. . . . . . . . . . . . . . . . "12739776"^^ . . . . . . "\u5927\u4F2F\u516C"@en . . . . . . "Malajisk folkreligion utg\u00F6r den ursprungliga religionen i Malaysia. Det \u00E4r en polyteistisk animism som fortfarande ut\u00F6vas i det i \u00F6vrigt muslimska Malaysia, \u00F6ppet eller i hemlighet. Den \u00E4r endast delvis tolererad av myndigheterna i Malaysia: vissa ritualer och best\u00E5ndsdelar \u00E4r f\u00F6rbjudna, medan andra \u00E4r officiellt till\u00E5tna. I Indonesien har religionen status som officiellt erk\u00E4nd religion. Det f\u00F6rekommer en viss synkretism mellan den ursprungliga malajiska folkreligionen och kinesisk folkreligion. Den ursprungliga malajiska religionen var animism, och dess shamaner kallades dukuns, dukun eller pawang. Titeln bomoh har ocks\u00E5 anv\u00E4nts om personer med kunskapen och f\u00F6rm\u00E5gan att utf\u00F6ra vissa ritualer, s\u00E4rskilt l\u00E4kekonst. Den malajiska animismen ser naturfenomen och platser som besj\u00E4lade av sin egen ande eller lokala gud, kallade Datuk eller Na Tuk Kong. Gudarna i den kinesiska folkreligionens pantheon har ocks\u00E5 inkluderats i den malajiska folkreligionen. Denna kan ocks\u00E5 visa stora lokala variationer. De malajiska ibanerna p\u00E5 Borneo anses ha utvecklat den malajiska folkreligionen till en av de mest avancerade versioner som uppkommit. Nuvarande Malaysia och Indonesien stod under inflytande av f\u00F6rst hinduismen och sedan buddhismen under antiken: under 1400-talet f\u00F6ljde islam, och under 1800-talt kristendomen. Den malajiska animismen har dock fortsatt ut\u00F6vats parallellt."@sv . . "D\u00E0b\u00F3 G\u014Dng"@en . "Praktik animisme di Malaysia masih aktif dan dipraktikkan secara terbuka atau tertutup tergantung pada jenis ritual animisme dilakukan. Beberapa bentuk kepercayaan animisme tidak diakui oleh pemerintah sebagai agama untuk keperluan statistik meskipun praktik tersebut tidak dilarang."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "10418"^^ . . . . "\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A"@ar . . . . . . . "Praktik animisme di Malaysia masih aktif dan dipraktikkan secara terbuka atau tertutup tergantung pada jenis ritual animisme dilakukan. Beberapa bentuk kepercayaan animisme tidak diakui oleh pemerintah sebagai agama untuk keperluan statistik meskipun praktik tersebut tidak dilarang."@in . . . . . "Malaysian folk religion"@en . . . . . . . "1111758866"^^ . . . "Malaysian folk religion refers to the animistic and polytheistic beliefs and practices that are still held by many in the Islamic-majority country of Malaysia. Malaysian folk faith is practiced either openly or covertly depending on the type of rituals performed. Some forms of belief are not recognised by the government as a religion for statistical purposes although such practices are not outlawed. There is a deep interaction between the Chinese folk religion of the large Malaysian Chinese population, and the indigenous Malaysian folk religion."@en . . . . "Malaysian folk religion refers to the animistic and polytheistic beliefs and practices that are still held by many in the Islamic-majority country of Malaysia. Malaysian folk faith is practiced either openly or covertly depending on the type of rituals performed. Some forms of belief are not recognised by the government as a religion for statistical purposes although such practices are not outlawed. There is a deep interaction between the Chinese folk religion of the large Malaysian Chinese population, and the indigenous Malaysian folk religion."@en . . . . . . . . "Animisme di Malaysia"@in . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0632\u0644 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F\u0647\u0627 \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629. \u064A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A \u062C\u0647\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0633\u0631\u064B\u0651\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u062F\u064E\u0651\u0649. \u0644\u0627 \u062A\u0642\u0631\u0651 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u062F\u064A\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0645\u0646\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u064B\u0651\u0627. \u0625\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0646\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0645\u064A\u0642\u064B\u0627."@ar . . . . . . "\u064A\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0648\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0632\u0644 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F\u0647\u0627 \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629. \u064A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A \u062C\u0647\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0648 \u0633\u0631\u064B\u0651\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0624\u062F\u064E\u0651\u0649. \u0644\u0627 \u062A\u0642\u0631\u0651 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u062F\u064A\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062A\u0645\u0646\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u064B\u0651\u0627. \u0625\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u062A\u0646\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0645\u064A\u0642\u064B\u0627."@ar . . . . . . . . . . "Malajisk folkreligion utg\u00F6r den ursprungliga religionen i Malaysia. Det \u00E4r en polyteistisk animism som fortfarande ut\u00F6vas i det i \u00F6vrigt muslimska Malaysia, \u00F6ppet eller i hemlighet. Den \u00E4r endast delvis tolererad av myndigheterna i Malaysia: vissa ritualer och best\u00E5ndsdelar \u00E4r f\u00F6rbjudna, medan andra \u00E4r officiellt till\u00E5tna. I Indonesien har religionen status som officiellt erk\u00E4nd religion. Det f\u00F6rekommer en viss synkretism mellan den ursprungliga malajiska folkreligionen och kinesisk folkreligion."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Malajisk folkreligion"@sv . .