. "Mahmud Muhammad Taha (ur. 1909 lub 1911 w , zm. 18 stycznia 1985 w Chartumie P\u00F3\u0142nocnym) \u2013 suda\u0144ski filozof i teolog muzu\u0142ma\u0144ski, suficki."@pl . . "\u041C\u0430\u0445\u043C\u0443\u0434 \u041C\u043E\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0422\u0430\u0445\u0430"@uk . . . . "Mahmud Muhammad Taha (in arabo: \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647\u200E, Ma\u1E25m\u016Bd Mu\u1E25ammad \u1E6C\u0101h\u0101; Rufa'a, 1909 o 1911 \u2013 Khartum, 18 gennaio 1985) \u00E8 stato un teologo e politico sudanese riformista e fondatore di un movimento politico filo-democratico."@it . . . . . "Mahmoud Mohamed Taha"@es . "1121548856"^^ . . . "Leader of the Republican Brotherhood"@en . . . "\u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647"@en . . . "Mahmud Muhammad Taha"@pl . . . "Mahmoud Mohamed Taha (arabe : \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647), n\u00E9 en 1909 \u00E0 Rufa'a au Soudan anglo-\u00E9gyptien et mort le 18 janvier 1985 \u00E0 Khartoum, est un homme politique soudanais, ing\u00E9nieur et th\u00E9ologien musulman lib\u00E9ral. Il joue un r\u00F4le important dans la lutte anti-colonialiste et co-fonde le Parti r\u00E9publicain du Soudan. Il est ex\u00E9cut\u00E9 en 1985 par le pr\u00E9sident Gaafar Nimeiry pour apostasie."@fr . "Mahmud Muhammad Taha (1909 - 18 Januari 1985; bahasa Arab: \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647\u200E) juga dikenal dengan sebutan Ustad Mahmud Muhammad Taha, adalah seorang ustad Sufi dan insinyur asal Sudan. Pemikirannya yang paling dikenal adalah \"Pesan Kedua Islam\", yang mendalilkan bahwa ayat-ayat Al-Qur'an yang diturunkan di Madinah (Surah Madaniyah) hanya sesuai untuk zamannya saja, sementara ayat-ayat yang diturunkan di Mekkah (Surah Makiyah) bersifat universal, mewakili agama yang ideal, dan akan dihidupkan kembali ketika umat manusia telah mencapai tahap perkembangan yang mampu menerima mereka, dan akan mengantarkan Islam yang diperbaharui berdasarkan kebebasan dan kesetaraan. Ia dihukum mati pada tahun 1985 (saat ia berusia 76 tahun) oleh rezim Gaafar Nimeiry setelah dinyatakan murtad."@in . . . . . . "Mahmud Muhammad Taha"@in . . . . . . . . "1985-01-18"^^ . . . . . . "\u0422\u0430\u0445\u0430, \u041C\u0430\u0445\u043C\u0443\u0434 \u041C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434"@ru . . . . . . . . . "Mahmoud Mohammed Taha"@en . . . "1909"^^ . . . . "\u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647 \u0645\u0641\u0643\u0631 \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A (1909\u0645 -1985\u0645). \u0623\u0633\u0633 \u0645\u0639 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A \u0639\u0627\u0645 1945\u0645 \u0643\u062D\u0632\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u064A\u062F\u0639\u0648 \u0644\u0625\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0639\u062A\u0643\u0627\u0641 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u062E\u0631\u062C \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1951 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0633\u0645\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0645\u0627\u0647 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0623\u064F\u0639\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0622\u062E\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1985 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0646\u0645\u064A\u0631\u064A. \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u062A\u0628\u0627\u0639\u0647 \u0648\u0645\u062D\u0628\u064A\u0647 \u0628\u0644\u0642\u0628 (\u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630). \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u064A\u0646\u0634\u0631 \u0641\u0643\u0631\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0647 \u064A\u0646\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629."@ar . . . . . . . . "Mahmoed Mohammad Taha was een Soedanees ingenieur, politicus en islamitisch theoloog. Hij speelde een prominente rol in Soedans onafhankelijkheidsstrijd en was een van de grondleggers van de . Taha was voorstander van liberale hervormingen in de Soedanese maatschappij en ondersteunde liberale opvattingen over islam. Centraal in Taha's filosofie staat de gedachte dat alleen de Mekkaanse openbaringen universele en tijdloze geldigheid bezitten, en dat de openbaringen uit de tijd van Medina alleen een contemporaine politieke betekenis hadden. Tijdens het regime van president Jafaar Mohammed Numeiri werd hij ge\u00EBxecuteerd om staats- en religieus-politieke redenen."@nl . . . . . "Mahmoud Mohammed Taha"@en . "Mahmoed Mohammad Taha"@nl . . . . . . "13859"^^ . . . . . . . "27359243"^^ . . "Mahmoud Mohamed Taha (1909 - 18 de enero de 1985) fue un te\u00F3logo pacifista y una importante figura pol\u00EDtica sudanesa. Taha desempe\u00F1\u00F3 un papel prominente en la lucha de Sud\u00E1n por la independencia frente a Gran Breta\u00F1a, y fue fundador del Partido Republicano Sudan\u00E9s. Fue notable por su defensa de la reforma liberal dentro de la sociedad sudanesa y dentro del Islam mismo. El r\u00E9gimen del presidente sudan\u00E9s Yaafar al-Numeiry ejecut\u00F3 a Mahmoud Mohamed Taha por sus opiniones."@es . . . . "Mahmud Muhammad Taha (in arabo: \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647\u200E, Ma\u1E25m\u016Bd Mu\u1E25ammad \u1E6C\u0101h\u0101; Rufa'a, 1909 o 1911 \u2013 Khartum, 18 gennaio 1985) \u00E8 stato un teologo e politico sudanese riformista e fondatore di un movimento politico filo-democratico."@it . . "Mahmoud Mohammed Taha, (1909 \u2013 18 January 1985; Arabic: \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647) also known as Ustaz Mahmoud Mohammed Taha, was a Sudanese religious thinker, leader, and trained engineer. He developed what he called the \"Second Message of Islam\", which postulated that the verses of the Qur'an revealed in Medina were appropriate in their time as the basis of Islamic law, (Sharia), but that the verses revealed in Mecca represented the ideal and universal religion, which would be revived when humanity had reached a stage of development capable of implementing them, ushering in a renewed era of Islam based on the principles of freedom and equality.He was executed for apostasy for his religious preaching at the age of 76 by the regime of Gaafar Nimeiry."@en . . "Mahmud Muhammad Taha (arabisch \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647, DMG Ma\u1E25m\u016Bd Mu\u1E25ammad \u1E6Caha; * 1909 oder 1911 in ; \u2020 18. Januar 1985 in Khartum) war ein sudanesischer Gelehrter, Politiker und Sufi-Theologe, der wegen des Vorwurfes des Abfalls vom Islam zum Tode verurteilt und hingerichtet wurde."@de . . . . . "Mahmoud Mohamed Taha (1909 - 18 de enero de 1985) fue un te\u00F3logo pacifista y una importante figura pol\u00EDtica sudanesa. Taha desempe\u00F1\u00F3 un papel prominente en la lucha de Sud\u00E1n por la independencia frente a Gran Breta\u00F1a, y fue fundador del Partido Republicano Sudan\u00E9s. Fue notable por su defensa de la reforma liberal dentro de la sociedad sudanesa y dentro del Islam mismo. El r\u00E9gimen del presidente sudan\u00E9s Yaafar al-Numeiry ejecut\u00F3 a Mahmoud Mohamed Taha por sus opiniones."@es . "1945-10-26"^^ . . . . . . . . . "Mahmoud Mohamed Taha (arabe : \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647), n\u00E9 en 1909 \u00E0 Rufa'a au Soudan anglo-\u00E9gyptien et mort le 18 janvier 1985 \u00E0 Khartoum, est un homme politique soudanais, ing\u00E9nieur et th\u00E9ologien musulman lib\u00E9ral. Il joue un r\u00F4le important dans la lutte anti-colonialiste et co-fonde le Parti r\u00E9publicain du Soudan. Il est ex\u00E9cut\u00E9 en 1985 par le pr\u00E9sident Gaafar Nimeiry pour apostasie."@fr . . "\u041C\u0430\u0445\u043C\u0443\u0434 \u041C\u043E\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0422\u0430\u0445\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647\u200E) (*1909, \u0420\u0443\u0444\u0430\u0430, \u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D) \u2014 \u202018 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1985, \u0425\u0430\u0440\u0442\u0443\u043C, \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D \u2014 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0439 \u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432-\u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432."@ru . . "\u041C\u0430\u0445\u043C\u0443\u0434 \u041C\u043E\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0422\u0430\u0445\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647\u200E) (*1909, \u0420\u0443\u0444\u0430\u0430, \u0410\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D) \u2014 \u202018 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1985, \u0425\u0430\u0440\u0442\u0443\u043C, \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D \u2014 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0439 \u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0411\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432-\u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Politician, Religious thinker, Civil Engineer"@en . . . . "\u041C\u0430\u0445\u043C\u0443\u0434 \u041C\u043E\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0422\u0430\u0445\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647\u200E; 1909, \u0420\u0443\u0444\u0430\u0430, \u0410\u043D\u0491\u043B\u043E-\u0404\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D \u2014 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1985, \u0425\u0430\u0440\u0442\u0443\u043C, \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D) \u2014 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432-\u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432."@uk . "Mahmud Muhammad Taha (ur. 1909 lub 1911 w , zm. 18 stycznia 1985 w Chartumie P\u00F3\u0142nocnym) \u2013 suda\u0144ski filozof i teolog muzu\u0142ma\u0144ski, suficki."@pl . . . "\u041C\u0430\u0445\u043C\u0443\u0434 \u041C\u043E\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0422\u0430\u0445\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647\u200E; 1909, \u0420\u0443\u0444\u0430\u0430, \u0410\u043D\u0491\u043B\u043E-\u0404\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D \u2014 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1985, \u0425\u0430\u0440\u0442\u0443\u043C, \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D) \u2014 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0411\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432-\u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432."@uk . . . . . . . "\u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647 \u0645\u0641\u0643\u0631 \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A (1909\u0645 -1985\u0645). \u0623\u0633\u0633 \u0645\u0639 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A \u0639\u0627\u0645 1945\u0645 \u0643\u062D\u0632\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u064A\u062F\u0639\u0648 \u0644\u0625\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0639\u062A\u0643\u0627\u0641 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u062E\u0631\u062C \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1951 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0633\u0645\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0645\u0627\u0647 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u062F\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646 \u0623\u064F\u0639\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0622\u062E\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064A \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1985 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0646\u0645\u064A\u0631\u064A. \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u062A\u0628\u0627\u0639\u0647 \u0648\u0645\u062D\u0628\u064A\u0647 \u0628\u0644\u0642\u0628 (\u0627\u0644\u0623\u0633\u062A\u0627\u0630). \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A \u064A\u0646\u0634\u0631 \u0641\u0643\u0631\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0647 \u064A\u0646\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062A\u0627\u0648\u064A \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629."@ar . . . "1985-01-18"^^ . "Mahmoud Mohamed Taha"@fr . . . . . "Mahmud Muhammad Taha"@de . . "Mahmud Muhammad Taha (1909 - 18 Januari 1985; bahasa Arab: \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647\u200E) juga dikenal dengan sebutan Ustad Mahmud Muhammad Taha, adalah seorang ustad Sufi dan insinyur asal Sudan. Pemikirannya yang paling dikenal adalah \"Pesan Kedua Islam\", yang mendalilkan bahwa ayat-ayat Al-Qur'an yang diturunkan di Madinah (Surah Madaniyah) hanya sesuai untuk zamannya saja, sementara ayat-ayat yang diturunkan di Mekkah (Surah Makiyah) bersifat universal, mewakili agama yang ideal, dan akan dihidupkan kembali ketika umat manusia telah mencapai tahap perkembangan yang mampu menerima mereka, dan akan mengantarkan Islam yang diperbaharui berdasarkan kebebasan dan kesetaraan. Ia dihukum mati pada tahun 1985 (saat ia berusia 76 tahun) oleh rezim Gaafar Nimeiry setelah dinyatakan murtad."@in . . . . "1985-01-18"^^ . . . "Mahmoed Mohammad Taha was een Soedanees ingenieur, politicus en islamitisch theoloog. Hij speelde een prominente rol in Soedans onafhankelijkheidsstrijd en was een van de grondleggers van de . Taha was voorstander van liberale hervormingen in de Soedanese maatschappij en ondersteunde liberale opvattingen over islam. Centraal in Taha's filosofie staat de gedachte dat alleen de Mekkaanse openbaringen universele en tijdloze geldigheid bezitten, en dat de openbaringen uit de tijd van Medina alleen een contemporaine politieke betekenis hadden. Tijdens het regime van president Jafaar Mohammed Numeiri werd hij ge\u00EBxecuteerd om staats- en religieus-politieke redenen."@nl . "Mahmoud Mohammed Taha, (1909 \u2013 18 January 1985; Arabic: \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647) also known as Ustaz Mahmoud Mohammed Taha, was a Sudanese religious thinker, leader, and trained engineer. He developed what he called the \"Second Message of Islam\", which postulated that the verses of the Qur'an revealed in Medina were appropriate in their time as the basis of Islamic law, (Sharia), but that the verses revealed in Mecca represented the ideal and universal religion, which would be revived when humanity had reached a stage of development capable of implementing them, ushering in a renewed era of Islam based on the principles of freedom and equality.He was executed for apostasy for his religious preaching at the age of 76 by the regime of Gaafar Nimeiry."@en . . . . . . . "\u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647"@en . . "Party established"@en . . "Mahmoud Mohammed Taha"@en . . . . . "\u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647"@ar . "Mahmud Muhammad Taha (arabisch \u0645\u062D\u0645\u0648\u062F \u0645\u062D\u0645\u062F \u0637\u0647, DMG Ma\u1E25m\u016Bd Mu\u1E25ammad \u1E6Caha; * 1909 oder 1911 in ; \u2020 18. Januar 1985 in Khartum) war ein sudanesischer Gelehrter, Politiker und Sufi-Theologe, der wegen des Vorwurfes des Abfalls vom Islam zum Tode verurteilt und hingerichtet wurde."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Mahmud Muhammad Taha"@it .