. . . . "Is form\u00E1id ionch\u00F3daithe fhuaime \u00ED MP3 (n\u00F3 MPEG-1, Sraith 3 mar a thugtar uirthi go foirme\u00E1lta). St\u00F3r\u00E1iltear fuaim chomhbhr\u00FAite i gcomhaid MP3. Baineann MP3 \u00FAs\u00E1id as sa phr\u00F3iseas comhbhr\u00FAite. \u00C9ir\u00EDonn leis an bpr\u00F3iseas seo c\u00F3imheas comhbhr\u00FAite de tuairim agus 10:1 amach gan m\u00F3r\u00E1n titim i gcaighde\u00E1n na fuaime. T\u00E1 cl\u00FA agus c\u00E1il ag baint le MP3 mar mhodh le a chomhbhr\u00FA, go h\u00E1irithe len iad a h\u00EDosch\u00F3ipe\u00E1il \u00F3n Idirl\u00EDon."@ga . . . . . . . . . . . . "MPEG-1 Audio Layer III edo MPEG-2 Audio Layer III, ezagunagoa MP3 izenaz. Internet bidezko p2p sareetako elkartukreeei esker ezagun egin den fitxategi formatua da eta bere erabilera galerak dituen algoritmo baten bidez, audio edukia txikiagotzean datza. Oso erabilia da musikan, bai ordenagailuetan eta baita ere musika entzuteko gailuetan. MP3-a Moving Picture Experts Group (MPEG) -ek garatu zuen. Sortuta dagoen MP3 batek 128 kbit/s bidez konpresioa eginez gero CD-an baino 11 aldiz txikiagoa den tamaina lortuko du."@eu . . . . . . . . "MP3"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Diagram of the structure of an MP3 file"@en . . . . . . . "MP3, egentligen MPEG-1 Audio Layer III (d\u00E4r 3:an syftar till \"Layer III\") \u00E4r en del av standarden MPEG-1, senare vidareutvecklad i MPEG-2. Den anv\u00E4nds f\u00F6r komprimering av digitalt ljud och \u00E4r den kanske vanligaste standarden f\u00F6r musikfiler p\u00E5 Internet. Ljudformatet lanserades 1991 vid universitetet i tyska Hannover, efter en 70-talsid\u00E9 om att s\u00E4nda musiksignaler via telefonn\u00E4tet."@sv . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF MPEG-1 Audio Layer 3 (3\u03BF \u0395\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u0389\u03C7\u03BF\u03C5 [\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5] MPEG-1), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039C\u03A13 (\u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC-\u03C0\u03B9-\u03B8\u03C1\u03B9), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BB\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B8\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B8\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2. \u0395\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Fraunhofer, \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 EUREKA 147 DAB \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF ISO/IEC \u03C4\u03BF 1991."@el . . . "Is form\u00E1id ionch\u00F3daithe fhuaime \u00ED MP3 (n\u00F3 MPEG-1, Sraith 3 mar a thugtar uirthi go foirme\u00E1lta). St\u00F3r\u00E1iltear fuaim chomhbhr\u00FAite i gcomhaid MP3. Baineann MP3 \u00FAs\u00E1id as sa phr\u00F3iseas comhbhr\u00FAite. \u00C9ir\u00EDonn leis an bpr\u00F3iseas seo c\u00F3imheas comhbhr\u00FAite de tuairim agus 10:1 amach gan m\u00F3r\u00E1n titim i gcaighde\u00E1n na fuaime. T\u00E1 cl\u00FA agus c\u00E1il ag baint le MP3 mar mhodh le a chomhbhr\u00FA, go h\u00E1irithe len iad a h\u00EDosch\u00F3ipe\u00E1il \u00F3n Idirl\u00EDon."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "MP3 (officieel MPEG-1 Audio Layer III of MPEG-2 Audio Layer III) is een manier om geluid te comprimeren en is daarmee een broncoderingstechniek. Dit is een MPEG-standaard (Moving Picture Experts Group) uit 1992, waarvan implementaties bestaan sinds 1994. Een muziekbestand in MP3-formaat wordt mp3 genoemd. Het MP3-bestandsformaat is ontworpen door een groep onderzoekers rond de Duitser Karlheinz Brandenburg, onder leiding van diens promotor, en andere onderzoeksgroepen. In 2000 ontving hij hiervoor de Duitse Toekomstprijs."@nl . . . . . "MP3"@uk . . . . . "MP3 (formally MPEG-1 Audio Layer III or MPEG-2 Audio Layer III) is a coding format for digital audio developed largely by the Fraunhofer Society in Germany, with support from other digital scientists in the United States and elsewhere. Originally defined as the third audio format of the MPEG-1 standard, it was retained and further extended \u2014 defining additional bit-rates and support for more audio channels \u2014 as the third audio format of the subsequent MPEG-2 standard. A third version, known as MPEG 2.5 \u2014 extended to better support lower bit rates \u2014 is commonly implemented, but is not a recognized standard. MP3 (or mp3) as a file format commonly designates files containing an elementary stream of MPEG-1 Audio or MPEG-2 Audio encoded data, without other complexities of the MP3 standard. With regard to audio compression (the aspect of the standard most apparent to end-users, and for which it is best known), MP3 uses lossy data-compression to encode data using inexact approximations and the partial discarding of data. This allows a large reduction in file sizes when compared to uncompressed audio. The combination of small size and acceptable fidelity led to a boom in the distribution of music over the Internet in the mid- to late-1990s, with MP3 serving as an enabling technology at a time when bandwidth and storage were still at a premium. The MP3 format soon became associated with controversies surrounding copyright infringement, music piracy, and the file ripping/sharing services MP3.com and Napster, among others. With the advent of portable media players, a product category also including smartphones, MP3 support remains near-universal. MP3 compression works by reducing (or approximating) the accuracy of certain components of sound that are considered (by psychoacoustic analysis) to be beyond the hearing capabilities of most humans. This method is commonly referred to as perceptual coding or as psychoacoustic modeling. The remaining audio information is then recorded in a space-efficient manner, using MDCT and FFT algorithms. Compared to CD-quality digital audio, MP3 compression can commonly achieve a 75 to 95% reduction in size. For example, an MP3 encoded at a constant bitrate of 128 kbit/s would result in a file approximately 9% of the size of the original CD audio. In the early 2000s, compact disc players increasingly adopted support for playback of MP3 files on data CDs. The Moving Picture Experts Group (MPEG) designed MP3 as part of its MPEG-1, and later MPEG-2, standards. MPEG-1 Audio (MPEG-1 Part 3), which included MPEG-1 Audio Layer I, II and III, was approved as a committee draft for an ISO/IEC standard in 1991, finalised in 1992, and published in 1993 as ISO/IEC 11172-3:1993. An MPEG-2 Audio (MPEG-2 Part 3) extension with lower sample- and bit-rates was published in 1995 as ISO/IEC 13818-3:1995. It requires only minimal modifications to existing MPEG-1 decoders (recognition of the MPEG-2 bit in the header and addition of the new lower sample and bit rates)."@en . . . "MP3"@en . . . . . . . . . "MP3"@zh . . . . . "200"^^ . "MP3, Eigenschreibweise mp3 (Bezeichnung nach der Dateinamenserweiterung; eigentlich MPEG-1 Audio Layer III oder MPEG-2 Audio Layer III) ist ein Verfahren zur verlustbehafteten Kompression digital gespeicherter Audiodaten. MP3 bedient sich dabei der Psychoakustik mit dem Ziel, nur f\u00FCr den Menschen wahrnehmbare Signalanteile zu speichern. Dadurch wird, bei nicht (oder kaum) verringert wahrgenommener Audioqualit\u00E4t, eine starke Reduktion der Datenmenge m\u00F6glich. Bei einer Beispiel-Datenrate von 192 kbit/s, die bereits eine hohe Qualit\u00E4t erm\u00F6glicht, betr\u00E4gt die Kompressionsrate einer MP3-Audiodatei etwa 85 % gegen\u00FCber einer unkomprimierten Audio-CD. MP3 ist das dominierende Verfahren zur Speicherung und \u00DCbertragung von Musik auf Computern, Smartphones, im Internet und auf tragbaren Musikabspielger\u00E4ten (MP3-Player), obwohl es mittlerweile eine Anzahl von technisch weiterentwickelten Optionen gibt. Das Verfahren wurde unter der Leitung von Karlheinz Brandenburg und Hans-Georg Musmann im Wesentlichen in Deutschland entwickelt. Das Fraunhofer-Institut f\u00FCr Integrierte Schaltungen spricht 2021 von einem \u201Eweltweiten de facto[-]Standard f\u00FCr Audiocodierung.\u201C \u2013 Fraunhofer-Institut f\u00FCr Integrierte Schaltungen IIS, 2021 Im Mai 2017 stellten die Entwickler die Lizenzierungen f\u00FCr das Format ein, nachdem die letzten Patente in den USA ausgelaufen waren (in Europa war MP3 bereits seit 2012 patentfrei). Es handelt sich somit seitdem um einen frei verf\u00FCgbaren Standard."@de . "Mp3HD"@uk . . . . . . . . . . . . "O MP3 (MPEG-1/2 Audio Layer 3) \u00E9 um dos primeiros tipos de compress\u00E3o de \u00E1udio com perdas quase impercept\u00EDveis ao ouvido humano. O seu bitrate (taxa de bits) \u00E9 da ordem de kbps (quilobits por segundo), sendo 128 kbps a taxa-padr\u00E3o, na qual a redu\u00E7\u00E3o do tamanho do arquivo \u00E9 de cerca de 90%, ou seja, o tamanho do arquivo passa a ser 1/10 do tamanho original.A taxa de bits pode chegar a at\u00E9 320 kbps (cerca de 2,3 MB/min de \u00E1udio), gerando a m\u00E1xima qualidade sonora do formato, na qual a redu\u00E7\u00E3o do tamanho do arquivo \u00E9 de cerca de 75%, ou seja, o tamanho do arquivo passa a ser cerca de 1/4 do original. H\u00E1 tamb\u00E9m outras taxas intermedi\u00E1rias, como 192 kbps e 256 kbps, cuja escolha depende da rela\u00E7\u00E3o custo-benef\u00EDcio desejada, onde o tamanho do arquivo pode ser reduzido em detrimento da qualidade/fidelidade do som. Para efeitos de compara\u00E7\u00E3o, as m\u00FAsicas de um CD de \u00E1udio comum possuem uma taxa de amostra de dados de 1411,2 kbps. O Motion Picture Experts Group, acr\u00F4nimo MPEG, formalmente designado como ISO / IEC JTC 1/SC 29/WG 11, denomina\u00E7\u00E3o de codifica\u00E7\u00E3o de imagens em movimento e \u00E1udio, \u00E9 uma comiss\u00E3o t\u00E9cnica, formada pela ISO e IEC, encarregada de estabelecer normas para a representa\u00E7\u00E3o de \u00E1udio digital, v\u00EDdeo e outros tipos de m\u00EDdia para atenderem a uma ampla variedade de aplica\u00E7\u00F5es. O Comit\u00E9 foi institu\u00EDdo em janeiro de 1988 por Leonardo Chiariglione e se reuniu pela primeira vez nos dias 10, 11 e 12 de maio de 1988. Normalmente, reuniam-se, em m\u00E9dia, quatro vezes por ano. Na primeira reuni\u00E3o houve participa\u00E7\u00E3o de 25 membros, enquanto que, atualmente, as reuni\u00F5es s\u00E3o frequentadas por mais de 350 membros que representam mais de 200 empresas e organiza\u00E7\u00F5es de 20 pa\u00EDses ao redor do mundo. O m\u00E9todo de compress\u00E3o com perdas empregado na compress\u00E3o do MP3 consiste em retirar do \u00E1udio tudo aquilo que o ouvido humano normalmente n\u00E3o conseguiria perceber, devido a fen\u00F4menos de mascaramento de sons e de limita\u00E7\u00F5es da audi\u00E7\u00E3o humana. O ouvido humano consegue captar frequ\u00EAncias de 20 Hz at\u00E9 20 kHz. O tamanho dos arquivos em MP3 ser\u00E1 tanto maior quanto maior for a sua dura\u00E7\u00E3o. Para efeito de exemplo, consideremos uma m\u00FAsica com cinco minutos de dura\u00E7\u00E3o. Para armazen\u00E1-la a uma taxa de 320 kbps, ser\u00E1 necess\u00E1rio um espa\u00E7o de 2,3 MB/min x 5 min = 11,5 MB. Na qualidade-padr\u00E3o, de 128 kbps, ser\u00E3o necess\u00E1rios 0,92 MB/min de \u00E1udio para o armazenamento da mesma m\u00FAsica. Um CD-R comum pode armazenar at\u00E9 mais de 12 horas de \u00E1udio em MP3 de 128 kbps. MP3 \u00E9 uma abrevia\u00E7\u00E3o de MPEG 1 Layer-3. Um erro comum \u00E9 confundir MP3 com MPEG-3, um formato morto."@pt . . . . "MP3 (ang. MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3) \u2013 algorytm kompresji stratnej d\u017Awi\u0119ku zapisanego w postaci sygna\u0142u cyfrowego. Popularnie zwany formatem MP3 lub standardem MP3. Jest zdefiniowany przez Internet Engineering Task Force (IETF) w dokumencie . Ochrona patentowa formatu MP3 we wsp\u00F3lnocie wygas\u0142a w 2012, w kwietniu 2017 wygas\u0142 ostatni patent chroni\u0105cy MP3 w Stanach Zjednoczonych. Cz\u0119\u015Bciow\u0105 ochron\u0119 zapewnia\u0142y dwa patenty, kt\u00F3re wygas\u0142y w 2017. W zwi\u0105zku z tym zako\u0144czono wydawanie licencji."@pl . . . . . . . . "Expired patents"@en . "MP3"@ko . "\u0625\u0645 \u0628\u064A 3 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: MP3)\u200F \u0647\u064A \u0635\u064A\u063A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 . \u0648\u0647\u064A \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0640(MPEG Layer 3). \u0648\u062A\u0639\u062F\u0651 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0623\u0635\u063A\u0631 \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0634\u063A\u0644\u0627\u062A mp3."@ar . . "MP3 (MPEG-1 nebo MPEG-2 Audio Layer III) je ztr\u00E1tov\u00FD form\u00E1t k\u00F3dov\u00E1n\u00ED audia, zalo\u017Een\u00FD na kompresn\u00EDm algoritmu definovan\u00E9m skupinou MPEG (Motion Picture Experts Group). P\u0159i zachov\u00E1n\u00ED pom\u011Brn\u011B vysok\u00E9 kvality umo\u017E\u0148uje zmen\u0161it velikost hudebn\u00EDch soubor\u016F v CD kvalit\u011B p\u0159ibli\u017En\u011B na desetinu, u mluven\u00E9ho slova v\u0161ak d\u00E1v\u00E1 v\u00FDrazn\u011B hor\u0161\u00ED v\u00FDsledky. Form\u00E1t MP3 se stal obl\u00EDben\u00FDm p\u0159i uchov\u00E1v\u00E1n\u00ED a p\u0159ehr\u00E1v\u00E1n\u00ED hudby na po\u010D\u00EDta\u010D\u00EDch, vyr\u00E1b\u011Bj\u00ED se stoln\u00ED a p\u0159enosn\u00E9 p\u0159ehr\u00E1va\u010De tohoto form\u00E1tu. O v\u00FDvoj form\u00E1tu MP3 se zaslou\u017Eil n\u011Bmeck\u00FD v\u011Bdec , \u0159editel pobo\u010Dky Fraunhoferova \u00FAstavu pro medi\u00E1ln\u00ED komunikaci v Ilmenau, a jeho v\u011Bdeck\u00FD t\u00FDm. MP3 se sna\u017E\u00ED odstranit redundanci na z\u00E1klad\u011B psychoakustick\u00E9ho modelu. Tedy ze vstupn\u00EDho sign\u00E1lu se odeberou informace, je\u017E \u010Dlov\u011Bk nesly\u0161\u00ED, nebo si je neuv\u011Bdomuje. Vyu\u017E\u00EDv\u00E1 se princip\u016F \u010Dasov\u00E9ho a frekven\u010Dn\u00EDho maskov\u00E1n\u00ED. Komprese zvuku podle standardu MPEG-1 obsahuje 3 vrstvy, je\u017E se li\u0161\u00ED kvalitou a obt\u00ED\u017Enost\u00ED implementace."@cs . "ISO/IEC 13818-3:1998"@en . . . . . "MP3"@cs . . . . . "O MP3 (MPEG-1/2 Audio Layer 3) \u00E9 um dos primeiros tipos de compress\u00E3o de \u00E1udio com perdas quase impercept\u00EDveis ao ouvido humano. O seu bitrate (taxa de bits) \u00E9 da ordem de kbps (quilobits por segundo), sendo 128 kbps a taxa-padr\u00E3o, na qual a redu\u00E7\u00E3o do tamanho do arquivo \u00E9 de cerca de 90%, ou seja, o tamanho do arquivo passa a ser 1/10 do tamanho original.A taxa de bits pode chegar a at\u00E9 320 kbps (cerca de 2,3 MB/min de \u00E1udio), gerando a m\u00E1xima qualidade sonora do formato, na qual a redu\u00E7\u00E3o do tamanho do arquivo \u00E9 de cerca de 75%, ou seja, o tamanho do arquivo passa a ser cerca de 1/4 do original. H\u00E1 tamb\u00E9m outras taxas intermedi\u00E1rias, como 192 kbps e 256 kbps, cuja escolha depende da rela\u00E7\u00E3o custo-benef\u00EDcio desejada, onde o tamanho do arquivo pode ser reduzido em detrimento da qualidade/f"@pt . . . . . . . . . . . . "MP3"@eo . . . . "December 2014"@en . . . . . . "Le MPEG-1 Audio Layer III ou MPEG-2 Audio Layer III, plus connu sous son abr\u00E9viation de MP3, est la sp\u00E9cification audio des standards MPEG-1 et MPEG-2. Il s'agit d'un format de compression audio avec perte permettant une r\u00E9duction importante de la taille du flux de donn\u00E9es audio, tout en conservant une qualit\u00E9 de restitution couramment jug\u00E9e acceptable, donnant le choix du d\u00E9bit selon le compromis taille-qualit\u00E9 souhait\u00E9. C'est aussi l'un des formats de musique num\u00E9rique les plus r\u00E9pandus. L'extension de nom de fichier est .mp3 et le type MIME est audio/mpeg, audio/MPA, audio/mpa-robust, ou audio/mp3 (dans les navigateurs Chrome/Chromium). Ce type de fichier est appel\u00E9 \u00AB fichier MP3 \u00BB. Un fichier MP3 n'est soumis \u00E0 aucune mesure technique de protection."@fr . . "Comparison between MP3 and Vorbis"@en . . "mp3HD \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043E-\u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E . \u0417\u0430 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0430\u043C\u0438 Thomson, mp3HD \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C mp3. \u0424\u0430\u0439\u043B, \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0456 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F mp3HD-\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041C\u04203-\u043F\u043B\u0435\u0454\u0440\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0436\u043A\u0430, \u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u043A\u043E\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456."@uk . . "MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, m\u00E1s com\u00FAnmente conocido como MP3, es un formato de compresi\u00F3n de audio digital que usa un algoritmo con p\u00E9rdida para conseguir un menor tama\u00F1o de archivo. Es un formato de audio com\u00FAn utilizado para m\u00FAsica tanto en computadoras como en reproductores de audio port\u00E1til. MP3 fue desarrollado por el Moving Picture Experts Group (MPEG) para formar parte del est\u00E1ndar MPEG-1 y del posterior y m\u00E1s extendido MPEG-2. Un MP3 creado usando una compresi\u00F3n de 128 kbit/s tendr\u00E1 un tama\u00F1o de aproximadamente unas 11 veces menor que su hom\u00F3nimo en CD. Un MP3 tambi\u00E9n puede comprimirse usando una mayor o menor tasa de bits por segundo, resultando directamente en menor calidad de audio final, as\u00ED como en el tama\u00F1o del archivo resultante."@es . . "MP3"@ru . . . . . . . . . . . . "MP3 \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0443\u0434\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1980-\u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 , \u0430\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0415\u0440\u043B\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D\u0430\u2014\u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C, \u0430\u043B\u0435 23 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0434\u0456\u0457 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0456 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0411\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0456 \u041A\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430-\u0428\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D\u0430. \u0404 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0443\u0445\u043E \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454, \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443 \u2014 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C (1 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0430 ~ 10-15 \u041C\u0431 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457), \u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u043C. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . . . "Diagram of the structure of an MP3 file ."@en . . "MP3"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "MP3 (formalmente Moving Picture Expert Group-1/2 Audio Layer 3), anche noto come MPEG-1 Audio Layer III e MPEG-2 Audio Layer III \u00E8 un algoritmo di compressione audio di tipo lossy, sviluppato dal gruppo MPEG, in grado di ridurre drasticamente la quantit\u00E0 di dati richiesti per memorizzare un suono, mantenendo comunque una riproduzione accettabilmente fedele del file originale non compresso. La sua ideazione \u00E8 dovuta a un team di lavoro istituito presso il CSELT e coordinato da Leonardo Chiariglione."@it . "MP3, Eigenschreibweise mp3 (Bezeichnung nach der Dateinamenserweiterung; eigentlich MPEG-1 Audio Layer III oder MPEG-2 Audio Layer III) ist ein Verfahren zur verlustbehafteten Kompression digital gespeicherter Audiodaten. MP3 bedient sich dabei der Psychoakustik mit dem Ziel, nur f\u00FCr den Menschen wahrnehmbare Signalanteile zu speichern. Dadurch wird, bei nicht (oder kaum) verringert wahrgenommener Audioqualit\u00E4t, eine starke Reduktion der Datenmenge m\u00F6glich. \u201Eweltweiten de facto[-]Standard f\u00FCr Audiocodierung.\u201C \u2013 Fraunhofer-Institut f\u00FCr Integrierte Schaltungen IIS, 2021"@de . . . . . . . . . . . "MP3 (ang. MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer 3) \u2013 algorytm kompresji stratnej d\u017Awi\u0119ku zapisanego w postaci sygna\u0142u cyfrowego. Popularnie zwany formatem MP3 lub standardem MP3. Jest zdefiniowany przez Internet Engineering Task Force (IETF) w dokumencie . Ochrona patentowa formatu MP3 we wsp\u00F3lnocie wygas\u0142a w 2012, w kwietniu 2017 wygas\u0142 ostatni patent chroni\u0105cy MP3 w Stanach Zjednoczonych. Cz\u0119\u015Bciow\u0105 ochron\u0119 zapewnia\u0142y dwa patenty, kt\u00F3re wygas\u0142y w 2017. W zwi\u0105zku z tym zako\u0144czono wydawanie licencji."@pl . "MP3"@ca . . . . . . . . "mp3HD \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0456\u043E-\u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E . \u0417\u0430 \u0437\u0430\u044F\u0432\u0430\u043C\u0438 Thomson, mp3HD \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C mp3. \u0424\u0430\u0439\u043B, \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0456 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F mp3HD-\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041C\u04203-\u043F\u043B\u0435\u0454\u0440\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u0456\u0436\u043A\u0430, \u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u043A\u043E\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0456. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 mp3HD \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u0442\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 500 \u0434\u043E 900 \u043A\u0431\u0456\u0442/\u0441; \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445\u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0443\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 25 \u041C\u0431. \u0422\u043E\u0431\u0442\u043E mp3HD-\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0456\u0437 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 mp3. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F Thomson \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 \u0443\u0442\u0438\u043B\u0456\u0442\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F/\u0434\u0435\u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0443\u0434\u0456\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456 mp3HD. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 WAV-\u0444\u0430\u0439\u043B\u0438 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 mp3HD \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u044F\u0434\u043A\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043B\u0430\u0433\u0456\u043D \u0434\u043B\u044F \u043F\u043B\u0435\u0454\u0440\u0456\u0432 Winamp, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0457\u0445\u043D\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u041F\u041A."@uk . . . "19673"^^ . "The first is uncompressed WAV file. The second is a Vorbis file encoded at 48kbit/s, and third is an MP3 encoded at 48kbit/s using LAME."@en . . . . . . . . . "MP3 (formally MPEG-1 Audio Layer III or MPEG-2 Audio Layer III) is a coding format for digital audio developed largely by the Fraunhofer Society in Germany, with support from other digital scientists in the United States and elsewhere. Originally defined as the third audio format of the MPEG-1 standard, it was retained and further extended \u2014 defining additional bit-rates and support for more audio channels \u2014 as the third audio format of the subsequent MPEG-2 standard. A third version, known as MPEG 2.5 \u2014 extended to better support lower bit rates \u2014 is commonly implemented, but is not a recognized standard."@en . "576"^^ . . . . . . . "MP3\uFF08\u30A8\u30E0\u30D4\u30FC\u30B9\u30EA\u30FC\u3001\u82F1: MPEG-1 Audio Layer-3\uFF09\u306F\u3001\u97F3\u97FF\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u5727\u7E2E\u3059\u308B\u6280\u8853\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u308C\u304B\u3089\u4F5C\u3089\u308C\u308B\u97F3\u58F0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u62E1\u5F35\u5B50\u306F\u300C.mp3\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "400"^^ . . . . . . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC74C\uC6D0 \uD30C\uC77C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC7AC\uC0DD \uAE30\uAE30\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB514\uC9C0\uD138 \uC624\uB514\uC624 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) MP3(\uC5E0\uD53C\uC4F0\uB9AC \uB610\uB294 \uC5E0\uD53C\uC2A4\uB9AC, MPEG-1 Audio Layer-3 \uB610\uB294 MPEG-2 Audio Layer-3, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC5E0\uD53C\uC0BC)\uB294 MPEG-1\uC758 \uB514\uC9C0\uD138 \uC624\uB514\uC624 \uADDC\uACA9\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB41C \uC190\uC2E4 \uC555\uCD95 \uC624\uB514\uC624 \uCF54\uB529 \uD3EC\uB9F7\uC774\uB2E4. MP1, MP2\uB97C \uAC1C\uB7C9\uD558\uC5EC \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC838 \uAC00\uC7A5 \uB300\uC911\uC801\uC778 \uC74C\uC545 \uD30C\uC77C \uD3EC\uB9F7\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uCEF4\uD4E8\uD130 \uB514\uC2A4\uD06C \uB4F1\uC758 PCM MPEG-2 MP3\uB294 \uC555\uCD95 \uBC29\uC2DD\uC740 \uB3D9\uC77C\uD558\uC9C0\uB9CC, \uBE44\uD2B8\uC728\uC774 \uB0AE\uC740 \uB9E4\uCCB4\uB97C \uC704\uD55C \uB0AE\uC740 \uACE0\uC815 \uBE44\uD2B8\uC728, \uB2E4\uCC44\uB110 \uB300\uC751\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC774 \uD615\uC2DD\uC740 \uC720\uB7FD\uD615 DVD\uC5D0 \uCC44\uC6A9\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C ISO \uD45C\uC900 \uADDC\uACA9\uC774 \uC544\uB2CC MPEG-2.5 Audio Layer 3\uC774\uB77C\uB294 \uAC83\uB3C4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC800 \uBE44\uD2B8\uB808\uC774\uD2B8\uC5D0\uC11C\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC5D0 \uCD5C\uC801\uD654\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . "MPEG-1 Audio Layer III edo MPEG-2 Audio Layer III, ezagunagoa MP3 izenaz. Internet bidezko p2p sareetako elkartukreeei esker ezagun egin den fitxategi formatua da eta bere erabilera galerak dituen algoritmo baten bidez, audio edukia txikiagotzean datza. Oso erabilia da musikan, bai ordenagailuetan eta baita ere musika entzuteko gailuetan. MP3-a Moving Picture Experts Group (MPEG) -ek garatu zuen. Sortuta dagoen MP3 batek 128 kbit/s bidez konpresioa eginez gero CD-an baino 11 aldiz txikiagoa den tamaina lortuko du."@eu . . . . "MP3 (\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E, \u0430\u043D\u0433\u043B. MPEG-1/2/2.5 Layer 3; \u043D\u043E \u043D\u0435 MPEG-3) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439 MPEG \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438.\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C, \u043D\u043E 23 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0440\u043E\u043A \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0441\u0442\u0451\u043A \u0438 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u044B. MP3 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u0442\u044F\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u043F\u043B\u0435\u0435\u0440\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 DVD-\u043F\u043B\u0435\u0435\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 MP3 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u044F \u0441 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043C\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 (\u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439), \u043D\u043E \u0441 \u043E\u0449\u0443\u0442\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435.\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u043C\u043E \u0434\u043B\u044F \u0441\u043B\u0443\u0445\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043D\u0438\u0437\u043A\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432, \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0442, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043E\u043B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0439 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0445\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0447\u0451\u0442\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u043C\u044B \u043D\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F.\u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0441\u044F \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043A\u043E\u0432 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0439 \u0443\u0434\u0430\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u043C\u0430\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0443\u0445\u043E\u043C, \u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u044F, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0436\u0430\u0442\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 JPEG.[\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u0442\u044C]\u041F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 MP3 \u0441\u043E \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0431\u0438\u0442\u0440\u0435\u0439\u0442\u043E\u043C 128 \u043A\u0431\u0438\u0442/\u0441 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0444\u0430\u0439\u043B, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D 1/11 \u043E\u0442 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0441 CD-Audio (\u0441\u0430\u043C\u043E \u043F\u043E \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043D\u0435\u0441\u0436\u0430\u0442\u043E\u0435 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 CD-Audio \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0431\u0438\u0442\u0440\u0435\u0439\u0442 1411,2 \u043A\u0431\u0438\u0442/\u0441). MP3-\u0444\u0430\u0439\u043B\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u0431\u0438\u0442\u0440\u0435\u0439\u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430-\u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0430."@ru . . . "1119661478"^^ . . . . . "MP3 (officieel MPEG-1 Audio Layer III of MPEG-2 Audio Layer III) is een manier om geluid te comprimeren en is daarmee een broncoderingstechniek. Dit is een MPEG-standaard (Moving Picture Experts Group) uit 1992, waarvan implementaties bestaan sinds 1994. Een muziekbestand in MP3-formaat wordt mp3 genoemd. Het MP3-bestandsformaat is ontworpen door een groep onderzoekers rond de Duitser Karlheinz Brandenburg, onder leiding van diens promotor, en andere onderzoeksgroepen. In 2000 ontving hij hiervoor de Duitse Toekomstprijs."@nl . . . . . . . . . . "MP3"@ga . . . . . . "MP3"@pl . . "on"@en . "MP3"@de . . . "on"@en . . . . . "MP3 (\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E, \u0430\u043D\u0433\u043B. MPEG-1/2/2.5 Layer 3; \u043D\u043E \u043D\u0435 MPEG-3) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0439 MPEG \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438.\u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C, \u043D\u043E 23 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0440\u043E\u043A \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0441\u0442\u0451\u043A \u0438 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u044B \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . . "MPEG-1 Audio Layer III o MP3 \u00E9s un format d'\u00E0udio digital basat en la compressi\u00F3 amb p\u00E8rdues, desenvolupat pel grup d'experts (MPEG) i descrit per una norma ISO. MPEG-1 Audio o Part 3 est\u00E0 dissenyat per a l'emmagatzematge i distribuci\u00F3 d'\u00E0udio en temps real. MP3 \u00E9s un dels nivells de compressi\u00F3 d'aquest est\u00E0ndard, concretament el nivell o capa 3. Aquest nivell \u00E9s el que t\u00E9 m\u00E9s complexitat i pot aconseguir un bitrate d'uns 192 kbps, per aquest motiu el seu \u00FAs m\u00E9s freq\u00FCent \u00E9s la transmissi\u00F3 per XDSI i xarxes TCP/IP. L'objectiu de l'algoritme de compressi\u00F3 d'aquest format \u00E9s poder comprimir qualsevol senyal que estigui destinat a ser escoltat i explotar al m\u00E0xim les limitacions del Sistema Auditiu Hum\u00E0 o SAH."@ca . . . . . . . . . . ""@en . . . "MPEG-1 Audio Layer III o MPEG-2 Audio Layer III, m\u00E1s com\u00FAnmente conocido como MP3, es un formato de compresi\u00F3n de audio digital que usa un algoritmo con p\u00E9rdida para conseguir un menor tama\u00F1o de archivo. Es un formato de audio com\u00FAn utilizado para m\u00FAsica tanto en computadoras como en reproductores de audio port\u00E1til."@es . "MPEG-1 Audio Layer 3 atau lebih dikenal sebagai MP3 adalah salah satu format berkas pengodean suara yang memiliki kompresi yang baik (meskipun bersifat lossy) sehingga ukuran berkas bisa memungkinkan menjadi lebih kecil. Berkas ini dikembangkan oleh seorang insinyur Jerman . MP3 memakai pengodean (PCM). MP3 mengurangi jumlah bit yang diperlukan dengan menggunakan model psychoacoustic untuk menghilangkan komponen-komponen suara yang tidak terdengar oleh manusia. MP3 memakai sebuah transformasi hybrid untuk mentransformasikan sinyal pada ranah waktu ke sinyal pada ranah frekuensi:"@in . . "MP3"@in . . . . . . . . . . . "MPEG-1 Audio Layer 3 atau lebih dikenal sebagai MP3 adalah salah satu format berkas pengodean suara yang memiliki kompresi yang baik (meskipun bersifat lossy) sehingga ukuran berkas bisa memungkinkan menjadi lebih kecil. Berkas ini dikembangkan oleh seorang insinyur Jerman . MP3 memakai pengodean (PCM). MP3 mengurangi jumlah bit yang diperlukan dengan menggunakan model psychoacoustic untuk menghilangkan komponen-komponen suara yang tidak terdengar oleh manusia. MP3 memakai sebuah transformasi hybrid untuk mentransformasikan sinyal pada ranah waktu ke sinyal pada ranah frekuensi: \n* Filter polyphase quadrature 32-band \n* 36 atau 12 MDCT (modified discrete cosine transform), dengan ukuran dapat dipilih secara independen untuk sub-band 0\u20261 dan 2\u202631 \n* Postproses aliasing reduction Standar MPEG-1 tidak menspesifikasikan secara spesifik cara melakukan encode MP3. Sebaliknya, algoritme decode serta format file didefinisikan secara spesifik. Yang ingin mengimplementasikan encoder MP3 harus membuat sendiri algorima untuk menghilangkan bagian dari informasi pada file audio asal (atau pada representasi MDCT pada ranah frekuensi). Karena itu, maka cara encode setiap encoder MP3 berlainan dan menghasilkan kualitas hasil yang berlainan juga. Hal yang harus diperhatikan adalah dari semua encoder yang ada, terdapat encoder yang bagus untuk bitrate tinggi maupun encoder yang bagus untuk bitrate rendah. MP3 mempunyai beberapa batasan/limit: \n* Bit rate terbatas, maksimum 320 kbit/s (beberapa encoder dapat menghasilkan bit rate yang lebih tinggi, tetapi sangat sedikit dukungan untuk mp3-mp3 tersebut yang memiliki bit rate tinggi) \n* Resolusi waktu yang digunakan mp3 dapat menjadi terlalu rendah untuk sinyal-sinyal suara yang sangat transient, sehingga dapat menyebabkan noise. \n* Resolusi frekuensi terbatasi oleh ukuran window yang panjang kecil, mengurangi efisiensi coding \n* Tidak ada scale factor band untuk frekuensi di atas 15,5 atau 15,8 kHz \n* Mode jointstereo dilakukan pada basis per frame \n* Delay bagi encoder/decoder tidak didefinisikan, sehingga tidak ada dorongan untuk gapless playback (pemutaran audio tanpa gap). Tetapi, beberapa encoder seperti dapat menambahkan metadata tambahan yang memberikan informasi kepada untuk mengatasi hal itu."@in . "Karlheinz Brandenburg, Ernst Eberlein, Heinz Gerh\u00E4user, Bernhard Grill, J\u00FCrgen Herre and Harald Popp , and others"@en . . . . . . . . . . . "97124"^^ . . "1991-12-06"^^ . . . . . . . "Yes"@en . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF MPEG-1 Audio Layer 3 (3\u03BF \u0395\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u0389\u03C7\u03BF\u03C5 [\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5] MPEG-1), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u039C\u03A13 (\u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BC-\u03C0\u03B9-\u03B8\u03C1\u03B9), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03BB\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B8\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03C1\u03B8\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2. \u0395\u03C6\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 Fraunhofer, \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03B6\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 EUREKA 147 DAB \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03C1\u03B1\u03B4\u03B9\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C5\u03C0\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF ISO/IEC \u03C4\u03BF 1991."@el . "Le MPEG-1 Audio Layer III ou MPEG-2 Audio Layer III, plus connu sous son abr\u00E9viation de MP3, est la sp\u00E9cification audio des standards MPEG-1 et MPEG-2. Il s'agit d'un format de compression audio avec perte permettant une r\u00E9duction importante de la taille du flux de donn\u00E9es audio, tout en conservant une qualit\u00E9 de restitution couramment jug\u00E9e acceptable, donnant le choix du d\u00E9bit selon le compromis taille-qualit\u00E9 souhait\u00E9. C'est aussi l'un des formats de musique num\u00E9rique les plus r\u00E9pandus."@fr . . . "\u0625\u0645 \u0628\u064A 3 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: MP3)\u200F \u0647\u064A \u0635\u064A\u063A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 . \u0648\u0647\u064A \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0640(MPEG Layer 3). \u0648\u062A\u0639\u062F\u0651 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0623\u0635\u063A\u0631 \u062D\u062C\u0645\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0634\u063A\u0644\u0627\u062A mp3."@ar . . "MP3"@eu . . . . . "MP3\uFF08\u30A8\u30E0\u30D4\u30FC\u30B9\u30EA\u30FC\u3001\u82F1: MPEG-1 Audio Layer-3\uFF09\u306F\u3001\u97F3\u97FF\u30C7\u30FC\u30BF\u3092\u5727\u7E2E\u3059\u308B\u6280\u8853\u306E1\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001\u305D\u308C\u304B\u3089\u4F5C\u3089\u308C\u308B\u97F3\u58F0\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u306E\u62E1\u5F35\u5B50\u306F\u300C.mp3\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "MP3, a\u016D pli precize -1 Layer 3, estas perdiga son-kompaktiga algoritmo, kiu povas grandege redukti la kvanton de datumoj, kiuj estas bezonataj por reprodukti sonon, samtempe prezentante sufi\u0109e altan sonkvaliton al la a\u016Dskultanto. MP3-dosiero a\u016D MP3-arkivo estas komputila dosiera sonregistra\u0135o farita per la MP3-algoritmo. La MP3-a aran\u011Do estas ofte uzata en la Interreto por muziko kaj . Nuntempe precipe en podkastado. MP3 estas la plej vaste konata aran\u011Do por sono, sed jam longe ekzistas pli novaj kaj pli altkvalitaj aran\u011Doj."@eo . . "Test ogg mp3 48kbps.wav"@en . . "MP3, egentligen MPEG-1 Audio Layer III (d\u00E4r 3:an syftar till \"Layer III\") \u00E4r en del av standarden MPEG-1, senare vidareutvecklad i MPEG-2. Den anv\u00E4nds f\u00F6r komprimering av digitalt ljud och \u00E4r den kanske vanligaste standarden f\u00F6r musikfiler p\u00E5 Internet. Ljudformatet lanserades 1991 vid universitetet i tyska Hannover, efter en 70-talsid\u00E9 om att s\u00E4nda musiksignaler via telefonn\u00E4tet."@sv . . . . . "MP3"@it . . "MP3"@ja . . . . "\u0625\u0645 \u0628\u064A 3"@ar . . . "MP3 \u2014 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0443\u0434\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1980-\u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 , \u0430\u0441\u043F\u0456\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0415\u0440\u043B\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D\u0430\u2014\u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0431\u0443\u0432 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C, \u0430\u043B\u0435 23 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2017 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0434\u0456\u0457 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0441\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0456 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0430\u0439\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432. \u0411\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u043C\u0456 \u041A\u043E\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430-\u0428\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D\u0430. \u0404 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0443 \u0432\u0443\u0445\u043E \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0454, \u0431\u0435\u0437\u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0444\u0430\u0439\u043B \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443 \u2014 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C (1 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0438\u043D\u0430 ~ 10-15 \u041C\u0431 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457), \u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u043C. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u043C\u0435\u043D\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC74C\uC6D0 \uD30C\uC77C\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC7AC\uC0DD \uAE30\uAE30\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB514\uC9C0\uD138 \uC624\uB514\uC624 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) MP3(\uC5E0\uD53C\uC4F0\uB9AC \uB610\uB294 \uC5E0\uD53C\uC2A4\uB9AC, MPEG-1 Audio Layer-3 \uB610\uB294 MPEG-2 Audio Layer-3, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC5E0\uD53C\uC0BC)\uB294 MPEG-1\uC758 \uB514\uC9C0\uD138 \uC624\uB514\uC624 \uADDC\uACA9\uC73C\uB85C \uAC1C\uBC1C\uB41C \uC190\uC2E4 \uC555\uCD95 \uC624\uB514\uC624 \uCF54\uB529 \uD3EC\uB9F7\uC774\uB2E4. MP1, MP2\uB97C \uAC1C\uB7C9\uD558\uC5EC \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC838 \uAC00\uC7A5 \uB300\uC911\uC801\uC778 \uC74C\uC545 \uD30C\uC77C \uD3EC\uB9F7\uC73C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \uCEF4\uD4E8\uD130 \uB514\uC2A4\uD06C \uB4F1\uC758 PCM MPEG-2 MP3\uB294 \uC555\uCD95 \uBC29\uC2DD\uC740 \uB3D9\uC77C\uD558\uC9C0\uB9CC, \uBE44\uD2B8\uC728\uC774 \uB0AE\uC740 \uB9E4\uCCB4\uB97C \uC704\uD55C \uB0AE\uC740 \uACE0\uC815 \uBE44\uD2B8\uC728, \uB2E4\uCC44\uB110 \uB300\uC751\uC774 \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC774 \uD615\uC2DD\uC740 \uC720\uB7FD\uD615 DVD\uC5D0 \uCC44\uC6A9\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uB610\uD55C ISO \uD45C\uC900 \uADDC\uACA9\uC774 \uC544\uB2CC MPEG-2.5 Audio Layer 3\uC774\uB77C\uB294 \uAC83\uB3C4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC800 \uBE44\uD2B8\uB808\uC774\uD2B8\uC5D0\uC11C\uC758 \uC0AC\uC6A9\uC5D0 \uCD5C\uC801\uD654\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . "MP3"@el . "MP3, a\u016D pli precize -1 Layer 3, estas perdiga son-kompaktiga algoritmo, kiu povas grandege redukti la kvanton de datumoj, kiuj estas bezonataj por reprodukti sonon, samtempe prezentante sufi\u0109e altan sonkvaliton al la a\u016Dskultanto. MP3-dosiero a\u016D MP3-arkivo estas komputila dosiera sonregistra\u0135o farita per la MP3-algoritmo. La MP3-a aran\u011Do estas ofte uzata en la Interreto por muziko kaj . Nuntempe precipe en podkastado. MP3 estas la plej vaste konata aran\u011Do por sono, sed jam longe ekzistas pli novaj kaj pli altkvalitaj aran\u011Doj."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . "2019-03-03"^^ . . . . . . . "MP3"@es . . . "\u52A8\u6001\u56FE\u50CF\u4E13\u5BB6\u7EC4-1\u6216\u52A8\u6001\u56FE\u50CF\u4E13\u5BB6\u7EC4-2 \u97F3\u9891\u5C42III\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMPEG-1 or MPEG-2 Audio Layer III\uFF09\uFF0C\u5E38\u7B80\u79F0\u4E3AMP3\uFF0C\u662F\u5F53\u4ECA\u6D41\u884C\u7684\u4E00\u79CD\u6570\u5B57\u97F3\u9891\u7F16\u7801\u548C\u6709\u635F\u538B\u7F29\u683C\u5F0F\uFF0C\u5B83\u88AB\u8BBE\u8BA1\u6765\u5927\u5E45\u964D\u4F4E\u97F3\u9891\u6570\u636E\u91CF\uFF0C\u901A\u8FC7\u820D\u5F03PCM\u97F3\u8A0A\u8CC7\u6599\u4E2D\u5C0D\u4EBA\u985E\u807D\u89BA\u4E0D\u91CD\u8981\u7684\u90E8\u5206\uFF0C\u9054\u6210\u58D3\u7E2E\u6210\u8F03\u5C0F\u6A94\u6848\u7684\u76EE\u7684\u3002\u800C\u5BF9\u4E8E\u5927\u591A\u6570\u7528\u6237\u7684\u807D\u89BA\u611F\u53D7\u6765\u8BF4\uFF0CMP3\u7684\u97F3\u8D28\u4E0E\u6700\u521D\u7684\u4E0D\u538B\u7F29\u97F3\u9891\u76F8\u6BD4\u6CA1\u6709\u660E\u663E\u7684\u4E0B\u964D\u3002\u5B83\u662F\u57281991\u5E74\uFF0C\u7531\u4F4D\u4E8E\u5FB7\u56FD\u57C3\u723E\u6717\u6839\u7684\u7814\u7A76\u7D44\u7E54\u5F17\u52B3\u6069\u970D\u592B\u534F\u4F1A\u7684\u4E00\u7EC4\u5DE5\u7A0B\u5E08\u53D1\u660E\u548C\u6807\u51C6\u5316\u7684\u3002MP3\u7684\u666E\u53CA\uFF0C\u66FE\u5C0D\u97F3\u6A02\u7522\u696D\u9020\u6210\u885D\u64CA\u8207\u5F71\u97FF\u3002"@zh . . . "MP3 (formalmente Moving Picture Expert Group-1/2 Audio Layer 3), anche noto come MPEG-1 Audio Layer III e MPEG-2 Audio Layer III \u00E8 un algoritmo di compressione audio di tipo lossy, sviluppato dal gruppo MPEG, in grado di ridurre drasticamente la quantit\u00E0 di dati richiesti per memorizzare un suono, mantenendo comunque una riproduzione accettabilmente fedele del file originale non compresso. La sua ideazione \u00E8 dovuta a un team di lavoro istituito presso il CSELT e coordinato da Leonardo Chiariglione."@it . . . "MP3 (MPEG-1 nebo MPEG-2 Audio Layer III) je ztr\u00E1tov\u00FD form\u00E1t k\u00F3dov\u00E1n\u00ED audia, zalo\u017Een\u00FD na kompresn\u00EDm algoritmu definovan\u00E9m skupinou MPEG (Motion Picture Experts Group). P\u0159i zachov\u00E1n\u00ED pom\u011Brn\u011B vysok\u00E9 kvality umo\u017E\u0148uje zmen\u0161it velikost hudebn\u00EDch soubor\u016F v CD kvalit\u011B p\u0159ibli\u017En\u011B na desetinu, u mluven\u00E9ho slova v\u0161ak d\u00E1v\u00E1 v\u00FDrazn\u011B hor\u0161\u00ED v\u00FDsledky. Form\u00E1t MP3 se stal obl\u00EDben\u00FDm p\u0159i uchov\u00E1v\u00E1n\u00ED a p\u0159ehr\u00E1v\u00E1n\u00ED hudby na po\u010D\u00EDta\u010D\u00EDch, vyr\u00E1b\u011Bj\u00ED se stoln\u00ED a p\u0159enosn\u00E9 p\u0159ehr\u00E1va\u010De tohoto form\u00E1tu."@cs . . . . . "Mp3.svg"@en . . . . . . "MP3"@pt . . . "MP3"@nl . . . . . . . "MP3"@fr . . . . "\u52A8\u6001\u56FE\u50CF\u4E13\u5BB6\u7EC4-1\u6216\u52A8\u6001\u56FE\u50CF\u4E13\u5BB6\u7EC4-2 \u97F3\u9891\u5C42III\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMPEG-1 or MPEG-2 Audio Layer III\uFF09\uFF0C\u5E38\u7B80\u79F0\u4E3AMP3\uFF0C\u662F\u5F53\u4ECA\u6D41\u884C\u7684\u4E00\u79CD\u6570\u5B57\u97F3\u9891\u7F16\u7801\u548C\u6709\u635F\u538B\u7F29\u683C\u5F0F\uFF0C\u5B83\u88AB\u8BBE\u8BA1\u6765\u5927\u5E45\u964D\u4F4E\u97F3\u9891\u6570\u636E\u91CF\uFF0C\u901A\u8FC7\u820D\u5F03PCM\u97F3\u8A0A\u8CC7\u6599\u4E2D\u5C0D\u4EBA\u985E\u807D\u89BA\u4E0D\u91CD\u8981\u7684\u90E8\u5206\uFF0C\u9054\u6210\u58D3\u7E2E\u6210\u8F03\u5C0F\u6A94\u6848\u7684\u76EE\u7684\u3002\u800C\u5BF9\u4E8E\u5927\u591A\u6570\u7528\u6237\u7684\u807D\u89BA\u611F\u53D7\u6765\u8BF4\uFF0CMP3\u7684\u97F3\u8D28\u4E0E\u6700\u521D\u7684\u4E0D\u538B\u7F29\u97F3\u9891\u76F8\u6BD4\u6CA1\u6709\u660E\u663E\u7684\u4E0B\u964D\u3002\u5B83\u662F\u57281991\u5E74\uFF0C\u7531\u4F4D\u4E8E\u5FB7\u56FD\u57C3\u723E\u6717\u6839\u7684\u7814\u7A76\u7D44\u7E54\u5F17\u52B3\u6069\u970D\u592B\u534F\u4F1A\u7684\u4E00\u7EC4\u5DE5\u7A0B\u5E08\u53D1\u660E\u548C\u6807\u51C6\u5316\u7684\u3002MP3\u7684\u666E\u53CA\uFF0C\u66FE\u5C0D\u97F3\u6A02\u7522\u696D\u9020\u6210\u885D\u64CA\u8207\u5F71\u97FF\u3002"@zh . . . "MPEG-1 Audio Layer III o MP3 \u00E9s un format d'\u00E0udio digital basat en la compressi\u00F3 amb p\u00E8rdues, desenvolupat pel grup d'experts (MPEG) i descrit per una norma ISO. MPEG-1 Audio o Part 3 est\u00E0 dissenyat per a l'emmagatzematge i distribuci\u00F3 d'\u00E0udio en temps real. MP3 \u00E9s un dels nivells de compressi\u00F3 d'aquest est\u00E0ndard, concretament el nivell o capa 3. Aquest nivell \u00E9s el que t\u00E9 m\u00E9s complexitat i pot aconseguir un bitrate d'uns 192 kbps, per aquest motiu el seu \u00FAs m\u00E9s freq\u00FCent \u00E9s la transmissi\u00F3 per XDSI i xarxes TCP/IP."@ca . . . . . . . .