142askun chi\u0144ski (Paguma larvata) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z podrodziny \u0142askun\u00F3w (Paradoxurinae) w obr\u0119bie rodziny wiwerowatych (Viverridae)."@pl , "The masked palm civet (Paguma larvata), also called the gem-faced civet, is a palm civet species native to the Indian subcontinent and Southeast Asia. It has been listed as least concern on the IUCN Red List since 2008 as it occurs in many protected areas, is tolerant to some degree of habitat modification, and widely distributed with presumed large populations that are unlikely to be declining. The genus Paguma was first named and described by John Edward Gray in 1831. All described forms are regarded as a single species. In 2003, masked palm civets at a wildlife market in China were found to have been infected with the severe acute respiratory syndrome coronavirus."@en , "\u30CF\u30AF\u30D3\u30B7\u30F3\uFF08\u767D\u9F3B\u82AF:Paguma larvata\uFF09\u306F\u3001\u30B8\u30E3\u30B3\u30A6\u30CD\u30B3\u79D1\u30CF\u30AF\u30D3\u30B7\u30F3\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u98DF\u8089\u985E\u3002\u672C\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u30CF\u30AF\u30D3\u30B7\u30F3\u5C5E\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u3002\u305D\u306E\u540D\u306E\u901A\u308A\u3001\u984D\u304B\u3089\u9F3B\u306B\u304B\u3051\u3066\u767D\u3044\u7DDA\u304C\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u552F\u4E00\u306E\u30B8\u30E3\u30B3\u30A6\u30CD\u30B3\u79D1\u306E\u54FA\u4E73\u985E\u3067\u3001\u5916\u6765\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u306F\u5206\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u79FB\u5165\u6642\u671F\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u610F\u898B\u304C\u5206\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u5F8C\u8FF0\uFF09\u3002"@ja , "\uD770\uCF54\uC0AC\uD5A5\uACE0\uC591\uC774(Paguma larvata)\uB294 \uB3D9\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC640 \uC911\uAD6D \uB0A8\uBD80, \uC778\uB3C4\uC758 \uCE74\uC288\uBBF8\uB974 \uACE0\uC6D0\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD558\uB294 \uC0AC\uD5A5\uACE0\uC591\uC774\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uBC31\uBE44\uC2EC\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko , "\u0632\u0628\u0627\u062F \u0627\u0644\u0646\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0646\u0639 \u0623\u0648 \u0632\u0628\u0627\u062F \u0630\u0648 \u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0647\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Paguma larvata)\u060C \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064A\u0627. \u0648\u0642\u062F \u0635\u0646\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00AB\u0623\u062F\u0646\u0649 \u062E\u0637\u0648\u0631\u0629\u00BB \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u062A\u0633\u0627\u0647\u0644 \u0628\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0626\u0644\u0647\u060C \u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629. \u064F\u0633\u064F\u0645\u064A \u062C\u0646\u0633 Paguma \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0648\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062C\u0648\u0646 \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u063A\u0631\u0627\u064A \u0639\u0627\u0645 1831. \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0622\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0632\u0628\u0627\u062F \u0646\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0646\u0639 \u0646\u0627\u0642\u0644 \u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0644\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u0633."@ar , "Paguma larvata generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Paradoxurinae azpifamilia eta Viverridae familian sailkatuta dago."@eu , "Is ainmh\u00ED \u00ED an sibh\u00E9id phailme mhasctha. Mamach at\u00E1 ann."@ga , "De witsnorpalmroller (Paguma larvata) is een Aziatisch roofdier uit de familie civetkatachtigen (Viverridae). Het dier heeft verschillende alternatieve namen, waaronder gemaskerde larvenroller, gemaskerde palmroller, witsnorpalmmarter en moesong. De witsnorpalmroller is de enige soort uit het geslacht Paguma."@nl , "Der Larvenroller (Paguma larvata) ist eine in S\u00FCd- und S\u00FCdostasien verbreitete Art der Schleichkatzen, die vorwiegend in B\u00E4umen lebt. Die Spezies wurde in j\u00FCngerer Zeit in einen Zusammenhang mit der Entstehung der Krankheit SARS gebracht. Der deutsche Name leitet sich von der Gesichtszeichnung ab, die an eine Maske (Larve) erinnert."@de , "\u679C\u5B50\u8C8D\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1APaguma larvata\uFF09\u662F\u98DF\u8089\u76EE\u7075\u732B\u79D1\u68D5\u6ADA\u8C8D\u4E9E\u79D1\u7684\u4E00\u500B\u55AE\u578B\u5C6C\uFF0C\u65BC1831\u5E74\u7531\u82F1\u570B\u52D5\u7269\u5B78\u5BB6\u7EA6\u7FF0\u00B7\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u683C\u96F7\u767C\u8868\u63CF\u8FF0\uFF0C\u5176\u4E0B\u50C5\u5305\u542B\u679C\u5B50\u8C8D\uFF08Paguma larvata\uFF09\u4E00\u7A2E\uFF0C\u679C\u5B50\u8C8D\u53C8\u540D\u82B1\u9762\u72F8\u3001\u767D\u9F3B\u5FC3\u3001\u679C\u5B50\u732B\uFF08\u81FA\u7063\u8A71\uFF1Aku\u00E9-ts\u00ED-b\u00E2\uFF09\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u559C\u99AC\u62C9\u96C5\u5C71\u5340\u3001\u81FA\u7063\u3001\u4E2D\u570B\u83EF\u5357\u8207\u6771\u5357\u4E9E\u7B49\u5730\uFF0C\u65CF\u7FA4\u6578\u91CF\u8F03\u591A\uFF0C\u88ABIUCN\u5217\u70BA\u7121\u5371\u7269\u7A2E\u30022003\u5E74\uFF0C\u5EE3\u6771\u5E02\u5834\u4E2D\u8CA9\u8CE3\u7684\u679C\u5B50\u8C8D\u88AB\u6AA2\u6E2C\u51FASARS\u75C5\u6BD2\uFF0C\u8207\u4EBA\u985ESARS\u75C5\u6BD2\u7684\u5E8F\u5217\u9AD8\u5EA6\u76F8\u4F3C\uFF0C\u53EF\u80FD\u662F\u9020\u6210SARS\u4E8B\u4EF6\u4E4B\u75C5\u6BD2\u7684\u76F4\u63A5\u4F86\u6E90\uFF0C\u4F46\u4E0D\u662F\u5176\u81EA\u7136\u5BBF\u4E3B\u3002"@zh , "Maskpalmm\u00E5rd (Paguma larvata) \u00E4r ett rovdjur i familjen viverrider som lever endast i Syd- och Syd\u00F6stasien. Maskpalmm\u00E5rden beskrevs av \u00E5r 1827."@sv , "Ovije\u010D maskovan\u00FD (Paguma larvata) je druh ovije\u010De p\u0159irozen\u011B \u017Eij\u00EDc\u00ED na Indick\u00E9m subkontinentu a v jihov\u00FDchodn\u00ED Asii. Podle \u010Cerven\u00E9ho seznamu IUCN pat\u0159\u00ED k m\u00E1lo dot\u010Den\u00FDm taxon\u016Fm, nebo\u0165 se vyskytuje v mnoha chr\u00E1n\u011Bn\u00FDch oblastech, je tolerantn\u00ED k ur\u010Dit\u00E9mu stupni modifikace stanovi\u0161t\u011B a je \u0161iroce roz\u0161\u00ED\u0159en s p\u0159edpokl\u00E1dan\u00FDmi velk\u00FDmi populacemi, u nich\u017E se neo\u010Dek\u00E1v\u00E1 klesaj\u00EDc\u00ED tendence. Rod Paguma byl pojmenov\u00E1n a poprv\u00E9 pops\u00E1n Johnem Edwardem Grayem v roce 1831. V roce 2003 byl u ovije\u010De maskovan\u00E9ho poch\u00E1zej\u00EDc\u00EDho z \u010D\u00EDnsk\u00E9ho trhu s divok\u00FDmi zv\u00ED\u0159aty objeven virus SARS-CoV."@cs , "La civetta delle palme mascherata (Paguma larvata , 1827) \u00E8 l'unica specie del genere Paguma (Gray, 1831), diffusa nel Subcontinente indiano, in Indocina, Cina, Giappone e Indonesia."@it , "\u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0446\u0438\u0432\u0435\u0301\u0442\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Paguma larvata) \u2014 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0443\u0431\u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u0432 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u0421\u043A\u0440\u044B\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u0432, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0445\u0438\u0449\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u044F\u0445. \u0412 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0435 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C."@ru , "Musang bulan / galing / musang bertopeng (Paguma larvata) adalah jenis musang yang berasal dari Asia Timur and Asia Tenggara. Spesies ini diklasifikasikan oleh IUCN pada 2008 sebagai spesies berisiko rendah dikarenakan banyak bermunculan di wilayah yang dilindungi, toleran terhadap modifikasi habitat untuk skala tertentu dan terdistribusi secara luas dengan dugaan populasi besar yang kemungkinannya rendah untuk menurun. Marga Paguma pertama kali dinamai dan disebutkan oleh John Edward Gray pada tahun 1831. Semua rupa yang disebutkan dianggap sebagai sebuah spesies tunggal. Baru-baru ini, Musang galing dianggap sebagai kemungkinan vektor penyakit SARS."@in . @prefix gold: . dbr:Masked_palm_civet gold:hypernym dbr:Species . @prefix prov: . dbr:Masked_palm_civet prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Masked_palm_civet dbo:wikiPageLength "14485"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix wikipedia-en: . dbr:Masked_palm_civet foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Masked_palm_civet .