. "Malheur River"@en . . . . . "North Fork Malheur River,"@en . . . . . . . "El r\u00EDo Malheur (en ingl\u00E9s, Malheur River, pronunciaci\u00F3n local: \"MAL-hyure\") es un r\u00EDo de los Estados Unidos, un afluente del r\u00EDo Snake que discurre por una zona muy poco poblada del este del estado de Oreg\u00F3n. Tiene una longitud de 306 km\u200B y drena una cuenca de 12 173 km\u00B2 de un \u00E1rea alta de desierto, entre la cuenca Harney y las monta\u00F1as Blue y el r\u00EDo Snake. Parte del r\u00EDo Malheur qued\u00F3 protegido como \u00ABNational Wild and Scenic River\u00BB el 28 de octubre de 1988. Situado en tierras del Sistema Nacional Forestal, el \u00E1rea protegida comprende 15,21 km\u00B2 a lo largo de 13,7 km del r\u00EDo.\u200B A pesar del nombre, el Malheur no fluye en el cercano , que se encuentra en la cerrada cuenca Harney, una cuenca localizada al suroeste de la cuenca de este r\u00EDo."@es . . . "Country"@en . . "County"@en . . . . . . "POINT(-118.62055206299 44.13472366333)"^^ . . "--10-28"^^ . "305775.36"^^ . "Malheur River"@de . . . . . . . . . "10676"^^ . . . "USA Oregon"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "300"^^ . . "650.1384"^^ . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0443\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Malheur River) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D, \u0421\u0428\u0410. \u041B\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0421\u043D\u0435\u0439\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 306 \u043A\u043C; \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 12 173 \u043A\u043C\u00B2. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 6 \u043C\u00B3/\u0441. \u0412 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . "Der Malheur River (lokale Aussprache: MAL-hyure) ist ein 306 km langer Nebenfluss des Snake River im \u00F6stlichen US-Bundesstaat Oregon. Er entw\u00E4ssert einen Teil des Gro\u00DFen Beckens, einer Hochw\u00FCstenlandschaft zwischen dem , den Blue Mountains und dem Snake River. Der nahegelegene Malheur Lake liegt nicht im Einzugsgebiet des Malheur River, sondern s\u00FCdwestlich davon im Harney Basin."@de . "Bully Creek, Willow Creek"@en . "De Malheur is een zijrivier van de Snake River en stroomt door het oosten van Oregon in de Verenigde Staten."@nl . . . . . . . . "Malheur River flowing through Harney County"@en . . . . . "-118.6205520629883"^^ . "1092519246"^^ . . "near Vale, Oregon"@en . . . "Rivi\u00E8re Malheur"@fr . "Malheur River"@en . . . "La rivi\u00E8re Malheur, en anglais : Malheur River, est un affluent de la rivi\u00E8re Snake dans l'\u00C9tat de l'Oregon au nord-ouest des \u00C9tats-Unis. Elle parcourt environ 190 miles dans la partie orientale de l'\u00C9tat de l'Oregon, son cours fait 306 kilom\u00E8tres de long. La branche sud de la rivi\u00E8re (South fork Malheur river) passe \u00E0 moins d'une trentaine de kilom\u00E8tres du lac Malheur, mais malgr\u00E9 l'homonymie toponymique, les eaux du bassin de la rivi\u00E8re Malheur n'alimentent nullement le lac Malheur."@fr . . . . . . "300"^^ . "R\u00EDo Malheur"@es . . . . . . . "State"@en . . "Malheur River"@en . . . "From the French malheur , applied by French Canadian hunters whose cache of furs near the river were stolen"@en . . . . . . . . . "300"^^ . "44.13472366333008"^^ . . . . . . . . . "Malheur (rivier)"@nl . . . . "44.13472222222222 -118.62055555555555" . . . . . "Der Malheur River (lokale Aussprache: MAL-hyure) ist ein 306 km langer Nebenfluss des Snake River im \u00F6stlichen US-Bundesstaat Oregon. Er entw\u00E4ssert einen Teil des Gro\u00DFen Beckens, einer Hochw\u00FCstenlandschaft zwischen dem , den Blue Mountains und dem Snake River. Der nahegelegene Malheur Lake liegt nicht im Einzugsgebiet des Malheur River, sondern s\u00FCdwestlich davon im Harney Basin."@de . . . "The Malheur River (local pronunciation: \"MAL-hyure\") is a 190-mile-long (306 km) tributary of the Snake River in eastern Oregon in the United States. It drains a high desert area, between the Harney Basin and the Blue Mountains and the Snake. Despite the similarity of name, the river does not flow into nearby Malheur Lake, which is located in the enclosed Harney Basin southwest of the watershed of the river. When water levels were higher, Malheur Lake would drain into the Malheur River."@en . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0443\u0440 (\u0440\u0435\u043A\u0430)"@ru . "707313"^^ . . . . . . "La rivi\u00E8re Malheur, en anglais : Malheur River, est un affluent de la rivi\u00E8re Snake dans l'\u00C9tat de l'Oregon au nord-ouest des \u00C9tats-Unis. Elle parcourt environ 190 miles dans la partie orientale de l'\u00C9tat de l'Oregon, son cours fait 306 kilom\u00E8tres de long. Ses trois branches drainent une minuscule fraction du vaste espace qu'est le Haut d\u00E9sert de l'Oregon, en particulier la partie entre les montagnes Bleues situ\u00E9es au nord, laissant le bassin de Harney vaste zone endor\u00E9ique \u00E0 l'est, et au sud les derni\u00E8res rides des Steens Mountains \u00E0 l'est du mont Riddle culminant \u00E0 1936 m\u00E8tres d'altitude, pr\u00E9cis\u00E9ment les Sheepheads mountains. La branche sud de la rivi\u00E8re (South fork Malheur river) passe \u00E0 moins d'une trentaine de kilom\u00E8tres du lac Malheur, mais malgr\u00E9 l'homonymie toponymique, les eaux du bassin de la rivi\u00E8re Malheur n'alimentent nullement le lac Malheur."@fr . . . . "Location of the mouth of the Malheur River in Oregon"@en . . . . . "\u041C\u0430\u043B\u0443\u0301\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Malheur River) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D, \u0421\u0428\u0410. \u041B\u0435\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0421\u043D\u0435\u0439\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 306 \u043A\u043C; \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u2014 12 173 \u043A\u043C\u00B2. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 6 \u043C\u00B3/\u0441. \u0411\u0435\u0440\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442, \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430 \u0411\u043B\u0443-\u041C\u0430\u0443\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441. \u0422\u0435\u0447\u0451\u0442 \u0441\u043F\u0435\u0440\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0435\u0441 \u041C\u0430\u043B\u0443\u0440, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u2014 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u0440\u0435\u0443\u0441\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u0412\u043E\u0440\u043C-\u0421\u043F\u0440\u0438\u043D\u0433\u0441. \u0412 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0420\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u0439\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u0421\u0430\u0443\u0442-\u0424\u043E\u0440\u043A, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0440\u0435\u0437\u043A\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0438 \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0436\u0443\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A \u041D\u043E\u0440\u0442-\u0424\u043E\u0440\u043A \u0438 \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443. \u0412\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0421\u043D\u0435\u0439\u043A \u0432 3 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041E\u0440\u0435\u0433\u043E\u043D. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u2014 650 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0412 \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . "De Malheur is een zijrivier van de Snake River en stroomt door het oosten van Oregon in de Verenigde Staten."@nl . "The Malheur River (local pronunciation: \"MAL-hyure\") is a 190-mile-long (306 km) tributary of the Snake River in eastern Oregon in the United States. It drains a high desert area, between the Harney Basin and the Blue Mountains and the Snake. Despite the similarity of name, the river does not flow into nearby Malheur Lake, which is located in the enclosed Harney Basin southwest of the watershed of the river. When water levels were higher, Malheur Lake would drain into the Malheur River."@en . . . . . . . "El r\u00EDo Malheur (en ingl\u00E9s, Malheur River, pronunciaci\u00F3n local: \"MAL-hyure\") es un r\u00EDo de los Estados Unidos, un afluente del r\u00EDo Snake que discurre por una zona muy poco poblada del este del estado de Oreg\u00F3n. Tiene una longitud de 306 km\u200B y drena una cuenca de 12 173 km\u00B2 de un \u00E1rea alta de desierto, entre la cuenca Harney y las monta\u00F1as Blue y el r\u00EDo Snake. Parte del r\u00EDo Malheur qued\u00F3 protegido como \u00ABNational Wild and Scenic River\u00BB el 28 de octubre de 1988. Situado en tierras del Sistema Nacional Forestal, el \u00E1rea protegida comprende 15,21 km\u00B2 a lo largo de 13,7 km del r\u00EDo.\u200B"@es . .