. . "\u6708\u74033\u53F7\uFF08\u4FC4\u8BED\uFF1A\u041B\u0443\u043D\u0430-3\uFF09\u662F\u82CF\u8054\u4E8E1959\u5E7410\u67084\u65E5\u53D1\u5C04\u7684\u65E0\u4EBA\u6708\u7403\u63A2\u6D4B\u5668\u3002\u5B83\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u7B2C\u4E00\u4E2A\u62CD\u5F97\u6708\u7403\u80CC\u9762\u7167\u7247\u7684\u822A\u5929\u5668\u30021959\u5E7410\u67087\u65E5\uFF0C\u6708\u74033\u53F7\u5728\u98DE\u8FC7\u6708\u7403\u80CC\u9762\u65F6\u53D1\u56DE\u4E8629\u5E27\u56FE\u8C61\uFF0C\u8986\u76D6\u4E86\u6708\u7403\u80CC\u976270%\u7684\u9762\u79EF\u3002 \u5728\u83B7\u5F97\u8FD9\u4E9B\u56FE\u50CF\u4E4B\u540E\uFF0C\u82CF\u8054\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\u5BF9\u6708\u7403\u80CC\u9762\u7684\u5730\u8C8C\u8FDB\u884C\u4E86\u547D\u540D\u3002\u6708\u74033\u53F7\u540E\u6765\u6210\u4E3A\u4E00\u9897\u5730\u7403\u536B\u661F\u3002"@zh . "OKB-1"@en . . "\u00AB\u041B\u0443\u043D\u0430-3\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041B\u0443\u043D\u044B \u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u041B\u0443\u043D\u044B. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440."@ru . "\u0644\u0648\u0646\u0627 3 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Luna 3 \u0623\u0648 E-2A No.1)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642\u062A \u0639\u0627\u0645 1959 \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u0648\u0646\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0633\u0628\u0627\u0631 \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A \u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0645\u064F\u0631\u0633\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631. \u0623\u062D\u062F\u062B\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0644\u062A\u0642\u0637\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u064F\u0631\u064E \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0636\u062C\u0629\u064B \u0648\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0621 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u0648\u0623\u064F\u0635\u062F\u0631 \u0623\u0637\u0644\u0633 \u0645\u0624\u0642\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0623\u0637\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u00BB \u0628\u0639\u062F \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u062C\u0648\u062F\u062A\u0647\u0627. \u0623\u064F\u062A\u0628\u0639\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u00AB\u0644\u0648\u0646\u0627-3\u00BB \u0628\u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u00AB\u0631\u064A\u0646\u062C\u0631 7\u00BB\u060C \u0648\u00AB\u0631\u064A\u0646\u062C\u0631 8\u00BB\u060C \u0648\u00AB\u0631\u064A\u0646\u062C\u0631 9\u00BB."@ar . "Luna 3 (in russo: \u041B\u0443\u043D\u0430-3?) fu la terza sonda lunare lanciata con successo appartenente al Programma Luna dell'Unione Sovietica e fu anche uno dei primi trionfi nell'esplorazione umana del cosmo. Luna 3 raggiunse e fotograf\u00F2, per la prima volta nella storia, la faccia opposta della Luna, quasi totalmente invisibile dalla Terra. Grazie alle foto inviate dalla macchina furono creati i primi atlanti della nuova regione lunare. La sonda mise in evidenza un emisfero completamente differente da quello noto, costituito principalmente da valli e montagne, con solo due zone oscure che furono denominate Mare Moscoviense e ."@it . "\u041B\u0443\u043D\u0430-3"@ru . "\uB8E8\uB098 3\uD638"@ko . . . "Luna 3 (ryska: \u041B\u0443\u043D\u0430-3) var en sovjetisk rymdsond i Lunaprogrammet som i oktober 1959 f\u00E4rdades runt m\u00E5nen och s\u00E4nde de f\u00F6rsta fotografierna av M\u00E5nens baksida. Kontakten uppr\u00E4tth\u00F6lls i n\u00E5gra veckor."@sv . "Loena 3 (Russisch: \u041B\u0443\u043D\u0430-3) was een onbemande Russische maanvlucht uit 1959. Deze missie markeert een mijlpaal in de geschiedenis van de ruimtevaart. Voor het eerst zond een ruimtevaartuig foto's van de (toen nog) onbekende achterkant van de maan naar de Aarde."@nl . "Luna 3, atau E-2A No.1 adalah wahana antariksa Soviet yang diluncurkan pada tahun 1959 dan menjadi wahana penjelajah ruang angkasa ketiga yang dikirim ke lingkungan Bulan. Misi ini adalah salah satu pencapaian awal dalam eksplorasi angkasa luar angkasa. Meskipun mengirim kembali gambar dengan kualitas buruk, gambar dari misi ini tergolong bersejarah karena menampilkan sisi jauh Bulan yang sebelumnya tidak pernah dilihat dari Bumi. Gambar dari misi ini juga memberikan kegembiraan dan ketertarikan ketika diterbitkan di media seluruh dunia. Sebuah peta Atlas of the Far Side of the Moon kemudian dibuat setelah kualitas gambar ditingkatkan melalui proses pengolahan gambar."@in . "\u6708\u74033\u53F7\uFF08\u4FC4\u8BED\uFF1A\u041B\u0443\u043D\u0430-3\uFF09\u662F\u82CF\u8054\u4E8E1959\u5E7410\u67084\u65E5\u53D1\u5C04\u7684\u65E0\u4EBA\u6708\u7403\u63A2\u6D4B\u5668\u3002\u5B83\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u7B2C\u4E00\u4E2A\u62CD\u5F97\u6708\u7403\u80CC\u9762\u7167\u7247\u7684\u822A\u5929\u5668\u30021959\u5E7410\u67087\u65E5\uFF0C\u6708\u74033\u53F7\u5728\u98DE\u8FC7\u6708\u7403\u80CC\u9762\u65F6\u53D1\u56DE\u4E8629\u5E27\u56FE\u8C61\uFF0C\u8986\u76D6\u4E86\u6708\u7403\u80CC\u976270%\u7684\u9762\u79EF\u3002 \u5728\u83B7\u5F97\u8FD9\u4E9B\u56FE\u50CF\u4E4B\u540E\uFF0C\u82CF\u8054\u5929\u6587\u5B66\u5BB6\u5BF9\u6708\u7403\u80CC\u9762\u7684\u5730\u8C8C\u8FDB\u884C\u4E86\u547D\u540D\u3002\u6708\u74033\u53F7\u540E\u6765\u6210\u4E3A\u4E00\u9897\u5730\u7403\u536B\u661F\u3002"@zh . "Luna 3"@in . . . . "\uB8E8\uB098 3\uD638\uB294 \uC18C\uB828\uC758 \uB2EC \uD0D0\uC0AC\uC120\uC73C\uB85C \uB8E8\uB098 \uACC4\uD68D\uC5D0 \uB530\uB77C 1959\uB144 10\uC6D4 4\uC77C 00:43:39 UTC\uC5D0 R-7 \uB85C\uCF13\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uC0AC\uB418\uC5C8\uB2E4. 1959\uB144 10\uC6D4 6\uC77C\uC5D0 \uB2EC\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD588\uC73C\uBA70, 1959\uB144 10\uC6D4 7\uC77C 03:30 UTC\uC5D0 \uCD5C\uCD08\uB85C \uB2EC\uC758 \uB4B7\uBA74\uC744 \uCD2C\uC601\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0644\u0648\u0646\u0627 3"@ar . . "1959"^^ . "\u30EB\u30CA3\u53F7"@ja . . "14"^^ . . . . "\u30EB\u30CA3\u53F7\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u041B\u0443\u043D\u0430-3\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8868\u8A18\u306E\u4F8B\uFF1ALuna 3\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u7121\u4EBA\u6708\u63A2\u67FB\u6A5F\u30021959\u5E7410\u67084\u65E5\u306B\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u3001\u4E16\u754C\u3067\u521D\u3081\u3066\u6708\u306E\u88CF\u5074\u306E\u69D8\u5B50\u3092\u64AE\u5F71\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "\u0141una 3 \u2013 bezza\u0142ogowa sonda kosmiczna wystrzelona 4 pa\u017Adziernika 1959 roku przez ZSRR. 18 pa\u017Adziernika tego samego roku przes\u0142a\u0142a pierwsze zdj\u0119cia niewidocznej strony Ksi\u0119\u017Cyca. Min\u0119\u0142a Srebrny Glob w odleg\u0142o\u015Bci 6200 km, 6 pa\u017Adziernika 1959, o godz. 14:16 GMT."@pl . "1959-10-22"^^ . . "Loena 3 (Russisch: \u041B\u0443\u043D\u0430-3) was een onbemande Russische maanvlucht uit 1959. Deze missie markeert een mijlpaal in de geschiedenis van de ruimtevaart. Voor het eerst zond een ruimtevaartuig foto's van de (toen nog) onbekende achterkant van de maan naar de Aarde. De maan heeft net zo veel tijd nodig om een baan om de Aarde te trekken als om eenmaal rond haar as te draaien. Door deze synchrone rotatie heeft de maan altijd dezelfde zijde naar de Aarde gekeerd. Astronomen hadden daarom geen idee hoe de achterkant van de maan eruitzag, aangezien ook hun krachtigste telescopen hier nutteloos waren. Door de Koude Oorlog ontstond de ruimterace en kwam de ontwikkeling van meertrapsraketten in een stroomversnelling. Behalve militair belang speelde prestige een belangrijke rol: door als eerste succes te behalen in de ruimterace probeerden de Russen en Amerikanen de superioriteit van hun techniek te bewijzen. In deze beginjaren van de ruimtevaart liepen de V.S. echter ver achter en boekten de Sovjets de ene na de andere primeur."@nl . "1960-04-29"^^ . . . "\u0141una 3"@pl . . . . . . . . "--10-04"^^ . "Luna 3, atau E-2A No.1 adalah wahana antariksa Soviet yang diluncurkan pada tahun 1959 dan menjadi wahana penjelajah ruang angkasa ketiga yang dikirim ke lingkungan Bulan. Misi ini adalah salah satu pencapaian awal dalam eksplorasi angkasa luar angkasa. Meskipun mengirim kembali gambar dengan kualitas buruk, gambar dari misi ini tergolong bersejarah karena menampilkan sisi jauh Bulan yang sebelumnya tidak pernah dilihat dari Bumi. Gambar dari misi ini juga memberikan kegembiraan dan ketertarikan ketika diterbitkan di media seluruh dunia. Sebuah peta Atlas of the Far Side of the Moon kemudian dibuat setelah kualitas gambar ditingkatkan melalui proses pengolahan gambar."@in . . . . . . . . "\u00AB\u041B\u0443\u043D\u0430-3\u00BB (\u0443\u043A\u0440. \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C), \u00AB\u041B\u0443\u043D\u0430 \u0404-2\u0410 \u2116 1\u00BB \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u0449\u043E \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F. \u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0404-2\u0410 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0404\u043D\u0456\u0441\u0435\u0439-2. \u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0442\u0438\u043F \u0404-2 \u0437 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0404\u043D\u0456\u0441\u0435\u0439-1, \u0430\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438."@uk . . "1293768.0"^^ . . . . . "Luna 8K72"@en . . "Luna 3"@de . . . "Luna 3 (russisch \u041B\u0443\u043D\u0430-3 Luna-3), in den Medien anf\u00E4nglich auch als Lunik 3 bezeichnet, war die dritte erfolgreiche Mondsonde der Sowjetunion. Die Raumsonde wurde am 4. Oktober 1959 gestartet und wog 278,5 Kilogramm."@de . "Luna 3"@it . "Luna 3 (appel\u00E9e aussi Lunik 3 ou Objet 00021) fut le premier engin spatial \u00E0 transmettre des photographies de la face cach\u00E9e de la Lune. La sonde automatique ne retransmit que des clich\u00E9s de mauvaise qualit\u00E9, mais par traitement informatique on parvint \u00E0 produire \u00E0 partir de ceux-ci le premier atlas de la face cach\u00E9e. Tr\u00E8s accident\u00E9e, celle-ci s'av\u00E9rait fort diff\u00E9rente de la face visible. On y distingue seulement deux r\u00E9gions sombres baptis\u00E9es Mare Moscoviense (Mer de Moscovie) et Mare Desiderii (Mer des r\u00EAves). \u00C0 la suite d'autres observations, on s'aper\u00E7ut que Mare Desiderii \u00E9tait en fait constitu\u00E9e d'une mer plus petite, Mare Ingenii (Mer de l'ing\u00E9niosit\u00E9) et de plusieurs autres crat\u00E8res."@fr . . "\u00AB\u041B\u0443\u043D\u0430-3\u00BB (\u0443\u043A\u0440. \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C), \u00AB\u041B\u0443\u043D\u0430 \u0404-2\u0410 \u2116 1\u00BB \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442, \u0449\u043E \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F. \u0410\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0404-2\u0410 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u041C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044F \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0404\u043D\u0456\u0441\u0435\u0439-2. \u041F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0442\u0438\u043F \u0404-2 \u0437 \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0404\u043D\u0456\u0441\u0435\u0439-1, \u0430\u043B\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438."@uk . "Luna 3"@en . "Luna 3"@sv . . . . . "Luna 3"@fr . . "21"^^ . . . "Luna 3"@en . . . . . "18.0"^^ . "Luna 3 (o E-2A) (en ruso: \u041B\u0443\u043D\u0430-3) fue una sonda espacial sovi\u00E9tica del Programa Luna), dise\u00F1ada por el ingeniero Sergu\u00E9i Koroliov. Lanzada el d\u00EDa 4 de octubre de 1959, fue la tercera sonda espacial enviada a la Luna, y esta misi\u00F3n fue una haza\u00F1a a principios de la exploraci\u00F3n del Espacio exterior. Realiz\u00F3 las primeras fotograf\u00EDas de la cara oculta de nuestro sat\u00E9lite. A pesar de que envi\u00F3 im\u00E1genes de pobre calidad (especialmente si se comparan con los est\u00E1ndares posteriores), las hist\u00F3ricas y nunca antes vistas im\u00E1genes de la cara oculta de la Luna causaron entusiasmo e inter\u00E9s cuando se publicaron en todo el mundo, creando un Atlas provisional de la cara oculta de la Luna despu\u00E9s de mejorar dichas im\u00E1genes gracias a su procesamiento. Esta sonda espacial ha sido com\u00FAnmente llamado \"Lunik 3"@es . . "Luna 3"@es . . "Loena 3"@nl . "\u0644\u0648\u0646\u0627 3 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Luna 3 \u0623\u0648 E-2A No.1)\u200F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u0629 \u0623\u064F\u0637\u0644\u0642\u062A \u0639\u0627\u0645 1959 \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0644\u0648\u0646\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060C \u0648\u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0633\u0628\u0627\u0631 \u0641\u0636\u0627\u0626\u064A \u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0645\u064F\u0631\u0633\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631. \u0623\u062D\u062F\u062B\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0644\u062A\u0642\u0637\u0629 \u0644\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u064F\u0631\u064E \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0636\u062C\u0629\u064B \u0648\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0621 \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0641\u0642\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629\u060C \u0648\u0623\u064F\u0635\u062F\u0631 \u0623\u0637\u0644\u0633 \u0645\u0624\u0642\u062A \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0623\u0637\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u00BB \u0628\u0639\u062F \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u062C\u0648\u062F\u062A\u0647\u0627. \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0644\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u0636\u0627\u0631\u064A\u0633 \u062C\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0639\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u060C \u0648\u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u062B\u0646\u064A\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629\u060C \u0648\u0633\u0645\u064A\u062A \u0625\u062D\u062F\u0627\u0647\u0645\u0627 \u00AB\u0628\u062D\u0631 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648\u00BB \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u00AB\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u0629\u00BB. \u0627\u0643\u062A\u064F\u0634\u0641 \u0645\u0624\u062E\u0631\u064B\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0628\u0629 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0633\u064F\u0645\u064A\u062A \u00AB\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621\u00BB\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0647\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0638\u0644\u0645\u0629. \u0644\u0627 \u064A\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064A\u0628\u062F\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062C\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0623\u064F\u062A\u0628\u0639\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u00AB\u0644\u0648\u0646\u0627-3\u00BB \u0628\u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u00AB\u0631\u064A\u0646\u062C\u0631 7\u00BB\u060C \u0648\u00AB\u0631\u064A\u0646\u062C\u0631 8\u00BB\u060C \u0648\u00AB\u0631\u064A\u0646\u062C\u0631 9\u00BB."@ar . . . . . . . . "1959-10-05"^^ . . . . "Luna 3 (appel\u00E9e aussi Lunik 3 ou Objet 00021) fut le premier engin spatial \u00E0 transmettre des photographies de la face cach\u00E9e de la Lune. La sonde automatique ne retransmit que des clich\u00E9s de mauvaise qualit\u00E9, mais par traitement informatique on parvint \u00E0 produire \u00E0 partir de ceux-ci le premier atlas de la face cach\u00E9e. Tr\u00E8s accident\u00E9e, celle-ci s'av\u00E9rait fort diff\u00E9rente de la face visible. On y distingue seulement deux r\u00E9gions sombres baptis\u00E9es Mare Moscoviense (Mer de Moscovie) et Mare Desiderii (Mer des r\u00EAves). \u00C0 la suite d'autres observations, on s'aper\u00E7ut que Mare Desiderii \u00E9tait en fait constitu\u00E9e d'une mer plus petite, Mare Ingenii (Mer de l'ing\u00E9niosit\u00E9) et de plusieurs autres crat\u00E8res."@fr . . . "La kosmosondilo Luna 3 (ruse: \u041B\u0443\u043D\u0430-3) estis lan\u0109ita la 4-an de oktobro 1959 per porto-raketo \"Vostok'\" kaj donis la unuajn fotojn de la ka\u015Dita flanko de Luno. La lan\u0109a maso de la lasta de la porto-raketo kun \"Luna 3\" estis 1553 kg. La maso de la sondilo mem estis 278,5 kg. \u011Ci posedis radian kaj lum-orienti\u011Dan sistemojn (\u0109i-lasta orienti\u011Dis la\u016D Suno kaj Luno) kaj provizis sin per energio el sun-elektraj baterioj. La 7-an de oktobro Luna 3 proksimi\u011Dis \u011Dis 6200 km al Luno kaj per du fotiloj (long- kaj mallong-fokusa) fotis preska\u016D duonon de la luna surfaco: triono estis sur la videbla flanko, du trionoj sur la fora, ka\u015Dita. La kvalito de la fotoj ne estis tre bona, sed tamen ebligis esplori la unuajn detalojn sur la ka\u015Dita flanko. Montri\u011Dis, ke la ka\u015Ditaa flanko havas pli da kraterojn ol la videbla kaj nur du grandajn malhelajn surfacojn, kiuj ricevis la latinajn nomojn (Moskvia Maro; tiam Mare Moscovrae) kaj (Maro de Deziro, ne plu uzata nomo). Luna 3 atingis maksimuman distancon de 480.000 km de Tero kaj tiam refalis al \u011Di, forbrulante en la atmosfero. \u011Ci neniam eniris en orbiton \u0109irka\u016D la Luno."@eo . . . . . . . . . . "1959-008A" . "\u6708\u74033\u53F7"@zh . . "1555200.0"^^ . "0.9732250099999999"^^ . "\u00AB\u041B\u0443\u043D\u0430-3\u00BB \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0435\u0436\u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041B\u0443\u043D\u044B \u0438 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u041B\u0443\u043D\u044B. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440."@ru . . "1959-10-04"^^ . . . . . . . "1959"^^ . . . "Luna 3 (ryska: \u041B\u0443\u043D\u0430-3) var en sovjetisk rymdsond i Lunaprogrammet som i oktober 1959 f\u00E4rdades runt m\u00E5nen och s\u00E4nde de f\u00F6rsta fotografierna av M\u00E5nens baksida. Kontakten uppr\u00E4tth\u00F6lls i n\u00E5gra veckor."@sv . ""@en . . "Luna 3 (o E-2A) (en ruso: \u041B\u0443\u043D\u0430-3) fue una sonda espacial sovi\u00E9tica del Programa Luna), dise\u00F1ada por el ingeniero Sergu\u00E9i Koroliov. Lanzada el d\u00EDa 4 de octubre de 1959, fue la tercera sonda espacial enviada a la Luna, y esta misi\u00F3n fue una haza\u00F1a a principios de la exploraci\u00F3n del Espacio exterior. Realiz\u00F3 las primeras fotograf\u00EDas de la cara oculta de nuestro sat\u00E9lite. A pesar de que envi\u00F3 im\u00E1genes de pobre calidad (especialmente si se comparan con los est\u00E1ndares posteriores), las hist\u00F3ricas y nunca antes vistas im\u00E1genes de la cara oculta de la Luna causaron entusiasmo e inter\u00E9s cuando se publicaron en todo el mundo, creando un Atlas provisional de la cara oculta de la Luna despu\u00E9s de mejorar dichas im\u00E1genes gracias a su procesamiento. Esta sonda espacial ha sido com\u00FAnmente llamado \"Lunik 3\", sobre todo en el mundo occidental debido a un error ling\u00FC\u00EDstico de intentar asignar nombres con terminaci\u00F3n -nik a los aparatos espaciales sovi\u00E9ticos (Lunik, Marsnik, Venusik...). Estas vistas mostraron un terreno monta\u00F1oso, muy diferente al de la cara visible, y solo dos regiones oscuras y bajas que fueron nombradas Mare Moscoviense (Mar de Mosc\u00FA) y Mare Desiderii (Mar del deseo). Se observ\u00F3 a posteriori que Mare Desiderii se compone de un mar peque\u00F1o, Mare Ingenii (Mar del Ingenio), y varios cr\u00E1teres oscuros."@es . . . . . . . "1555200.0"^^ . . . "81997"^^ . "14"^^ . . . . "Luna 3, tamb\u00E9m conhecida como E-2A No.1(ou Lunik III), foi a designa\u00E7\u00E3o de uma sonda sovi\u00E9tica (a terceira do Programa Luna) usando a plataforma E-2A, ela foi lan\u00E7ada a 7 de Outubro de 1959, obtendo pela primeira vez fotografias do lado oculto da Lua. As imagens obtidas eram de baixa resolu\u00E7\u00E3o, e tiveram que ser editas por computador, o que resultou na defini\u00E7\u00E3o do primeiro mapa do lado oculto da Lua."@pt . . "Luna 3 (russisch \u041B\u0443\u043D\u0430-3 Luna-3), in den Medien anf\u00E4nglich auch als Lunik 3 bezeichnet, war die dritte erfolgreiche Mondsonde der Sowjetunion. Die Raumsonde wurde am 4. Oktober 1959 gestartet und wog 278,5 Kilogramm."@de . "--10-06"^^ . . . . . "\uB8E8\uB098 3\uD638\uB294 \uC18C\uB828\uC758 \uB2EC \uD0D0\uC0AC\uC120\uC73C\uB85C \uB8E8\uB098 \uACC4\uD68D\uC5D0 \uB530\uB77C 1959\uB144 10\uC6D4 4\uC77C 00:43:39 UTC\uC5D0 R-7 \uB85C\uCF13\uC5D0 \uC758\uD574 \uBC1C\uC0AC\uB418\uC5C8\uB2E4. 1959\uB144 10\uC6D4 6\uC77C\uC5D0 \uB2EC\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD588\uC73C\uBA70, 1959\uB144 10\uC6D4 7\uC77C 03:30 UTC\uC5D0 \uCD5C\uCD08\uB85C \uB2EC\uC758 \uB4B7\uBA74\uC744 \uCD2C\uC601\uD588\uB2E4."@ko . "A 1:1 scale model at the Memorial Museum of Cosmonautics in Moscow"@en . . . . . . "Luna 3"@pt . "16424"^^ . . "gee"@en . . . . . . . "Luna 3, or E-2A No.1 (Russian: \u041B\u0443\u043D\u0430 3) was a Soviet spacecraft launched in 1959 as part of the Luna programme. It was the first mission to photograph the far side of the Moon and the third Soviet space probe to be sent to the neighborhood of the Moon. Though it returned rather poor pictures, the historic, never-before-seen views of the far side of the Moon caused excitement and interest when they were published around the world, and a tentative Atlas of the Far Side of the Moon was created after image processing improved the pictures."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Luna 3"@ca . . . . . . "Lunar flyby"@en . . "Luna 3 (rusky \u041B\u0443\u043D\u0430-3, zn\u00E1m\u00E1 tak\u00E9 pod n\u00E1zvy Lunik 3 \u010Di 00021) byla sov\u011Btsk\u00E1 vesm\u00EDrn\u00E1 sonda, kter\u00E1 jako prvn\u00ED z\u00EDskala fotografie odvr\u00E1cen\u00E9 strany M\u011Bs\u00EDce. Na M\u011Bs\u00EDci nep\u0159ist\u00E1la, minim\u00E1ln\u00ED vzd\u00E1lenost, na kterou se p\u0159ibl\u00ED\u017Eila, byla 7 940 km od povrchu."@cs . "La kosmosondilo Luna 3 (ruse: \u041B\u0443\u043D\u0430-3) estis lan\u0109ita la 4-an de oktobro 1959 per porto-raketo \"Vostok'\" kaj donis la unuajn fotojn de la ka\u015Dita flanko de Luno. La lan\u0109a maso de la lasta de la porto-raketo kun \"Luna 3\" estis 1553 kg. La maso de la sondilo mem estis 278,5 kg. \u011Ci posedis radian kaj lum-orienti\u011Dan sistemojn (\u0109i-lasta orienti\u011Dis la\u016D Suno kaj Luno) kaj provizis sin per energio el sun-elektraj baterioj. Luna 3 atingis maksimuman distancon de 480.000 km de Tero kaj tiam refalis al \u011Di, forbrulante en la atmosfero. \u011Ci neniam eniris en orbiton \u0109irka\u016D la Luno."@eo . "Luna 3 (rusky \u041B\u0443\u043D\u0430-3, zn\u00E1m\u00E1 tak\u00E9 pod n\u00E1zvy Lunik 3 \u010Di 00021) byla sov\u011Btsk\u00E1 vesm\u00EDrn\u00E1 sonda, kter\u00E1 jako prvn\u00ED z\u00EDskala fotografie odvr\u00E1cen\u00E9 strany M\u011Bs\u00EDce. Na M\u011Bs\u00EDci nep\u0159ist\u00E1la, minim\u00E1ln\u00ED vzd\u00E1lenost, na kterou se p\u0159ibl\u00ED\u017Eila, byla 7 940 km od povrchu."@cs . . . . "\u041B\u0443\u043D\u0430-3"@uk . . . . "Baikonur 1/5"@en . . . "21" . . . "Luna 3 (in russo: \u041B\u0443\u043D\u0430-3?) fu la terza sonda lunare lanciata con successo appartenente al Programma Luna dell'Unione Sovietica e fu anche uno dei primi trionfi nell'esplorazione umana del cosmo. Luna 3 raggiunse e fotograf\u00F2, per la prima volta nella storia, la faccia opposta della Luna, quasi totalmente invisibile dalla Terra. Grazie alle foto inviate dalla macchina furono creati i primi atlanti della nuova regione lunare. La sonda mise in evidenza un emisfero completamente differente da quello noto, costituito principalmente da valli e montagne, con solo due zone oscure che furono denominate Mare Moscoviense e ."@it . . . . . "Ye-2A No.1"@en . . . . . . "\u30EB\u30CA3\u53F7\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u041B\u0443\u043D\u0430-3\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8868\u8A18\u306E\u4F8B\uFF1ALuna 3\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u7121\u4EBA\u6708\u63A2\u67FB\u6A5F\u30021959\u5E7410\u67084\u65E5\u306B\u6253\u3061\u4E0A\u3052\u3089\u308C\u3001\u4E16\u754C\u3067\u521D\u3081\u3066\u6708\u306E\u88CF\u5074\u306E\u69D8\u5B50\u3092\u64AE\u5F71\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Luna 3 fou una sonda espacial sovi\u00E8tica dissenyada per l'enginyer Serguei Koroliov i llan\u00E7ada el 4 d'octubre de 1959 dins del Projecte Lunik. Fou la tercera sonda enviada amb \u00E8xit a la Lluna i fou un primer triomf de la humanitat en l'exploraci\u00F3 de l'espai. Tot i que va aconseguir fotografies pobres, van ser les primeres imatges de la cara oculta de la Lluna.En les imatges es podien veure terrenys muntanyosos, molt diferents dels de la cara visible, i nom\u00E9s dos regions planes i fosques que es van anomenar Mare Moscoviense (Mar de Moscou) i Mare Desiderii (Mar del Desig). Posteriorment es va veure que el Mare Desiderii estava format per un mar m\u00E9s petit, Mare Ingenii (Mar de l'enginy), i altres cr\u00E0ters foscos."@ca . . . . . . "Luna 3, tamb\u00E9m conhecida como E-2A No.1(ou Lunik III), foi a designa\u00E7\u00E3o de uma sonda sovi\u00E9tica (a terceira do Programa Luna) usando a plataforma E-2A, ela foi lan\u00E7ada a 7 de Outubro de 1959, obtendo pela primeira vez fotografias do lado oculto da Lua. As imagens obtidas eram de baixa resolu\u00E7\u00E3o, e tiveram que ser editas por computador, o que resultou na defini\u00E7\u00E3o do primeiro mapa do lado oculto da Lua. Foram identificadas o Mare Moscoviense (Mar de Moscou), e o Mare Desiderii (Mar dos Desejos), al\u00E9m de cadeias de montanhas que eram diferentes daquelas observadas no lado da Lua que \u00E9 voltado para a Terra. O motivo dessa diferen\u00E7a entre os dois lados da Lua, ainda n\u00E3o \u00E9 completamente compreendido, mas aparentemente a maior parte da lava escura que escorreu para formar os mares, ocorreu muito mais do lado vis\u00EDvel da Lua. O contato com a sonda Luna 3 foi perdido em 22 de Outubro de 1959 e o seu destino \u00E9 desconhecido at\u00E9 hoje. Assume-se que a sonda possa ter queimado na atmosfera da Terra em Mar\u00E7o ou Abril de 1960 ou possa ter sobrevivido em \u00F3rbita at\u00E9 o final de 1962."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "1114724637"^^ . "Luna 3, or E-2A No.1 (Russian: \u041B\u0443\u043D\u0430 3) was a Soviet spacecraft launched in 1959 as part of the Luna programme. It was the first mission to photograph the far side of the Moon and the third Soviet space probe to be sent to the neighborhood of the Moon. Though it returned rather poor pictures, the historic, never-before-seen views of the far side of the Moon caused excitement and interest when they were published around the world, and a tentative Atlas of the Far Side of the Moon was created after image processing improved the pictures. These views showed mountainous terrain, very different from the near side, and only two dark, low-lying regions which were named Mare Moscoviense (Sea of Moscow) and Mare Desiderii (Sea of Desire). Mare Desiderii was later found to be composed of a smaller mare, Mare Ingenii (Sea of Cleverness), and several other dark craters. The reason for this difference between the two sides of the Moon is still not fully understood, but it seems that most of the dark lavas that flowed out to produce the maria formed under the Earth-facing half. Luna 3 was followed by the United States with Ranger 7, Ranger 8, and Ranger 9."@en . . . "Luna 3 fou una sonda espacial sovi\u00E8tica dissenyada per l'enginyer Serguei Koroliov i llan\u00E7ada el 4 d'octubre de 1959 dins del Projecte Lunik. Fou la tercera sonda enviada amb \u00E8xit a la Lluna i fou un primer triomf de la humanitat en l'exploraci\u00F3 de l'espai. Tot i que va aconseguir fotografies pobres, van ser les primeres imatges de la cara oculta de la Lluna.En les imatges es podien veure terrenys muntanyosos, molt diferents dels de la cara visible, i nom\u00E9s dos regions planes i fosques que es van anomenar Mare Moscoviense (Mar de Moscou) i Mare Desiderii (Mar del Desig). Posteriorment es va veure que el Mare Desiderii estava format per un mar m\u00E9s petit, Mare Ingenii (Mar de l'enginy), i altres cr\u00E0ters foscos. Luna 3 va ser seguit de les sondes estatunidenques Ranger 7, Ranger 8 i Ranger 9."@ca . "\u0141una 3 \u2013 bezza\u0142ogowa sonda kosmiczna wystrzelona 4 pa\u017Adziernika 1959 roku przez ZSRR. 18 pa\u017Adziernika tego samego roku przes\u0142a\u0142a pierwsze zdj\u0119cia niewidocznej strony Ksi\u0119\u017Cyca. Min\u0119\u0142a Srebrny Glob w odleg\u0142o\u015Bci 6200 km, 6 pa\u017Adziernika 1959, o godz. 14:16 GMT."@pl . . . "Luna 3"@en . . "55"^^ . . "Luna 3"@cs . "Luna 3"@eo . . "1960-04-29"^^ .