. "1979-02-11"^^ . . . . . . . . . . "Reza Shah the Great"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1925-12-15"^^ . . . . . "Mohammad Reza Pahlavi 2.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mohammad Ali Shah.jpg"@en . . . . . . . . "Mozaffar-ed-Din Shah Qajar - 1.jpg"@en . . . . . . . . . . "Reza Shah"@en . . . . "\u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u0399\u03C1\u03AC\u03BD) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03AC\u03BC \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B2\u03AC\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03A3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1. \u0391\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . "Persia/Iran"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Reza Shah of Pahlavi Iran"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hereditary"@en . "\u041F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430"@ru . . . . . "Mohammad Shah of Qajar Iran"@en . . . . . . . . "1925-12-15"^^ . . . . . . . . . . "1853-03-23"^^ . . . "Son of Reza Shah"@en . . . . . "AhmadShahQajar2.jpg"@en . . . . . . . "w Kabulu \n* Pir Mohammad \u2013 1405\u20131407 w Tabrizie \n* Miranszah \u2013 1405\u20131408 w Samarkandzie \n* \u2013 1405\u20131409 \n* U\u0142ug Beg \u2013 1409\u20131449 (do roku 1447 jako wasal Szahrucha) \n* Abd al-Latif \u2013 1449\u20131450 \n* Abdallah Mirza \u2013 1450\u20131451 \n* Abu Sa\u2019id Mirza \u2013 1451\u20131469 \n* \u2013 1469\u20131494 \n* \u2013 1494\u20131495 \n* \u2013 1495\u20131499 \n* \u2013 1495\u20131497 \n* \u2013 1498\u20131500 w Heracie \n* Szahruch 1405\u20131447 (od 1409 w\u0142adca zwierzchni wszystkich Timuryd\u00F3w) \n* Ala ad-Daula (1447 \u2013 1448) \n* Abu al-Kasim Babur \u2013 1448\u20131457 \n* Szah Mahmud \u2013 1457 \n* Sultan Ibrahim \u2013 1457\u20131459 \n* Abu Sa\u2019id Mirza \u2013 1459\u20131469 \n* \u2013 1469\u20131506 \n* i \u2013 1506\u20131507 w Ferganie \n* \u2013 1469\u20131494 \n* Babur \u2013 1494\u20131504"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423 \u0434\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0434\u043E \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 1979 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0445 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . "w Kabulu \n* Pir Mohammad \u2013 1405\u20131407 w Tabrizie \n* Miranszah \u2013 1405\u20131408 w Samarkandzie \n* \u2013 1405\u20131409 \n* U\u0142ug Beg \u2013 1409\u20131449 (do roku 1447 jako wasal Szahrucha) \n* Abd al-Latif \u2013 1449\u20131450 \n* Abdallah Mirza \u2013 1450\u20131451 \n* Abu Sa\u2019id Mirza \u2013 1451\u20131469 \n* \u2013 1469\u20131494 \n* \u2013 1494\u20131495 \n* \u2013 1495\u20131499 \n* \u2013 1495\u20131497 \n* \u2013 1498\u20131500 w Heracie \n* Szahruch 1405\u20131447 (od 1409 w\u0142adca zwierzchni wszystkich Timuryd\u00F3w) \n* Ala ad-Daula (1447 \u2013 1448) \n* Abu al-Kasim Babur \u2013 1448\u20131457 \n* Szah Mahmud \u2013 1457 \n* Sultan Ibrahim \u2013 1457\u20131459 \n* Abu Sa\u2019id Mirza \u2013 1459\u20131469 \n* \u2013 1469\u20131506 \n* i \u2013 1506\u20131507 w Ferganie"@pl . . "1797-06-17"^^ . . . . "1872-06-21"^^ . . . . . . . "1808-01-05"^^ . . . . . . . "Mohammad Reza Pahlavi 1941\u20131979"@en . . "Qajar"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u0627\u0631\u0633\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0645\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0643\u0648\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 550 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0648\u062D\u062A\u0649 \u062E\u0644\u0639 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0644\u0648\u064A \u0639\u0627\u0645 1979."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pahlavi"@en . . . . . . . . . . . . "1834-10-23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Seznam persk\u00FDch panovn\u00EDk\u016F zahrnuje v\u0161echny vlada\u0159e p\u016Fsob\u00EDc\u00ED na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho \u00CDr\u00E1nu od n\u00E1stupu tv\u016Frce persk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e K\u00FDra Velik\u00E9ho a\u017E po \u0161\u00E1ha Muhammada Rezu Pahlav\u00EDho (559 p\u0159. n. l. \u2013 1979 n. l.). D\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00EDmi kr\u00E1li elamsk\u00FDmi a m\u00E9dsk\u00FDmi z dob p\u0159ed vznikem persk\u00E9ho st\u00E1tu se zab\u00FDvaj\u00ED \u010Dl\u00E1nky a M\u00E9die."@cs . "13877"^^ . . . "Son of Naser al-Din Shah"@en . . . "1797-06-17"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liste des dirigeants de la Perse et de l'Iran"@fr . . . . . . . . . . . . . "Mohammadshah.jpg"@en . . . . . . . . . . . "Son of Mohammad Hasan Khan"@en . . . . . . . "1919-10-26"^^ . . . . . . . . . . "1834-10-23"^^ . "\u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0438\u0445 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . "\u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 1979 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0438\u0445 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "Full-length portrait of the Qajar ruler Fath 'Ali Shah, by 'Abdallah Khan. Iran, probably Tehran, 1797-1834.jpg"@en . . . . . . . . "1941-09-16"^^ . "Dit is een lijst van sjahs van Perzi\u00EB (Iran)."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "\u039A\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B7\u03B3\u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . . . . . "Quella che segue \u00E8 una lista degli Sci\u00E0 delle principali dinastie della Persia, che include tutti i regni e gli Imperi che hanno governato sul territorio geografico dell'attuale Iran e i loro sovrani, da Ciro il Grande a Mohammad Reza Pahlavi. Sono omesse le dinastie che hanno esercitato solo un dominio parziale sul territorio persiano."@it . . . . . "Daftar kepala monarki Iran"@in . . . . . . "N\u0101ser al-D\u012Bn Schah.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "This is a list of monarchs of Persia (or monarchs of the Iranic peoples, in present-day Iran), which are known by the royal title Shah or Shahanshah. This list starts from the establishment of the Medes around 671 BCE until the deposition of the Pahlavi dynasty in 1979 CE."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fath-Ali Shah of Qajar Iran"@en . . . . . . "Lista \u00F6ver persiska storkungar"@sv . . . . . . "1831-07-16"^^ . . . . . . "\u4F0A\u6717\u541B\u4E3B\u5217\u8868"@zh . . . . . "1941-09-16"^^ . "Seznam persk\u00FDch panovn\u00EDk\u016F zahrnuje v\u0161echny vlada\u0159e p\u016Fsob\u00EDc\u00ED na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho \u00CDr\u00E1nu od n\u00E1stupu tv\u016Frce persk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e K\u00FDra Velik\u00E9ho a\u017E po \u0161\u00E1ha Muhammada Rezu Pahlav\u00EDho (559 p\u0159. n. l. \u2013 1979 n. l.). D\u0159\u00EDv\u011Bj\u0161\u00EDmi kr\u00E1li elamsk\u00FDmi a m\u00E9dsk\u00FDmi z dob p\u0159ed vznikem persk\u00E9ho st\u00E1tu se zab\u00FDvaj\u00ED \u010Dl\u00E1nky a M\u00E9die."@cs . . . "1979-02-11"^^ . . . . "--09-16"^^ . . . "Mozaffar ad-Din Shah of Qajar Iran"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "In der Liste der Herrscher des Iran sind alle bekannten Herrscher aufgelistet, die das Land Iran/Persien (in seinen heutigen Grenzen!) oder einen Teil davon jemals regiert haben. Bei Dynastien, die nur eine bestimmte Zeit \u00FCber iranisches Gebiet herrschten, ist (nach \u201Ein Persien:\u201C) auch immer nur diese angegeben, wenngleich die Dynastie in einem anderen Land bereits davor oder noch danach an der Macht war. Vertreter eines solchen Herrscherhauses, die noch nicht oder nicht mehr in Iran regierten, werden hier folglich nicht aufgef\u00FChrt und nur mit \u201E\u2026\u201C angedeutet, w\u00E4hrend jene Herrscher (oder Linien), die zwar zu einer der genannten Dynastien geh\u00F6ren, aber nur \u00FCber nichtiranische Gebiete geboten, hier gar nicht ber\u00FCcksichtigt wurden. Auch Angaben dar\u00FCber, in welchen Teilen Irans die einzelnen D"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "List of monarchs of Persia"@en . . . . . . . . . . . . . "1896-05-01"^^ . . . . . . . . . . "1898-01-21"^^ . . . . . . . . "1896-05-01"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cette liste pr\u00E9sente les dirigeants de la Perse et de l'Iran."@fr . . . . . "Mohammad Ali Shah of Qajar Iran"@en . . . . . . . . . . "Daftar penguasa Iran sebelum berdirinya republik."@in . . . . . . . . . . "\u0423 \u0434\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0456\u0432 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0438\u0445, \u0449\u043E \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443 \u0434\u043E \u0456\u0441\u043B\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 1979 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0457\u0445 \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F."@uk . . . . . . . . . . . . . "'''Last to reign"@en . . "Liste der Herrscher des Iran"@de . "Son of Abbas Mirza, son of Fath-Ali Shah"@en . . "Emblem of Imperial Persia/Iran'''"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "This is a list of monarchs of Persia (or monarchs of the Iranic peoples, in present-day Iran), which are known by the royal title Shah or Shahanshah. This list starts from the establishment of the Medes around 671 BCE until the deposition of the Pahlavi dynasty in 1979 CE."@en . . . . . "\u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u0399\u03C1\u03AC\u03BD) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03AC\u03BC \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B2\u03AC\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03A3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1. \u0391\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . . "1878-03-15"^^ . . . . "1907-01-03"^^ . . "1772-09-05"^^ . . "Son of Abbas-Ali Khan"@en . . . . . . . . . "1742-03-14"^^ . . . "Riket Medien varade mellan 728 och 550 f.Kr.. \n* Deiokes, 728-675 f.Kr. \n* Fraortes, 675-653 f.Kr. \n* , 653-625 f.Kr. \n* Kyaxares, 625-585 f.Kr. \n* Astyages, 585-550 f.Kr."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mohammad Reza Shah of Pahlavi Iran"@en . "Son of Hossein Qoli Khan, brother of Agha Mohammad Shah"@en . "Dit is een lijst van sjahs van Perzi\u00EB (Iran)."@nl . . . . . . . . . . . . . "671"^^ . . . . . . . . . . . . "MohammadKhanQajari.jpg"@en . . . "1848-09-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Daftar penguasa Iran sebelum berdirinya republik."@in . . . . . . . "1907-01-03"^^ . . . . . . . . . . "1848-09-05"^^ . . . . . . . "Ahmad Shah of Qajar Iran"@en . . . . . . . . . . "Naser al-Din Shah of Qajar Iran"@en . . . . . . . . "In der Liste der Herrscher des Iran sind alle bekannten Herrscher aufgelistet, die das Land Iran/Persien (in seinen heutigen Grenzen!) oder einen Teil davon jemals regiert haben. Bei Dynastien, die nur eine bestimmte Zeit \u00FCber iranisches Gebiet herrschten, ist (nach \u201Ein Persien:\u201C) auch immer nur diese angegeben, wenngleich die Dynastie in einem anderen Land bereits davor oder noch danach an der Macht war. Vertreter eines solchen Herrscherhauses, die noch nicht oder nicht mehr in Iran regierten, werden hier folglich nicht aufgef\u00FChrt und nur mit \u201E\u2026\u201C angedeutet, w\u00E4hrend jene Herrscher (oder Linien), die zwar zu einer der genannten Dynastien geh\u00F6ren, aber nur \u00FCber nichtiranische Gebiete geboten, hier gar nicht ber\u00FCcksichtigt wurden. Auch Angaben dar\u00FCber, in welchen Teilen Irans die einzelnen Dynastien (zu bestimmten Zeiten) herrschten, wurden (au\u00DFer bei der Unterscheidung in Linien) weggelassen. Lediglich bei gleichzeitig in verschiedenen iranischen Gebieten regierenden Vertretern derselben Dynastie findet sich in Klammern die Information, wer (ungef\u00E4hr) wo herrschte. S\u00E4mtliche Zeiten sind Regierungszeiten, wobei hier allerdings nicht extra ber\u00FCcksichtigt wurde, seit oder bis wann ein Herrscher auch bzw. nur iranisches Territorium regierte."@de . . . . . . "Esta \u00E9 a lista de monarcas da P\u00E9rsia desde sua forma\u00E7\u00E3o em 550 a.C com a forma\u00E7\u00E3o da Dinastia Aquem\u00EAnida at\u00E9 a Revolu\u00E7\u00E3o Iraniana em 1979."@pt . . . . . . . . . . . "* Deioces 705\u2013647 BC \n* Cyrus the Great 559\u2013530 BC"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u0644\u064A \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u0627\u0631\u0633\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0634\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0645\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0643\u0648\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0645 550 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0648\u062D\u062A\u0649 \u062E\u0644\u0639 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0644\u0648\u064A \u0639\u0627\u0645 1979."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Reza Shah portrait.jpg"@en . . "Lion and Sun Emblem of Persia.svg"@en . . . . . . . . . . . . . . "'''Lion and Sun"@en . . "Lista de monarcas da P\u00E9rsia"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Quella che segue \u00E8 una lista degli Sci\u00E0 delle principali dinastie della Persia, che include tutti i regni e gli Imperi che hanno governato sul territorio geografico dell'attuale Iran e i loro sovrani, da Ciro il Grande a Mohammad Reza Pahlavi. Sono omesse le dinastie che hanno esercitato solo un dominio parziale sul territorio persiano."@it . . . . . . . . . "Seznam persk\u00FDch panovn\u00EDk\u016F"@cs . . . "1121979083"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457"@uk . . . . "Son of Mozaffar ad-Din Shah"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lijst van sjahs van Perzi\u00EB"@nl . . . . . . . "Son of Mohammad Shah"@en . . . . . . . . . . "1909-07-16"^^ . . . . . . . . "Son of Mohammad Ali Shah"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "Riket Medien varade mellan 728 och 550 f.Kr.. \n* Deiokes, 728-675 f.Kr. \n* Fraortes, 675-653 f.Kr. \n* , 653-625 f.Kr. \n* Kyaxares, 625-585 f.Kr. \n* Astyages, 585-550 f.Kr."@sv . . . . . . . . . . . . . "Agha Mohammad Shah of Qajar Iran"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "W\u0142adcy Persji"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1909-07-16"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cette liste pr\u00E9sente les dirigeants de la Perse et de l'Iran."@fr . . . . . . . . "1794-03-20"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Shah"@en . . . . . . . . "121976"^^ . . . . . "Sovrani della Persia"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646"@ar . . . . . . . . . . . . "Esta \u00E9 a lista de monarcas da P\u00E9rsia desde sua forma\u00E7\u00E3o em 550 a.C com a forma\u00E7\u00E3o da Dinastia Aquem\u00EAnida at\u00E9 a Revolu\u00E7\u00E3o Iraniana em 1979."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .