. . . "Ligne Maginot"@fr . . "Garis Maginot adalah satu garisan kubu konkret, penghalang tank, senjata api otomatis dan pertahanan lain yang dibangun oleh pihak Prancis sepanjang perbatasannya dengan Jerman dan Italia selepas Perang Dunia I. Secara umum istilah tersebut merujuk kepada keseluruhan sistem atau pertahanan yang menghadap ke Jerman sementara Garis Alpen bagi baris pertahanan Prancis-Italia. Pihak Prancis percaya bahwa kubu tersebut akan memberikan tenggang waktu lebih bagi angkatan bersenjata mereka sekiranya diserang dan mengimbangi kelemahan jumlah tentara. Keberhasilan dalam pertempuran pertahanan statis dalam Perang Dunia I merupakan pengaruh utama pemikiran pihak Prancis."@in . "Maginot lerroa (frantsesez: Ligne Maginot) Frantziako gobernuak 1927-1936 bitartean, Andr\u00E9 Maginot gerra ministroaren gomendioz, Belgika, Luxenburgo, Alemania, Suitza eta Italiarekiko mugetan eraikitako gotorleku-sistema izan zen. Maginot lerroa izena erabiltzen da bai gotorleku-sistema osoa izendatzeko, bai Alemaniako mugan dauden fortifikazioak bakarrik adierazteko. Italiako mugan daudenei Alpeetako lerroa deritzaie. Sistema honek bere sortzaileari zor dio izena: Andr\u00E9 Maginoti, garai hartako Frantziako gerra ministroari; Lehen Mundu Gerrako elbarria, 1922an proiektua hasi eta 1932an hil zen bere lana amaitua ikusi gabe. Proiektuaren zati funtsezkoena 1936an amaitu zen, Adolf Hitlerren mehatxua puri-purian zegoenean. Maginot lerroa munduan eraiki den defentsa-lerro militar handiena da. 5.000 milioi frankoko kostua izan zuen (5.000 milioi euro baino gehiago). Gotorleku-lerro honek 108 gotorleku nagusi ditu (beraien artean 15 km-ko distantziarekin), gotorleku txiki asko eta 400 galeria (100 km) baino gehiago."@eu . "\u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u00AB\u062E\u0637 \u0645\u0627\u062C\u064A\u0646\u0648\u00BB Ligne Maginot\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0639\u062F \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0627\u064B \u0644\u0644\u062A\u062D\u0635\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A\u0629. \u0648\u0627\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0627\u064B \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0645\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0642\u0641 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0646\u0647\u0627\u0643\u0647\u0627\u060C \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0647\u0644 \u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0633\u062D\u0642\u0647\u0627\u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062F \u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637\u0627\u064B \u0623\u0648\u062C\u062F\u0648\u0647\u0627 \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u064A\u060C \u0648\u062A\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0646\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La ligne Maginot, du nom du ministre de la Guerre Andr\u00E9 Maginot, est une ligne de fortifications construite par la France le long de sa fronti\u00E8re avec la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne, la Suisse et l'Italie de 1928 \u00E0 1940. Le terme \u00AB ligne Maginot \u00BB d\u00E9signe parfois le syst\u00E8me entier, c'est-\u00E0-dire la ligne allant de la Manche \u00E0 la M\u00E9diterran\u00E9e, le long des fronti\u00E8res fran\u00E7aises, mais plus souvent les seules d\u00E9fenses contre l'Allemagne (c'est-\u00E0-dire celles du th\u00E9\u00E2tre d'op\u00E9rations du Nord-Est), tandis que les d\u00E9fenses contre l'Italie sont parfois appel\u00E9es \u00AB ligne alpine \u00BB (dans le th\u00E9\u00E2tre d'op\u00E9rations du Sud-Est). \u00C0 ces deux ensembles s'ajoutent les fortifications de la Corse, de la Tunisie (la ligne Mareth) et d'\u00CEle-de-France (la ligne Chauvineau). Le long de la fronti\u00E8re franco-allemande, la ligne se compose d'un obstacle presque continu de barbel\u00E9s, d\u00E9fendu par un tir crois\u00E9 de mitrailleuses, elles-m\u00EAmes couvertes par de l'artillerie, le tout prot\u00E9g\u00E9 par d'\u00E9paisses couches de b\u00E9ton et de blindage. La mission de ces fortifications \u00E9tait \u00E0 l'origine de prot\u00E9ger le territoire fran\u00E7ais d'une attaque brusqu\u00E9e, laissant le temps \u00E0 l'arm\u00E9e de terminer sa mobilisation. Bien qu'utilis\u00E9es pendant les combats de mai-juin 1940, ces fortifications n'emp\u00EAchent pas la d\u00E9faite fran\u00E7aise, \u00E0 tel point que l'expression \u00AB ligne Maginot \u00BB est devenue synonyme d'une d\u00E9fense que l'on croit infranchissable, mais qui se r\u00E9v\u00E8le inefficace. Partiellement r\u00E9utilis\u00E9s par l'occupant allemand, notamment lors des combats de 1944-1945, plusieurs ouvrages sont remis en \u00E9tat apr\u00E8s la guerre dans le contexte du d\u00E9but de la guerre froide. L'essentiel est depuis abandonn\u00E9, mis \u00E0 part quelques \u00E9l\u00E9ments conserv\u00E9s par des associations."@fr . . "\u0397 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u039C\u03B1\u03B6\u03B9\u03BD\u03CC (ligne Maginot) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03C0\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03C9\u03BD \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391' \u03A0.\u03A0. \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF-\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF. \u0388\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF\u03C5\u03B4\u03AD\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2. \u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u039C\u03B1\u03B6\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C9\u03BB\u03B5\u03B8\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0392' \u03A0.\u03A0.. \u0388\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2, \u0391\u03BD\u03C4\u03C1\u03AD \u039C\u03B1\u03B6\u03B9\u03BD\u03CC (Andr\u00E9 Maginot)."@el . . . . . "\u062E\u0637 \u0645\u0627\u062C\u064A\u0646\u0648"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Eastern France"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "20351"^^ . "Linia Maginota"@pl . . . . . . "\u30DE\u30B8\u30CE\u7DDA\uFF08\u30DE\u30B8\u30CE\u305B\u3093\u3001\u4ECF: Ligne Maginot\u3001\u72EC: Maginot-Linie\u3001\u82F1: Maginot Line\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u56FD\u5883\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u69CB\u7BC9\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5BFE\u30C9\u30A4\u30C4\u8981\u585E\u7DDA\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u6642\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9678\u8ECD\u5927\u81E3\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FB\u30DE\u30B8\u30CE\uFF08Andr\u00E9 Maginot\u30011877\u5E74 - 1932\u5E74\uFF09\u306E\u540D\u3092\u51A0\u3057\u3066\u30DE\u30B8\u30CE\u7DDA\u3068\u79F0\u3059\u308B\u3002 \u5317\u306F\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u30FB\u30EB\u30AF\u30BB\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u4E09\u56FD\u56FD\u5883\u306E\u8857\uFF09\u304B\u3089\u5357\u306F\u5730\u4E2D\u6D77\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u56FD\u5883\u306B\u307E\u3067\u81F3\u308B\u3001\u9577\u5927\u306A\u8907\u5408\u8981\u585E\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u30D0\u30FC\u30BC\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30B9\u30A4\u30B9\u4E09\u56FD\u56FD\u5883\u306E\u8857\uFF09\u4EE5\u5317\u3092\u300C\u30DE\u30B8\u30CE\u7DDA\u300D\u3068\u547C\u3073\u3001\u5BFE\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u9632\u885B\u3092\u4E3B\u773C\u3068\u3057\u305F\u5357\u90E8\u306E\u8981\u585E\u7DDA\u306F\u300C\u30A2\u30EB\u30D1\u30A4\u30F3\u7DDA\uFF08Alpine Line\uFF09\u300D\u3068\u79F0\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "De Maginotlinie was een Franse verdedigingslinie aangelegd tussen 1930 en 1938 op de grens met Belgi\u00EB, Luxemburg en Duitsland in het noorden en met Itali\u00EB in het zuiden."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Maginotlinjen (IPA: [ma\u0292i'no\u02D0]; namngiven efter den franska krigsministern Andr\u00E9 Maginot) \u00E4r en f\u00F6rsvarslinje best\u00E5ende av betongbef\u00E4stningar, stridsvagnshinder, kulspruten\u00E4sten och andra f\u00F6rsvarskonstruktioner som byggdes av Frankrike l\u00E4ngs dess gr\u00E4ns mot Tyskland och Italien under mellankrigsperioden (1928\u20131936). Med termen \"Maginotlinjen\" menas ibland hela f\u00F6rsvarssystemet, men allt som oftast menas enbart f\u00F6rsvarslinjen mot Tyskland. F\u00F6rsvaret mot Italien kallas \u00E4ven Alplinjen. Det statiska f\u00F6rsvarets framg\u00E5ng under f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget hade stort inflytande i den franska tankeg\u00E5ngen och fransm\u00E4nnen trodde att Maginotlinjen skulle kunna uppeh\u00E5lla fienden vid ett anfall s\u00E5 att den franska arm\u00E9n skulle vinna tid f\u00F6r mobilisering av sina trupper. Under andra v\u00E4rldskriget kom dock Maginotlinjen att misslyckas grundligt i sitt uppdrag att f\u00F6rsvara mot de tyska trupperna eftersom tyskarna hade utvecklat en ny mobil krigf\u00F6ringstaktik och helt sonika snabbt gick runt f\u00F6rsvarslinjen genom Benelux. Maginotlinjen m\u00F6tte d\u00E5 bara skenanfall, \u00E4ven om det fanns f\u00F6rluster i de b\u00E5da l\u00E4gren."@sv . . "Maginot lerroa"@eu . . . . . . . . . . . . . "La ligne Maginot, du nom du ministre de la Guerre Andr\u00E9 Maginot, est une ligne de fortifications construite par la France le long de sa fronti\u00E8re avec la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne, la Suisse et l'Italie de 1928 \u00E0 1940. Bien qu'utilis\u00E9es pendant les combats de mai-juin 1940, ces fortifications n'emp\u00EAchent pas la d\u00E9faite fran\u00E7aise, \u00E0 tel point que l'expression \u00AB ligne Maginot \u00BB est devenue synonyme d'une d\u00E9fense que l'on croit infranchissable, mais qui se r\u00E9v\u00E8le inefficace."@fr . . . . "La l\u00EDnea Maginot (en franc\u00E9s, ligne Maginot) fue una muralla fortificada y de defensa construida por Francia a lo largo de su frontera con Alemania e Italia, despu\u00E9s del fin de la Primera Guerra Mundial. La locuci\u00F3n \u00ABl\u00EDnea Maginot\u00BB se usa indistintamente para referirse al sistema completo de fortificaciones, o exclusivamente para referirse a las defensas contra Alemania, en cuyo caso las defensas contra Italia suelen llamarse l\u00EDnea Alpina. Sin embargo, desde la Segunda Guerra Mundial, son el s\u00EDmbolo de la derrota francesa de 1940.\u200B"@es . "Maginotova linie"@cs . . "\u30DE\u30B8\u30CE\u7DDA"@ja . . . . . . . . "Die Maginot-Linie ([ma\u0292i'no\u02D0], franz\u00F6sisch Ligne Maginot) war ein aus einer Linie von Bunkern bestehendes Verteidigungssystem entlang der franz\u00F6sischen Grenze zu Belgien, Luxemburg, Deutschland und Italien. Das System ist benannt nach dem franz\u00F6sischen Kriegsminister Andr\u00E9 Maginot. Es wurde von 1930 bis 1940 gebaut, um Angriffe aus diesen Nachbarl\u00E4ndern bzw. die \u00FCber deren Territorien eventuell angreifenden Hegemonialm\u00E4chte Deutschland und Italien zu verhindern bzw. abzuwehren. Dar\u00FCber hinaus wurde die S\u00FCdspitze Korsikas befestigt. Meist wird nur der Teil entlang der deutschen Grenze als Maginot-Linie bezeichnet, w\u00E4hrend man f\u00FCr die H\u00E4lfte zu Italien den Begriff Alpin-Linie gebraucht. Die Idee einer solchen Verteidigungslinie gab es schon direkt nach dem Deutsch-Franz\u00F6sischen Krieg 1871. 1874 begannen die Franzosen mit dem Bau der Barri\u00E8re de fer (\u201EEiserne Barriere\u201C), die aus zahlreichen Festungen, Forts und anderen \u00E4hnlichen Bauwerken bestand. Diese waren gemauert und erwiesen sich als den 1890 aufkommenden Brisanzgranaten nicht gewachsen. Die Deutschen hatten in der zweiten H\u00E4lfte des Ersten Weltkriegs die Siegfriedstellung (= Hindenburglinie) gebaut, um ihre Front zu verk\u00FCrzen, um Material und Menschen zu sparen und der zunehmenden alliierten \u00DCberlegenheit nach dem amerikanischen Kriegseintritt standhalten zu k\u00F6nnen.Die Alliierten konnten dieses Defensivbauwerk erst durch die Maas-Argonnen-Offensive (26. September bis 11. November 1918 im Verdun-Sektor) stellenweise durchbrechen. Die Maginot-Linie sollte ein \u00E4hnliches Defensivbauwerk werden."@de . . . . . . . . . . . "A Linha Maginot (em franc\u00EAs: ligne Maginot) foi uma linha de fortifica\u00E7\u00F5es e de defesa constru\u00EDda pela Fran\u00E7a ao longo de suas fronteiras com a Alemanha e a It\u00E1lia, ap\u00F3s a Primeira Guerra Mundial, mais precisamente entre 1930 e 1936. O termo linha Maginot designa \u00E0s vezes o sistema inteiro, e \u00E0s vezes unicamente as defesas contra a Alemanha. As defesas contra a It\u00E1lia s\u00E3o chamadas linha Alpina. O complexo de defesa possu\u00EDa v\u00E1rias vias subterr\u00E2neas, obst\u00E1culos, baterias blindadas escalonadas em profundidade, postos de observa\u00E7\u00E3o com ab\u00F3badas blindadas e pai\u00F3is de muni\u00E7\u00F5es a grande profundidade."@pt . . . . . . . . . . . . . "Linea Maginot"@it . . . . . "L\u00EDnia Maginot"@ca . . . . "Maginot Line"@en . "Garis Maginot"@in . . . . . . . . . "\u041B\u0456\u043D\u0456\u044F \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E (\u0444\u0440. Ligne Maginot) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C (\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 1929\u20141934 \u0440.; \u0443\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E 1940 \u0440.) \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0437 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 400 \u043A\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E (\u0444\u0440. Andre Maginot). \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 39 \u0434\u043E\u0442\u0456\u0432, 70 \u0431\u0443\u043D\u043A\u0435\u0440\u0456\u0432, 500 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0456\u0432, 500 \u043A\u0430\u0437\u0435\u043C\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u043B\u0456\u043D\u0434\u0430\u0436\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . "Maginotlinjen"@sv . ""@en . . . . . . . . . . . . . "Concrete, steel, iron"@en . . . "\u041B\u0438\u043D\u0438\u044F \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E"@ru . . . "Maginot-Linie"@de . . "1935"^^ . . . "February 2011"@en . . . . . . . "Garis Maginot adalah satu garisan kubu konkret, penghalang tank, senjata api otomatis dan pertahanan lain yang dibangun oleh pihak Prancis sepanjang perbatasannya dengan Jerman dan Italia selepas Perang Dunia I. Secara umum istilah tersebut merujuk kepada keseluruhan sistem atau pertahanan yang menghadap ke Jerman sementara Garis Alpen bagi baris pertahanan Prancis-Italia. Pihak Prancis percaya bahwa kubu tersebut akan memberikan tenggang waktu lebih bagi angkatan bersenjata mereka sekiranya diserang dan mengimbangi kelemahan jumlah tentara. Keberhasilan dalam pertempuran pertahanan statis dalam Perang Dunia I merupakan pengaruh utama pemikiran pihak Prancis."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0438\u0301\u043D\u0438\u044F \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E\u0301 (\u0444\u0440. la Ligne Maginot) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0440\u0430 \u0434\u043E \u041B\u043E\u043D\u0433\u0438\u0439\u043E\u043D\u0430. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0432 1928 (\u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u2014 \u0432 1926)\u20141936 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u00AD\u043B\u043E\u00AD\u0436\u0435\u00AD\u043D\u0438\u044E \u041A\u043E\u00AD\u043C\u0438\u0441\u00AD\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u00AD\u0433\u0440\u0430\u00AD\u043D\u0438\u0447\u00AD\u043D\u044B\u043C \u0443\u043A\u00AD\u0440\u0435\u00AD\u043F\u00AD\u043B\u0435\u00AD\u043D\u0438\u00AD\u044F\u043C \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u043E\u00AD\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u00AD\u0446\u0438\u0438 (\u0432\u043D\u0430\u00AD\u0447\u0430\u00AD\u043B\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044F \u041F\u0435\u043D\u00AD\u043B\u0435\u00AD\u0432\u0435, \u0430 \u0441 1929 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u041C\u0430\u00AD\u0436\u0438\u00AD\u043D\u043E, \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u00AD\u0442\u043E\u00AD\u0440\u043E\u00AD\u0433\u043E \u043D\u0430\u00AD\u0437\u0432\u0430\u00AD\u043D\u0430). \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u00AD\u043B\u043E\u00AD\u0441\u0430 \u043E\u0431\u043E\u00AD\u0440\u043E\u00AD\u043D\u044B, \u043F\u0440\u043E\u00AD\u0445\u043E\u00AD\u0434\u0438\u0432\u00AD\u0448\u0430\u044F \u043E\u0442 \u041B\u043E\u043D\u00AD\u0433\u0438\u0439\u00AD\u043E\u00AD\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0411\u0435\u043B\u044C\u00AD\u0444\u043E\u00AD\u0440\u0430, \u0438\u043C\u0435\u00AD\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u00AD\u0442\u044F\u00AD\u0436\u0451\u043D\u00AD\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u00AD\u0442\u0443 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 400 \u043A\u043C \u0438 \u0433\u043B\u0443\u00AD\u0431\u0438\u00AD\u043D\u0443 10-22 \u043A\u043C (\u0432\u043A\u043B\u044E\u00AD\u0447\u0430\u044F \u043F\u043E\u00AD\u043B\u043E\u00AD\u0441\u0443 \u043E\u0431\u0435\u0441\u00AD\u043F\u0435\u00AD\u0447\u0435\u00AD\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u0443\u00AD\u0431\u0438\u00AD\u043D\u043E\u0439 4-14 \u043A\u043C). \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043A \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0438 350 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u0435 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0438\u043B\u043B\u044C \u0432 1939\u20141940 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 12-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0444\u043E\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0414\u044E\u043D\u043A\u0435\u0440\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0430\u043D\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0441\u0438\u043A\u0430. \u0417\u0430 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 100 \u043A\u043C \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0435\u0440\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u0441\u043E\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043C\u043E \u0441 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E, \u200B\u200B\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 900 \u043A\u043C \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433. \u041D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 2500 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0431\u0430\u0448\u0435\u043D \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 1939 \u0433\u043E\u0434 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 25 \u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B: \u2014 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 (\u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 1-7), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0435\u0449\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u00AB\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E\u00BB, \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 620 \u043A\u043C; \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041C\u0435\u0446 (\u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 8-12) \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043B\u0430 100 \u043A\u043C; \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041B\u0430\u0443\u0442\u0435\u0440 (\u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 13-15) \u2014 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 75 \u043A\u043C; \u2014 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 (\u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 16-22) \u2014 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u2014 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435. \u041E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 180 \u043A\u043C; \u2014 \u0410\u043B\u044C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 (\u0441\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 23-25) \u2014 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 180 \u043A\u043C. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 1150 \u043A\u043C, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 400 \u043A\u043C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044B \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0430 750 \u043A\u043C \u2014 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u043C\u0438. \u0412 \u0435\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438: 118 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0438 \u043C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 750 \u043A\u0430\u0437\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 100 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449 \u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0437\u0430\u0440\u043C \u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 15 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0431\u043B\u043E\u043A\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432 (\u0431\u043B\u043E\u043A\u0445\u0430\u0443\u0441\u043E\u0432) \u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u0432. \u041D\u0430 \u0438\u0445 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C 680 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u0439, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 2 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043C\u0438\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 20 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432. \u041E\u0431\u043E\u00AD\u0440\u043E\u00AD\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u00AD\u043B\u043E\u00AD\u0441\u0430 \u043E\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0441\u00AD\u0431\u0443\u00AD\u0440\u0430 \u0434\u043E \u0411\u0435\u043B\u044C\u00AD\u0444\u043E\u00AD\u0440\u0430 \u043E\u043F\u0438\u00AD\u0440\u0430\u00AD\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0435\u0441\u00AD\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u00AD\u043F\u044F\u0442\u00AD\u0441\u0442\u00AD\u0432\u0438\u044F (\u0440\u0435\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0439\u043D \u0438 \u043A\u0430\u00AD\u043D\u0430\u043B \u0420\u043E\u00AD\u043D\u0430 \u2013 \u0420\u0435\u0439\u043D) \u0438 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u00AD\u043B\u0430 \u043C\u043E\u0449\u00AD\u043D\u044B\u0445 \u0443\u043A\u00AD\u0440\u0435\u00AD\u043F\u00AD\u043B\u0435\u00AD\u043D\u0438\u0439. \u041D\u0430 \u043D\u0430\u0438\u00AD\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u043F\u0430\u0441\u00AD\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u00AD\u043F\u0440\u0430\u0432\u00AD\u043B\u0435\u00AD\u043D\u0438\u00AD\u044F\u0445 \u0431\u044B\u00AD\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u00AD\u0434\u0430\u00AD\u043D\u044B 22 \u043A\u0440\u0443\u043F\u00AD\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u00AD\u043F\u044B (\u0430\u043D\u00AD\u0441\u0430\u043C\u0431\u00AD\u043B\u044F) \u0434\u043E\u043B\u00AD\u0433\u043E\u00AD\u0432\u0440\u0435\u00AD\u043C\u0435\u043D\u00AD\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043E\u00AD\u0440\u043E\u00AD\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u00AD\u043E\u0440\u0443\u00AD\u0436\u0435\u00AD\u043D\u0438\u0439. \u041E\u043D\u0438 \u0441\u043E\u00AD\u0435\u0434\u0438\u00AD\u043D\u044F\u00AD\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u0435\u00AD\u0436\u00AD\u0434\u0443 \u0441\u043E\u00AD\u0431\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u00AD\u0437\u0435\u043C\u00AD\u043D\u044B\u00AD\u043C\u0438 \u0433\u0430\u00AD\u043B\u0435\u00AD\u0440\u0435\u044F\u00AD\u043C\u0438 \u0438 \u0438\u043C\u0435\u00AD\u043B\u0438 \u0443\u0431\u0438\u00AD\u0440\u0430\u044E\u00AD\u0449\u0438\u0435\u00AD\u0441\u044F \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u044C \u043E\u0440\u0443\u00AD\u0434\u0438\u0439\u00AD\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u0448\u00AD\u043D\u0438 \u0441\u043E 135-\u043C\u043C \u043F\u0443\u0448\u00AD\u043A\u0430\u00AD\u043C\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u00AD\u0436\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u0443\u00AD\u043B\u0435\u00AD\u043C\u0451\u0442\u00AD\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0430\u00AD\u0437\u0435\u00AD\u043C\u0430\u00AD\u0442\u044B, \u043F\u043E\u00AD\u043C\u0435\u00AD\u0449\u0435\u00AD\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u043B\u0438\u0447\u00AD\u043D\u043E\u00AD\u0433\u043E \u0441\u043E\u00AD\u0441\u0442\u0430\u00AD\u0432\u0430, \u0441\u043A\u043B\u0430\u00AD\u0434\u044B \u0441 3-\u043C\u0435\u00AD\u0441\u044F\u0447\u00AD\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430\u00AD\u043F\u0430\u00AD\u0441\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u00AD\u0434\u043E\u00AD\u0432\u043E\u043B\u044C\u00AD\u0441\u0442\u00AD\u0432\u0438\u044F \u0438 \u0431\u043E\u00AD\u0435\u00AD\u043F\u0440\u0438\u00AD\u043F\u0430\u00AD\u0441\u043E\u0432, \u0443\u0441\u00AD\u0442\u0430\u00AD\u043D\u043E\u0432\u00AD\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u00AD\u0440\u0430\u00AD\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0437\u00AD\u0434\u0443\u00AD\u0445\u0430, \u0430\u0432\u00AD\u0442\u043E\u00AD\u043D\u043E\u043C\u00AD\u043D\u044B\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u00AD\u0442\u0440\u043E\u00AD\u0441\u0442\u0430\u043D\u00AD\u0446\u0438\u0438, \u0432\u043E\u00AD\u0434\u043E\u00AD\u043F\u0440\u043E\u00AD\u0432\u043E\u0434, \u043A\u0430\u00AD\u043D\u0430\u00AD\u043B\u0438\u00AD\u0437\u0430\u00AD\u0446\u0438\u044E \u0438 \u043F\u0440. \u0411\u0435\u00AD\u0442\u043E\u043D\u00AD\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0435\u00AD\u0440\u0435\u00AD\u043A\u0440\u044B\u00AD\u0442\u0438\u0435 (\u0434\u043E 3 \u043C) \u0432\u044B\u00AD\u0434\u0435\u0440\u00AD\u0436\u0438\u00AD\u0432\u0430\u00AD\u043B\u043E \u043F\u0440\u044F\u00AD\u043C\u043E\u0435 \u043F\u043E\u00AD\u043F\u0430\u00AD\u0434\u0430\u00AD\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 420-\u043C\u043C \u0441\u043D\u0430\u00AD\u0440\u044F\u00AD\u0434\u043E\u0432. \u0413\u0430\u0440\u00AD\u043D\u0438\u00AD\u0437\u043E\u043D \u043D\u0430\u0438\u00AD\u0431\u043E\u00AD\u043B\u0435\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u00AD\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u00AD\u043E\u0440\u0443\u00AD\u0436\u0435\u00AD\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u00AD\u0441\u0447\u0438\u00AD\u0442\u044B\u00AD\u0432\u0430\u043B \u0434\u043E 1,2 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B. \u0414\u043B\u044F \u043E\u0431\u00AD\u0441\u043B\u0443\u00AD\u0436\u0438\u00AD\u0432\u0430\u00AD\u043D\u0438\u044F \u041B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E \u0431\u044B\u00AD\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0437\u00AD\u0434\u0430\u00AD\u043D\u044B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 (\u043A \u043C\u0430\u044E 1940 \u2013 224 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B.)."@ru . . . . . . . . . . . . "\u041B\u0438\u0301\u043D\u0438\u044F \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E\u0301 (\u0444\u0440. la Ligne Maginot) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0441 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u043E\u0442 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0444\u043E\u0440\u0430 \u0434\u043E \u041B\u043E\u043D\u0433\u0438\u0439\u043E\u043D\u0430. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0430 \u0432 1928 (\u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u2014 \u0432 1926)\u20141936 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u00AD\u043B\u043E\u00AD\u0436\u0435\u00AD\u043D\u0438\u044E \u041A\u043E\u00AD\u043C\u0438\u0441\u00AD\u0441\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u00AD\u0433\u0440\u0430\u00AD\u043D\u0438\u0447\u00AD\u043D\u044B\u043C \u0443\u043A\u00AD\u0440\u0435\u00AD\u043F\u00AD\u043B\u0435\u00AD\u043D\u0438\u00AD\u044F\u043C \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432\u043E\u00AD\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u00AD\u0446\u0438\u0438 (\u0432\u043D\u0430\u00AD\u0447\u0430\u00AD\u043B\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044F \u041F\u0435\u043D\u00AD\u043B\u0435\u00AD\u0432\u0435, \u0430 \u0441 1929 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u041C\u0430\u00AD\u0436\u0438\u00AD\u043D\u043E, \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u00AD\u0442\u043E\u00AD\u0440\u043E\u00AD\u0433\u043E \u043D\u0430\u00AD\u0437\u0432\u0430\u00AD\u043D\u0430). \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u00AD\u043B\u043E\u00AD\u0441\u0430 \u043E\u0431\u043E\u00AD\u0440\u043E\u00AD\u043D\u044B, \u043F\u0440\u043E\u00AD\u0445\u043E\u00AD\u0434\u0438\u0432\u00AD\u0448\u0430\u044F \u043E\u0442 \u041B\u043E\u043D\u00AD\u0433\u0438\u0439\u00AD\u043E\u00AD\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0411\u0435\u043B\u044C\u00AD\u0444\u043E\u00AD\u0440\u0430, \u0438\u043C\u0435\u00AD\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u00AD\u0442\u044F\u00AD\u0436\u0451\u043D\u00AD\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u00AD\u0442\u0443 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 400 \u043A\u043C \u0438 \u0433\u043B\u0443\u00AD\u0431\u0438\u00AD\u043D\u0443 10-22 \u043A\u043C (\u0432\u043A\u043B\u044E\u00AD\u0447\u0430\u044F \u043F\u043E\u00AD\u043B\u043E\u00AD\u0441\u0443 \u043E\u0431\u0435\u0441\u00AD\u043F\u0435\u00AD\u0447\u0435\u00AD\u043D\u0438\u044F \u0433\u043B\u0443\u00AD\u0431\u0438\u00AD\u043D\u043E\u0439 4-14 \u043A\u043C)."@ru . . . . . . . . . "see \"Cost of construction\" section on the talk page"@en . . . . "\u0393\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u039C\u03B1\u03B6\u03B9\u03BD\u03CC"@el . . . . . . . "De Maginotlinie was een Franse verdedigingslinie aangelegd tussen 1930 en 1938 op de grens met Belgi\u00EB, Luxemburg en Duitsland in het noorden en met Itali\u00EB in het zuiden."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Entrance to Ouvrage Schoenenbourg, Maginot Line in Alsace"@en . . . . . . "Maginotlinie"@nl . . . . . . . . . . "Linia Maginota (fr. Ligne Maginot) \u2013 nazwa stosowana na okre\u015Blenie francuskich fortyfikacji zbudowanych w latach 1929\u20131934, a nast\u0119pnie wzmacnianych do 1939 na wschodnich granicach pa\u0144stwa. Przewa\u017Cnie, m\u00F3wi\u0105c o \u201ELinii Maginota\u201D, ma si\u0119 na my\u015Bli najs\u0142ynniejsze umocnienia \u2013 na granicach z Niemcami i Luksemburgiem. Fortyfikacje francuskie tego okresu, zbiorczo nazywane zazwyczaj Lini\u0105 Maginota, dziel\u0105 si\u0119 na:"@pl . . . . . . . . . . . "\u9A6C\u5947\u8BFA\u9632\u7EBF\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALigne Maginot\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AMaginot Line\uFF0C\u5FB7\u8A9E\uFF1AMaginot-Linie\uFF0CIPA: [ma\u0292i'no\u02D0]\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u70BA\u99AC\u5176\u8AFE\u9632\u7DDA\uFF0C\u5176\u540D\u5B57\u6765\u6E90\u4E8E\u6CD5\u56FD\u6218\u65F6\u9646\u519B\u90E8\u957F\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u9A6C\u5947\u8BFA\u3002\u9A6C\u5947\u8BFA\u9632\u7EBF\u4E3B\u8981\u7531\u6DF7\u51DD\u571F\u5821\u5792\u3001\u969C\u788D\u53CA\u76F8\u5E94\u6B66\u88C5\u6240\u7EC4\u6210\uFF0C\u81EA1929\u5E74\u8D77\u5F00\u59CB\u5EFA\u9020\uFF0C1940\u5E74\u624D\u57FA\u672C\u5EFA\u6210\uFF0C\u9020\u4EF750\u4EBF\u6CD5\u90CE\uFF081930\u30011940\u5E74\u4EE3\u8D27\u5E01\uFF09\u3002\u9632\u7EBF\u4E3B\u4F53\u6709\u6570\u767E\u516C\u91CC\uFF0C\u4E3B\u8981\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u4E1C\u90E8\u7684\u8482\u6C38\u7EF4\u5C14\u5883\u5185\u3002\u6218\u524D\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u4E1C\u90E8\u6240\u8BBE\u7684\u9632\u5FA1\u5DE5\u4E8B\uFF0C\u7531\u94A2\u7B4B\u6DF7\u51DD\u571F\u5EFA\u9020\u800C\u6210\uFF0C\u5341\u5206\u575A\u56FA\u3002\u7531\u4E8E\u9020\u4EF7\u6602\u8D35\uFF0C\u6240\u4EE5\u4EC5\u9632\u5FA1\u6CD5\u5FB7\u8FB9\u5883\uFF0C\u81F3\u4E8E\u8377\u5170\u5219\u7531\u82F1\u6CD5\u8054\u519B\u4F5C\u540E\u63F4\u3002 \u9A6C\u5947\u8BFA\u9632\u7EBF\u53EF\u4EE5\u9632\u5FA1\u591A\u7C7B\u653B\u51FB\uFF0C\u5305\u62EC\u7A7A\u5BF9\u5730\u8F70\u70B8\u3001\u5927\u53E3\u5F84\u706B\u70AE\u8F70\u51FB\u7B49\uFF0C\u5176\u5185\u90E8\u62E5\u6709\u5404\u5F0F\u706B\u70AE\u3001\u58D5\u6C9F\u3001\u5821\u5792\u3001\u53A8\u623F\u3001\u53D1\u7535\u7AD9\u3001\u533B\u9662\u3001\u5DE5\u5382\u7B49\u5404\u7C7B\u519B\u4E8B\u53CA\u751F\u6D3B\u8BBE\u65BD\uFF0C\u8F83\u5927\u7684\u5DE5\u4E8B\u4E2D\u8FD8\u94FA\u8BBE\u6709\u6709\u8F68\u7535\u8F66\u7684\u8F68\u9053\u3002"@zh . . . . "Maginot Line"@en . . . . . . . . . . . "La Maginot-linio estas fortika\u0135linio en Francio. La granda parto de la Maginot-linio estis konstruita en la jaroj 1930\u20131934. \u011Ci estis nesturmebla, sed \u011Di tute senutilis, \u0109ar la germanoj pasis tra Belgio (same kiel dum la Unua mondmilito). Post la milit\u0109eso la garnizonoj de la Maginot-linio estis \u0109iam tie nevenkitaj, sed senpovaj, ili nenion plu povis fari ol kapitulaci. En tiu \u0109i periodo en la franca limregiono elkreskis la \u0109efaj fortikigitaj zonoj \u2013 la rejna kaj la zono de Rejno \u011Dis en nordorienta Francio. La Maginot-linio sume konsistis el tri \u0109efaj fortikigitaj spacoj: \u201EBurgundan pordegon\u201C fermis Belfort, la duan spacon Lauter en Alzaco, apoganta sin \u0109e Rejno kaj Saar, baris 80 km de limregiono, kaj la tria \u2013 Messo en Lotrino \u2013 defendis sume 120 km de la franca limregiono. Al la Maginot-linio apartenis anka\u016D du memstaraj fortikigitaj sektoroj \u2013 Kolmaro kaj Strasburgo kaj la memstara barejsektoro Saar. Sed en la jaro 1934 la konstruado de tiuj \u0109i fortika\u0135oj ne fini\u011Dis; da\u016Dris konstruado de novaj fuortaroj kaj pliperfektigado de jam konstruitaj kaj armitaj objektoj. Indikoj pri la suma nombro de la fortika\u0135objektoj de tiu \u0109i linio tre diferencas: da \u011Di estis proksimume 5800. El tio estis sume 49 fuortaroj \u2013 29 infanteriaj kaj 20 artileriaj \u2013 kaj du grandgrupoj. Krome estis 246 infanteriaj fuortoj, 52 artileriaj izolitaj fuortoj, 3216 betonaj fortika\u0135etoj armitaj per peza mitralo, 472 betonaj fortika\u0135etoj armitaj per kontra\u016Dtanka kanono kaj 936 betonaj objektoj armitaj per kanonoj kaj mitraloj. Krome la Maginot-linio konsistis el 222 malgrandaj betonaj objektoj kun blendaj kupoloj, servantaj kiel ka\u015Dejoj de batalpretaj ta\u0109mentoj, 94 rezistkapablaj gvatobjektoj, 205 ka\u015Dejoj el ferbetono por bezonoj de komunikilaro kaj pluaj objektoj. La Maginot-linion defendis sume 17 divizioj de la francaj limgardistoj \u2013 \u201Ecouverture\u201C, specialaj ta\u0109mentoj ekzercitaj por batalo en fortika\u0135oj, kun sufi\u0109a nombro da fakuloj por priservo de armilaro kaj komplika ma\u015Dina kaj teknika ekipa\u0135aro. Izolitaj infanteriaj fuortoj de la Maginot-linio, precipe fortika\u0135oj \u0109e Rejno, havis malpli grandan rezistkapablon. Du kontra\u016Dtankaj kanonoj, inter\u015Dan\u011Deblaj kun mitralaj \u011Demeloj, kvin mitraloj kaj armilaro en 2\u20133 blendaj klo\u015Doj, povis rilate al granda praktika rapideco de pafado efike agadi en pafbarejon. Similan objekton defendis regule 25 viroj. Ofte uzita konstrusolvo estis kunigo de du \u011Dis tri infanteriaj fuortoj per subtera koridoro en ian miniaturan fuortaron."@eo . . . . . "La Linea Maginot \u00E8 un complesso integrato di fortificazioni, opere militari, ostacoli anticarro, postazioni di mitragliatrici, sistemi di inondazione difensivi, caserme e depositi di munizioni realizzato dal 1928 al 1940 dal Governo francese a protezione dei confini che la Francia aveva in comune con il Belgio, il Lussemburgo, la Germania, la Svizzera e l'Italia. Il sistema \u00E8 caratterizzato dalla non contiguit\u00E0 delle varie componenti, dall'utilizzo integrato e sistemico di tutte le possibili alternative offerte dalle moderne tecnologie balistiche. In tale quadro, le varie componenti fortificate utilizzano non solo il tiro diretto, ma anche quello fiancheggiante e quello indiretto. Bench\u00E9 il termine \"Linea Maginot\" si riferisca all'intero sistema di fortificazioni che va dal Mare del Nord al Mare Mediterraneo (oltre alla Corsica), gli ambiti geografici dove furono realizzate le opere pi\u00F9 complesse, sofisticate, moderne e potenti furono quello al confine nord-est con la Germania ed il Lussemburgo (detto anche \"Anciens Fronts\") e quello sul confine franco-italiano (la cosiddetta Linea Maginot alpina, in francese Ligne Alpine)."@it . . . . . . . "La Maginot-linio estas fortika\u0135linio en Francio. La granda parto de la Maginot-linio estis konstruita en la jaroj 1930\u20131934. \u011Ci estis nesturmebla, sed \u011Di tute senutilis, \u0109ar la germanoj pasis tra Belgio (same kiel dum la Unua mondmilito). Post la milit\u0109eso la garnizonoj de la Maginot-linio estis \u0109iam tie nevenkitaj, sed senpovaj, ili nenion plu povis fari ol kapitulaci."@eo . . "La l\u00EDnea Maginot (en franc\u00E9s, ligne Maginot) fue una muralla fortificada y de defensa construida por Francia a lo largo de su frontera con Alemania e Italia, despu\u00E9s del fin de la Primera Guerra Mundial. La locuci\u00F3n \u00ABl\u00EDnea Maginot\u00BB se usa indistintamente para referirse al sistema completo de fortificaciones, o exclusivamente para referirse a las defensas contra Alemania, en cuyo caso las defensas contra Italia suelen llamarse l\u00EDnea Alpina. Sin embargo, desde la Segunda Guerra Mundial, son el s\u00EDmbolo de la derrota francesa de 1940.\u200B Este sistema debe su nombre a su promotor, el ministro de Defensa franc\u00E9s Andr\u00E9 Maginot, un veterano mutilado durante la Primera Guerra Mundial que inici\u00F3 el proyecto en 1922 y muri\u00F3 en 1932 sin ver terminada la obra. El proyecto, que en principio deb\u00EDa ir del mar del Norte hasta el Mediterr\u00E1neo, dejar\u00EDa la frontera belga sin protecci\u00F3n suficiente.\u200B\u200B La parte esencial de los trabajos se finaliz\u00F3 en 1936,\u200B en momentos en que la amenaza hitleriana parec\u00EDa justificar el proyecto: es la mayor l\u00EDnea de defensa militar construida en el mundo moderno, y de una gran complejidad tecnol\u00F3gica y militar.\u200B La muralla comprende 108 fuertes principales a 15 km de distancia entre s\u00ED adem\u00E1s de multitud de peque\u00F1os fortines.\u200B Pr\u00E1cticamente indemne tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa, hoy ofrece al visitante varias fortificaciones como, por ejemplo, los fuertes de Guentrange, Hackenberg y Simserhof.\u200B"@es . "CarteLigneMaginot.png"@en . . . . . . "La Linea Maginot \u00E8 un complesso integrato di fortificazioni, opere militari, ostacoli anticarro, postazioni di mitragliatrici, sistemi di inondazione difensivi, caserme e depositi di munizioni realizzato dal 1928 al 1940 dal Governo francese a protezione dei confini che la Francia aveva in comune con il Belgio, il Lussemburgo, la Germania, la Svizzera e l'Italia. Il sistema \u00E8 caratterizzato dalla non contiguit\u00E0 delle varie componenti, dall'utilizzo integrato e sistemico di tutte le possibili alternative offerte dalle moderne tecnologie balistiche. In tale quadro, le varie componenti fortificate utilizzano non solo il tiro diretto, ma anche quello fiancheggiante e quello indiretto."@it . "Defensive line"@en . . . . "Maginotova linie je pevnostn\u00ED syst\u00E9m, vybudovan\u00FD Franci\u00ED v letech 1929\u20131940. Linie, pojmenovan\u00E1 podle Andr\u00E9 Maginota, ministra v\u00E1lky v letech 1929\u20131932, kter\u00FD prosadil jej\u00ED financov\u00E1n\u00ED, chr\u00E1nila hranice s Belgi\u00ED, Lucemburskem, N\u011Bmeckem, \u0160v\u00FDcarskem a It\u00E1li\u00ED a tak\u00E9 n\u011Bkter\u00E9 oblasti ostrova Korsika ve St\u0159edozemn\u00EDm mo\u0159i. Opevn\u011Bn\u00ED na sever od \u0160v\u00FDcarska jsou ozna\u010Dov\u00E1na jako Severov\u00FDchodn\u00ED Maginotova linie, opevn\u011Bn\u00ED na jih od \u0160v\u00FDcarska jako Ji\u017En\u00ED nebo tak\u00E9 Alpsk\u00E1 Maginotova linie. Potenci\u00E1ln\u011B nep\u0159\u00E1telsk\u00FDmi st\u00E1ty bylo pouze N\u011Bmecko a It\u00E1lie, kde byla opevn\u011Bn\u00ED nejsiln\u011Bj\u0161\u00ED, u hranic se zb\u00FDvaj\u00EDc\u00EDmi st\u00E1ty v\u0161ak hrozil n\u011Bmeck\u00FD \u00FAtok p\u0159es jejich \u00FAzem\u00ED. V\u00FDstavba opevn\u011Bn\u00ED byla motivov\u00E1na p\u0159edev\u0161\u00EDm zku\u0161enostmi z prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, kdy pevnostn\u00ED objekty, um\u00EDst\u011Bn\u00E9 ve strategicky d\u016Fle\u017Eit\u00FDch m\u00EDstech, prok\u00E1zaly "@cs . . . . "\u0397 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE \u039C\u03B1\u03B6\u03B9\u03BD\u03CC (ligne Maginot) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B5\u03C0\u03AF\u03B3\u03B5\u03B9\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03CC\u03B3\u03B5\u03B9\u03C9\u03BD \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391' \u03A0.\u03A0. \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BF\u03BB\u03CC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF-\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF. \u0388\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF\u03C5\u03B4\u03AD\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2. \u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u039C\u03B1\u03B6\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C9\u03BB\u03B5\u03B8\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0392' \u03A0.\u03A0.."@el . . "60654"^^ . "1121967504"^^ . . . . . "Maginot Line"@en . "\uB9C8\uC9C0\uB178\uC120(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Ligne Maginot) \uB610\uB294 \uB9C8\uC9C0\uB178 \uC694\uC0C8\uB294 1936\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uB3C5\uC77C\uACFC\uC758 \uAD6D\uACBD\uC5D0 \uC313\uC740 \uAE34 \uC694\uC0C8\uC774\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAD6D\uBC29\uBD80\uC7A5\uAD00 \uC559\uB4DC\uB808 \uB9C8\uC9C0\uB178\uC758 \uC694\uCCAD\uC5D0 \uB530\uB77C 1927\uB144\uC5D0 \uC9D3\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC, 1936\uB144\uC5D0 \uC54C\uC790\uC2A4\uBD80\uD130 \uB85C\uB80C\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uB9C8\uC9C0\uB178\uC120\uC774 \uC644\uACF5\uB418\uC5C8\uB2E4. \uACF5\uC0AC\uBE44\uB294 160\uC5B5 \uD504\uB791\uC774 \uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uB9C8\uC9C0\uB178 \uC694\uC0C8\uC5D0\uB294 \uBC99\uCEE4\uD615\uD0DC\uC758 \uAC74\uBB3C\uC5D0 \uD3EC\uC640 \uCD1D\uC744 \uC3E0 \uC218\uC788\uB294 \uC790\uB9AC\uAC00 \uB9C8\uB828\uB418\uC5B4 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C\uAD70\uC774 \uADF8 \uC120\uC744 \uB118\uC9C0 \uBABB\uD558\uB3C4\uB85D \uD558\uC600\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804\uC5D0\uC11C 1940\uB144, \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C\uC740 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uB85C \uCE68\uC785\uD55C \uB2E4\uC74C, \uC6B0\uD68C\uD558\uC5EC \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0 \uCE68\uACF5\uD558\uBA74\uC11C \uB9C8\uC9C0\uB178\uC120\uC740 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804\uC744 \uB9C9\uB294 \uB370\uC5D0 \uC18C\uC6A9\uC5C6\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD604\uB300\uC5D0\uB294 \"\uCD5C\uD6C4\uC758 \uBC29\uC5B4\uC120\", \"\uB118\uC5B4\uC11C\uB294 \uC548\uB418\uB294 \uC120\", \"\uB118\uC9C0 \uBABB\uD558\uB294 \uC120\" \uB4F1\uC744 \uC77C\uCEEC\uC744 \uB54C \uB9C8\uC9C0\uB178\uC120\uC774\uB77C\uB294 \uD45C\uD604\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . . "Only some sites"@en . . "1929\u20131938" . . "La l\u00EDnia Maginot, anomenada aix\u00ED en honor del Andr\u00E9 Maginot, \u00E9s una l\u00EDnia de fortificacions constru\u00EFda per Fran\u00E7a al llarg de les seves fronteres amb B\u00E8lgica, Luxemburg, Alemanya, Su\u00EFssa i It\u00E0lia, entre 1928 i 1940. Com a resposta a l'experi\u00E8ncia francesa en la Primera Guerra Mundial, la l\u00EDnia Maginot es va construir abans de l'inici de la Segona Guerra Mundial, despr\u00E9s que la Confer\u00E8ncia Locarno don\u00E9s lloc a un \u00ABesperit de Locarno\u00BB fant\u00E0stic i optimista. Els experts militars francesos van exaltar a la l\u00EDnia com una obra de \u00ABgenialisme\u00BB que dissuadiria l'agressi\u00F3 alemanya, ja que retardaria una for\u00E7a invasora el temps suficient perqu\u00E8 les tropes franceses es poguessin mobilitzar i contraatacar a trav\u00E9s de B\u00E8lgica. De vegades, el terme \u00ABL\u00EDnia Maginot\u00BB es refereix a tot el sistema, per\u00F2 m\u00E9s sovint s'utilitza per a les defenses contra Alemanya (\u00E9s a dir, les del teatre d'operacions nord-est), mentre que les defenses contra It\u00E0lia a vegades es coneixen com la \u00ABL\u00EDnia alpina\u00BB (al teatre d'operacions sud-est). A aquests dos grups s'afegeixen les fortificacions de C\u00F2rsega, Tun\u00EDsia (L\u00EDnia Mareth), i \u00CEle-de-France. La l\u00EDnia Maginot era impermeable a la majoria de les formes d'atac, inclosos els bombardeigs aeris i el foc del tanc, i tenia ferrocarrils subterranis com a suport; tamb\u00E9 oferia unes bones condicions de vida a les tropes guarnides, amb aire condicionat i menjadors per a la seva comoditat. Al llarg de la frontera franc-alemanya, la l\u00EDnia consistia en un obstacle de filferro d'ar\u00E7 pr\u00E0cticament continu, defensat per un tir creuat de metralladores i la cobertura del foc de l'artilleria, tot protegit per fortificacions amb capes gruixudes de formig\u00F3 armat i blindatge. La missi\u00F3 d'aquestes fortificacions era originalment protegir el territori franc\u00E8s d'un atac sobtat, deixant temps perqu\u00E8 l'ex\u00E8rcit complet\u00E9s la seva mobilitzaci\u00F3. No obstant aix\u00F2, va resultar estrat\u00E8gicament inefica\u00E7 durant la Batalla de Fran\u00E7a; encara que es va utilitzar durant els combats de maig i juny de 1940, aquestes fortificacions no van impedir la derrota francesa, fins al punt que l'expressi\u00F3 \u00ABL\u00EDnia Maginot\u00BB es va convertir en sin\u00F2nim d'una defensa que es considera inviolable per\u00F2 que es revela inefica\u00E7. En lloc d'atacar directament, els alemanys van envair els Pa\u00EFsos Baixos i B\u00E8lgica, traspassant la l\u00EDnia pel nord. Els oficials francesos i brit\u00E0nics ja havien previst aix\u00F2 en el ; quan Alemanya va envair els Pa\u00EFsos Baixos i B\u00E8lgica, van dur a terme plans per formar un front agressiu per tallar l'avan\u00E7 alemany en B\u00E8lgica i connectar-lo amb la l\u00EDnia Maginot. No obstant aix\u00F2, la l\u00EDnia francesa era feble a prop del bosc de les Ardenes, regi\u00F3 amb un terreny accidentat que es va considerar improbable que els alemanys el poguessin travessar. L'ex\u00E8rcit alemany va aprofitar aquest punt feble per dividir el front defensiu franc-brit\u00E0nic. Les forces aliades al nord es van veure obligades a evacuar a Dunkerque, deixant les forces al sud incapaces de muntar una resist\u00E8ncia efectiva a la invasi\u00F3 alemanya de Fran\u00E7a. Reutilitzada parcialment durant l'ocupaci\u00F3 alemanya, especialment durant la , es van rehabilitar diverses fortificacions despr\u00E9s de la guerra en el context de l'inici de la guerra freda. Actualment, la part principal de la l\u00EDnia ha quedat abandonada, per\u00F2 alguns elements han sigut conservats per les associacions."@ca . . . . . "Linia Maginota (fr. Ligne Maginot) \u2013 nazwa stosowana na okre\u015Blenie francuskich fortyfikacji zbudowanych w latach 1929\u20131934, a nast\u0119pnie wzmacnianych do 1939 na wschodnich granicach pa\u0144stwa. Przewa\u017Cnie, m\u00F3wi\u0105c o \u201ELinii Maginota\u201D, ma si\u0119 na my\u015Bli najs\u0142ynniejsze umocnienia \u2013 na granicach z Niemcami i Luksemburgiem. Fortyfikacje francuskie tego okresu, zbiorczo nazywane zazwyczaj Lini\u0105 Maginota, dziel\u0105 si\u0119 na: \n* W\u0142a\u015Bciw\u0105 Lini\u0119 Maginota \u2013 fortyfikacje na granicy z Niemcami i Luksemburgiem, \n* Lini\u0119 Obrony Renu, \n* Nowe Fronty (w tym tak zwane Przed\u0142u\u017Cenie Linii Maginota) \u2013 fortyfikacje na granicy z Belgi\u0105, \n* Ma\u0142\u0105 Lini\u0119 Maginota \u2013 fortyfikacje na granicy z W\u0142ochami."@pl . . . . . "\u9A6C\u5947\u8BFA\u9632\u7EBF"@zh . . . . "Maginotlinjen (IPA: [ma\u0292i'no\u02D0]; namngiven efter den franska krigsministern Andr\u00E9 Maginot) \u00E4r en f\u00F6rsvarslinje best\u00E5ende av betongbef\u00E4stningar, stridsvagnshinder, kulspruten\u00E4sten och andra f\u00F6rsvarskonstruktioner som byggdes av Frankrike l\u00E4ngs dess gr\u00E4ns mot Tyskland och Italien under mellankrigsperioden (1928\u20131936)."@sv . . . . "A Linha Maginot (em franc\u00EAs: ligne Maginot) foi uma linha de fortifica\u00E7\u00F5es e de defesa constru\u00EDda pela Fran\u00E7a ao longo de suas fronteiras com a Alemanha e a It\u00E1lia, ap\u00F3s a Primeira Guerra Mundial, mais precisamente entre 1930 e 1936. O termo linha Maginot designa \u00E0s vezes o sistema inteiro, e \u00E0s vezes unicamente as defesas contra a Alemanha. As defesas contra a It\u00E1lia s\u00E3o chamadas linha Alpina. O complexo de defesa possu\u00EDa v\u00E1rias vias subterr\u00E2neas, obst\u00E1culos, baterias blindadas escalonadas em profundidade, postos de observa\u00E7\u00E3o com ab\u00F3badas blindadas e pai\u00F3is de muni\u00E7\u00F5es a grande profundidade."@pt . . . . . . "Mostly intact, through the preservation of the French Government"@en . . . . . "La l\u00EDnia Maginot, anomenada aix\u00ED en honor del Andr\u00E9 Maginot, \u00E9s una l\u00EDnia de fortificacions constru\u00EFda per Fran\u00E7a al llarg de les seves fronteres amb B\u00E8lgica, Luxemburg, Alemanya, Su\u00EFssa i It\u00E0lia, entre 1928 i 1940. Reutilitzada parcialment durant l'ocupaci\u00F3 alemanya, especialment durant la , es van rehabilitar diverses fortificacions despr\u00E9s de la guerra en el context de l'inici de la guerra freda. Actualment, la part principal de la l\u00EDnia ha quedat abandonada, per\u00F2 alguns elements han sigut conservats per les associacions."@ca . . "\u041B\u0456\u043D\u0456\u044F \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E (\u0444\u0440. Ligne Maginot) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u044C (\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 1929\u20141934 \u0440.; \u0443\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E 1940 \u0440.) \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0437 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 400 \u043A\u043C. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435 \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E (\u0444\u0440. Andre Maginot). \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 39 \u0434\u043E\u0442\u0456\u0432, 70 \u0431\u0443\u043D\u043A\u0435\u0440\u0456\u0432, 500 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0456\u0432, 500 \u043A\u0430\u0437\u0435\u043C\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u043B\u0456\u043D\u0434\u0430\u0436\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . "1929"^^ . . . . . "Die Maginot-Linie ([ma\u0292i'no\u02D0], franz\u00F6sisch Ligne Maginot) war ein aus einer Linie von Bunkern bestehendes Verteidigungssystem entlang der franz\u00F6sischen Grenze zu Belgien, Luxemburg, Deutschland und Italien. Das System ist benannt nach dem franz\u00F6sischen Kriegsminister Andr\u00E9 Maginot. Es wurde von 1930 bis 1940 gebaut, um Angriffe aus diesen Nachbarl\u00E4ndern bzw. die \u00FCber deren Territorien eventuell angreifenden Hegemonialm\u00E4chte Deutschland und Italien zu verhindern bzw. abzuwehren. Dar\u00FCber hinaus wurde die S\u00FCdspitze Korsikas befestigt."@de . "Paul Painlev\u00E9, Colonel Tricaud\n* Named after Andr\u00E9 Maginot"@en . . . "Maginot-linio"@eo . . . . . . . . . . . "L\u00EDnea Maginot"@es . . . . . . . . "The Maginot Line (French: Ligne Maginot, IPA: [li\u0272 ma\u0292ino]), named after the French Minister of War Andr\u00E9 Maginot, is a line of concrete fortifications, obstacles and weapon installations built by France in the 1930s to deter invasion by Germany and force them to move around the fortifications. The Maginot Line was impervious to most forms of attack. In consequence, the Germans invaded through the Low Countries in 1940, passing it to the north. The line, which was supposed to be fully extended further towards the west to avoid such an occurrence, was finally scaled back in response to demands from Belgium. Indeed, Belgium feared it would be sacrificed in the event of another German invasion. The line has since become a metaphor for expensive efforts that offer a false sense of security. Constructed on the French side of its borders with Italy, Switzerland, Germany, Luxembourg and Belgium, the line did not extend to the English Channel. French strategy therefore envisioned a move into Belgium to counter a German assault. Based on France's experience with trench warfare during World War I, the massive Maginot Line was built in the run-up to World War II, after the Locarno Conference in 1925 gave rise to a fanciful and optimistic \"Locarno spirit\". French military experts extolled the line as a work of genius that would deter German aggression, because it would slow an invasion force long enough for French forces to mobilise and counterattack. The Maginot Line was indeed invulnerable to aerial bombings and tank fire; it featured underground railways as a backup. It also had state-of-the-art living conditions for garrisoned troops, supplying air conditioning and eating areas for their comfort. French and British officers had anticipated the geographical limits of the Maginot Line; when Germany invaded the Netherlands and Belgium, they carried out plans to form an aggressive front that cut across Belgium and connected to the Maginot Line. However, the French line was weak near the Ardennes Forest. General Maurice Gamelin, when drafting the Dyle Plan, believed this region, with its rough terrain, would be an unlikely invasion route of German forces; if it were traversed, it would be done at a slow rate that would allow the French time to bring up reserves and counterattacks. The German Army, having reformulated their plans from a repeat of the First World War-era plan, became aware of and exploited this weak point in the French defensive front. A rapid advance through the forest and across the River Meuse encircled much of the Allied forces, resulting in a sizeable force having to be evacuated at Dunkirk leaving the forces to the south unable to mount an effective resistance to the German invasion of France."@en . "\uB9C8\uC9C0\uB178\uC120(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Ligne Maginot) \uB610\uB294 \uB9C8\uC9C0\uB178 \uC694\uC0C8\uB294 1936\uB144 \uD504\uB791\uC2A4\uAC00 \uB3C5\uC77C\uACFC\uC758 \uAD6D\uACBD\uC5D0 \uC313\uC740 \uAE34 \uC694\uC0C8\uC774\uB2E4. \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uAD6D\uBC29\uBD80\uC7A5\uAD00 \uC559\uB4DC\uB808 \uB9C8\uC9C0\uB178\uC758 \uC694\uCCAD\uC5D0 \uB530\uB77C 1927\uB144\uC5D0 \uC9D3\uAE30 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC, 1936\uB144\uC5D0 \uC54C\uC790\uC2A4\uBD80\uD130 \uB85C\uB80C\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uB9C8\uC9C0\uB178\uC120\uC774 \uC644\uACF5\uB418\uC5C8\uB2E4. \uACF5\uC0AC\uBE44\uB294 160\uC5B5 \uD504\uB791\uC774 \uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uB9C8\uC9C0\uB178 \uC694\uC0C8\uC5D0\uB294 \uBC99\uCEE4\uD615\uD0DC\uC758 \uAC74\uBB3C\uC5D0 \uD3EC\uC640 \uCD1D\uC744 \uC3E0 \uC218\uC788\uB294 \uC790\uB9AC\uAC00 \uB9C8\uB828\uB418\uC5B4 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C\uAD70\uC774 \uADF8 \uC120\uC744 \uB118\uC9C0 \uBABB\uD558\uB3C4\uB85D \uD558\uC600\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804\uC5D0\uC11C 1940\uB144, \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C\uC740 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uB85C \uCE68\uC785\uD55C \uB2E4\uC74C, \uC6B0\uD68C\uD558\uC5EC \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0 \uCE68\uACF5\uD558\uBA74\uC11C \uB9C8\uC9C0\uB178\uC120\uC740 \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804\uC744 \uB9C9\uB294 \uB370\uC5D0 \uC18C\uC6A9\uC5C6\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uD604\uB300\uC5D0\uB294 \"\uCD5C\uD6C4\uC758 \uBC29\uC5B4\uC120\", \"\uB118\uC5B4\uC11C\uB294 \uC548\uB418\uB294 \uC120\", \"\uB118\uC9C0 \uBABB\uD558\uB294 \uC120\" \uB4F1\uC744 \uC77C\uCEEC\uC744 \uB54C \uB9C8\uC9C0\uB178\uC120\uC774\uB77C\uB294 \uD45C\uD604\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Maginotova linie je pevnostn\u00ED syst\u00E9m, vybudovan\u00FD Franci\u00ED v letech 1929\u20131940. Linie, pojmenovan\u00E1 podle Andr\u00E9 Maginota, ministra v\u00E1lky v letech 1929\u20131932, kter\u00FD prosadil jej\u00ED financov\u00E1n\u00ED, chr\u00E1nila hranice s Belgi\u00ED, Lucemburskem, N\u011Bmeckem, \u0160v\u00FDcarskem a It\u00E1li\u00ED a tak\u00E9 n\u011Bkter\u00E9 oblasti ostrova Korsika ve St\u0159edozemn\u00EDm mo\u0159i. Opevn\u011Bn\u00ED na sever od \u0160v\u00FDcarska jsou ozna\u010Dov\u00E1na jako Severov\u00FDchodn\u00ED Maginotova linie, opevn\u011Bn\u00ED na jih od \u0160v\u00FDcarska jako Ji\u017En\u00ED nebo tak\u00E9 Alpsk\u00E1 Maginotova linie. Potenci\u00E1ln\u011B nep\u0159\u00E1telsk\u00FDmi st\u00E1ty bylo pouze N\u011Bmecko a It\u00E1lie, kde byla opevn\u011Bn\u00ED nejsiln\u011Bj\u0161\u00ED, u hranic se zb\u00FDvaj\u00EDc\u00EDmi st\u00E1ty v\u0161ak hrozil n\u011Bmeck\u00FD \u00FAtok p\u0159es jejich \u00FAzem\u00ED. V\u00FDstavba opevn\u011Bn\u00ED byla motivov\u00E1na p\u0159edev\u0161\u00EDm zku\u0161enostmi z prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, kdy pevnostn\u00ED objekty, um\u00EDst\u011Bn\u00E9 ve strategicky d\u016Fle\u017Eit\u00FDch m\u00EDstech, prok\u00E1zaly sv\u016Fj velk\u00FD v\u00FDznam. Oproti p\u016Fvodn\u00EDm pl\u00E1n\u016Fm v\u0161ak byly n\u011Bkter\u00E9 \u00FAseky vybudov\u00E1ny ve v\u00FDrazn\u011B skromn\u011Bj\u0161\u00ED podob\u011B, p\u0159edev\u0161\u00EDm pokud jde o jejich vybaven\u00ED d\u011Blost\u0159electvem, co\u017E se negativn\u011B projevilo p\u0159i boj\u00EDch v roce 1940. Maginotova linie byla vzorem pro n\u011Bkter\u00E9 dal\u0161\u00ED pevnostn\u00ED syst\u00E9my, p\u0159edev\u0161\u00EDm pro \u010Deskoslovensk\u00E9 opevn\u011Bn\u00ED a Rupnikovu linii a v men\u0161\u00ED m\u00ED\u0159e . V dobov\u00E9m tisku byla prezentov\u00E1na jako nedobytn\u00E1, co\u017E vyvol\u00E1valo myln\u00FD dojem, \u017Ee by m\u011Bla ubr\u00E1nit hranice bez pomoci dal\u0161\u00EDch slo\u017Eek arm\u00E1dy."@cs . . . . . "The Maginot Line (French: Ligne Maginot, IPA: [li\u0272 ma\u0292ino]), named after the French Minister of War Andr\u00E9 Maginot, is a line of concrete fortifications, obstacles and weapon installations built by France in the 1930s to deter invasion by Germany and force them to move around the fortifications."@en . . . . . . . . . . . . . "\u30DE\u30B8\u30CE\u7DDA\uFF08\u30DE\u30B8\u30CE\u305B\u3093\u3001\u4ECF: Ligne Maginot\u3001\u72EC: Maginot-Linie\u3001\u82F1: Maginot Line\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u56FD\u5883\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u69CB\u7BC9\u3055\u308C\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5BFE\u30C9\u30A4\u30C4\u8981\u585E\u7DDA\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F53\u6642\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9678\u8ECD\u5927\u81E3\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FB\u30DE\u30B8\u30CE\uFF08Andr\u00E9 Maginot\u30011877\u5E74 - 1932\u5E74\uFF09\u306E\u540D\u3092\u51A0\u3057\u3066\u30DE\u30B8\u30CE\u7DDA\u3068\u79F0\u3059\u308B\u3002 \u5317\u306F\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u30FB\u30EB\u30AF\u30BB\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u4E09\u56FD\u56FD\u5883\u306E\u8857\uFF09\u304B\u3089\u5357\u306F\u5730\u4E2D\u6D77\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u56FD\u5883\u306B\u307E\u3067\u81F3\u308B\u3001\u9577\u5927\u306A\u8907\u5408\u8981\u585E\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u30D0\u30FC\u30BC\u30EB\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u30FB\u30B9\u30A4\u30B9\u4E09\u56FD\u56FD\u5883\u306E\u8857\uFF09\u4EE5\u5317\u3092\u300C\u30DE\u30B8\u30CE\u7DDA\u300D\u3068\u547C\u3073\u3001\u5BFE\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u9632\u885B\u3092\u4E3B\u773C\u3068\u3057\u305F\u5357\u90E8\u306E\u8981\u585E\u7DDA\u306F\u300C\u30A2\u30EB\u30D1\u30A4\u30F3\u7DDA\uFF08Alpine Line\uFF09\u300D\u3068\u79F0\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\uB9C8\uC9C0\uB178\uC120"@ko . . . "Linha Maginot"@pt . . . "Maginot lerroa (frantsesez: Ligne Maginot) Frantziako gobernuak 1927-1936 bitartean, Andr\u00E9 Maginot gerra ministroaren gomendioz, Belgika, Luxenburgo, Alemania, Suitza eta Italiarekiko mugetan eraikitako gotorleku-sistema izan zen. Maginot lerroa izena erabiltzen da bai gotorleku-sistema osoa izendatzeko, bai Alemaniako mugan dauden fortifikazioak bakarrik adierazteko. Italiako mugan daudenei Alpeetako lerroa deritzaie. Gotorleku-lerro honek 108 gotorleku nagusi ditu (beraien artean 15 km-ko distantziarekin), gotorleku txiki asko eta 400 galeria (100 km) baino gehiago."@eu . "\u9A6C\u5947\u8BFA\u9632\u7EBF\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ALigne Maginot\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AMaginot Line\uFF0C\u5FB7\u8A9E\uFF1AMaginot-Linie\uFF0CIPA: [ma\u0292i'no\u02D0]\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u70BA\u99AC\u5176\u8AFE\u9632\u7DDA\uFF0C\u5176\u540D\u5B57\u6765\u6E90\u4E8E\u6CD5\u56FD\u6218\u65F6\u9646\u519B\u90E8\u957F\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u9A6C\u5947\u8BFA\u3002\u9A6C\u5947\u8BFA\u9632\u7EBF\u4E3B\u8981\u7531\u6DF7\u51DD\u571F\u5821\u5792\u3001\u969C\u788D\u53CA\u76F8\u5E94\u6B66\u88C5\u6240\u7EC4\u6210\uFF0C\u81EA1929\u5E74\u8D77\u5F00\u59CB\u5EFA\u9020\uFF0C1940\u5E74\u624D\u57FA\u672C\u5EFA\u6210\uFF0C\u9020\u4EF750\u4EBF\u6CD5\u90CE\uFF081930\u30011940\u5E74\u4EE3\u8D27\u5E01\uFF09\u3002\u9632\u7EBF\u4E3B\u4F53\u6709\u6570\u767E\u516C\u91CC\uFF0C\u4E3B\u8981\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u4E1C\u90E8\u7684\u8482\u6C38\u7EF4\u5C14\u5883\u5185\u3002\u6218\u524D\u4F4D\u4E8E\u6CD5\u56FD\u4E1C\u90E8\u6240\u8BBE\u7684\u9632\u5FA1\u5DE5\u4E8B\uFF0C\u7531\u94A2\u7B4B\u6DF7\u51DD\u571F\u5EFA\u9020\u800C\u6210\uFF0C\u5341\u5206\u575A\u56FA\u3002\u7531\u4E8E\u9020\u4EF7\u6602\u8D35\uFF0C\u6240\u4EE5\u4EC5\u9632\u5FA1\u6CD5\u5FB7\u8FB9\u5883\uFF0C\u81F3\u4E8E\u8377\u5170\u5219\u7531\u82F1\u6CD5\u8054\u519B\u4F5C\u540E\u63F4\u3002 \u9A6C\u5947\u8BFA\u9632\u7EBF\u53EF\u4EE5\u9632\u5FA1\u591A\u7C7B\u653B\u51FB\uFF0C\u5305\u62EC\u7A7A\u5BF9\u5730\u8F70\u70B8\u3001\u5927\u53E3\u5F84\u706B\u70AE\u8F70\u51FB\u7B49\uFF0C\u5176\u5185\u90E8\u62E5\u6709\u5404\u5F0F\u706B\u70AE\u3001\u58D5\u6C9F\u3001\u5821\u5792\u3001\u53A8\u623F\u3001\u53D1\u7535\u7AD9\u3001\u533B\u9662\u3001\u5DE5\u5382\u7B49\u5404\u7C7B\u519B\u4E8B\u53CA\u751F\u6D3B\u8BBE\u65BD\uFF0C\u8F83\u5927\u7684\u5DE5\u4E8B\u4E2D\u8FD8\u94FA\u8BBE\u6709\u6709\u8F68\u7535\u8F66\u7684\u8F68\u9053\u3002 \u5FB7\u519B\u540E\u6765\u6CA1\u6709\u8FDB\u653B\u9632\u7EBF\u6B63\u9762\u9632\u533A\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u7ED5\u9053\u81F3\u6CD5\u56FD\u5317\u90E8\u3002\u82F1\u6CD5\u7684\u519B\u5B98\u5DF2\u7ECF\u9884\u6599\u5230\u8FD9\u4E2A\u60C5\u51B5\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u8BA1\u5212\u4ECE\u6BD4\u5229\u65F6\u90A3\u91CC\u6811\u7ACB\u4E00\u9053\u65B0\u7684\u9632\u7EBF\uFF0C\u548C\u9A6C\u5947\u8BFA\u9632\u7EBF\u76F8\u8FDE\uFF0C\u7136\u800C\u7531\u4E8E\u6CD5\u6BD4\u8FB9\u754C\u7684\u963F\u767B\u9AD8\u5730\u5730\u5F62\u5D0E\u5C96\uFF0C\u4E0D\u9002\u5408\u5FB7\u56FD\u4F5C\u6218\u90E8\u961F\u901A\u8FC7\uFF0C\u56E0\u6B64\u6CD5\u519B\u5728\u5F53\u5730\u7684\u9632\u5FA1\u8584\u5F31\uFF0C\u6CA1\u6709\u591A\u52A0\u9632\u5907\u3002\u800C\u5FB7\u519B\u5374\u8BA1\u5212\u8BA9\u4E3B\u529B\u81EA\u6B64\u5730\u7A81\u7834\uFF0C\u4ED6\u4EEC\u4E8E1940\u5E745\u6708\u8BF1\u4F7F\u6CD5\u82F1\u8054\u519B\u652F\u63F4\u6BD4\u5229\u65F6\uFF0C\u518D\u884C\u5077\u88AD\u963F\u767B\u9AD8\u5730\uFF0C\u7A7F\u8D8A\u9A6C\u58EB\u6CB3\u540E\u8054\u5408\u4F4D\u65BC\u8377\u5170\u7684\u5FB7\u519B\u5C06\u8054\u519B\u56F4\u56F0\u5728\u6566\u514B\u5C14\u514B\u3002\u6700\u540E\u5BFC\u81F4\u6566\u514B\u5C14\u514B\u5927\u64A4\u9000\u7684\u76DF\u519B\u5728\u5357\u65B9\u6682\u65F6\u65E0\u529B\u62B5\u6297\u5FB7\u519B\u7684\u4FB5\u7565\uFF0C\u9A6C\u5947\u8BFA\u9632\u7EBF\u4E5F\u5931\u53BB\u4E86\u5176\u539F\u672C\u7684\u4F5C\u7528\uFF0C\u53EA\u80FD\u72EC\u7ACB\u62B5\u5FA1\u5FB7\u519B\u7684\u4E3B\u52A8\u8FDB\u653B\u3002"@zh . . "\u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u062A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0633\u0644\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u00AB\u062E\u0637 \u0645\u0627\u062C\u064A\u0646\u0648\u00BB Ligne Maginot\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0639\u062F \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u0627\u064B \u0644\u0644\u062A\u062D\u0635\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A\u0629. \u0648\u0627\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0625\u064A\u0645\u0627\u0646\u0627\u064B \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0645\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0642\u0641 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0646\u0647\u0627\u0643\u0647\u0627\u060C \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0647\u0644 \u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0633\u062D\u0642\u0647\u0627\u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062F \u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637\u0627\u064B \u0623\u0648\u062C\u062F\u0648\u0647\u0627 \u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u064A\u060C \u0648\u062A\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0646\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A"@ar . . . . . . "300"^^ . . "\u041B\u0456\u043D\u0456\u044F \u041C\u0430\u0436\u0438\u043D\u043E"@uk . . . . . .