. . . . . . . "Mary Patricia McAleeseov\u00E1 (irsky M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa) (* 27. \u010Dervna 1951) je irsk\u00E1 politi\u010Dka, v letech 1997\u20132011 byla osmou prezidentkou Irska. Pracovala jako novin\u00E1\u0159ka, pr\u00E1vni\u010Dka a rovn\u011B\u017E p\u016Fsobila na akademick\u00E9 p\u016Fd\u011B. Kdy\u017E v roce 1997 vyst\u0159\u00EDdala v \u010Dele zem\u011B Mary Robinsonovou, stala se druhou \u017Eenou v tomto \u00FA\u0159ad\u011B a z\u00E1rove\u0148 prvn\u00ED \u017Eenou na sv\u011Bt\u011B, kter\u00E1 vyst\u0159\u00EDdala v \u010Dele st\u00E1tu jinou \u017Eenu. Poprv\u00E9 byla zvolena v roce 1997 a v roce 2004 byla znovuzvolena na druh\u00E9 sedmilet\u00E9 obdob\u00ED. V roce 2011 ji v \u00FA\u0159adu nahradil Michael D. Higgins."@cs . . "1997-11-11"^^ . . "\u0397 \u039C\u03AD\u03C1\u03B9 \u039C\u03B1\u03BA \u0391\u03BB\u03AF\u03C2 (Mary Patricia McAleese, 27 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1951) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B7 8\u03B7 \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 11 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1997 \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03B1\u03AF\u03C1\u03B7 \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03C3\u03BF\u03BD. \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u03C4\u03BF 2004 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2011, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BA\u03BB \u039D\u03C4. \u03A7\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03BD\u03C2."@el . . . . "Mary Patricia McAleese, geboren als Mary Patricia Leneghan (Belfast, Noord-Ierland, 27 juni 1951) was tussen 10 november 1997 en 10 november 2011 de achtste president van Ierland (Uachtar\u00E1n na h\u00C9ireann). Ze kreeg haar opleiding aan St. Dominic's High School, Queen's University Belfast, en het Trinity College Dublin. Ze is als juriste geregistreerd in zowel Noord-Ierland als in Ierland. In 1975 werd ze aangesteld als Reid Professor of Criminal Law, Criminology and Penology aan het Trinity College Dublin, waarin ze Mary Robinson opvolgde (een patroon dat zich meer dan 20 jaar later herhaalde). Destijds was ze ook als advocaat actief voor het uit het wetboek van strafrecht halen van homoseksualiteit. In 1979 ging ze bij de nationale televisie en radio omroep RT\u00C9 werken als journalist en presentatrice. In 1981 keerde ze terug naar haar Reid Professorschap, maar bleef in deeltijd voor RT\u00C9 werken in de vier jaar erna. Ze was ook een lid van de Episcopaldelegatie van de Rooms-Katholieke Kerk in het in 1984 en lid van de van de Rooms-Katholieke Kerk in de noordelijke commissie die over omstreden parades debatteerde in 1996. In 1997 versloeg McAleese ex-Taoiseach (premier) Albert Reynolds in de verkiezing voor de Fianna F\u00E1il kandidatuur voor het presidentschap. Op 11 november 1997 werd ze ge\u00EFnstalleerd als de achtste president van Ierland. Dit was de eerste keer in de wereldgeschiedenis dat een vrouw een andere vrouw als president opvolgde. In 2004 werd de ambtstermijn van McAleese automatisch met 7 jaar verlengd, omdat zich bij de verkiezingen geen tegenkandidaten hadden gemeld. In november 2011 werd ze opgevolgd door politicus, dichter en schrijver Michael D. Higgins. Als Noord-Ierse komt ze vaak in Noord-Ierland, waar ze warm wordt verwelkomd door beide politieke groepen. Ze is ook bewonderaar van Koningin Elizabeth II van het Verenigd Koninkrijk, die ze leerde kennen toen ze Pro-Vice Chancellor van de Queens University in Belfast was. In februari 2004 heeft ze Prinses Anne in Dublin ontvangen tijdens een officieel bezoek. In mei 2004 ontving ze, als president van het land dat het voorzitterschap van de Europese Unie had, samen met taoiseach Bertie Ahern de afgevaardigden van de landen van de Europese Unie om de nieuwe leden van de Unie te verwelkomen. De toetredende landen waren Cyprus, Tsjechi\u00EB, Estland, Hongarije, Letland, Litouwen, Malta, Polen, Slowakije, Sloveni\u00EB. Zij is getrouwd met ."@nl . "Ba \u00ED M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Giolla \u00CDosa n\u00F3 Mary McAleese (27 Meitheamh 1951 i mB\u00E9al Feirste a rugadh \u00ED) ina ocht\u00FA hUachtar\u00E1n ar \u00C9irinn \u00F3 1997 go 2011."@ga . "Mary McAleese Signature.svg" . . . . . "Mary McAleese"@en . . . ""@en . . . . . . "Mary Patricia McAleese, geboren als Mary Patricia Leneghan (Belfast, Noord-Ierland, 27 juni 1951) was tussen 10 november 1997 en 10 november 2011 de achtste president van Ierland (Uachtar\u00E1n na h\u00C9ireann). In 1997 versloeg McAleese ex-Taoiseach (premier) Albert Reynolds in de verkiezing voor de Fianna F\u00E1il kandidatuur voor het presidentschap. Op 11 november 1997 werd ze ge\u00EFnstalleerd als de achtste president van Ierland. Dit was de eerste keer in de wereldgeschiedenis dat een vrouw een andere vrouw als president opvolgde. Zij is getrouwd met ."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u044D\u0301\u0440\u0438 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0301\u0448\u0438\u044F \u041C\u0430\u043A-\u042D\u043B\u0438\u0301\u0441 (\u0438\u0440\u043B. M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa, \u0430\u043D\u0433\u043B. Mary Patricia McAleese, \u0440\u043E\u0434. 27 \u0438\u044E\u043D\u044F 1951, \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0442 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0424\u0438\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0424\u0430\u0439\u043B, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F, \u043A\u0442\u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0435\u0451 \u0441\u0435\u043C\u044C\u044E \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043B\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B)."@ru . "Mary McAleese"@in . . . "\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30C3\u30AB\u30EA\u30FC\u30B9"@ja . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A \u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mary Patricia McAleese) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 27 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1951) \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1997 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 2011. \u062F\u0631\u0633\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0637\u0628 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u064A\u0646\u0632 \u0628\u064A\u0644\u0641\u0627\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1975 \u0648\u0646\u0627\u0644\u062A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0641\u064A\u0633\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629"@ar . . . . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese [\u02C8m\u025B\u0259\u0279\u026A p\u0259\u02C8t\u0279\u026A\u0283\u0259 mak\u0259\u02C8li\u02D0s] (irisch M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa [\u02C8mo\u026Ar\u02B2\u0259 \u02C8p\u0251\u02D0drig\u02B2i\u02D0\u0272 v\u02B2ik\u02B2 \u02C8jil\u0259 \u02C8i\u02D0\u0259s\u0259]; * 27. Juni 1951 in Belfast, Nordirland, Vereinigtes K\u00F6nigreich) ist eine irische Journalistin und Politikerin. Von 1997 bis 2011 war sie Pr\u00E4sidentin von Irland."@de . . . . . . . "Mary McAleese"@nl . "1997"^^ . "President of Ireland"@en . . . . . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese (iriska: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa), f\u00F6dd 27 juni 1951 i Belfast i Nordirland, \u00E4r en irl\u00E4ndsk politiker. Mellan 1997 och 2011 var hon Irlands president. Hon tog \u00F6ver efter Mary Robinson, vilket g\u00F6r henne till den f\u00F6rsta kvinnan som eftertr\u00E4tt en annan kvinna som president. Hon nominerades av Fianna F\u00E1il och vann presidentvalet 1997. Hon omvaldes 2004 utan omr\u00F6stning f\u00F6r en andra presidentperiod. F\u00F6re det att hon valdes arbetade hon som r\u00E4tteg\u00E5ngsombud, journalist och akademiker. Hon har rankats som den 55:e mest inflytelserika kvinnan i v\u00E4rlden av tidningen Forbes. Hon \u00E4r den andra kvinnliga presidenten i Irlands historia. McAleese tog sin examen i juridik fr\u00E5n Queen's University Belfast. 1975 arbetade hon som professor i kriminologi, penologi och brottsjuridik vid Trinity College, Dublin. 1994 blev hon den f\u00F6rsta kvinnliga pro-vice-kanslern vid Queen's University. Hon arbetade som ett r\u00E4tteg\u00E5ngsombud och journalist f\u00F6r RT\u00C9. Trots n\u00E5gra kontroverser, \u00E4r hon betraktad att vara en popul\u00E4r president och hennes mandatperioder anses vara framg\u00E5ngsrika."@sv . . . . . "Mary McAleeseov\u00E1"@cs . . . . . . . . "\u746A\u9E97\u00B7\u5E15\u7279\u5229\u65AF\u4E9E\u00B7\u9EA5\u4E9E\u70C8\u65AF \uFF08\u82F1\u8A9E:Mary Patricia McAleese\uFF1B\u611B\u723E\u862D\u8A9E:M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa\uFF0C\u53C8\u8B6F\u746A\u9E97\u00B7\u9EA5\u5361\u5229\u65AF\u3002\u539F\u540D\u746A\u9E97\u00B7\u5E15\u7279\u5229\u65AF\u4E9E\u00B7\u73B2\u5C3C\u6F22\uFF0C\u82F1\u8A9E:Mary Patricia Leneghan\uFF1B\u611B\u723E\u862D\u8A9E: M\u00E1ire P\u00E1idrig\u00EDn N\u00ED Lionnach\u00E1in\uFF0C1951\u5E746\u670827\u65E5\uFF0D\uFF09\u611B\u723E\u862D\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u611B\u723E\u862D\u5171\u548C\u570B\u7B2C8\u4EFB(\u5373\u524D\u4EFB)\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . . "M\u00E1ire Mhic Giolla \u00CDosa"@ga . . . . . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese en la angla a\u016D M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Giolla \u00CDosa en la irlanda (naski\u011Dis la 27-an de junio 1951 sub la nomo de Mary Leneghan / M\u00E1ire N\u00ED Lionnach\u00E1in en Belfasto, Nord-Irlando) estis la 8-a prezidento de la Respubliko de Irlando, oficanta \u011Dis la 11-a de novembro 2011."@eo . "Mary Patricia Leneghan"@en . . . "Mary Patricia McAleese en la angla a\u016D M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Giolla \u00CDosa en la irlanda (naski\u011Dis la 27-an de junio 1951 sub la nomo de Mary Leneghan / M\u00E1ire N\u00ED Lionnach\u00E1in en Belfasto, Nord-Irlando) estis la 8-a prezidento de la Respubliko de Irlando, oficanta \u011Dis la 11-a de novembro 2011."@eo . . . . . . . "2019"^^ . . "Mary Patricia McAleese [\u02C8m\u025B\u0259\u0279\u026A p\u0259\u02C8t\u0279\u026A\u0283\u0259 mak\u0259\u02C8li\u02D0s] (irisch M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa [\u02C8mo\u026Ar\u02B2\u0259 \u02C8p\u0251\u02D0drig\u02B2i\u02D0\u0272 v\u02B2ik\u02B2 \u02C8jil\u0259 \u02C8i\u02D0\u0259s\u0259]; * 27. Juni 1951 in Belfast, Nordirland, Vereinigtes K\u00F6nigreich) ist eine irische Journalistin und Politikerin. Von 1997 bis 2011 war sie Pr\u00E4sidentin von Irland."@de . . . . . "Mary Patricia McAleese (iriska: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa), f\u00F6dd 27 juni 1951 i Belfast i Nordirland, \u00E4r en irl\u00E4ndsk politiker. Mellan 1997 och 2011 var hon Irlands president. Hon tog \u00F6ver efter Mary Robinson, vilket g\u00F6r henne till den f\u00F6rsta kvinnan som eftertr\u00E4tt en annan kvinna som president. Hon nominerades av Fianna F\u00E1il och vann presidentvalet 1997. Hon omvaldes 2004 utan omr\u00F6stning f\u00F6r en andra presidentperiod. F\u00F6re det att hon valdes arbetade hon som r\u00E4tteg\u00E5ngsombud, journalist och akademiker. Hon har rankats som den 55:e mest inflytelserika kvinnan i v\u00E4rlden av tidningen Forbes. Hon \u00E4r den andra kvinnliga presidenten i Irlands historia."@sv . . . . "Ba \u00ED M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Giolla \u00CDosa n\u00F3 Mary McAleese (27 Meitheamh 1951 i mB\u00E9al Feirste a rugadh \u00ED) ina ocht\u00FA hUachtar\u00E1n ar \u00C9irinn \u00F3 1997 go 2011."@ga . . . . . . . . . . "Mary McAleese Signature.svg"@en . . "\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30C3\u30AB\u30EA\u30FC\u30B9\uFF08Mary McAleese\u30011951\u5E746\u670827\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u7B2C8\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1997\u5E7411\u670811\u65E5 - 2011\u5E7411\u670810\u65E5\uFF09\u3002\u5728\u4EFB\u4E2D\u306B\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u7D4C\u6E08\u306E\u8E8D\u9032\u3068\u5371\u6A5F\u3092\u4F53\u9A13\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "Mary Patricia McAleese (in irlandese M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa; Belfast, 27 giugno 1951) \u00E8 una politica irlandese, originaria dell'Irlanda del nord, ottavo presidente della Repubblica d'Irlanda. Ora indipendente, ha fatto parte del Fianna F\u00E1il. Quale unica candidata alle presidenziali del 22 ottobre 2004, si \u00E8 proclamata rieletta senza il ricorso al voto, secondo le norme costituzionali, per un altro settennato. Il mandato presidenziale \u00E8 scaduto il 10 novembre 2011 e il giorno successivo \u00E8 entrato in carica il nuovo presidente eletto Michael D. Higgins. \u00C8 membro del Council of Women World Leaders ed \u00E8 stata classificata da Forbes come la 64\u00B0 donna pi\u00F9 potente del mondo. Nonostante alcune controversie minori, McAleese \u00E8 rimasta popolare e la sua presidenza \u00E8 considerata un successo."@it . . . . . "\uBA54\uB9AC \uB9E4\uCEEC\uB9AC\uC2A4"@ko . "\u041C\u0435\u0440\u0456 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0441\u0456\u044F \u041C\u0430\u043A\u0435\u043B\u0456\u0441 (\u0456\u0440\u043B. M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa, \u0430\u043D\u0433\u043B. Mary Patricia McAleese, \u043D\u0430\u0440. 27 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1951, \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0437 11 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E 10 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0411\u0430\u043B\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0424\u0456\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0424\u0430\u0439\u043B, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456. \u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u041C\u0435\u0440\u0456 \u0420\u043E\u0431\u0456\u043D\u0441\u043E\u043D. \u0414\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u041C\u0435\u0440\u0456 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0441\u0456\u044F \u041C\u0430\u043A\u043A\u043B\u0456\u0441 \u0454 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Forbes \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0432 \u041C\u0435\u0440\u0456 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0441\u0456\u044E \u041C\u0430\u043A\u0435\u043B\u0456\u0441 \u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A 100 \u043D\u0430\u0439\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mary McAleese"@eu . . . . . . . . "2010-06-12"^^ . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A \u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Mary Patricia McAleese) \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 (\u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 27 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1951) \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1997 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 2011. \u062F\u0631\u0633\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0637\u0628 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u064A\u0646\u0632 \u0628\u064A\u0644\u0641\u0627\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1975 \u0648\u0646\u0627\u0644\u062A \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0641\u064A\u0633\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0631\u064A\u0645\u0629"@ar . . . . . . . . "3"^^ . . "\u041C\u0435\u0440\u0456 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0441\u0456\u044F \u041C\u0430\u043A\u0435\u043B\u0456\u0441 (\u0456\u0440\u043B. M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa, \u0430\u043D\u0433\u043B. Mary Patricia McAleese, \u043D\u0430\u0440. 27 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1951, \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442, \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F) \u2014 \u0456\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0406\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0437 11 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1997 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E 10 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2011 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0411\u0430\u043B\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0457 \u0424\u0456\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0424\u0430\u0439\u043B, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456. \u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u041C\u0435\u0440\u0456 \u0420\u043E\u0431\u0456\u043D\u0441\u043E\u043D. \u0414\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u0414\u0443\u0431\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443. 2004 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432."@uk . . "Mary McAleese"@fr . "\u041C\u0435\u0440\u0456 \u041C\u0430\u043A\u0435\u043B\u0456\u0441"@uk . . . . . . "Mary McAleese"@it . . . . . "Mary Patricia McAleese (/\u02CCm\u00E6k\u0259\u02C8li\u02D0s/ MAK-\u0259-LEESS; Irish: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa; n\u00E9e Leneghan; born 27 June 1951) is an Irish activist lawyer and former politician who served as the eighth president of Ireland from November 1997 to November 2011. She is an academic and author and holds a licentiate and doctorate in Canon law. McAleese was first elected as president in 1997, having received the nomination of Fianna F\u00E1il. She succeeded Mary Robinson, making her the second female president of Ireland, and the first woman in the world to succeed another woman as president. She nominated herself for re-election in 2004 and was returned unopposed for a second term. McAleese is the first president of Ireland to have come from either Northern Ireland or Ulster."@en . . . . . . . . . . . . . . "Mary Patricia Leneghan"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese (Irlandia: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa [1]; lahir 27 Juni 1951) adalah Presiden Irlandia saat ini. Ia pertama kali terpilih menjadi presiden pada 1997 dan terpilih kembali, tanpa perlawanan, untuk masa jabatan tujuh tahun lagi pada 2004. Ia dilahirkan di Belfast (Irlandia Utara). Sebelum menjadi presiden, ia bekerja sebagai pengacara, wartawan dan akademisi. Ia berada di urutan ke-55 tokoh wanita dunia yang berkuasa dalam daftar \"100 Wanita Terkuat di Dunia\" versi Majalah Forbes,"@in . . "Mary McAleese"@pt . . "Mary McAleese"@en . . . . . . . . . . . . "Mary McAleese"@ca . . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese (Irlandia: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa [1]; lahir 27 Juni 1951) adalah Presiden Irlandia saat ini. Ia pertama kali terpilih menjadi presiden pada 1997 dan terpilih kembali, tanpa perlawanan, untuk masa jabatan tujuh tahun lagi pada 2004. Ia dilahirkan di Belfast (Irlandia Utara). Sebelum menjadi presiden, ia bekerja sebagai pengacara, wartawan dan akademisi. Ia berada di urutan ke-55 tokoh wanita dunia yang berkuasa dalam daftar \"100 Wanita Terkuat di Dunia\" versi Majalah Forbes,"@in . . . . . . . . "\uBA54\uB9AC \uD328\uD2B8\uB9AC\uC0E4 \uB9E4\uCEEC\uB9AC\uC2A4(\uC601\uC5B4: Mary Patricia McAleese, \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa, 1951\uB144 6\uC6D4 27\uC77C ~ )\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uC5EC\uC131 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. 1997\uB144\uBD80\uD130 2011\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uBCA8\uD30C\uC2A4\uD2B8\uC758 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uC9D1\uC548\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uB098, \uB9E4\uCEEC\uB9AC\uC2A4 \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uC885\uAD50\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC131\uACF5\uD68C(\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uAD50\uD68C)\uC774\uB2E4. \uADF8\uB798\uC11C \uC131\uACF5\uD68C \uC2E0\uC790\uC778 \uB9E4\uCEEC\uB9AC\uC2A4 \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uBBF8\uC0AC\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC790, \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9E4\uCEEC\uB9AC\uC2A4 \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uC601\uC131\uCCB4 \uC2E0\uD559\uC758 \uC131\uBCC0\uD654 \uB17C\uC7C1\uC774 \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uAE30\uB3C4 \uD588\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uC885\uAD50 \uAC08\uB4F1\uC774 \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uC2E0\uD559\uC744 \uBB3C\uC744 \uC815\uB3C4\uB85C \uBFCC\uB9AC\uAE4A\uC74C\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC900\uB2E4. \uBCA8\uD30C\uC2A4\uD2B8\uC758 \uD038\uC2A4 \uB300\uD559\uAD50\uB97C \uC878\uC5C5\uD558\uACE0 \uBCC0\uD638\uC0AC \uC790\uACA9\uC744 \uC5BB\uC5C8\uC73C\uBA70, 1975\uB144 \uB354\uBE14\uB9B0\uC758 \uD2B8\uB9AC\uB2C8\uD2F0 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uBC95\uD559 \uAD50\uC218\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1997\uB144 \uBC84\uD2F0 \uC5B4\uD5CC \uCD1D\uB9AC\uC758 \uAD8C\uC720\uB85C \uD53C\uC544\uB098\uD398\uC77C \uB2F9 \uB300\uD1B5\uB839 \uD6C4\uBCF4\uB85C \uCD9C\uB9C8\uD558\uC5EC \uB2F9\uC120\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB9E4\uCEEC\uB9AC\uC2A4\uB294 \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uACF5\uD654\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C, \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uD3C9\uD654\uB97C \uC704\uD55C \uC801\uADF9\uC801\uC778 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. 2004\uB144 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C\uB294 \uB2E8\uB3C5 \uC785\uD6C4\uBCF4\uD558\uC5EC \uBB34\uD22C\uD45C\uB85C \uC7AC\uC120\uB418\uC5C8\uB2E4. 2005\uB144 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC744 \uBC29\uBB38\uD558\uC5EC \uB178\uBB34\uD604 \uB300\uD1B5\uB839\uACFC \uC815\uC0C1 \uD68C\uB2F4\uC744 \uD588\uACE0, \uC774\uD654\uC5EC\uB300\uC5D0\uC11C \uBA85\uC608 \uBC15\uC0AC\uD559\uC704\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . . "McAleese in 2007"@en . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "Mary Patricia McAleese (en irland\u00E9s: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa; 27 de junio de 1951 en Irlanda del Norte) es una abogada, periodista y primera vicerrectora cat\u00F3lica de la Universidad de Queens de Belfast. Fue candidata del Fianna F\u00E1il a la Presidencia de la Rep\u00FAblica de Irlanda y, con el apoyo del Sinn F\u00E9in, triunf\u00F3 en dichas elecciones el 30 de octubre de 1997, con el 45,2 % de los votos.Fue presidenta de Irlanda entre 1997 y 2011 despu\u00E9s de ser reelegida en 2004 sin que se hubiera presentado candidato de la oposici\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese (en irlandais : M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Giolla \u00CDosa), n\u00E9e Mary Leneghan (en irlandais : M\u00E1ire N\u00ED Lionnach\u00E1in) le 27 juin 1951 \u00E0 Belfast, est une juriste, universitaire et personnalit\u00E9 politique d'Irlande. Elle est pr\u00E9sidente d'Irlande du 11 novembre 1997 au 11 novembre 2011."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mary McAleese (Belfast, 1951ko ekainaren 27a) irlandar politikaria da. Ipar Irlandan jaiotako lehenengo Irlandako presidentea. Mary Robinsonen lekua hartu zuen (1997), hark presidentetza utzita Nazio Batuen Ordezkari Gorenaren postua hartu zuenean. 2011 arte egon zen postu horretan. Zuzenbide-ikasketak egin zituen Belfasteko Queen's unibertsitatean lehenbizi, eta Dublingo Unibertsitatean gero. 1974an, legelari gisa hasi zen lanean. 1975-1981 eta 1981-1987 bitartean zuzenbide-irakasle izan zen Dublingo Unibertsitatean. 1979-1981 bitartean, berriz, telebistarako lan egin zuen, kazetari gisa. 1987an, Ipar Irlandako Lege Ikasketa Institutuko zuzendari izendatu zuten. 1994an, Queen's Universityko erretoreorde izendatu zuten; kargu hori lortzen zuen lehen emakumea izan zen. McAleesek, berez, bri"@eu . "Mary McAleese"@pl . . . . . "Mary McAleese"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mary McAleese"@es . . . . . . . . . "\u746A\u9E97\u00B7\u9EA5\u5361\u5229\u65AF"@zh . . . "\u041C\u0430\u043A\u044D\u043B\u0438\u0441, \u041C\u044D\u0440\u0438 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0441\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . ""@en . . . . . . "Enda Kenny"@en . . . . . . . . . . . "\u30E1\u30A2\u30EA\u30FC\u30FB\u30DE\u30C3\u30AB\u30EA\u30FC\u30B9\uFF08Mary McAleese\u30011951\u5E746\u670827\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u7B2C8\u4EE3\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u5728\u4EFB\uFF1A1997\u5E7411\u670811\u65E5 - 2011\u5E7411\u670810\u65E5\uFF09\u3002\u5728\u4EFB\u4E2D\u306B\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u7D4C\u6E08\u306E\u8E8D\u9032\u3068\u5371\u6A5F\u3092\u4F53\u9A13\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "Mary Patricia McAleeseov\u00E1 (irsky M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa) (* 27. \u010Dervna 1951) je irsk\u00E1 politi\u010Dka, v letech 1997\u20132011 byla osmou prezidentkou Irska. Pracovala jako novin\u00E1\u0159ka, pr\u00E1vni\u010Dka a rovn\u011B\u017E p\u016Fsobila na akademick\u00E9 p\u016Fd\u011B. Kdy\u017E v roce 1997 vyst\u0159\u00EDdala v \u010Dele zem\u011B Mary Robinsonovou, stala se druhou \u017Eenou v tomto \u00FA\u0159ad\u011B a z\u00E1rove\u0148 prvn\u00ED \u017Eenou na sv\u011Bt\u011B, kter\u00E1 vyst\u0159\u00EDdala v \u010Dele st\u00E1tu jinou \u017Eenu. Poprv\u00E9 byla zvolena v roce 1997 a v roce 2004 byla znovuzvolena na druh\u00E9 sedmilet\u00E9 obdob\u00ED. V roce 2011 ji v \u00FA\u0159adu nahradil Michael D. Higgins."@cs . . . "\u041C\u044D\u0301\u0440\u0438 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0301\u0448\u0438\u044F \u041C\u0430\u043A-\u042D\u043B\u0438\u0301\u0441 (\u0438\u0440\u043B. M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa, \u0430\u043D\u0433\u043B. Mary Patricia McAleese, \u0440\u043E\u0434. 27 \u0438\u044E\u043D\u044F 1951, \u0411\u0435\u043B\u0444\u0430\u0441\u0442, \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0442 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0424\u0438\u0430\u043D\u043D\u0430 \u0424\u0430\u0439\u043B, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F, \u043A\u0442\u043E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0435\u0451 \u0441\u0435\u043C\u044C\u044E \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043B\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B)."@ru . . . . . . "Mary Patricia McAleese (in irlandese M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa; Belfast, 27 giugno 1951) \u00E8 una politica irlandese, originaria dell'Irlanda del nord, ottavo presidente della Repubblica d'Irlanda. Ora indipendente, ha fatto parte del Fianna F\u00E1il. Quale unica candidata alle presidenziali del 22 ottobre 2004, si \u00E8 proclamata rieletta senza il ricorso al voto, secondo le norme costituzionali, per un altro settennato. Il mandato presidenziale \u00E8 scaduto il 10 novembre 2011 e il giorno successivo \u00E8 entrato in carica il nuovo presidente eletto Michael D. Higgins."@it . . "1976"^^ . . . . "\uBA54\uB9AC \uD328\uD2B8\uB9AC\uC0E4 \uB9E4\uCEEC\uB9AC\uC2A4(\uC601\uC5B4: Mary Patricia McAleese, \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5B4: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa, 1951\uB144 6\uC6D4 27\uC77C ~ )\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uC5EC\uC131 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. 1997\uB144\uBD80\uD130 2011\uB144\uAE4C\uC9C0 \uB300\uD1B5\uB839\uC744 \uC9C0\uB0C8\uB2E4. \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uBCA8\uD30C\uC2A4\uD2B8\uC758 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uC9D1\uC548\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uB098, \uB9E4\uCEEC\uB9AC\uC2A4 \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uC885\uAD50\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uC131\uACF5\uD68C(\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uAD50\uD68C)\uC774\uB2E4. \uADF8\uB798\uC11C \uC131\uACF5\uD68C \uC2E0\uC790\uC778 \uB9E4\uCEEC\uB9AC\uC2A4 \uB300\uD1B5\uB839\uC774 \uB85C\uB9C8 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uBBF8\uC0AC\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC790, \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0\uC11C\uB294 \uB9E4\uCEEC\uB9AC\uC2A4 \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uC601\uC131\uCCB4 \uC2E0\uD559\uC758 \uC131\uBCC0\uD654 \uB17C\uC7C1\uC774 \uBC8C\uC5B4\uC9C0\uAE30\uB3C4 \uD588\uB294\uB370, \uC774\uB294 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uC885\uAD50 \uAC08\uB4F1\uC774 \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uC2E0\uD559\uC744 \uBB3C\uC744 \uC815\uB3C4\uB85C \uBFCC\uB9AC\uAE4A\uC74C\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC900\uB2E4. \uBCA8\uD30C\uC2A4\uD2B8\uC758 \uD038\uC2A4 \uB300\uD559\uAD50\uB97C \uC878\uC5C5\uD558\uACE0 \uBCC0\uD638\uC0AC \uC790\uACA9\uC744 \uC5BB\uC5C8\uC73C\uBA70, 1975\uB144 \uB354\uBE14\uB9B0\uC758 \uD2B8\uB9AC\uB2C8\uD2F0 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uBC95\uD559 \uAD50\uC218\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. 1997\uB144 \uBC84\uD2F0 \uC5B4\uD5CC \uCD1D\uB9AC\uC758 \uAD8C\uC720\uB85C \uD53C\uC544\uB098\uD398\uC77C \uB2F9 \uB300\uD1B5\uB839 \uD6C4\uBCF4\uB85C \uCD9C\uB9C8\uD558\uC5EC \uB2F9\uC120\uB418\uC5C8\uB2E4. \uB9E4\uCEEC\uB9AC\uC2A4\uB294 \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uACF5\uD654\uAD6D \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C, \uBD81\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC \uD3C9\uD654\uB97C \uC704\uD55C \uC801\uADF9\uC801\uC778 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. 2004\uB144 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C\uB294 \uB2E8\uB3C5 \uC785\uD6C4\uBCF4\uD558\uC5EC \uBB34\uD22C\uD45C\uB85C \uC7AC\uC120\uB418\uC5C8\uB2E4. 2005\uB144 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC744 \uBC29\uBB38\uD558\uC5EC \uB178\uBB34\uD604 \uB300\uD1B5\uB839\uACFC \uC815\uC0C1 \uD68C\uB2F4\uC744 \uD588\uACE0, \uC774\uD654\uC5EC\uB300\uC5D0\uC11C \uBA85\uC608 \uBC15\uC0AC\uD559\uC704\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. {{\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC758 \uB300\uD1B5\uB839|\uC804\uC784\uC790 = \uBA54\uB9AC \uB85C\uBE48\uC2A8|\uD6C4\uC784\uC790 = \uB9C8\uC774\uD074 D. \uD788\uAE34\uC2A4|\uB300\uC218 = 8|\uC784\uAE30 = 1997\uB144 11\uC6D4 11\uC77C ~ 2011\uB144 11\uC6D4 10\uC77C}}"@ko . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u064A \u0645\u0627\u0643 \u0623\u0644\u064A\u0633"@ar . . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese (en irland\u00E8s: Maire P\u00E1draig\u00EDn MhiC Ghiolla \u00CDosa) (Belfast, Irlanda del Nord, 27 de juny de 1951) \u00E9s una advocada, periodista i pol\u00EDtica irlandesa que ha estat presidenta d'Irlanda."@ca . "146712"^^ . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese z domu Leneghan (wym. [m\u00E6k\u0259\u02C8li\u02D0s], irl. M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa, wym. [\u02C8mo\u026Ar\u02B2\u0259 \u02C8p\u0251\u02D0dri\u0261\u02B2i\u02D0\u0272 v\u02B2ik\u02B2 \u02C8jil\u0259 \u02C8i\u02D0\u1D4As\u0259]; ur. 27 czerwca 1951 w Belfa\u015Bcie) \u2013 irlandzka polityk, prawniczka, dziennikarka i nauczyciel akademicki, w latach 1997\u20132011 prezydent Irlandii."@pl . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese (em irland\u00EAs: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa; Belfast, 27 de junho de 1951), \u00E9 uma advogada e jornalista, foi presidente da Irlanda de 1997 at\u00E9 2011, sucedendo a Mary Robinson (que se tornou Alta Comiss\u00E1ria da ONU para os Direitos Humanos). O cargo de presidente \u00E9 ocupado por sete anos, sendo permitida apenas uma reelei\u00E7\u00E3o; McAleese foi eleita em novembro de 1997 e reeleita em novembro de 2004."@pt . . . "2011-11-10"^^ . "Mary McAleese"@en . . . . "Brian Cowen"@en . . . . . . "8"^^ . . . . . . "106727"^^ . . . "1951-06-27"^^ . . . . . . . . . "Mary McAleese"@eo . . . "Mary Patricia McAleese (en irland\u00E9s: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa; 27 de junio de 1951 en Irlanda del Norte) es una abogada, periodista y primera vicerrectora cat\u00F3lica de la Universidad de Queens de Belfast. Fue candidata del Fianna F\u00E1il a la Presidencia de la Rep\u00FAblica de Irlanda y, con el apoyo del Sinn F\u00E9in, triunf\u00F3 en dichas elecciones el 30 de octubre de 1997, con el 45,2 % de los votos.Fue presidenta de Irlanda entre 1997 y 2011 despu\u00E9s de ser reelegida en 2004 sin que se hubiera presentado candidato de la oposici\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese (/\u02CCm\u00E6k\u0259\u02C8li\u02D0s/ MAK-\u0259-LEESS; Irish: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa; n\u00E9e Leneghan; born 27 June 1951) is an Irish activist lawyer and former politician who served as the eighth president of Ireland from November 1997 to November 2011. She is an academic and author and holds a licentiate and doctorate in Canon law. McAleese was first elected as president in 1997, having received the nomination of Fianna F\u00E1il. She succeeded Mary Robinson, making her the second female president of Ireland, and the first woman in the world to succeed another woman as president. She nominated herself for re-election in 2004 and was returned unopposed for a second term. McAleese is the first president of Ireland to have come from either Northern Ireland or Ulster. McAleese graduated in law from Queen's University Belfast. In 1975, she was appointed Professor of Criminal Law, Criminology and Penology at Trinity College Dublin and in 1987, she returned to her alma mater, Queen's, to become director of the Institute of Professional Legal Studies. In 1994, she became the first female pro-vice-chancellor of Queen's University. She worked as a barrister and as a journalist with RT\u00C9. She is an Honorary Fellow of St Edmund's College, Cambridge. McAleese used her time in office to address issues concerning justice, social equality, social inclusion, anti-sectarianism and reconciliation. She described her presidency's theme as \"Building Bridges\". This bridge-building materialised in her attempts to reach out to the unionist community in Northern Ireland. These steps included celebrating the Twelfth of July at \u00C1ras an Uachtar\u00E1in and taking communion in a Church of Ireland cathedral in Dublin, for which she incurred some criticism from some of the Irish Catholic hierarchy. Though a practising Catholic, McAleese holds liberal views on homosexuality and women priests. She is a member of the Council of Women World Leaders and was ranked the 64th most powerful woman in the world by Forbes. In spite of some minor controversies, McAleese remained popular and her presidency is regarded as successful."@en . . . . . "Mary McAleese"@de . . . . . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese (em irland\u00EAs: M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Bean Mhic Ghiolla \u00CDosa; Belfast, 27 de junho de 1951), \u00E9 uma advogada e jornalista, foi presidente da Irlanda de 1997 at\u00E9 2011, sucedendo a Mary Robinson (que se tornou Alta Comiss\u00E1ria da ONU para os Direitos Humanos). O cargo de presidente \u00E9 ocupado por sete anos, sendo permitida apenas uma reelei\u00E7\u00E3o; McAleese foi eleita em novembro de 1997 e reeleita em novembro de 2004."@pt . "1951-06-27"^^ . . . "Mary McAleese (Belfast, 1951ko ekainaren 27a) irlandar politikaria da. Ipar Irlandan jaiotako lehenengo Irlandako presidentea. Mary Robinsonen lekua hartu zuen (1997), hark presidentetza utzita Nazio Batuen Ordezkari Gorenaren postua hartu zuenean. 2011 arte egon zen postu horretan. Zuzenbide-ikasketak egin zituen Belfasteko Queen's unibertsitatean lehenbizi, eta Dublingo Unibertsitatean gero. 1974an, legelari gisa hasi zen lanean. 1975-1981 eta 1981-1987 bitartean zuzenbide-irakasle izan zen Dublingo Unibertsitatean. 1979-1981 bitartean, berriz, telebistarako lan egin zuen, kazetari gisa. 1987an, Ipar Irlandako Lege Ikasketa Institutuko zuzendari izendatu zuten. 1994an, Queen's Universityko erretoreorde izendatu zuten; kargu hori lortzen zuen lehen emakumea izan zen. McAleesek, berez, britainiar herritartasuna du, baina Irlandako Errepublikak bere herritartzat dauka."@eu . . . . . . "\u746A\u9E97\u00B7\u5E15\u7279\u5229\u65AF\u4E9E\u00B7\u9EA5\u4E9E\u70C8\u65AF \uFF08\u82F1\u8A9E:Mary Patricia McAleese\uFF1B\u611B\u723E\u862D\u8A9E:M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa\uFF0C\u53C8\u8B6F\u746A\u9E97\u00B7\u9EA5\u5361\u5229\u65AF\u3002\u539F\u540D\u746A\u9E97\u00B7\u5E15\u7279\u5229\u65AF\u4E9E\u00B7\u73B2\u5C3C\u6F22\uFF0C\u82F1\u8A9E:Mary Patricia Leneghan\uFF1B\u611B\u723E\u862D\u8A9E: M\u00E1ire P\u00E1idrig\u00EDn N\u00ED Lionnach\u00E1in\uFF0C1951\u5E746\u670827\u65E5\uFF0D\uFF09\u611B\u723E\u862D\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u611B\u723E\u862D\u5171\u548C\u570B\u7B2C8\u4EFB(\u5373\u524D\u4EFB)\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . "Mary Patricia McAleese z domu Leneghan (wym. [m\u00E6k\u0259\u02C8li\u02D0s], irl. M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Ghiolla \u00CDosa, wym. [\u02C8mo\u026Ar\u02B2\u0259 \u02C8p\u0251\u02D0dri\u0261\u02B2i\u02D0\u0272 v\u02B2ik\u02B2 \u02C8jil\u0259 \u02C8i\u02D0\u1D4As\u0259]; ur. 27 czerwca 1951 w Belfa\u015Bcie) \u2013 irlandzka polityk, prawniczka, dziennikarka i nauczyciel akademicki, w latach 1997\u20132011 prezydent Irlandii."@pl . . . "\u0397 \u039C\u03AD\u03C1\u03B9 \u039C\u03B1\u03BA \u0391\u03BB\u03AF\u03C2 (Mary Patricia McAleese, 27 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1951) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03B3\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B7 8\u03B7 \u03A0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 11 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1997 \u03C4\u03B7\u03BD \u039C\u03B1\u03AF\u03C1\u03B7 \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03C3\u03BF\u03BD. \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 \u03C4\u03BF 2004 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03BA\u03C4\u03CE\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 2011, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C1\u03BF\u03AD\u03B4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03B9\u03BA\u03BB \u039D\u03C4. \u03A7\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9\u03BD\u03C2."@el . "Mary Patricia McAleese (en irland\u00E8s: Maire P\u00E1draig\u00EDn MhiC Ghiolla \u00CDosa) (Belfast, Irlanda del Nord, 27 de juny de 1951) \u00E9s una advocada, periodista i pol\u00EDtica irlandesa que ha estat presidenta d'Irlanda."@ca . . . . . . . . . . . . "Mary Patricia McAleese (en irlandais : M\u00E1ire P\u00E1draig\u00EDn Mhic Giolla \u00CDosa), n\u00E9e Mary Leneghan (en irlandais : M\u00E1ire N\u00ED Lionnach\u00E1in) le 27 juin 1951 \u00E0 Belfast, est une juriste, universitaire et personnalit\u00E9 politique d'Irlande. Elle est pr\u00E9sidente d'Irlande du 11 novembre 1997 au 11 novembre 2011."@fr . . . . . . . "\u039C\u03B1\u03AF\u03C1\u03B7 \u039C\u03B1\u03BA \u0391\u03BB\u03AF\u03C2"@el . . . . "Bertie Ahern"@en . . . "1122670410"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . .