. "Con il termine di magia popolare (o bassa magia) si indicano quelle pratiche di magia, guarigione e divinazione pi\u00F9 o meno superstiziose, praticate in Europa soprattutto presso le classi pi\u00F9 popolari, tra il tardo XV secolo e la prima met\u00E0 del XX secolo. La magia popolare si contrappone solitamente all'alta Magia, o magia cerimoniale, la quale era invece solitamente praticata presso le classi sociali pi\u00F9 colte ed agiate."@it . . . . "\u041C\u0430\u0433\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0433\u0438\u044E \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044D\u0442\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0433\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0438\u0439. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u043C\u0430\u0433\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0439\u00BB. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0432\u0435\u0434\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0443, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u0432 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u043E\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u0432 \u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0433\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Magic and religion"@en . . "12784"^^ . "Magical thinking in various forms is a cultural universal and an important aspect of religion.Magic is prevalent in all societies, regardless of whether they have organized religion or more general systems of animism or shamanism.Religion and magic became conceptually separated with the development of western monotheism, where the distinction arose between supernatural events sanctioned by mainstream religious doctrine (miracles) and magic rooted in folk belief or occult speculation.In pre-monotheistic religious traditions, there is no fundamental distinction between religious practice and magic; tutelary deities concerned with magic are sometimes called hermetic deities or spirit guides."@en . . "1122115104"^^ . . . . . . "177725"^^ . . . . . "Magia popolare"@it . . . . . . . "\u041C\u0430\u0433\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0430\u0433\u0438\u044E \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044D\u0442\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0430\u0433\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0434\u043B\u044F \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0438\u0439. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u043C\u0430\u0433\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0439\u00BB. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0432\u0435\u0434\u044B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0443, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044F, \u0447\u0442\u043E \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0439 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u0432 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432 \u0434\u0443\u0445\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0440\u043E\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0438\u0432 \u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043C\u00BB."@ru . . "Con il termine di magia popolare (o bassa magia) si indicano quelle pratiche di magia, guarigione e divinazione pi\u00F9 o meno superstiziose, praticate in Europa soprattutto presso le classi pi\u00F9 popolari, tra il tardo XV secolo e la prima met\u00E0 del XX secolo. La magia popolare si contrappone solitamente all'alta Magia, o magia cerimoniale, la quale era invece solitamente praticata presso le classi sociali pi\u00F9 colte ed agiate."@it . . . . . . . . . . . . . . "Magical thinking in various forms is a cultural universal and an important aspect of religion.Magic is prevalent in all societies, regardless of whether they have organized religion or more general systems of animism or shamanism.Religion and magic became conceptually separated with the development of western monotheism, where the distinction arose between supernatural events sanctioned by mainstream religious doctrine (miracles) and magic rooted in folk belief or occult speculation.In pre-monotheistic religious traditions, there is no fundamental distinction between religious practice and magic; tutelary deities concerned with magic are sometimes called hermetic deities or spirit guides."@en .