"\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u6717\u9054\u5973\u5B50\u7235\u746A\u683C\u9E97\u7279\u00B7\u9EA5\u514B\u6C83\u601D"@zh . . "1908"^^ . "Margaret Haig Thomas"@fr . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0425\u0435\u0439\u0433 \u041C\u0430\u043A\u0432\u043E\u0440\u0442, 2-\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0420\u043E\u043D\u0434\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Margaret Haig Thomas, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441; 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 1883 \u2014 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1958) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u044D\u0440\u0430, \u0434\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0443\u0444\u0440\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435."@ru . . . . . . "1958"^^ . . . . . . . . . . "Margaret Haig Mackworth (de soltera Thomas), segunda vizcondesa de Rhondda (Londres, 12 de junio de 1883 - 20 de julio de 1958) fue una noble galesa, empresaria y sufragista activa que jug\u00F3 un papel significativo en la historia del sufragio femenino en el Reino Unido."@es . "26081314"^^ . . . . . "Dilligentia Absque Timore"@en . . "\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u6717\u9054\u5973\u5B50\u7235\u746A\u683C\u9E97\u7279\u00B7\u9ED1\u683C\u00B7\u9EA5\u514B\u6C83\u601D\uFF0CJP\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMargaret Haig Mackworth, 2nd Viscountess Rhondda\uFF0C1883\u5E746\u670812\u65E5\uFF0D1958\u5E747\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u570B\u5A01\u723E\u65AF\u5973\u8CB4\u65CF\uFF0C\u662F20\u4E16\u7D00\u6D3B\u8E8D\u65BC\u5169\u6230\u671F\u9593\u7684\u5973\u6B0A\u4E3B\u7FA9\u8005\u548C\u4F01\u696D\u5BB6\uFF0C\u5979\u57281920\u5E74\u5275\u7ACB\u5973\u6B0A\u5468\u520A\u300A\u300B\uFF0C\u4E26\u57281926\u5E74\u81F31958\u5E74\u9593\u64D4\u4EFB\u5468\u520A\u7DE8\u8F2F\u3002 \u6717\u9054\u5973\u5B50\u7235\u65BC1908\u5E74\u52A0\u5165\uFF0C\u65E9\u5E74\u4EE5\u6FC0\u9032\u624B\u6BB5\u70BA\u5A66\u5973\u722D\u53D6\u666E\u9078\u7684\u6B0A\u5229\u3002\u57281913\u5E74\uFF0C\u5979\u7576\u773E\u711A\u71D2\u4E00\u500B\u90F5\u7B52\u4EE5\u793A\u6297\u8B70\uFF0C\u4E8B\u5F8C\u88AB\u5224\u5165\u7344\uFF0C\u7D50\u679C\u5728\u7344\u4E2D\u7D55\u98DF\u4E94\u5929\u624D\u7372\u5F97\u5047\u91CB\u3002\u9664\u4E86\u5973\u6B0A\u904B\u52D5\u5916\uFF0C\u5979\u9084\u57281910\u5E74\u4EE3\u958B\u59CB\u63A5\u638C\u7236\u89AA\u7684\u7164\u696D\u548C\u5831\u696D\u696D\u52D9\uFF0C\u9010\u6F38\u6210\u70BA\u7576\u6642\u82F1\u570B\u7F55\u6709\u7684\u5546\u754C\u5973\u6027\u9818\u8896\u4EBA\u7269\u3002\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u9593\uFF0C\u5979\u65BC1915\u5E745\u6708\u8207\u7236\u89AA\u5F9E\u7F8E\u570B\u4E58\u642D\u76E7\u897F\u5854\u5C3C\u4E9E\u865F\u90F5\u8F2A\u56DE\u570B\uFF0C\u90F5\u8F2A\u4E2D\u9014\u88AB\u5FB7\u8ECD\u6F5B\u8247\u64CA\u6C89\uFF0C\u5F9E\u6D77\u96E3\u7372\u6551\u7684\u7D93\u6B77\u6FC0\u767C\u5979\u5728\u4E00\u6230\u5F8C\u671F\u53C3\u8207\u4E0D\u5C11\u516C\u8077\uFF0C\u7576\u4E2D\u5305\u62EC\u51FA\u4EFB\u5A01\u723E\u65AF\u7684\u5A66\u5973\u8ECD\u4E8B\u670D\u52D9\u7E3D\u76E3\u3001\u9996\u5E2D\u5A66\u5973\u62DB\u52DF\u7BA1\u5236\u5B98\u4EE5\u53CA\u5A66\u5973\u8AEE\u8A62\u59D4\u54E1\u6703\u59D4\u54E1\u7B49\u3002 \u6717\u9054\u5973\u5B50\u7235\u57281920\u5E74\u4EE3\u8D77\u9189\u5FC3\u7D93\u71DF\u81EA\u5DF1\u7684\u300A\u6642\u52E2\u300B\u5468\u520A\uFF0C\u6B77\u5E74\u4F86\u6295\u653E\u65BC\u5468\u520A\u7684\u8CC7\u52A9\u91D1\u984D\u9AD8\u905425\u842C\u82F1\u938A\uFF0C\u4E26\u4E14\u8017\u7528\u4E86\u5979\u5927\u90E8\u4EFD\u7684\u5BB6\u8CA1\u3002\u665A\u5E74\u7684\u5979\u96D6\u7136\u8EAB\u60A3\u80C3\u764C\uFF0C\u4F46\u5230\u81E8\u7D42\u524D\u4ECD\u5805\u6301\u89AA\u81EA\u6253\u7406\u696D\u52D9\uFF0C\u53C8\u900F\u904E\u767C\u8D77\u52DF\u6350\u904B\u52D5\uFF0C\u4F7F\u5468\u520A\u5F97\u4EE5\u7E7C\u7E8C\u7DAD\u6301\u4E0B\u53BB\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u81EA1918\u5E74\u7E7C\u627F\u7236\u89AA\u7684\u5B50\u7235\u7235\u4F4D\u5F8C\uFF0C\u5979\u591A\u5E74\u4F86\u4E0D\u65B7\u722D\u53D6\u5973\u6027\u8CB4\u65CF\u5728\u4E0A\u8B70\u9662\u8B70\u653F\u7684\u6B0A\u5229\uFF0C\u4F46\u9019\u500B\u9858\u671B\u8981\u52301958\u5E74\u5979\u901D\u4E16\u7684\u540C\u4E00\u5E74\u624D\u5F97\u4EE5\u5BE6\u73FE\u3002"@zh . . . . . . . "Margaret Haig Thomas"@en . . "25504"^^ . . . . . . . . . . "1122666519"^^ . . . "1958-07-20"^^ . "Margaret Haig Mackworth, 2nd Viscountess Rhondda (n\u00E9e Thomas; 12 June 1883 \u2013 20 July 1958) was a Welsh peeress, businesswoman and active suffragette who was significant in the history of women's suffrage in the United Kingdom."@en . . . . . . . . . . . . "1883-06-12"^^ . . . . . "Margaret Haig Thomas"@en . . . . . . . . . . . . . "Margaret Mackworth, c. 1915"@en . . . "Margaret Haig Thomas, 2nd Viscountess Rhondda"@en . . "\u0645\u0627\u0631\u062C\u0631\u064A\u062A \u0647\u064A\u062C \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633\u060C \u0641\u064A\u0643\u0648\u0646\u062A\u0629 \u0631\u0648\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629"@ar . "The Viscountess Rhondda"@en . . . . . . . . . . . . . . "Margaret Haig Thomas suo jure 2e vicomtesse Rhondda, n\u00E9e le 12 juin 1883 \u00E0 Londres et morte le 20 juillet 1958 dans la m\u00EAme ville, est une paire, une suffragette et une \u00E9ditrice de presse britannique. Elle fonde le magazine f\u00E9ministe Time and Tide en 1920."@fr . . . . "The Viscountess Rhondda"@en . . . "Margaret Haig Thomas, 2\u00AA Vizcondesa de Rhondda"@es . . . "1922"^^ . . "Margaret Haig Mackworth (de soltera Thomas), segunda vizcondesa de Rhondda (Londres, 12 de junio de 1883 - 20 de julio de 1958) fue una noble galesa, empresaria y sufragista activa que jug\u00F3 un papel significativo en la historia del sufragio femenino en el Reino Unido."@es . . . . . . . "Per pale Ermine and Ermines three chevronels Gules between as many eagles displayed Or collared of the third."@en . . . "\u0645\u0627\u0631\u062C\u0631\u064A\u062A \u0647\u064A\u062C \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633\u060C \u0641\u064A\u0643\u0648\u0646\u062A\u0629 \u0631\u0648\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 12 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1883 \u2013 20 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1958) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u064E\u0628\u0650\u064A\u0644\u064E\u0629 \u0648\u064A\u0644\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u0639\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . "To the dexter a miner resting the exterior hand upon a shovel to the sinister a like miner holding in the interior hand a safety lamo and in the exterior hand a pickaxe over the shoulder all Proper."@en . "1883-06-12"^^ . . . . . . . "Margaret Haig Mackworth, 2. Viscountess Rhondda, geborene Thomas (* 12. Juni 1883 in Newport; \u2020 20. Juli 1958 in London, England) war eine walisische Adelige, Autorin und aktive Frauenrechtlerin. Sie ist vor allem als Gr\u00FCnderin der politischen Zeitschrift Time and Tide bekannt."@de . . . "Margaret Haig Mackworth, 2nd Viscountess Rhondda (n\u00E9e Thomas; 12 June 1883 \u2013 20 July 1958) was a Welsh peeress, businesswoman and active suffragette who was significant in the history of women's suffrage in the United Kingdom."@en . . . . . . . . . . . . . "1958-07-20"^^ . "\u0422\u043E\u043C\u0430\u0441, \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0425\u0435\u0439\u0433"@ru . . . . . "Margaret Haig Mackworth, 2. Viscountess Rhondda, geborene Thomas (* 12. Juni 1883 in Newport; \u2020 20. Juli 1958 in London, England) war eine walisische Adelige, Autorin und aktive Frauenrechtlerin. Sie ist vor allem als Gr\u00FCnderin der politischen Zeitschrift Time and Tide bekannt."@de . . . "\u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0435\u0442 \u0425\u0435\u0439\u0433 \u041C\u0430\u043A\u0432\u043E\u0440\u0442, 2-\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0420\u043E\u043D\u0434\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Margaret Haig Thomas, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441; 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 1883 \u2014 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1958) \u2014 \u0432\u0430\u043B\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u044D\u0440\u0430, \u0434\u0435\u043B\u043E\u0432\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0443\u0444\u0440\u0430\u0436\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435."@ru . . . . . "div"@en . . . . . . . . . . . "\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u6717\u9054\u5973\u5B50\u7235\u746A\u683C\u9E97\u7279\u00B7\u9ED1\u683C\u00B7\u9EA5\u514B\u6C83\u601D\uFF0CJP\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMargaret Haig Mackworth, 2nd Viscountess Rhondda\uFF0C1883\u5E746\u670812\u65E5\uFF0D1958\u5E747\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u570B\u5A01\u723E\u65AF\u5973\u8CB4\u65CF\uFF0C\u662F20\u4E16\u7D00\u6D3B\u8E8D\u65BC\u5169\u6230\u671F\u9593\u7684\u5973\u6B0A\u4E3B\u7FA9\u8005\u548C\u4F01\u696D\u5BB6\uFF0C\u5979\u57281920\u5E74\u5275\u7ACB\u5973\u6B0A\u5468\u520A\u300A\u300B\uFF0C\u4E26\u57281926\u5E74\u81F31958\u5E74\u9593\u64D4\u4EFB\u5468\u520A\u7DE8\u8F2F\u3002 \u6717\u9054\u5973\u5B50\u7235\u65BC1908\u5E74\u52A0\u5165\uFF0C\u65E9\u5E74\u4EE5\u6FC0\u9032\u624B\u6BB5\u70BA\u5A66\u5973\u722D\u53D6\u666E\u9078\u7684\u6B0A\u5229\u3002\u57281913\u5E74\uFF0C\u5979\u7576\u773E\u711A\u71D2\u4E00\u500B\u90F5\u7B52\u4EE5\u793A\u6297\u8B70\uFF0C\u4E8B\u5F8C\u88AB\u5224\u5165\u7344\uFF0C\u7D50\u679C\u5728\u7344\u4E2D\u7D55\u98DF\u4E94\u5929\u624D\u7372\u5F97\u5047\u91CB\u3002\u9664\u4E86\u5973\u6B0A\u904B\u52D5\u5916\uFF0C\u5979\u9084\u57281910\u5E74\u4EE3\u958B\u59CB\u63A5\u638C\u7236\u89AA\u7684\u7164\u696D\u548C\u5831\u696D\u696D\u52D9\uFF0C\u9010\u6F38\u6210\u70BA\u7576\u6642\u82F1\u570B\u7F55\u6709\u7684\u5546\u754C\u5973\u6027\u9818\u8896\u4EBA\u7269\u3002\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u671F\u9593\uFF0C\u5979\u65BC1915\u5E745\u6708\u8207\u7236\u89AA\u5F9E\u7F8E\u570B\u4E58\u642D\u76E7\u897F\u5854\u5C3C\u4E9E\u865F\u90F5\u8F2A\u56DE\u570B\uFF0C\u90F5\u8F2A\u4E2D\u9014\u88AB\u5FB7\u8ECD\u6F5B\u8247\u64CA\u6C89\uFF0C\u5F9E\u6D77\u96E3\u7372\u6551\u7684\u7D93\u6B77\u6FC0\u767C\u5979\u5728\u4E00\u6230\u5F8C\u671F\u53C3\u8207\u4E0D\u5C11\u516C\u8077\uFF0C\u7576\u4E2D\u5305\u62EC\u51FA\u4EFB\u5A01\u723E\u65AF\u7684\u5A66\u5973\u8ECD\u4E8B\u670D\u52D9\u7E3D\u76E3\u3001\u9996\u5E2D\u5A66\u5973\u62DB\u52DF\u7BA1\u5236\u5B98\u4EE5\u53CA\u5A66\u5973\u8AEE\u8A62\u59D4\u54E1\u6703\u59D4\u54E1\u7B49\u3002 \u6717\u9054\u5973\u5B50\u7235\u57281920\u5E74\u4EE3\u8D77\u9189\u5FC3\u7D93\u71DF\u81EA\u5DF1\u7684\u300A\u6642\u52E2\u300B\u5468\u520A\uFF0C\u6B77\u5E74\u4F86\u6295\u653E\u65BC\u5468\u520A\u7684\u8CC7\u52A9\u91D1\u984D\u9AD8\u905425\u842C\u82F1\u938A\uFF0C\u4E26\u4E14\u8017\u7528\u4E86\u5979\u5927\u90E8\u4EFD\u7684\u5BB6\u8CA1\u3002\u665A\u5E74\u7684\u5979\u96D6\u7136\u8EAB\u60A3\u80C3\u764C\uFF0C\u4F46\u5230\u81E8\u7D42\u524D\u4ECD\u5805\u6301\u89AA\u81EA\u6253\u7406\u696D\u52D9\uFF0C\u53C8\u900F\u904E\u767C\u8D77\u52DF\u6350\u904B\u52D5\uFF0C\u4F7F\u5468\u520A\u5F97\u4EE5\u7E7C\u7E8C\u7DAD\u6301\u4E0B\u53BB\u3002\u53E6\u5916\uFF0C\u81EA1918\u5E74\u7E7C\u627F\u7236\u89AA\u7684\u5B50\u7235\u7235\u4F4D\u5F8C\uFF0C\u5979\u591A\u5E74\u4F86\u4E0D\u65B7\u722D\u53D6\u5973\u6027\u8CB4\u65CF\u5728\u4E0A\u8B70\u9662\u8B70\u653F\u7684\u6B0A\u5229\uFF0C\u4F46\u9019\u500B\u9858\u671B\u8981\u52301958\u5E74\u5979\u901D\u4E16\u7684\u540C\u4E00\u5E74\u624D\u5F97\u4EE5\u5BE6\u73FE\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Margaret Haig Thomas suo jure 2e vicomtesse Rhondda, n\u00E9e le 12 juin 1883 \u00E0 Londres et morte le 20 juillet 1958 dans la m\u00EAme ville, est une paire, une suffragette et une \u00E9ditrice de presse britannique. Elle fonde le magazine f\u00E9ministe Time and Tide en 1920."@fr . . . . . . "\u0645\u0627\u0631\u062C\u0631\u064A\u062A \u0647\u064A\u062C \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633\u060C \u0641\u064A\u0643\u0648\u0646\u062A\u0629 \u0631\u0648\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633 12 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1883 \u2013 20 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1958) \u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u064E\u0628\u0650\u064A\u0644\u064E\u0629 \u0648\u064A\u0644\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064A \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u0639\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . "1919"^^ . "London, England"@en . . . . "1883"^^ . . . . . . . "London, England"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Margaret Mackworth, 2. Viscountess Rhondda"@de . . "Suffragette and women's rights campaigner; business woman; Lusitania survivor"@en . ""@en .