. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alpsk\u00E9 \u010Dty\u0159tis\u00EDcovky"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D \u0410\u043B\u044C\u043F \u0432\u0438\u0449\u0435 4000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0438 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0410\u043B\u044C\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434 4000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439 (UIAA), \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 1995 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 82 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0456 46 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443. \u0412\u0441\u0456 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0438-\u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D: \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u043E\u044E \u0454 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0431\u043B\u0430\u043D \u0437\u0430\u0432\u0432\u0438\u0448\u043A\u0438 4810 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u0456 \u041C\u043E\u043D\u0431\u043B\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cumes dos Alpes com mais de 4000 metros"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D \u0410\u043B\u044C\u043F \u0432\u044B\u0448\u0435 4000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432"@ru . . . . . . . . "List of mountains of the Alps over 4000 metres"@en . . . . . . "S\u00E3o 82 os picos dos Alpes com mais de 4 000 metros de altitude - na realidade 128 se s\u00E3o contados os cimos secund\u00E1rios - que est\u00E3o localizados em seis maci\u00E7os, de tr\u00EAs pa\u00EDses (Fran\u00E7a, It\u00E1lia e Su\u00ED\u00E7a). Foi a Uni\u00E3o Internacional das Associa\u00E7\u00F5es de Alpinismo (UIAA), que em 1993 os classificou de uma maneira rigorosa."@pt . . . . . . . . . . . . . "Lijst van vierduizenders in de Alpen"@nl . . . . . . . . "S\u00E3o 82 os picos dos Alpes com mais de 4 000 metros de altitude - na realidade 128 se s\u00E3o contados os cimos secund\u00E1rios - que est\u00E3o localizados em seis maci\u00E7os, de tr\u00EAs pa\u00EDses (Fran\u00E7a, It\u00E1lia e Su\u00ED\u00E7a). Foi a Uni\u00E3o Internacional das Associa\u00E7\u00F5es de Alpinismo (UIAA), que em 1993 os classificou de uma maneira rigorosa."@pt . . . . . . . . . . . . . . "This list tabulates all of the 82 official mountain summits of 4,000 metres (13,123 ft) or more in height in the Alps, as defined by the International Climbing and Mountaineering Federation (UIAA). All are located within France, Italy or Switzerland, and are often referred to by mountaineers as the Alpine four-thousanders. A further table of 46 subsidiary mountain points which did not meet the UIAA's selection criteria is also included. The official UIAA list of 82 mountain summits, titled in English as 'The 4000ers of the Alps' was first published in 1994. They were selected primarily on a prominence of at least 30 metres (98 ft)) above the highest adjacent col or pass. Additional criteria were used to deselect or include some points, based on the mountain's overall morphology and mountaineering significance. (For example, the Grand Gendarme on the Weisshorn was excluded, despite meeting the prominence criterion as it was simply deemed part of that mountain's ridge.) A further 46 additional points of mountaineering significance, such as Pic Eccles, which did not meet the UIAA's primary selection criteria, were then included within an 'enlarged list'. For a list containing many of the independent mountains of the Alps (i.e. only those with a prominence greater than 300 metres (980 ft) and covering all countries, see List of prominent mountains of the Alps. Another, less formal, list of 4000 metre alpine mountains, containing only independent peaks with a prominence of over 100m, and based on an earlier 1990s publications by Richard Goedeke, contains just 51 mountains."@en . . . . . "Diese Liste der Viertausender der Alpen enth\u00E4lt alle 82 eigenst\u00E4ndigen, durch die Alpinismusvereinigung UIAA definierten Alpen-Gipfel \u00FCber 4000 Meter H\u00F6he. Sie befinden sich, mit Ausnahme des Piz Bernina, in den Westalpen und auf dem Staatsgebiet der L\u00E4nder Frankreich, Italien und Schweiz. Weitere 46 Erhebungen \u00FCber 4000 Meter sind als Nebengipfel einzustufen. Zusammen mit den Nebengipfeln kommt man auf 128 Viertausender."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Il existe plusieurs dizaines de sommets des Alpes de plus de 4 000 m\u00E8tres. Ceux-ci se trouvent en Suisse, en Italie et en France, essentiellement dans les Alpes pennines, le massif du Mont-Blanc et les Alpes bernoises, mais aussi le massif des \u00C9crins, le massif du Grand-Paradis et la cha\u00EEne de la Bernina. D\u00E8s la fin du XIXe si\u00E8cle est apparue, chez les alpinistes, l'ambition de collectionner les sommets d\u00E9passant cette altitude symbolique. Le premier \u00E0 revendiquer les avoir tous gravis est, au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle, l'Autrichien Karl Blodig, sur la base d'une liste d'une soixantaine de sommets. Compte tenu de la structure souvent complexe des montagnes, une liste close doit distinguer les \u00AB vrais \u00BB sommets des sommets secondaires, ant\u00E9cimes, \u00E9paules, bosses, pointes et gendarmes divers, qui d\u00E9passent l'altitude fatidique. Plusieurs listes ont coexist\u00E9 jusqu'au d\u00E9but des ann\u00E9es 1990, o\u00F9 est \u00E9galement apparue l'id\u00E9e d'encha\u00EEner, de fa\u00E7on continue et en un temps limit\u00E9 l'ensemble des plus de 4 000. En 1994, l'Union internationale des associations d'alpinisme (UIAA), en prenant en compte \u00E0 la fois des crit\u00E8res topographiques, morphologiques et \u00AB alpinistiques \u00BB, a d\u00E9fini une liste \u00AB officielle \u00BB de 82 sommets de plus de 4 000 m. D'autres listes existent, avec des crit\u00E8res plus ou moins stricts, comptabilisant de 50 \u00E0 89 sommets principaux, ainsi que des listes de sommets secondaires, avec lesquelles on arrive en tout \u00E0 pr\u00E8s de 200."@fr . . . . . . . . . "1104321567"^^ . . . . "This list tabulates all of the 82 official mountain summits of 4,000 metres (13,123 ft) or more in height in the Alps, as defined by the International Climbing and Mountaineering Federation (UIAA). All are located within France, Italy or Switzerland, and are often referred to by mountaineers as the Alpine four-thousanders. A further table of 46 subsidiary mountain points which did not meet the UIAA's selection criteria is also included."@en . . . . . "Sommets des Alpes de plus de 4 000 m\u00E8tres"@fr . . . . . . . . . . . . . "12941724"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Diese Liste der Viertausender der Alpen enth\u00E4lt alle 82 eigenst\u00E4ndigen, durch die Alpinismusvereinigung UIAA definierten Alpen-Gipfel \u00FCber 4000 Meter H\u00F6he. Sie befinden sich, mit Ausnahme des Piz Bernina, in den Westalpen und auf dem Staatsgebiet der L\u00E4nder Frankreich, Italien und Schweiz. Weitere 46 Erhebungen \u00FCber 4000 Meter sind als Nebengipfel einzustufen. Zusammen mit den Nebengipfeln kommt man auf 128 Viertausender."@de . . . . . . "Alpsk\u00E9 \u010Dty\u0159tis\u00EDcovky jsou nejvy\u0161\u0161\u00ED hory Alp, p\u0159esahuj\u00EDc\u00ED nadmo\u0159skou v\u00FD\u0161ku 4000 m. Nejvy\u0161\u0161\u00ED alpskou horou je Mont Blanc (4808 m). Dal\u0161\u00ED \u010Dty\u0159tis\u00EDcovky le\u017E\u00ED na \u00FAzem\u00ED Francie, It\u00E1lie a \u0160v\u00FDcarska. Alpy jsou nejvy\u0161\u0161\u00ED poho\u0159\u00ED Evropy a \u010Dty\u0159tis\u00EDcovky jsou tedy nejvy\u0161\u0161\u00ED m\u00EDsta kontinentu. N\u011Bkdy je za nejvy\u0161\u0161\u00ED poho\u0159\u00ED Evropy pova\u017Eov\u00E1n Kavkaz, se svoj\u00ED nejvy\u0161\u0161\u00ED horou Elbrus (5642 m). To, zda je nejvy\u0161\u0161\u00ED evropskou horou alpsk\u00FD Mont Blanc nebo kavkazsk\u00FD Elbrus, z\u00E1le\u017E\u00ED na volb\u011B geografick\u00E9 hranice Evropy. A\u010Dkoliv nejvy\u0161\u0161\u00ED alpsk\u00E9 vrcholy nep\u0159esahuj\u00ED hranici 5000 metr\u016F a jsou podstatn\u011B men\u0161\u00ED ne\u017E velk\u00E9 mno\u017Estv\u00ED mnohem vy\u0161\u0161\u00EDch vrchol\u016F po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B, tak m\u011Bly Alpy v minulosti z\u00E1sadn\u00ED vliv na v\u00FDvoj n\u011Bkter\u00FDch lidsk\u00FDch \u010Dinnost\u00ED. Nap\u0159\u00EDklad prvov\u00FDstup na Mont Blanc roku 1786 je pova\u017Eov\u00E1n za po\u010D\u00E1tek modern\u00EDho horolezectv\u00ED. Mnoha dal\u0161\u00EDm sportovn\u00EDm odv\u011Btv\u00EDm daly Alpy p\u0159\u00EDmo jm\u00E9no. Nap\u0159\u00EDklad alpinismus, alpsk\u00E9 ly\u017Eov\u00E1n\u00ED nebo skialpinismus. Podle UIAA je alpsk\u00FDch \u010Dty\u0159tis\u00EDcovek 82. Z\u00E1le\u017E\u00ED na interpretaci faktu, kter\u00E9 vyv\u00FD\u0161eniny je mo\u017En\u00E9 pova\u017Eovat za samostatn\u00E9 vrcholy a kter\u00E9 jsou jen sou\u010D\u00E1st\u00ED vy\u0161\u0161\u00EDho masivu. Na rozd\u00EDl od seznamu sv\u011Btov\u00FDch osmitis\u00EDcovek, jich\u017E b\u011B\u017En\u011B geografick\u00E9 prameny uv\u00E1d\u011Bj\u00ED 14 a u kter\u00FDch se \u010Dasto nezmi\u0148uj\u00ED jejich vedlej\u0161\u00ED vrcholy, se ofici\u00E1ln\u00ED seznamy alpsk\u00FDch \u010Dty\u0159tis\u00EDcovek pohybuj\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B v rozmez\u00ED 50 a\u017E 180 vrchol\u016F. Nap\u0159\u00EDklad druh\u00FD nejvy\u0161\u0161\u00ED masiv Alp Monte Rosa m\u00E1 hned \u010Dty\u0159i v\u00FDrazn\u00E9 vrcholy pova\u017Eovan\u00E9 v\u011Bt\u0161inou pramen\u016F za samostatn\u00E9 \u010Dty\u0159tis\u00EDcovky (Dufourspitze, Nordend, Zumsteinspitze a Signalkuppe)."@cs . . . . . . . . . . . . "Czterotysi\u0119czniki Alp"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alpsk\u00E9 \u010Dty\u0159tis\u00EDcovky jsou nejvy\u0161\u0161\u00ED hory Alp, p\u0159esahuj\u00EDc\u00ED nadmo\u0159skou v\u00FD\u0161ku 4000 m. Nejvy\u0161\u0161\u00ED alpskou horou je Mont Blanc (4808 m). Dal\u0161\u00ED \u010Dty\u0159tis\u00EDcovky le\u017E\u00ED na \u00FAzem\u00ED Francie, It\u00E1lie a \u0160v\u00FDcarska. Alpy jsou nejvy\u0161\u0161\u00ED poho\u0159\u00ED Evropy a \u010Dty\u0159tis\u00EDcovky jsou tedy nejvy\u0161\u0161\u00ED m\u00EDsta kontinentu. N\u011Bkdy je za nejvy\u0161\u0161\u00ED poho\u0159\u00ED Evropy pova\u017Eov\u00E1n Kavkaz, se svoj\u00ED nejvy\u0161\u0161\u00ED horou Elbrus (5642 m). To, zda je nejvy\u0161\u0161\u00ED evropskou horou alpsk\u00FD Mont Blanc nebo kavkazsk\u00FD Elbrus, z\u00E1le\u017E\u00ED na volb\u011B geografick\u00E9 hranice Evropy."@cs . . . . . "Czterotysi\u0119czniki Alp \u2212 dwie listy szczyt\u00F3w w Alpach. Pierwsza przedstawia list\u0119 niezale\u017Cnych szczyt\u00F3w o wysoko\u015Bci bezwzgl\u0119dnej powy\u017Cej 4000 m n.p.m. oraz o wybitno\u015Bci powy\u017Cej 100 metr\u00F3w (bez przedwierzcho\u0142k\u00F3w). Druga, to pe\u0142na lista wszystkich 82 szczyt\u00F3w alpejskich, przekraczaj\u0105cych wysoko\u015B\u0107 4000 m n.p.m., zdefiniowana w 1994 r. przez Mi\u0119dzynarodow\u0105 Federacj\u0119 Zwi\u0105zk\u00F3w Alpinistycznych (UIAA), kt\u00F3ra aktualnie zosta\u0142a rozszerzona do 128 szczyt\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Il existe plusieurs dizaines de sommets des Alpes de plus de 4 000 m\u00E8tres. Ceux-ci se trouvent en Suisse, en Italie et en France, essentiellement dans les Alpes pennines, le massif du Mont-Blanc et les Alpes bernoises, mais aussi le massif des \u00C9crins, le massif du Grand-Paradis et la cha\u00EEne de la Bernina."@fr . . . . . . . . . "Le Vette alpine superiori a 4000 metri rappresentano le maggiori vette della catena montuosa delle Alpi, distribuite lungo l'arco alpino occidentale e centrale: la definizione del numero \u00E8 stata stabilita dall'Unione Internazionale delle Associazioni Alpinistiche (UIAA) nel 1993 che fissa in tutto 82 vette (128 considerando anche le vette sussidiarie), collocate rispettivamente in ordine per numero in Svizzera, Italia e Francia."@it . . . . . . . . "60435"^^ . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D \u0410\u043B\u044C\u043F \u0432\u044B\u0448\u0435 4000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0410\u043B\u044C\u043F\u044B \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0442 4000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439 (UIAA), \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 82 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u0438 46 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C. \u0412\u0441\u0435 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B-\u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D: \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0431\u043B\u0430\u043D \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 4810 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0431\u043B\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . . "Le Vette alpine superiori a 4000 metri rappresentano le maggiori vette della catena montuosa delle Alpi, distribuite lungo l'arco alpino occidentale e centrale: la definizione del numero \u00E8 stata stabilita dall'Unione Internazionale delle Associazioni Alpinistiche (UIAA) nel 1993 che fissa in tutto 82 vette (128 considerando anche le vette sussidiarie), collocate rispettivamente in ordine per numero in Svizzera, Italia e Francia."@it . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D \u0410\u043B\u044C\u043F \u0432\u0438\u0449\u0435 4000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432"@uk . "Listo de Alpaj kvarmiluloj"@eo . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D \u0410\u043B\u044C\u043F \u0432\u0438\u0449\u0435 4000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0438 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0410\u043B\u044C\u043F\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434 4000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0443 \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0443 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439 (UIAA), \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 1995 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 82 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0456 46 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D \u0432 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443. \u0412\u0441\u0456 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0438-\u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D: \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u043E\u044E \u0454 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0431\u043B\u0430\u043D \u0437\u0430\u0432\u0432\u0438\u0448\u043A\u0438 4810 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u0456 \u041C\u043E\u043D\u0431\u043B\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457."@uk . . . . "Vette alpine superiori a 4000 metri"@it . "Offici\u00EBle lijst van de 82 bergen in de Alpen, meer dan 4000 m hoog (waarvan 49 in Zwitserland), samengesteld door de Union Internationale des Associations d'Alpinisme UIAA."@nl . . . . "Tiu \u0109i listo enhavas \u0109iujn 128 montopintojn kaj flankajn pintojn de 4000 m a\u016D pli super marnivelo en Alpoj en Francio, Italio kaj Svislando kiel difinite de Unio Internacia de Asocioj de Alpismo (UIAA). Ties listo, publikigita en 1994, enhavas 82 'oficialajn montopintojn' de 4.000 m a\u016D plie, kun la inkludo de 46 pliaj 'malpligrandaj pintoj' en pligrandigita listo. Alia listo enhavanta nur sendependajn pintojn kun elstareco de \u0109irka\u016D 100 m enhavas \u011Duste 52 montojn."@eo . . . . . . . . . . . . . . "Tiu \u0109i listo enhavas \u0109iujn 128 montopintojn kaj flankajn pintojn de 4000 m a\u016D pli super marnivelo en Alpoj en Francio, Italio kaj Svislando kiel difinite de Unio Internacia de Asocioj de Alpismo (UIAA). Ties listo, publikigita en 1994, enhavas 82 'oficialajn montopintojn' de 4.000 m a\u016D plie, kun la inkludo de 46 pliaj 'malpligrandaj pintoj' en pligrandigita listo. Alia listo enhavanta nur sendependajn pintojn kun elstareco de \u0109irka\u016D 100 m enhavas \u011Duste 52 montojn."@eo . . . . . . . . . . . . . "Liste der Viertausender in den Alpen"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D \u0410\u043B\u044C\u043F \u0432\u044B\u0448\u0435 4000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0410\u043B\u044C\u043F\u044B \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0442 4000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439 (UIAA), \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 1995 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 82 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u0438 46 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C. \u0412\u0441\u0435 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u044B-\u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D: \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0431\u043B\u0430\u043D \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043E\u0439 4810 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0432\u0435 \u041C\u043E\u043D\u0431\u043B\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Offici\u00EBle lijst van de 82 bergen in de Alpen, meer dan 4000 m hoog (waarvan 49 in Zwitserland), samengesteld door de Union Internationale des Associations d'Alpinisme UIAA."@nl . . . . "Czterotysi\u0119czniki Alp \u2212 dwie listy szczyt\u00F3w w Alpach. Pierwsza przedstawia list\u0119 niezale\u017Cnych szczyt\u00F3w o wysoko\u015Bci bezwzgl\u0119dnej powy\u017Cej 4000 m n.p.m. oraz o wybitno\u015Bci powy\u017Cej 100 metr\u00F3w (bez przedwierzcho\u0142k\u00F3w). Druga, to pe\u0142na lista wszystkich 82 szczyt\u00F3w alpejskich, przekraczaj\u0105cych wysoko\u015B\u0107 4000 m n.p.m., zdefiniowana w 1994 r. przez Mi\u0119dzynarodow\u0105 Federacj\u0119 Zwi\u0105zk\u00F3w Alpinistycznych (UIAA), kt\u00F3ra aktualnie zosta\u0142a rozszerzona do 128 szczyt\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .