. "M60-UCD1"@uk . . "M60-UCD1 \u2014 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 54 \u043C\u043B\u043D \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 M60 (NGC 4649) \u0432 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0414\u0435\u0432\u044B. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0435\u0451 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 160 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442."@ru . . "M60-UCD1 is an ultracompact dwarf galaxy. It is 54 million light years from Earth, close to Messier 60 (M60, NGC 4649) in the Virgo Cluster. Half of its stellar mass is in the central sphere 160 light years in diameter."@en . . "M60-UCD1"@zh . . . "M60-UCD1 is een ultracompact dwergsterrenstelsel dat ongeveer 50 miljoen lichtjaren van de aarde verwijderd is. Het heeft een diameter van ongeveer 300 lichtjaren en bevat 140 miljoen sterren. Het is een satellietstelsel van het veel grotere M60. In het centrum van het dwergsterrenstelsel bevindt zich een superzwaar zwart gat met vijf maal de massa van het zwarte gat in de melkweg. Wetenschappers vermoeden dat het dwergsterrenstelsel vroeger deel uitmaakte van een groter sterrenstelsel met ongeveer 10 miljard sterren, maar in bijna-botsing kwam met het grotere M60 dat het merendeel van zijn sterren overnam."@nl . . . . . "SDSS J124335.96+113204.6"@en . . . . . "M60-UCD1 \u2014 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0414\u0456\u0432\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 54 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 22 000 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041C60. \u041C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043A\u0443\u043B\u044F\u0441\u0442\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 160 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 140 \u043C\u043B\u043D M\u2609. \u0427\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0434\u0456\u0440\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0430\u0441\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 21 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 M\u2609, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 15% \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0441\u0438 M60-UCD1."@uk . . "M60-UCD1 is an ultracompact dwarf galaxy. It is 54 million light years from Earth, close to Messier 60 (M60, NGC 4649) in the Virgo Cluster. Half of its stellar mass is in the central sphere 160 light years in diameter."@en . . "M60-UCD1 \u2014 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u0442\u043D\u0430 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0414\u0456\u0432\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 54 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 22 000 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u043E\u0457 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u041C60. \u041C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043A\u0443\u043B\u044F\u0441\u0442\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0434\u0456\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 160 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 140 \u043C\u043B\u043D M\u2609. \u0427\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0434\u0456\u0440\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043C\u0430\u0454 \u043C\u0430\u0441\u0443 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 21 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 M\u2609, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 15% \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0441\u0438 M60-UCD1."@uk . . . . . "L'objet M60-UCD1 (abr\u00E9viation de Messier 60 ultracompact dwarf galaxy 1) est une galaxie naine ultra-compacte situ\u00E9e \u00E0 environ 54 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre, \u00E0 proximit\u00E9 de la galaxie M60. Sa d\u00E9couverte a \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9e en 2013. Sa masse est estim\u00E9e \u00E0 200 millions de fois celle du Soleil. La moiti\u00E9 environ de sa masse est comprise dans un rayon d'environ 80 ann\u00E9es-lumi\u00E8re. Son \u00E2ge est estim\u00E9 \u00E0 plus de dix milliards d'ann\u00E9es. Le 17 septembre 2014, la NASA annonce avoir d\u00E9couvert en son centre un trou noir supermassif."@fr . . . "M60-UCD1"@ru . . . . . "M60-UCD1 \u2014 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 54 \u043C\u043B\u043D \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442 \u043E\u0442 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430, \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 M60 (NGC 4649) \u0432 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0414\u0435\u0432\u044B. \u041F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0435\u0451 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0441\u0441\u044B \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 160 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . "M60-UCD1"@en . "1029482302"^^ . . . "The Densest Galaxy"@en . "M60-UCD1 \u00E8 una galassia nana ultra-compatta satellite della galassia ellittica M60 (o NGC 4649), entrambi membri dell'Ammasso della Vergine. \u00C8 situata a 54 milioni di anni luce dalla Terra. Il 50 per cento della sua massa stellare \u00E8 concentrata in una sfera centrale di 160 anni luce di diametro. Dal 2014, \u00E8 considerata la pi\u00F9 piccola e meno massiccia galassia nota che ospiti un buco nero centrale, oltre ad essere la pi\u00F9 massiccia galassia nana ultra-compatta nota."@it . "1290"^^ . "A picture of M60-UCD1 taken by the Hubble Space Telescope"@en . "M60-UCD1"@fr . . "M60-UCD1"@en . . . . . . . . . . . "6318"^^ . "M60-UCD1\u662F\u4E00\u500B\u8DDD\u96E2\u5730\u7403\u7D045400\u842C\u5149\u5E74\u7684\u8D85\u5C0F\u578B\u77EE\u661F\u7CFB\uFF0C\u9130\u8FD1\u661F\u7CFBM60\u3002\u8A72\u661F\u7CFB\u4E00\u534A\u7684\u8CEA\u91CF\u805A\u96C6\u5728\u76F4\u5F91160\u5149\u5E74\u7684\u4E2D\u5FC3\u6838\u7403\u4E2D\u3002"@zh . "M60-UCD1 is een ultracompact dwergsterrenstelsel dat ongeveer 50 miljoen lichtjaren van de aarde verwijderd is. Het heeft een diameter van ongeveer 300 lichtjaren en bevat 140 miljoen sterren. Het is een satellietstelsel van het veel grotere M60."@nl . . . . . . "M60-UCD1"@nl . "2013-10-04"^^ . . . . . . . "M60-UCD1"@pl . "40626301"^^ . "14.2"^^ . "SDSS J124335.96+113204.6"@en . . . . "M60-UCD1 \u2013 ultrazwarta galaktyka kar\u0142owata odkryta w 2013 roku, w momencie jej odkrycia by\u0142a to najmniejsza znana galaktyka zawieraj\u0105ca supermasywn\u0105 czarn\u0105 dziur\u0119 i zarazem pierwsza ultrazwarta galaktyka kar\u0142owata z takim obiektem. Masa galaktyki szacowana jest na oko\u0142o 140 milion\u00F3w mas S\u0142o\u0144ca, a masa jej wewn\u0119trznej czarnej dziury na oko\u0142o 15% masy galaktyki, czyli oko\u0142o 21 milion\u00F3w mas S\u0142o\u0144ca. M60-UCD1 ma najwi\u0119ksz\u0105 g\u0119sto\u015B\u0107 materii ze wszystkich znanych galaktyk i w momencie jej odkrycia by\u0142a to najja\u015Bniejsza ze wszystkich znanych ultrazwartych galaktyk kar\u0142owatych."@pl . . . . "M60-UCD1\u662F\u4E00\u500B\u8DDD\u96E2\u5730\u7403\u7D045400\u842C\u5149\u5E74\u7684\u8D85\u5C0F\u578B\u77EE\u661F\u7CFB\uFF0C\u9130\u8FD1\u661F\u7CFBM60\u3002\u8A72\u661F\u7CFB\u4E00\u534A\u7684\u8CEA\u91CF\u805A\u96C6\u5728\u76F4\u5F91160\u5149\u5E74\u7684\u4E2D\u5FC3\u6838\u7403\u4E2D\u3002"@zh . . "M60-UCD1"@en . . "NASA, ESA, CXC, and J. Strader"@en . . . . . . . . . "M60-UCD1"@it . "L'objet M60-UCD1 (abr\u00E9viation de Messier 60 ultracompact dwarf galaxy 1) est une galaxie naine ultra-compacte situ\u00E9e \u00E0 environ 54 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Terre, \u00E0 proximit\u00E9 de la galaxie M60. Sa d\u00E9couverte a \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9e en 2013. Sa masse est estim\u00E9e \u00E0 200 millions de fois celle du Soleil. La moiti\u00E9 environ de sa masse est comprise dans un rayon d'environ 80 ann\u00E9es-lumi\u00E8re. Son \u00E2ge est estim\u00E9 \u00E0 plus de dix milliards d'ann\u00E9es. Le 17 septembre 2014, la NASA annonce avoir d\u00E9couvert en son centre un trou noir supermassif."@fr . . . "54"^^ . . "M60-UCD1 \u2013 ultrazwarta galaktyka kar\u0142owata odkryta w 2013 roku, w momencie jej odkrycia by\u0142a to najmniejsza znana galaktyka zawieraj\u0105ca supermasywn\u0105 czarn\u0105 dziur\u0119 i zarazem pierwsza ultrazwarta galaktyka kar\u0142owata z takim obiektem. Masa galaktyki szacowana jest na oko\u0142o 140 milion\u00F3w mas S\u0142o\u0144ca, a masa jej wewn\u0119trznej czarnej dziury na oko\u0142o 15% masy galaktyki, czyli oko\u0142o 21 milion\u00F3w mas S\u0142o\u0144ca. M60-UCD1 ma najwi\u0119ksz\u0105 g\u0119sto\u015B\u0107 materii ze wszystkich znanych galaktyk i w momencie jej odkrycia by\u0142a to najja\u015Bniejsza ze wszystkich znanych ultrazwartych galaktyk kar\u0142owatych."@pl . "M60-UCD1 \u00E8 una galassia nana ultra-compatta satellite della galassia ellittica M60 (o NGC 4649), entrambi membri dell'Ammasso della Vergine. \u00C8 situata a 54 milioni di anni luce dalla Terra. Il 50 per cento della sua massa stellare \u00E8 concentrata in una sfera centrale di 160 anni luce di diametro. M60-UCD1 ha una massa equivalente a 140 milioni di masse solari. Colori e assenza di sfumature indicano una popolazione stellare uniforme con et\u00E0 approssimativa di 14,5 \u00B1 0,5 miliardi di anni, praticamente un'et\u00E0 sovrapponibile a quella dello stesso Universo.La metallicit\u00E0 di queste stelle \u00E8 simile a quella del Sole. La dispersione della velocit\u00E0 orbitale delle stelle pi\u00F9 interne supera i 100 km/s per la gravit\u00E0 della densa concentrazione di massa. Il nucleo galattico contiene una sorgente di raggi X luminosa e variabile, presumibilmente un buco nero supermassiccio di massa equivalente a 21 milioni di masse solari (corrispondente al 15% della massa dell'intera galassia) e pertanto, tra i pi\u00F9 massicci conosciuti in rapporto alla dimensioni della galassia ospite; per dare un'idea di questo rapporto particolare, la Via Lattea possiede un buco nero di 4 milioni di masse solari che costituisce appena lo 0,01% dei 50 miliardi di masse solari presenti nell'intera galassia. Si presume che quanto osserviamo attualmente, sia ci\u00F2 che resta di M60-UCD1, un tempo molto pi\u00F9 massiccia, la cui massa \u00E8 stata \"spogliata\" dall'interazione con M60 avvenuta circa 10 miliardi di anni fa. \u00C8 possibile che il processo prosegua per la fusione con M60 di quello che rimane della galassia e del suo buco nero. Si calcola che, un tempo, M60-UCD1 possedesse circa 10 miliardi di stelle. Dal 2013, \u00E8 ritenuta una delle galassia pi\u00F9 dense conosciute con una concentrazione di oltre un centinaio di stelle per anno luce cubico. Dal 2014, \u00E8 considerata la pi\u00F9 piccola e meno massiccia galassia nota che ospiti un buco nero centrale, oltre ad essere la pi\u00F9 massiccia galassia nana ultra-compatta nota."@it . . "158"^^ .