. . "\u062C\u064A\u0631"@ar . "\u03A4\u03BF \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 (CaO), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03B5\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03AC\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE quicklime \u03AE burnt lime \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC, \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC, \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CC \u03C3\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5. \u039F \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03AC \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC lime) \u03C5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03B5\u03AF \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C5\u03C1\u03AF\u03C4\u03B9\u03BF, \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03AE\u03C3\u03B9\u03BF, \u03B1\u03C1\u03B3\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AF\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03C2. \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03BF \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 quicklime (\u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5) \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03C3\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 free lime (\u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5)."@el . . . . . "Oxid v\u00E1penat\u00FD (chemick\u00FD vzorec CaO), trivi\u00E1ln\u00EDmi n\u00E1zvy p\u00E1len\u00E9 v\u00E1pno nebo t\u00E9\u017E neha\u0161en\u00E9 v\u00E1pno je \u0161iroce roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E1 b\u011B\u017En\u011B pou\u017E\u00EDvan\u00E1 chemick\u00E1 slou\u010Denina. Oxid v\u00E1penat\u00FD je b\u00EDl\u00E1 \u017E\u00EDrav\u00E1 a alkalick\u00E1 krystalick\u00E1 l\u00E1tka. Komer\u010Dn\u011B vyr\u00E1b\u011Bn\u00FD oxid v\u00E1penat\u00FD tak\u00E9 \u010Dasto obsahuje p\u0159\u00EDm\u011Bsi oxidu ho\u0159e\u010Dnat\u00E9ho, oxidu k\u0159emi\u010Dit\u00E9ho a mal\u00E1 mno\u017Estv\u00ED oxidu hlinit\u00E9ho a oxidu \u017Eelezit\u00E9ho."@cs . "Lime (material)"@en . . . "Kapur adalah material yang berasal dari batuan sedimen berwarna putih dan halus yang terutama tersusun dari mineral kalsium. Tiga senyawa utama yang mewujudkan kapur adalah kalsium karbonat (mendominasi gamping dan ), kalsium oksida (penyusun utama kapur tohor), dan kalsium hidroksida (yang mendominasi kapur mati). Kapur yang ditemukan di alam juga dapat tercampur dengan mineral magnesium. Kapur yang demikian ini dinamakan dolomit. Istilah \"kapur\" dalam bahasa Indonesia/Melayu awam sebenarnya dapat mengacu ke hal yang lebih luas; harap lihat bagian Penjelasan istilah."@in . . . . . "\uC11D\uD68C(\u77F3\u7070)\uB294 \uCE7C\uC298\uC774 \uB4E4\uC5B4 \uC788\uB294 \uBB34\uAE30 \uD654\uD569\uBB3C\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB85C, \uD0C4\uC0B0\uC5FC, \uC0B0\uD654\uBB3C, \uC218\uC0B0\uD654\uBB3C\uC774 \uAC00\uB4DD\uD55C \uBB3C\uC9C8\uC774\uB2E4. \uB77C\uC784(lime)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC0DD\uC11D\uD68C\uC640 \uC18C\uC11D\uD68C\uC758 \uCD1D\uCE6D\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "\u9178\u5316\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0"@ja . . "\u041E\u043A\u0441\u0438\u0301\u0434 \u043A\u0430\u0301\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E, \u043D\u0435\u0433\u0430\u0448\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0430\u043F\u043D\u043E \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E \u0442\u0430 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0433\u0435\u043D\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 CaO. \u0412'\u044F\u0437\u043A\u0430 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0443\u0433\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0443. \u0422\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 2585\u00B0\u0421. \u041F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0301\u0432\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0423 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0446\u0456 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043D\u0435\u0433\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u043C, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0432\u0430\u043F\u043D\u043E\u043C. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F: \u043F\u0440\u043E\u0436\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0432\u0438\u043F\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0443. \u041E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0432\u0438\u043F\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0443, \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E."@uk . . . "Oxyde de calcium"@fr . . . . . . . "Chaux (mati\u00E8re)"@fr . "Kalciumoxid, \u00E4ven kallad br\u00E4nd kalk, osl\u00E4ckt kalk eller packsten, \u00E4r en kemisk f\u00F6rening av kalcium och syre med formeln CaO."@sv . . . . . "Kalk"@sv . "\u77F3\u7070\uFF08\u305B\u3063\u304B\u3044\uFF09\u3068\u306F\u3001\u751F\u77F3\u7070\uFF08\u9178\u5316\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u3001CaO\uFF09\u53CA\u3073\u6D88\u77F3\u7070\uFF08\u6C34\u9178\u5316\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u3001Ca(OH)2\uFF09\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u7279\u306B\u6D88\u77F3\u7070\u306F\u7C89\u4F53\u3067\u3042\u308A\u77F3\u7070\uFF08\u3044\u3057\u3070\u3044\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u306A\u304A\u3001\u70AD\u9178\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0(CaCO3)\u3084\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0(Ca)\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\uFF08\u3053\u308C\u3089\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u5404\u9805\u76EE\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002"@ja . . . "Baukalk"@de . . . . "Kalko estas ligento kiun oni uzas kiel konstrumaterialo. \u011Ci estas bezonata por la fabrikado de mortero, kiun oni ofte enmetas en konstruado de muroj. Cetere oni aldonas cementon por \u015Dan\u011Di la ecojn.Dum la laboro kun kalko oni devas atenti pri sufi\u0109an protekton \u0109ar la alkale reagemaj konstrumaterialoj povas korodigi la ha\u016Dton. Speciale kun kalkoksido (CaO) singardo estas necesa, \u0109ar kun la aldono de akvo grandajn kemiajn reakciojn ka\u016Dzus."@eo . . "\u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C (\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B)"@ru . "Calciumoxide"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Ocsa\u00EDd n\u00F3 hiodrocsa\u00EDd chailciam den chuid is m\u00F3 is ea aol, a th\u00E1irgtear tr\u00ED aolchloch a th\u00E9amh go dt\u00ED teocht os cionn 800 \u00B0C agus mar sin d\u00E9-ocsa\u00EDd charb\u00F3in a dh\u00EDbirt aisti. Uaireanta, b\u00EDonn maign\u00E9isiam in ionad cuid den chailciam. [[\u00CDomh\u00E1: |cl\u00E9|mion|Tr\u00E1 an D\u00F3il\u00EDn (a chialla\u00EDonn 'cuas' n\u00F3 g\u00F3il\u00EDn). T\u00E1 \"coir\u00E9al'"@ga . . . . "\u041E\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . "Tlenek wapnia (wapno palone), CaO \u2013 nieorganiczny zwi\u0105zek chemiczny z grupy tlenk\u00F3w zasadowych zawieraj\u0105cy wap\u0144 na II stopniu utlenienia. W temperaturze pokojowej zwi\u0105zek ten jest bia\u0142ym cia\u0142em drobnokrystalicznym. Tlenek wapnia posiada w\u0142asno\u015Bci higroskopijne. \u0141\u0105czy si\u0119 gwa\u0142townie z wod\u0105 tworz\u0105c wodorotlenek wapnia, przy czym wydziela si\u0119 ciep\u0142o. Tlenek wapnia jest otrzymywany techniczne na wielk\u0105 skal\u0119 przez pra\u017Cenie (tzw. kalcynowanie) kamienia wapiennego w temperaturze 900\u20131000 \u00B0C w piecach zwanych wapiennikami. CaCO3 \u2192 CaO + CO2 Ma zastosowanie w budownictwie (jako zaprawa murarska oraz w przemys\u0142owej produkcji silikat\u00F3w), w metalurgii, w przemy\u015Ble szklarskim i ceramicznym. Jest u\u017Cywany r\u00F3wnie\u017C jako \u015Brodek owadob\u00F3jczy (insektycyd), jako naw\u00F3z sztuczny w rolnictwie (podwy\u017Csza pH gleby) oraz do otrzymywania karbidu. Na skal\u0119 laboratoryjn\u0105 wykorzystywany jest m.in. do otrzymywania amoniaku oraz jako \u015Brodek odwadniaj\u0105cy."@pl . . . . "L'oxyde de calcium, de formule chimique CaO, est le seul oxyde connu du calcium. Commun\u00E9ment appel\u00E9 chaux vive, il est obtenu par calcination du calcaire \u00E0 825 \u00B0C. Mais il existe aussi \u00E0 l'\u00E9tat naturel, sous la forme d'un min\u00E9ral rare qu'il est possible d'observer en petites masses blanches dans les \u00E9jectas transform\u00E9s \u00E0 haute temp\u00E9rature parmi les laves communes sur les flancs des formations volcaniques, par exemple sur le V\u00E9suve en Italie. R\u00E9f\u00E9renc\u00E9e officiellement en 1935 dans le champ de la min\u00E9ralogie, la chaux (vive) fait partie du groupe isostructurel Fm3m du p\u00E9riclase MgO. On dit que CaO est de la chaux vive car elle r\u00E9agit violemment avec l'eau, en produisant de la chaleur, selon la r\u00E9action : CaO + H2O \u2192 Ca(OH)2 On obtient la chaux dite \u00AB \u00E9teinte \u00BB (elle ne r\u00E9agit plus avec l'eau). La chaux est un enduit de choix, car, par carbonatation \u00E0 l'air libre (gr\u00E2ce au CO2 atmosph\u00E9rique) : Ca(OH)2 + CO2 \u2192 CaCO3 + H2O Elle devient du carbonate de calcium (CaCO3), ou calcaire, retrouvant sa solidit\u00E9 initiale. Ainsi, la chaux \u00E9teinte enduite sur les murs cr\u00E9e une couche de calcaire (g\u00E9n\u00E9ralement color\u00E9e rouge, orange ou encore jaune). La chaux vive est irritante pour la peau, car elle r\u00E9agit avec l'eau pr\u00E9sente sur la peau et produit de la chaux \u00E9teinte, qui est tr\u00E8s basique (pKa = 12,6 pour le couple Ca2 + 2 H2O/Ca(OH)2)."@fr . . . . . "Wapno (spoiwo)"@pl . . "L'ossido di calcio (CaO, detto anche calce viva) \u00E8 un composto chimico molto utilizzato. Quando viene unito all'acqua forma l'idrossido di calcio o calce spenta. A temperatura ambiente si presenta come un solido bianco e inodore. \u00C8 un composto irritante e ha caratteristiche prettamente basiche."@it . . . . . . . . . . "\u9178\u5316\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\uFF08\u3055\u3093\u304B\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u3001Calcium oxide\u3001quick lime\uFF09\u306F\u5316\u5B66\u5F0F CaO \u3067\u8868\u3055\u308C\u308B\u5316\u5408\u7269\u3002\u6163\u7528\u540D\u3068\u3057\u3066\u3001 \u751F\u77F3\u7070\uFF08\u305B\u3044\u305B\u3063\u304B\u3044\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u751F\u77F3\u7070\u306F\u300C\u3057\u3087\u3046\u305B\u3063\u304B\u3044\u300D\u3068\u3082\u8AAD\u3081\u308B\u305F\u3081\u3001\u6D88\u77F3\u7070\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u300C\u304D\u305B\u3063\u304B\u3044\u300D\u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u306E\u3042\u308B\u30A2\u30EB\u30AB\u30EA\u3067\u3001\u5BA4\u6E29\u3067\u306F\u7D50\u6676\u3067\u3042\u308B\u3002\u77F3\u7070\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u306F\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u7121\u6A5F\u5316\u5408\u7269\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308A\u3001\u77F3\u7070\u5CA9\u306E\u3088\u3046\u306B\u30B1\u30A4\u7D20\u3084\u30DE\u30B0\u30CD\u30B7\u30A6\u30E0\u3001\u9244\u3001\u30A2\u30EB\u30DF\u30CB\u30A6\u30E0\u306A\u3069\u3088\u308A\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u306E\u70AD\u9178\u5869\u3084\u9178\u5316\u7269\u3001\u6C34\u9178\u5316\u7269\u304C\u591A\u304F\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5CA9\u77F3\u3082\u6307\u3059\u3002\u5BFE\u7167\u7684\u306B\u3001\u751F\u77F3\u7070\u306F\u7D14\u7C8B\u306A\u5316\u5408\u7269\u306E\u307F\u3092\u6307\u3059\u3002 \u751F\u77F3\u7070\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u5B89\u4FA1\u3067\u3001\u9178\u5316\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\uFF08\uFF09\u3068\u305D\u306E\u8A98\u5C0E\u4F53\u3067\u3042\u308B\u6C34\u9178\u5316\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u306F\u91CD\u8981\u306A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Il termine calce indica una serie di materiali da costruzione, noti fin dall'antichit\u00E0, ottenuti per cottura a temperatura elevata di calcare, marmo, conchiglie o altri materiali contenenti carbonato di calcio, di colore giallino."@it . . . . "\u00D2xid de calci"@ca . . "Kalko a\u016D kalcioksido (CaO) estas pulvora a\u016D pasteca ligento (mortera\u0135o). \u011Ci estas vaste uzata blanka solida kemia kombina\u0135o. Estingita kalko estas kalcia hidroksido (Ca(OH)2), en la formo de kalka pasto a\u016D pulvoro; \u011Di estas komponanto precipe de morteroj. Ties akva solva\u0135o estas konata kiel kalkoakvo a\u016D kalkolakto.En la verba formo oni ne insistas pri la senco de kalciooksido, oni (jam e\u0109 Zamenhof) diras : kalki domon. La\u016D Francisko Azor\u00EDn Kalko estas Kalcioksido; blanka substanco uzata en konstruado por fari morteron a\u016D kiel \u015Dmira\u0135o. Li indikas etimologion el la latina calx (kalko). Kaj li aldonas terminojn kalkumi, por surkovri muron per kalko\u015Dmira\u0135o por \u011Din blankigi; hidratigita kalko, estingita kalko, viva kalko, grasa kalko, silikoza kalko, metala kalko, kalkoforno, kalkoroko, kalkospato, kalko\u015Dtono."@eo . "Kalciumoxid, \u00E4ven kallad br\u00E4nd kalk, osl\u00E4ckt kalk eller packsten, \u00E4r en kemisk f\u00F6rening av kalcium och syre med formeln CaO."@sv . . "Ossido di calcio"@it . . "O\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0301\u043A\u0438\u0441\u044C \u043A\u0430\u0301\u043B\u044C\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0435\u0433\u0430\u0448\u0451\u043D\u0430\u044F \u0438\u0301\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C, \u0436\u0436\u0451\u043D\u0430\u044F \u0438\u0301\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0438 - \u043A\u0438\u0440\u0430\u0431\u0438\u0301\u0442, \u043A\u0438\u043F\u0435\u0301\u043B\u043A\u0430) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430 CaO. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0435\u0433\u0430\u0448\u0451\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u0435\u0451 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439 \u2014 Ca(OH)2 (\u0433\u0430\u0448\u0451\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C, \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u043F\u0443\u0448\u043E\u043D\u043A\u0430\u00BB) \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435."@ru . . "\u77F3\u7070"@ja . . . "Wapno \u2013 spoiwo mineralne powietrzne (suchowi\u0105\u017C\u0105ce). W budownictwie u\u017Cywane jest pod r\u00F3\u017Cnymi postaciami, cho\u0107 postaci\u0105 ko\u0144cow\u0105 jest mleko wapienne. Obecnie sprzedawane jest g\u0142\u00F3wnie w postaci wapna hydratyzowanego, dawniej w postaci wapna palonego. Wyst\u0119puje pod nast\u0119puj\u0105cymi postaciami: Wodorotlenek wapnia w wapnie gaszonym wyst\u0119puje w postaci drobnych p\u0142ytek, o jako\u015Bci wapna jako spoiwa decyduje wielko\u015B\u0107 p\u0142ytek, im s\u0105 mniejsze tym wapno jest t\u0142ustsze, powierzchnia p\u0142ytek poprawnie zagaszonego wapna wynosi oko\u0142o 30 m\u00B2/g. Proces wi\u0105zania i twardnienia wapna zachodzi w wyniku nast\u0119puj\u0105cych proces\u00F3w:"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Calce"@it . . "La cal\u00E7 s\u00F3n diferents materials obtinguts de la cocci\u00F3 de la pedra calc\u00E0ria, principalment l'\u00F2xid de calci o cal\u00E7 viva, per\u00F2 tamb\u00E9 els seus derivats. Quan es troba a la natura, la cal\u00E7 tamb\u00E9 \u00E9s considerada com un mineral de la classe dels \u00F2xids."@ca . "Kare"@eu . . "Kapur tohor, atau dikenal pula dengan nama kimia kalsium oksida (CaO), adalah hasil pembakaran kapur mentah (kalsium karbonat atau CaCO3) pada suhu kurang lebih 90 derajat Celcius. Jika disiram dengan air, maka kapur tohor akan menghasilkan panas dan berubah menjadi kapur padam (kalsium hidroksida, CaOH) Saat kapur tohor disiram dengan air, terjadi reaksi sebagai berikut: CaO (s) + H2O (l) Ca(OH)2 (aq) (\u0394Hr = \u221263.7 kJ/mol of CaO)"@in . "\uC0B0\uD654 \uCE7C\uC298"@ko . . "1867624"^^ . . "Kalciumoxid"@sv . . . . . . . . "L'\u00F2xid de calci (CaO) \u00E9s un compost qu\u00EDmic \u00E0mpliament utilitzat popularment conegut amb el nom de cal\u00E7 viva o senzillament cal\u00E7. A temperatura ambient \u00E9s un s\u00F2lid cristal\u00B7l\u00ED de color blanc i fortament b\u00E0sic. Si b\u00E9 el terme \"cal\u00E7\" fa refer\u00E8ncia a qualsevol material inorg\u00E0nic que contingui calci (b\u00E0sicament en forma d'\u00F2xid, hidr\u00F2xid o carbonat indistintament) el terme \"cal\u00E7 viva\" fa refer\u00E8ncia nom\u00E9s a l'\u00F2xid de calci. Tant l'\u00F2xid de calci com el seu derivat qu\u00EDmic, l'hidr\u00F2xid de calci (cal\u00E7 morta o apagada), s\u00F3n productes qu\u00EDmics sintetitzats en grans quantitats i, per tant, econ\u00F2micament barats."@ca . "Kalko estas ligento kiun oni uzas kiel konstrumaterialo. \u011Ci estas bezonata por la fabrikado de mortero, kiun oni ofte enmetas en konstruado de muroj. Cetere oni aldonas cementon por \u015Dan\u011Di la ecojn.Dum la laboro kun kalko oni devas atenti pri sufi\u0109an protekton \u0109ar la alkale reagemaj konstrumaterialoj povas korodigi la ha\u016Dton. Speciale kun kalkoksido (CaO) singardo estas necesa, \u0109ar kun la aldono de akvo grandajn kemiajn reakciojn ka\u016Dzus."@eo . . . . . "Calciumoxid, auch gebrannter Kalk, Branntkalk, ungel\u00F6schter Kalk, Kalkerde, \u00C4tzkalk oder Freikalk ist eine chemische Verbindung aus Calcium und Sauerstoff mit der Formel CaO. Die wei\u00DFe kristalline Substanz reagiert mit Wasser unter starker W\u00E4rmeentwicklung. Bei dieser Reaktion wird Calciumhydroxid (L\u00F6schkalk) nach der Reaktionsgleichung gebildet. Gebrannter Kalk wird in Weichbrannt-, Mittelbrannt- und Hartbranntkalk unterschieden."@de . "\u77F3\u7070\u662F\u751F\u77F3\u7070\u7684\u4FD7\u7A31\uFF0C\u4E3B\u8981\u6210\u5206\u662F\u6C27\u5316\u9223\uFF08CaO\uFF09\u3002\u628A\u751F\u77F3\u7070\u548C\u6C34\u6DF7\u5408\u7522\u751F\u5316\u5B78\u53CD\u61C9\uFF0C\u5C31\u6703\u7522\u751F\u51FA\u719F\u77F3\u7070\uFF08\u6D88\u77F3\u7070\uFF0C\u5B78\u540D\u6C2B\u6C27\u5316\u9223\uFF08Ca(OH)2\uFF09\u3002\u719F\u77F3\u7070\u5728\u4E00\u5347\u6C34\u4E2D\u6EB6\u89E31.56\u514B\uFF0C\u5B83\u7684\u9971\u548C\u6EB6\u6DB2\u79F0\u4E3A\u77F3\u7070\u6C34\uFF0C\u5448\u78B1\u6027\uFF0C\u8207\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u7522\u751F\u5316\u5B78\u53CD\u61C9\u5F8C\uFF0C\u6703\u7522\u751F\u78B3\u9178\u9223\uFF08\u77F3\u7070\u77F3\uFF0CCaCO3\uFF09\uFF0C\u78B3\u9178\u9499\u52A0\u70ED\u540E\u8FDB\u884C\u70ED\u5206\u89E3\u53CD\u5E94\uFF0C\u53C8\u5F62\u6210\u6C27\u5316\u9499\uFF08CaO\uFF09\u548C\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\uFF08CO2\uFF09\u3002"@zh . "A cal, tamb\u00E9m chamada cal viva, cal virgem ou \u00F3xido de c\u00E1lcio, \u00E9 a subst\u00E2ncia de f\u00F3rmula qu\u00EDmica CaO. Em condi\u00E7\u00F5es ambientes, \u00E9 um s\u00F3lido branco e alcalino. \u00C9 obtida pela decomposi\u00E7\u00E3o t\u00E9rmica de calc\u00E1rio. A cal \u00E9 utilizada na constru\u00E7\u00E3o civil para elabora\u00E7\u00E3o de argamassas e prepara\u00E7\u00E3o dos processos de pintura. Tamb\u00E9m tem emprego nas ind\u00FAstrias farmac\u00EAutica, cer\u00E2mica e metal\u00FArgica. Na agricultura, o \u00F3xido de c\u00E1lcio \u00E9 usado para produzir hidr\u00F3xido de c\u00E1lcio, que tem por finalidade o controle da acidez do solo."@pt . . . . . "La chaux est un corps chimique min\u00E9ral, l'oxyde de calcium de formule brute CaO. R\u00E9f\u00E9renc\u00E9e officiellement en 1935 dans le champ de la min\u00E9ralogie, c'est un cristal \u00E0 maille cubique (ou isom\u00E9trique) et fait partie du groupe isostructurel Fm3m du p\u00E9riclase MgO. On l'observe dans la nature mais seulement dans des conditions rares et tr\u00E8s particuli\u00E8res, car elle est tr\u00E8s r\u00E9active (notamment avec l'eau). Il est possible d'en observer en petites masses blanches avec les \u00E9jectas transform\u00E9s \u00E0 haute temp\u00E9rature parmi les laves communes sur les flancs des formations volcaniques, par exemple sur le V\u00E9suve en Italie."@fr . . . . "Kalko (materialo)"@eo . "\u041E\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E"@uk . . "L'oxyde de calcium, de formule chimique CaO, est le seul oxyde connu du calcium. Commun\u00E9ment appel\u00E9 chaux vive, il est obtenu par calcination du calcaire \u00E0 825 \u00B0C. Mais il existe aussi \u00E0 l'\u00E9tat naturel, sous la forme d'un min\u00E9ral rare qu'il est possible d'observer en petites masses blanches dans les \u00E9jectas transform\u00E9s \u00E0 haute temp\u00E9rature parmi les laves communes sur les flancs des formations volcaniques, par exemple sur le V\u00E9suve en Italie. R\u00E9f\u00E9renc\u00E9e officiellement en 1935 dans le champ de la min\u00E9ralogie, la chaux (vive) fait partie du groupe isostructurel Fm3m du p\u00E9riclase MgO."@fr . . . . "\u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A\u0629 CaO \u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062D\u0648\u0642 \u0623\u0628\u064A\u0636 \u0639\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A (\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0628\u0644\u0648\u0631) \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0628\u0628\u0644\u0648\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0647\u0648\u0631\u0647 \u0646\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0645\u0643\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u0646\u0645\u0637 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0643\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 ."@ar . . . . "\u0391\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2"@el . "\u0412\u0430\u043F\u043D\u043E\u0301 \u2014 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E \u2014 \u0421\u0430\u041E. \u0421\u0438\u043D\u0433\u043E\u043D\u0456\u044F \u043A\u0443\u0431\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438. \u0412\u0438\u0434 \u0433\u0435\u043A\u0441\u043E\u043A\u0442\u0430\u0435\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439. \u0413\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 3,3. \u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044C 3-5. \u0411\u0435\u0437\u0431\u0430\u0440\u0432\u043D\u0438\u0439 (\u0443 \u0448\u043B\u0456\u0444\u0430\u0445). \u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0432\u0430\u043F\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0437 \u043B\u0430\u0432\u0438 \u0412\u0435\u0437\u0443\u0432\u0456\u044E."@uk . . . . . "\u0412\u0430\u043F\u043D\u043E\u0301 \u2014 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E \u2014 \u0421\u0430\u041E. \u0421\u0438\u043D\u0433\u043E\u043D\u0456\u044F \u043A\u0443\u0431\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438. \u0412\u0438\u0434 \u0433\u0435\u043A\u0441\u043E\u043A\u0442\u0430\u0435\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439. \u0413\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 3,3. \u0422\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u0441\u0442\u044C 3-5. \u0411\u0435\u0437\u0431\u0430\u0440\u0432\u043D\u0438\u0439 (\u0443 \u0448\u043B\u0456\u0444\u0430\u0445). \u041F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0432\u0430\u043F\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0437 \u043B\u0430\u0432\u0438 \u0412\u0435\u0437\u0443\u0432\u0456\u044E."@uk . . "Calciumoxide is een basevormend oxide met als brutoformule CaO. Een andere naam voor calciumoxide is ongebluste kalk of gebrande kalk. Calciumoxide is een wit poeder."@nl . . . . . . . . "\u039F\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5"@el . . . . . "Il termine calce indica una serie di materiali da costruzione, noti fin dall'antichit\u00E0, ottenuti per cottura a temperatura elevata di calcare, marmo, conchiglie o altri materiali contenenti carbonato di calcio, di colore giallino."@it . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 (\u03AE \u03AC\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC \u03AC\u03BB\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1. \u039F \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 CaO) \u03AE \u03C4\u03BF \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 Ca(OH)2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BF\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC)."@el . "Kalk \u00E4r en vardaglig ben\u00E4mning f\u00F6r olika kemiska f\u00F6reningar som inneh\u00E5ller grund\u00E4mnet kalcium. Fr\u00E4mst syftar kalk p\u00E5 olika former av kalciumkarbonat, till exempel kalksten och krita samt de \u00E4mnen som framst\u00E4lls av dessa. Kalciumoxid (kallad br\u00E4nd eller osl\u00E4ckt kalk) f\u00E5s genom kalcinering av kalciumkarbonat. Kalciumhydroxid (sl\u00E4ckt kalk) f\u00E5s n\u00E4r kalciumoxid reagerar med vatten. Ibland syftar kalk fr\u00E4mst p\u00E5 de tv\u00E5 senare, det vill s\u00E4ga produkterna. Inom n\u00E4ringsl\u00E4ra kan kalk dock syfta p\u00E5 kalciumf\u00F6reningar i allm\u00E4nhet, exempelvis i uttryck som \"kalkbrist\" och \"kalkk\u00E4lla\"."@sv . . . . "Aol"@ga . "Kalk is een aanduiding voor een aantal alkalische zouten van calcium, zoals calciumoxide (ook wel ongebluste kalk), calciumhydroxide (gebluste kalk), calciumcarbonaat en calciumwaterstofcarbonaat. In de natuur komt kalk voor als calciumcarbonaat in onder meer kalksteen en mergel. Ook levende wezens bezitten delen die veel kalk bevatten, zoals beenderen, schelpen en pantsers van bijvoorbeeld koralen. Kalksteen is ontstaan uit kalkrijke overblijfselen van dode zeedieren.Kalkachtige producten worden verkregen uit kalksteen, schelpen en beenderen."@nl . . "L'ossido di calcio (CaO, detto anche calce viva) \u00E8 un composto chimico molto utilizzato. Quando viene unito all'acqua forma l'idrossido di calcio o calce spenta. A temperatura ambiente si presenta come un solido bianco e inodore. \u00C8 un composto irritante e ha caratteristiche prettamente basiche."@it . . . . "\u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 (\u03AE \u03AC\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC \u03AC\u03BB\u03B1\u03C4\u03B1, \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1. \u039F \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 CaO) \u03AE \u03C4\u03BF \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 (\u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C2 Ca(OH)2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BF\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC). \u039F \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03C4\u03C5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF (\u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC 80%), \u03C3\u03B5 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B1, \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03C4\u03AF\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03AE \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 (\u03C3\u03BF\u03B2\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1) \u03C4\u03BF\u03AF\u03C7\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BB\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C2) \u03AE \u03BF\u03C0\u03C4\u03CC\u03C0\u03BB\u03B9\u03BD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03C4\u03BF\u03CD\u03B2\u03BB\u03B1). \u039F \u03C3\u03B2\u03B7\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C9\u03C1\u03CD\u03B3\u03B9. \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03A7\u03BF\u03C1\u03AE\u03B3\u03B9 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B7\u03B3\u03CE. . \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03C5\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u0399. \u03A6\u03AC\u03B2\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03BA\u03C4\u03AE, \u03C4\u03B5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03A7\u03C9\u03C1\u03CD\u03B3\u03B9\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1, \u03B7 \u03C4\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B7 \u03C3\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE."@el . "Kapur tohor, atau dikenal pula dengan nama kimia kalsium oksida (CaO), adalah hasil pembakaran kapur mentah (kalsium karbonat atau CaCO3) pada suhu kurang lebih 90 derajat Celcius. Jika disiram dengan air, maka kapur tohor akan menghasilkan panas dan berubah menjadi kapur padam (kalsium hidroksida, CaOH) Saat kapur tohor disiram dengan air, terjadi reaksi sebagai berikut: CaO (s) + H2O (l) Ca(OH)2 (aq) (\u0394Hr = \u221263.7 kJ/mol of CaO)"@in . "\u77F3\u7070\uFF08\u305B\u3063\u304B\u3044\uFF09\u3068\u306F\u3001\u751F\u77F3\u7070\uFF08\u9178\u5316\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u3001CaO\uFF09\u53CA\u3073\u6D88\u77F3\u7070\uFF08\u6C34\u9178\u5316\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u3001Ca(OH)2\uFF09\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u7279\u306B\u6D88\u77F3\u7070\u306F\u7C89\u4F53\u3067\u3042\u308A\u77F3\u7070\uFF08\u3044\u3057\u3070\u3044\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u306A\u304A\u3001\u70AD\u9178\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0(CaCO3)\u3084\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0(Ca)\u3092\u6307\u3059\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\uFF08\u3053\u308C\u3089\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u5404\u9805\u76EE\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002"@ja . . . . . "L'\u00F2xid de calci (CaO) \u00E9s un compost qu\u00EDmic \u00E0mpliament utilitzat popularment conegut amb el nom de cal\u00E7 viva o senzillament cal\u00E7. A temperatura ambient \u00E9s un s\u00F2lid cristal\u00B7l\u00ED de color blanc i fortament b\u00E0sic. Si b\u00E9 el terme \"cal\u00E7\" fa refer\u00E8ncia a qualsevol material inorg\u00E0nic que contingui calci (b\u00E0sicament en forma d'\u00F2xid, hidr\u00F2xid o carbonat indistintament) el terme \"cal\u00E7 viva\" fa refer\u00E8ncia nom\u00E9s a l'\u00F2xid de calci."@ca . "Kalk"@nl . . "Calciumoxid, auch gebrannter Kalk, Branntkalk, ungel\u00F6schter Kalk, Kalkerde, \u00C4tzkalk oder Freikalk ist eine chemische Verbindung aus Calcium und Sauerstoff mit der Formel CaO. Die wei\u00DFe kristalline Substanz reagiert mit Wasser unter starker W\u00E4rmeentwicklung. Bei dieser Reaktion wird Calciumhydroxid (L\u00F6schkalk) nach der Reaktionsgleichung gebildet. Gebrannter Kalk wird in Weichbrannt-, Mittelbrannt- und Hartbranntkalk unterschieden."@de . . . "( '\uC18C\uC11D\uD68C'\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uD654\uD569\uBB3C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC218\uC0B0\uD654 \uCE7C\uC298 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC0B0\uD654 \uCE7C\uC298(Calcium oxide, CaO)\uC740 \uCE7C\uC298\uC758 \uC0B0\uD654\uBB3C\uB85C \uC0DD\uC11D\uD68C, \uC0DD\uD68C(\u751F\u7070), \uAC15\uD68C(\u525B\u7070), \uBC31\uD68C(\u767D\u7070)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD0C4\uC0B0 \uCE7C\uC298(CaCO3)\uC744 \uB192\uC740 \uC628\uB3C4\uB85C \uAC00\uC5F4\uD558\uBA74 \uC774\uC0B0\uD654\uD0C4\uC18C(CO2)\uB97C \uC783\uC73C\uBA70 \uC0DD\uC131\uB41C\uB2E4. CaCO3(s) \u2192 CaO(s) + CO2(g) \uC0DD\uC11D\uD68C\uAC00 \uBB3C\uC5D0 \uC6A9\uD574\uB418\uBA74 \uBB3C\uACFC \uBC18\uC751\uD558\uC5EC \uC218\uC0B0\uD654 \uCE7C\uC298(Ca(OH)2)\uC774 \uC0DD\uC131\uB418\uBA74\uC11C \uC774\uC628\uD654\uB418\uC5B4 \uC6A9\uC561\uC774 \uC5FC\uAE30\uC131\uC744 \uB764\uB2E4.CaO(s) + H2O(l) \u2192 Ca(OH)2(s) \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uC131\uC9C8 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC0B0\uC131\uBE44\uC640 \uD654\uD559 \uBE44\uB8CC \uB4F1\uC73C\uB85C \uC0B0\uC131\uD654 \uB41C \uB17C\uC774\uB098 \uBC2D\uC744 \uC911\uD654\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370 \uB9CE\uC774 \uC774\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC911\uD654 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C\uC758 \uC911\uD654\uC5F4\uC758 \uC591 \uBC0F \uBB3C\uC5D0 \uC6A9\uD574\uB418\uB294 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C\uC758 \uC6A9\uD574\uC5F4\uC758 \uC591\uC774 \uBE44\uAD50\uC801 \uD06C\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBCF4\uAD00 \uC2DC \uBC00\uD3D0\uD558\uC5EC \uACF5\uAE30 \uC911\uC758 \uC218\uBD84\uACFC\uC758 \uC811\uCD09\uC744 \uD53C\uD574\uC57C \uD558\uBA70, \uAC00 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uD06C\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC218\uC6A9\uC561\uACFC\uC758 \uC9C1\uC811\uC801\uC778 \uC811\uCD09\uC744 \uD53C\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uC8FC\uC758\uB97C \uAE30\uC6B8\uC774\uC9C0 \uC54A\uC744 \uC2DC \uBD88\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0A0 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, \uD53C\uBD80 \uC870\uC9C1\uC5D0 \uD654\uC0C1\uC744 \uC785\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Calciumoxid"@de . "Oxid v\u00E1penat\u00FD"@cs . "1124809717"^^ . . . "Oxid v\u00E1penat\u00FD (chemick\u00FD vzorec CaO), trivi\u00E1ln\u00EDmi n\u00E1zvy p\u00E1len\u00E9 v\u00E1pno nebo t\u00E9\u017E neha\u0161en\u00E9 v\u00E1pno je \u0161iroce roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E1 b\u011B\u017En\u011B pou\u017E\u00EDvan\u00E1 chemick\u00E1 slou\u010Denina. Oxid v\u00E1penat\u00FD je b\u00EDl\u00E1 \u017E\u00EDrav\u00E1 a alkalick\u00E1 krystalick\u00E1 l\u00E1tka. Komer\u010Dn\u011B vyr\u00E1b\u011Bn\u00FD oxid v\u00E1penat\u00FD tak\u00E9 \u010Dasto obsahuje p\u0159\u00EDm\u011Bsi oxidu ho\u0159e\u010Dnat\u00E9ho, oxidu k\u0159emi\u010Dit\u00E9ho a mal\u00E1 mno\u017Estv\u00ED oxidu hlinit\u00E9ho a oxidu \u017Eelezit\u00E9ho. Oxid v\u00E1penat\u00FD je obvykle vyr\u00E1b\u011Bn tepeln\u00FDm rozkladem hornin, jako je v\u00E1penec, kter\u00FD obsahuje uhli\u010Ditan v\u00E1penat\u00FD (CaCO3 ve form\u011B miner\u00E1l\u016F kalcitu a aragonitu). Rozklad je prov\u00E1d\u011Bn zah\u0159\u00EDv\u00E1n\u00EDm jemn\u011B mlet\u00E9 horniny na teplotu p\u0159esahuj\u00EDc\u00ED 825 \u00B0C. Tento proces je naz\u00FDv\u00E1n nebo t\u00E9\u017E p\u00E1len\u00ED v\u00E1pna. Uvol\u0148uje se p\u0159i n\u011Bm oxid uhli\u010Dit\u00FD (CO2) a uhli\u010Ditan se p\u0159em\u011B\u0148uje na oxid v\u00E1penat\u00FD (CaO). Jako palivo se pou\u017E\u00EDv\u00E1 nej\u010Dast\u011Bji hn\u011Bd\u00E9 uhl\u00ED, koks, \u010Dern\u00E9 uhl\u00ED (respektive antracit) nebo zemn\u00ED plyn. D\u0159\u00EDve se jako palivo pou\u017E\u00EDvalo t\u00E9\u017E d\u0159evo. Tento proces je reverzibiln\u00ED, a proto od okam\u017Eiku, kdy je vyp\u00E1len\u00E9 v\u00E1pno ochlazeno, za\u010D\u00EDn\u00E1 vst\u0159eb\u00E1vat okoln\u00ED oxid uhli\u010Dit\u00FD ze vzduchu a po \u010Dase se op\u011Bt zm\u011Bn\u00ED na p\u016Fvodn\u00ED uhli\u010Ditan. P\u00E1len\u00ED v\u00E1pna pat\u0159\u00ED mezi prvn\u00ED chemick\u00E9 procesy objeven\u00E9 \u010Dlov\u011Bkem ji\u017E v prav\u011Bku."@cs . . . "\u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A\u0629 CaO \u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062D\u0648\u0642 \u0623\u0628\u064A\u0636 \u0639\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A (\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062A\u0628\u0644\u0648\u0631) \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0628\u0628\u0644\u0648\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0647\u0648\u0631\u0647 \u0646\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0645\u0643\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u0646\u0645\u0637 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0643\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 ."@ar . . . "\u6C27\u5316\u9223"@zh . "Lime is a calcium-containing inorganic material composed primarily of oxides and hydroxide, usually calcium oxide and/or calcium hydroxide. It is also the name for calcium oxide which occurs as a product of coal-seam fires and in altered limestone xenoliths in volcanic ejecta. The International Mineralogical Association recognizes lime as a mineral with the chemical formula of CaO. The word lime originates with its earliest use as building mortar and has the sense of sticking or adhering. These materials are still used in large quantities as building and engineering materials (including limestone products, cement, concrete, and mortar), as chemical feedstocks, and for sugar refining, among other uses. Lime industries and the use of many of the resulting products date from prehistoric times in both the Old World and the New World. Lime is used extensively for wastewater treatment with ferrous sulfate. The rocks and minerals from which these materials are derived, typically limestone or chalk, are composed primarily of calcium carbonate. They may be cut, crushed, or pulverized and chemically altered. Burning (calcination) of calcium carbonate in a lime kiln above 900 \u00B0C (1,650 \u00B0F) converts it into the highly caustic material burnt lime, unslaked lime or quicklime (calcium oxide) and, through subsequent addition of water, into the less caustic (but still strongly alkaline) slaked lime or hydrated lime (calcium hydroxide, Ca(OH)2), the process of which is called slaking of lime. When the term is encountered in an agricultural context, it usually refers to agricultural lime, which today is usually crushed limestone, not a product of a lime kiln. Otherwise it most commonly means slaked lime, as the more dangerous form is usually described more specifically as quicklime or burnt lime."@en . "\u0412\u0430\u043F\u043D\u043E"@uk . "Kalk \u00E4r en vardaglig ben\u00E4mning f\u00F6r olika kemiska f\u00F6reningar som inneh\u00E5ller grund\u00E4mnet kalcium. Fr\u00E4mst syftar kalk p\u00E5 olika former av kalciumkarbonat, till exempel kalksten och krita samt de \u00E4mnen som framst\u00E4lls av dessa. Kalciumoxid (kallad br\u00E4nd eller osl\u00E4ckt kalk) f\u00E5s genom kalcinering av kalciumkarbonat. Kalciumhydroxid (sl\u00E4ckt kalk) f\u00E5s n\u00E4r kalciumoxid reagerar med vatten. Ibland syftar kalk fr\u00E4mst p\u00E5 de tv\u00E5 senare, det vill s\u00E4ga produkterna. Inom n\u00E4ringsl\u00E4ra kan kalk dock syfta p\u00E5 kalciumf\u00F6reningar i allm\u00E4nhet, exempelvis i uttryck som \"kalkbrist\" och \"kalkk\u00E4lla\"."@sv . . "\u6C27\u5316\u9223\uFF0C\u4FD7\u7A31\u751F\u77F3\u7070\u6216\u77F3\u7070\uFF0C\u5316\u5B66\u5F0FCaO\uFF0C\u662F\u5E38\u898B\u7684\u65E0\u673A\u5316\u5408\u7269\u3002"@zh . "Calciumoxide is een basevormend oxide met als brutoformule CaO. Een andere naam voor calciumoxide is ongebluste kalk of gebrande kalk. Calciumoxide is een wit poeder."@nl . . . . . . "La cal\u200B es un t\u00E9rmino que designa todas las formas f\u00EDsicas en las que puede aparecer el \u00F3xido de calcio (CaO). Se obtiene como resultado de la calcinaci\u00F3n de las rocas calizas o dolom\u00EDas. La cal se ha usado desde la m\u00E1s remota antig\u00FCedad como conglomerante en la construcci\u00F3n, tambi\u00E9n para pintar muros y fachadas de los edificios construidos con adobes o tapial \u2014t\u00EDpico en las antiguas viviendas mediterr\u00E1neas\u2014 o en la fabricaci\u00F3n de fuego griego."@es . "\u0627\u0644\u062C\u064A\u0631 \u0635\u0646\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0623\u0647\u0645 \u0635\u0646\u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0641\u0623\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0641\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A\u0647 (\u0648\u0645\u062D\u0644\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0628\u0639 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0631). \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0634\u0648\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0641\u0626 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629."@ar . . "Kapur adalah material yang berasal dari batuan sedimen berwarna putih dan halus yang terutama tersusun dari mineral kalsium. Tiga senyawa utama yang mewujudkan kapur adalah kalsium karbonat (mendominasi gamping dan ), kalsium oksida (penyusun utama kapur tohor), dan kalsium hidroksida (yang mendominasi kapur mati). Kapur yang ditemukan di alam juga dapat tercampur dengan mineral magnesium. Kapur yang demikian ini dinamakan dolomit. Dalam banyak kejadian, pembentukan kapur terjadi di laut, ketika organisme laut purba yang memiliki cangkang berkalsium mati dan sisa-sisa jasadnya (cangkang maupun kerangka luar (eksoskeleton) bertumpuk dan perlahan-lahan membentuk lapisan endapan. Setelah berjuta tahun, lapisan ini menjadi batuan melalui proses geologi. Kapur adalah bahan yang sangat bermanfaat dalam berbagai aktivitas manusia dan relatif murah. Pemanfaatan terbanyak adalah di bidang bangunan dan pertanian. Kapur menjadi bagian dari campuran semen karena memiliki sifat merekatkan dan mengubah penampilan. Sebagai salah satu , kapur berguna dalam menyediakan unsur kalsium dan memperbaiki kemasaman tanah. Istilah \"kapur\" dalam bahasa Indonesia/Melayu awam sebenarnya dapat mengacu ke hal yang lebih luas; harap lihat bagian Penjelasan istilah."@in . . . . . "Cal\u00E7"@ca . "La cal\u200B es un t\u00E9rmino que designa todas las formas f\u00EDsicas en las que puede aparecer el \u00F3xido de calcio (CaO). Se obtiene como resultado de la calcinaci\u00F3n de las rocas calizas o dolom\u00EDas. La cal se ha usado desde la m\u00E1s remota antig\u00FCedad como conglomerante en la construcci\u00F3n, tambi\u00E9n para pintar muros y fachadas de los edificios construidos con adobes o tapial \u2014t\u00EDpico en las antiguas viviendas mediterr\u00E1neas\u2014 o en la fabricaci\u00F3n de fuego griego."@es . . "\u6C27\u5316\u9223\uFF0C\u4FD7\u7A31\u751F\u77F3\u7070\u6216\u77F3\u7070\uFF0C\u5316\u5B66\u5F0FCaO\uFF0C\u662F\u5E38\u898B\u7684\u65E0\u673A\u5316\u5408\u7269\u3002"@zh . "\u0627\u0644\u062C\u064A\u0631 \u0635\u0646\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0645. \u0648\u0623\u0647\u0645 \u0635\u0646\u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0641\u0623\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0641\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A\u0647 (\u0648\u0645\u062D\u0644\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0628\u0639 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0631). \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0634\u0648\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0641\u0626 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629."@ar . . "\u9178\u5316\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\uFF08\u3055\u3093\u304B\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u3001Calcium oxide\u3001quick lime\uFF09\u306F\u5316\u5B66\u5F0F CaO \u3067\u8868\u3055\u308C\u308B\u5316\u5408\u7269\u3002\u6163\u7528\u540D\u3068\u3057\u3066\u3001 \u751F\u77F3\u7070\uFF08\u305B\u3044\u305B\u3063\u304B\u3044\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u751F\u77F3\u7070\u306F\u300C\u3057\u3087\u3046\u305B\u3063\u304B\u3044\u300D\u3068\u3082\u8AAD\u3081\u308B\u305F\u3081\u3001\u6D88\u77F3\u7070\u3068\u533A\u5225\u3059\u308B\u305F\u3081\u300C\u304D\u305B\u3063\u304B\u3044\u300D\u3068\u547C\u79F0\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u306E\u3042\u308B\u30A2\u30EB\u30AB\u30EA\u3067\u3001\u5BA4\u6E29\u3067\u306F\u7D50\u6676\u3067\u3042\u308B\u3002\u77F3\u7070\u3068\u3044\u3046\u8A9E\u306F\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u3092\u542B\u3080\u7121\u6A5F\u5316\u5408\u7269\u306E\u7DCF\u79F0\u3067\u3042\u308A\u3001\u77F3\u7070\u5CA9\u306E\u3088\u3046\u306B\u30B1\u30A4\u7D20\u3084\u30DE\u30B0\u30CD\u30B7\u30A6\u30E0\u3001\u9244\u3001\u30A2\u30EB\u30DF\u30CB\u30A6\u30E0\u306A\u3069\u3088\u308A\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u306E\u70AD\u9178\u5869\u3084\u9178\u5316\u7269\u3001\u6C34\u9178\u5316\u7269\u304C\u591A\u304F\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u5CA9\u77F3\u3082\u6307\u3059\u3002\u5BFE\u7167\u7684\u306B\u3001\u751F\u77F3\u7070\u306F\u7D14\u7C8B\u306A\u5316\u5408\u7269\u306E\u307F\u3092\u6307\u3059\u3002 \u751F\u77F3\u7070\u306F\u6BD4\u8F03\u7684\u5B89\u4FA1\u3067\u3001\u9178\u5316\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\uFF08\uFF09\u3068\u305D\u306E\u8A98\u5C0E\u4F53\u3067\u3042\u308B\u6C34\u9178\u5316\u30AB\u30EB\u30B7\u30A6\u30E0\u306F\u91CD\u8981\u306A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "( '\uC18C\uC11D\uD68C'\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uD654\uD569\uBB3C\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC218\uC0B0\uD654 \uCE7C\uC298 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC0B0\uD654 \uCE7C\uC298(Calcium oxide, CaO)\uC740 \uCE7C\uC298\uC758 \uC0B0\uD654\uBB3C\uB85C \uC0DD\uC11D\uD68C, \uC0DD\uD68C(\u751F\u7070), \uAC15\uD68C(\u525B\u7070), \uBC31\uD68C(\u767D\u7070)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD0C4\uC0B0 \uCE7C\uC298(CaCO3)\uC744 \uB192\uC740 \uC628\uB3C4\uB85C \uAC00\uC5F4\uD558\uBA74 \uC774\uC0B0\uD654\uD0C4\uC18C(CO2)\uB97C \uC783\uC73C\uBA70 \uC0DD\uC131\uB41C\uB2E4. CaCO3(s) \u2192 CaO(s) + CO2(g) \uC0DD\uC11D\uD68C\uAC00 \uBB3C\uC5D0 \uC6A9\uD574\uB418\uBA74 \uBB3C\uACFC \uBC18\uC751\uD558\uC5EC \uC218\uC0B0\uD654 \uCE7C\uC298(Ca(OH)2)\uC774 \uC0DD\uC131\uB418\uBA74\uC11C \uC774\uC628\uD654\uB418\uC5B4 \uC6A9\uC561\uC774 \uC5FC\uAE30\uC131\uC744 \uB764\uB2E4.CaO(s) + H2O(l) \u2192 Ca(OH)2(s) \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uC131\uC9C8 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC0B0\uC131\uBE44\uC640 \uD654\uD559 \uBE44\uB8CC \uB4F1\uC73C\uB85C \uC0B0\uC131\uD654 \uB41C \uB17C\uC774\uB098 \uBC2D\uC744 \uC911\uD654\uC2DC\uD0A4\uB294 \uB370 \uB9CE\uC774 \uC774\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC911\uD654 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C\uC758 \uC911\uD654\uC5F4\uC758 \uC591 \uBC0F \uBB3C\uC5D0 \uC6A9\uD574\uB418\uB294 \uACFC\uC815\uC5D0\uC11C\uC758 \uC6A9\uD574\uC5F4\uC758 \uC591\uC774 \uBE44\uAD50\uC801 \uD06C\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBCF4\uAD00 \uC2DC \uBC00\uD3D0\uD558\uC5EC \uACF5\uAE30 \uC911\uC758 \uC218\uBD84\uACFC\uC758 \uC811\uCD09\uC744 \uD53C\uD574\uC57C \uD558\uBA70, \uAC00 \uC0C1\uB2F9\uD788 \uD06C\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC218\uC6A9\uC561\uACFC\uC758 \uC9C1\uC811\uC801\uC778 \uC811\uCD09\uC744 \uD53C\uD574\uC57C \uD55C\uB2E4. \uC774\uC640 \uAC19\uC740 \uC8FC\uC758\uB97C \uAE30\uC6B8\uC774\uC9C0 \uC54A\uC744 \uC2DC \uBD88\uC774 \uC77C\uC5B4\uB0A0 \uC218 \uC788\uC73C\uBA70, \uD53C\uBD80 \uC870\uC9C1\uC5D0 \uD654\uC0C1\uC744 \uC785\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "O\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0301\u043A\u0438\u0441\u044C \u043A\u0430\u0301\u043B\u044C\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0435\u0433\u0430\u0448\u0451\u043D\u0430\u044F \u0438\u0301\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C, \u0436\u0436\u0451\u043D\u0430\u044F \u0438\u0301\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u0438 - \u043A\u0438\u0440\u0430\u0431\u0438\u0301\u0442, \u043A\u0438\u043F\u0435\u0301\u043B\u043A\u0430) \u2014 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0430 CaO. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432. \u041D\u0435\u0433\u0430\u0448\u0451\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442 \u0435\u0451 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439 \u2014 Ca(OH)2 (\u0433\u0430\u0448\u0451\u043D\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C, \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u043F\u0443\u0448\u043E\u043D\u043A\u0430\u00BB) \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043E\u0431\u0448\u0438\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0434\u0435\u043B\u0435."@ru . . "Lime is a calcium-containing inorganic material composed primarily of oxides and hydroxide, usually calcium oxide and/or calcium hydroxide. It is also the name for calcium oxide which occurs as a product of coal-seam fires and in altered limestone xenoliths in volcanic ejecta. The International Mineralogical Association recognizes lime as a mineral with the chemical formula of CaO. The word lime originates with its earliest use as building mortar and has the sense of sticking or adhering."@en . . . "Ocsa\u00EDd n\u00F3 hiodrocsa\u00EDd chailciam den chuid is m\u00F3 is ea aol, a th\u00E1irgtear tr\u00ED aolchloch a th\u00E9amh go dt\u00ED teocht os cionn 800 \u00B0C agus mar sin d\u00E9-ocsa\u00EDd charb\u00F3in a dh\u00EDbirt aisti. Uaireanta, b\u00EDonn maign\u00E9isiam in ionad cuid den chailciam. Nuair a thrioma\u00EDtear an t-earra, tugtar aol beo air. Nuair a chuirtear uisce leis tionta\u00EDtear an ocsa\u00EDd go dt\u00ED an hiodrocsa\u00EDd, agus deirtear gur aol teilgthe \u00E9 ansin. Go dt\u00ED gur fhorbair stroighin Portland, ba \u00E9 aol an pr\u00EDomh\u00E1bhar a \u00FAs\u00E1ideadh saoirseachta. Murab ionann agus stroighin Portland, aib\u00EDonn s\u00E9 tr\u00ED carb\u00F3n\u00FA. Baineadh \u00FAs\u00E1id as aol chun na cr\u00EDche seo leis na m\u00EDlte bliain. T\u00E1 an sampla is luaithe in \u00E9irinn le feice\u00E1il in eaglais\u00ED luatha na h\u00C9ireann [[\u00CDomh\u00E1: |cl\u00E9|mion|Tr\u00E1 an D\u00F3il\u00EDn (a chialla\u00EDonn 'cuas' n\u00F3 g\u00F3il\u00EDn). T\u00E1 \"coir\u00E9al'"@ga . . . . "\u77F3\u7070"@zh . . "A cal, tamb\u00E9m chamada cal viva, cal virgem ou \u00F3xido de c\u00E1lcio, \u00E9 a subst\u00E2ncia de f\u00F3rmula qu\u00EDmica CaO. Em condi\u00E7\u00F5es ambientes, \u00E9 um s\u00F3lido branco e alcalino. \u00C9 obtida pela decomposi\u00E7\u00E3o t\u00E9rmica de calc\u00E1rio. A cal \u00E9 utilizada na constru\u00E7\u00E3o civil para elabora\u00E7\u00E3o de argamassas e prepara\u00E7\u00E3o dos processos de pintura. Tamb\u00E9m tem emprego nas ind\u00FAstrias farmac\u00EAutica, cer\u00E2mica e metal\u00FArgica. Na agricultura, o \u00F3xido de c\u00E1lcio \u00E9 usado para produzir hidr\u00F3xido de c\u00E1lcio, que tem por finalidade o controle da acidez do solo."@pt . "Wapno \u2013 spoiwo mineralne powietrzne (suchowi\u0105\u017C\u0105ce). W budownictwie u\u017Cywane jest pod r\u00F3\u017Cnymi postaciami, cho\u0107 postaci\u0105 ko\u0144cow\u0105 jest mleko wapienne. Obecnie sprzedawane jest g\u0142\u00F3wnie w postaci wapna hydratyzowanego, dawniej w postaci wapna palonego. Wyst\u0119puje pod nast\u0119puj\u0105cymi postaciami: \n* wapno palone (niegaszone) \u2013 CaO, czyli tlenek wapnia. Otrzymywane przez wypalanie (pra\u017Cenie) kamienia wapiennego w temperaturze 900 \u2013 1300 \u00B0C, w wapienniku. Po wypaleniu, ma form\u0119 bry\u0142, kt\u00F3rych barwa zale\u017Cy od domieszek. Do niekt\u00F3rych zastosowa\u0144 wapno palone bywa mielone. Im mniej jest domieszek, tym bardziej bia\u0142e jest wapno. Wapno palone \u0142atwo ch\u0142onie wilgo\u0107 z powietrza i wchodzi w reakcj\u0119 chemiczn\u0105, w wyniku kt\u00F3rej powstaje wodorotlenek wapnia. \n* Wapno palone w bry\u0142ach jest u\u017Cywane: w przemy\u015Ble hutniczym jako topnik, do produkcji karbidu, jako p\u00F3\u0142produkt do zapraw murarskich, tynkarskich i sztukatorskich, do neutralizacji odpad\u00F3w \n* Wapno palone mielone jest u\u017Cywane do: produkcji beton\u00F3w kom\u00F3rkowych i ceg\u0142y wapienno-piaskowej (silikaty), w hutnictwie (g\u0142\u00F3wnie do odsiarczania), w przemy\u015Ble chemicznym, w przemy\u015Ble energetycznym jako sorbent do odsiarczania spalin, w ochronie \u015Brodowiska, by\u0142o u\u017Cywane jako dodatek do trocin przy wype\u0142nianiu \u015Bcian drewnianych szkieletowych (tak\u017Ce suchogaszone), obecnie jest u\u017Cywane g\u0142\u00F3wnie w ochronie \u015Brodowiska (neutralizacja i higienizacja odpad\u00F3w sta\u0142ych).Zale\u017Cnie od rodzaju u\u017Cytego surowca, wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 wapno: \n* wapniowe \u2013 z wapieni \n* dolomitowe \u2013 z (lub mieszaniny wapieni z dolomitami) \n* hydrauliczne \u2013 z (lub przy domieszkach margli) \n* wapno gaszone (lasowane) \u2013 Ca(OH)2 \u2013 wodorotlenek wapnia. Gaszenie (lasowanie), to reakcja chemiczna tlenku wapnia z wod\u0105 i powstanie wodorotlenku wapnia: CaO + H2O \u2192 Ca(OH)2. Proces gaszenia mo\u017Ce by\u0107 przeprowadzony metod\u0105: \n* na mokro \u2013 dawniej metoda ta by\u0142a cz\u0119sto stosowana bezpo\u015Brednio na budowie, w wyniku daje ciasto wapienne i mleko wapienne \n* na sucho \u2013 przy u\u017Cyciu minimalnej ilo\u015Bci wody, niezb\u0119dnej dla prawid\u0142owej reakcji chemicznej, proces przeprowadzany w warunkach przemys\u0142owych. W wyniku otrzymywane jest wapno hydratyzowane.Proces gaszenia \"na mokro\" (dla wcze\u015Bniej rozkruszonych bry\u0142) powinien trwa\u0107 minimum 2 tygodnie dla wapna s\u0142u\u017C\u0105cego przy wykonywaniu prac murarskich i minimum 2 miesi\u0105ce dla wapna u\u017Cywanego do wykonywania prac tynkarskich. Jednak w ten spos\u00F3b gaszono dawniej raczej wi\u0119ksze bry\u0142y wapna, proces ten przeprowadzano nawet na rok przed planowanym u\u017Cyciem materia\u0142u. W wyniku procesu gaszenia otrzymywany jest wodorotlenek wapnia. \n* ciasto wapienne \u2013 plastyczna masa otrzymywana z wapna gaszonego. Powinna mie\u0107 kolor bia\u0142y z odcieniem szarego, a\u017C do szarego. Je\u015Bli ma kolor br\u0105zowy, to znak, \u017Ce proces gaszenia przebiega\u0142 przy u\u017Cyciu za ma\u0142ej ilo\u015Bci wody. Wapno zosta\u0142o \"spalone\" podczas procesu gaszenia i nie nadaje zaprawie lepko\u015Bci. Przechowywane w do\u0142ach pod cienk\u0105 warstw\u0105 piasku, kt\u00F3ry chroni wapno przed wysychaniem. Wapno gaszone mo\u017Cna by\u0142o przechowywa\u0107 w ten spos\u00F3b nawet wiele lat. \n* wapno hydratyzowane (suchogaszone) \u2013 wapno hydratyzowane to suchy proszek, gotowy do u\u017Cycia przy przygotowywaniu zapraw wapiennych i cementowo-wapiennych. Zaleca si\u0119 gaszenie wapna hydratyzowanego na 24 godziny przed u\u017Cyciem do murowania i tynkowania. \n* mleko wapienne \u2013 zawiesina powsta\u0142a przez rozcie\u0144czenie ciasta wapiennego wod\u0105, \u0142atwo osiada, dlatego jest wytwarzana bezpo\u015Brednio przed u\u017Cyciem. U\u017Cywana jako dodatek do zapraw wapienno-cementowych, oraz do bielenia (malowania) \u015Bcian budynk\u00F3w i pomieszcze\u0144 gospodarczych. Ma silne w\u0142asno\u015Bci odka\u017Caj\u0105ce i neutralizuj\u0105ce kwasy. Rozrobienie innych form wapna do mleka przed dodaniem innych sk\u0142adnik\u00F3w u\u0142atwia r\u00F3wnomierne mieszanie zaprawy murarskiej i zapobiega powstawaniu grudek nierozrobionego wapna, kt\u00F3re po kilku latach rozsadzaj\u0105 tynk. Wodorotlenek wapnia w wapnie gaszonym wyst\u0119puje w postaci drobnych p\u0142ytek, o jako\u015Bci wapna jako spoiwa decyduje wielko\u015B\u0107 p\u0142ytek, im s\u0105 mniejsze tym wapno jest t\u0142ustsze, powierzchnia p\u0142ytek poprawnie zagaszonego wapna wynosi oko\u0142o 30 m\u00B2/g. Proces wi\u0105zania i twardnienia wapna zachodzi w wyniku nast\u0119puj\u0105cych proces\u00F3w: \n* przez krystalizacj\u0119 zaprawy trac\u0105cej wod\u0119. Utrata wody nast\u0119puje poprzez parowanie wody lub wsi\u0105kanie wody do murowanych, tynkowanych lub malowanych \u015Bcian. Utrata wody jest g\u0142\u00F3wny sposobem wi\u0105zania zaprawy wapiennej. W zaprawie wapiennej z rozpuszczonego w wodzie wodorotlenku wapnia wydzielaj\u0105 si\u0119 kryszta\u0142ki wodzianu wapna Ca(OH)2\u00B72H2O, lub kryszta\u0142ki uwodnionego wodorotlenku wapniowego. Podczas krystalizacji, kryszta\u0142ki wodzianu i wodorotlenku zrastaj\u0105 si\u0119 ze sob\u0105, z kryszta\u0142kami zaprawy i ziarnami piaski, tworz\u0105c sztuczny kamie\u0144. Procesy krystalizacji s\u0105 odwracalne, co wykorzystywane jest do uplastyczniania cz\u0119\u015Bciowo zaschni\u0119tej zaprawy, umo\u017Cliwia te\u017C przechowywanie zaprawy przez d\u0142ugi czas. \n* przez karbonatyzacj\u0119, czyli \u0142\u0105czenie si\u0119 z dwutlenkiem w\u0119gla, woda w reakcji odgrywa rol\u0119 katalizatora, po wyschni\u0119ciu zaprawy proces ten zachodzi znacznie wolniej. Proces jest reakcj\u0105 chemiczn\u0105Ca(OH)2 + nH2O + CO2 = CaCO3 + (n+1)H2OW wyniku karbonizacji zaprawa nieodwracalnie twardnieje, proces twardnienia jest powolny i obejmuje zazwyczaj niewielk\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 wapna zawartego w zaprawie (w strefie powierzchniowej proces przebiega najszybciej, natomiast wi\u0105zanie CO2 z atmosfery przez g\u0142\u0119bsze strefy zaprawy mo\u017Ce trwa\u0107 nawet latami). \n* przez tworzenie si\u0119 krzemian\u00F3w wapnia. Wapno wi\u0105\u017Ce w wyniku reakcji chemicznej z dwutlenkiem krzemu SiO2, kt\u00F3ry jest g\u0142\u00F3wnym sk\u0142adnikiem piasku. Reakcja ta mo\u017Ce zachodzi\u0107 tylko w temperaturze powy\u017Cej + 100 \u00B0C i w obecno\u015Bci wody. Wodorotlenek wapniowy \u0142\u0105czy si\u0119 z kwarcem: 2Ca(OH)2 + SiO2 = 2CaO\u00B7SiO2\u00B72H2O. Ten ostatni spos\u00F3b twardnienia zachodzi przy produkcji ceg\u0142y wapienno-piaskowej (silikat) i beton\u00F3w kom\u00F3rkowych. Odpowiednie proporcje mi\u0119dzy wysychaniem a karbonizacj\u0105 s\u0105 wa\u017Cne przy wykonywaniu pow\u0142ok malarskich farbami wapiennymi. Je\u017Celi proces schni\u0119cia farby nast\u0119puje zbyt szybko, to proces twardnienia nie zajdzie (tzw. spalenie farby) i farba b\u0119dzie \u015Bciera\u0107 si\u0119 ze \u015Bciany. Je\u017Celi proces schni\u0119cia b\u0119dzie przebiega\u0142 zbyt wolno proces twardnienia obejmie zbyt du\u017C\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 wapna, powsta\u0142a pow\u0142oka straci bia\u0142y kolor, b\u0119dzie szklista, na\u0142o\u017Cone nast\u0119pne warstwy b\u0119d\u0105 odpada\u0142y."@pl . . . "Baukalk ist ein Sammelbegriff f\u00FCr im Bauwesen verwendete Baustoffe aus Kalkstein. Baukalk ist ein sehr alter Baustoff und wurde schon in der Antike verarbeitet. Heutzutage werden Baukalke im Bauwesen haupts\u00E4chlich als mineralisches Bindemittel verwendet. Sie dienen der Herstellung von Kalkm\u00F6rtel, welcher als Mauer- und Putzm\u00F6rtel eingesetzt wird. Im Bereich der Baugrundverbesserung kann Baukalk zur Bodenverfestigung verwendet werden. Des Weiteren ist Baukalk in Form von Kalksteinmehl in den Zementarten Portlandkalksteinzement und ggf. Portlandkompositzement vorhanden. Durch den Kalksteinmehlanteil kommt es zu einer schnelleren Erh\u00E4rtung und h\u00F6heren Fr\u00FChfestigkeit im Vergleich zu normalem Portlandzement."@de . "18619"^^ . "Kalko a\u016D kalcioksido (CaO) estas pulvora a\u016D pasteca ligento (mortera\u0135o). \u011Ci estas vaste uzata blanka solida kemia kombina\u0135o. Estingita kalko estas kalcia hidroksido (Ca(OH)2), en la formo de kalka pasto a\u016D pulvoro; \u011Di estas komponanto precipe de morteroj. Ties akva solva\u0135o estas konata kiel kalkoakvo a\u016D kalkolakto.En la verba formo oni ne insistas pri la senco de kalciooksido, oni (jam e\u0109 Zamenhof) diras : kalki domon."@eo . . "Tlenek wapnia"@pl . "Kalko"@eo . "\u041E\u043A\u0441\u0438\u0301\u0434 \u043A\u0430\u0301\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E, \u043D\u0435\u0433\u0430\u0448\u0435\u043D\u0435 \u0432\u0430\u043F\u043D\u043E \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0430 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E \u0442\u0430 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0433\u0435\u043D\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 CaO. \u0412'\u044F\u0437\u043A\u0430 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0443\u0433\u043E\u043F\u043B\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0443. \u0422\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 2585\u00B0\u0421. \u041F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0454 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0301\u0432\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0423 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0446\u0456 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u043D\u0435\u0433\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u043C, \u0430\u0431\u043E \u043F\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C \u0432\u0430\u043F\u043D\u043E\u043C. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u043D\u044F: \u043F\u0440\u043E\u0436\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0431\u043E \u00AB\u0432\u0438\u043F\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0443. \u041E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u044E\u0442\u044C \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0432\u0438\u043F\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0443, \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u0440\u043E\u0437\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0456\u044E."@uk . . . . . . . "La cal\u00E7 s\u00F3n diferents materials obtinguts de la cocci\u00F3 de la pedra calc\u00E0ria, principalment l'\u00F2xid de calci o cal\u00E7 viva, per\u00F2 tamb\u00E9 els seus derivats. Quan es troba a la natura, la cal\u00E7 tamb\u00E9 \u00E9s considerada com un mineral de la classe dels \u00F2xids."@ca . . . "\u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C (\u0438\u0437 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F04\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u00AB\u043D\u0435\u0443\u0433\u0430\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043E\u0431\u0436\u0438\u0433\u0430 (\u043D\u0435 \u0434\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430) \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044F\u043A\u043E\u0432, \u043C\u0435\u043B\u0430). \u041F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u044F \u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0421\u0430\u041E. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C\u00BB."@ru . . "Karea (kaltzio oxidoa, CaO) konposatu kimiko bat da, gizakiak oso erabilia. Giro-tenperaturan solido zuri, kaustiko eta alkalinoa da. Kaltzio oxidoa normalean kaltzio karbonatoa (CaCO3, kaltzita) daukaten materialen deskonposizio termikoaren bidez lortzen da. Lan honetan erabilitako material nagusia kareharria da. Historikoki, karea pareten gainazala osatzeko erabili izan da Euskal Herriko etxeetan, hala nola baserrietan, tipikoki zuri kolorez, karea biozida delako. IV-VI. mendeetan, halaber, Saint-Liziersko harresiak karez estalita zeuden, consorannien lurraldean."@eu . . . . . . . . . . . . "\u77F3\u7070\u662F\u751F\u77F3\u7070\u7684\u4FD7\u7A31\uFF0C\u4E3B\u8981\u6210\u5206\u662F\u6C27\u5316\u9223\uFF08CaO\uFF09\u3002\u628A\u751F\u77F3\u7070\u548C\u6C34\u6DF7\u5408\u7522\u751F\u5316\u5B78\u53CD\u61C9\uFF0C\u5C31\u6703\u7522\u751F\u51FA\u719F\u77F3\u7070\uFF08\u6D88\u77F3\u7070\uFF0C\u5B78\u540D\u6C2B\u6C27\u5316\u9223\uFF08Ca(OH)2\uFF09\u3002\u719F\u77F3\u7070\u5728\u4E00\u5347\u6C34\u4E2D\u6EB6\u89E31.56\u514B\uFF0C\u5B83\u7684\u9971\u548C\u6EB6\u6DB2\u79F0\u4E3A\u77F3\u7070\u6C34\uFF0C\u5448\u78B1\u6027\uFF0C\u8207\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u7522\u751F\u5316\u5B78\u53CD\u61C9\u5F8C\uFF0C\u6703\u7522\u751F\u78B3\u9178\u9223\uFF08\u77F3\u7070\u77F3\uFF0CCaCO3\uFF09\uFF0C\u78B3\u9178\u9499\u52A0\u70ED\u540E\u8FDB\u884C\u70ED\u5206\u89E3\u53CD\u5E94\uFF0C\u53C8\u5F62\u6210\u6C27\u5316\u9499\uFF08CaO\uFF09\u548C\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\uFF08CO2\uFF09\u3002"@zh . . "Cal"@pt . "\u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C (\u0438\u0437 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F04\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u00AB\u043D\u0435\u0443\u0433\u0430\u0441\u0438\u043C\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043E\u0431\u0436\u0438\u0433\u0430 (\u043D\u0435 \u0434\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430) \u043A\u0430\u0440\u0431\u043E\u043D\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 (\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044F\u043A\u043E\u0432, \u043C\u0435\u043B\u0430). \u041F\u043E \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u044F \u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0421\u0430\u041E. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C\u00BB. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C, \u043E\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043A\u0430\u043B\u044C\u0446\u0438\u0435\u0432\u043E\u0439, \u043C\u0430\u0433\u043D\u0435\u0437\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043B\u043E\u043C\u0438\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E, \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . "Kapur"@in . . . . . "Baukalk ist ein Sammelbegriff f\u00FCr im Bauwesen verwendete Baustoffe aus Kalkstein. Baukalk ist ein sehr alter Baustoff und wurde schon in der Antike verarbeitet. Heutzutage werden Baukalke im Bauwesen haupts\u00E4chlich als mineralisches Bindemittel verwendet. Sie dienen der Herstellung von Kalkm\u00F6rtel, welcher als Mauer- und Putzm\u00F6rtel eingesetzt wird. Im Bereich der Baugrundverbesserung kann Baukalk zur Bodenverfestigung verwendet werden. Des Weiteren ist Baukalk in Form von Kalksteinmehl in den Zementarten Portlandkalksteinzement und ggf. Portlandkompositzement vorhanden. Durch den Kalksteinmehlanteil kommt es zu einer schnelleren Erh\u00E4rtung und h\u00F6heren Fr\u00FChfestigkeit im Vergleich zu normalem Portlandzement. Reiner Kalkm\u00F6rtel besitzt bei gleichen Mischungsverh\u00E4ltnissen im erh\u00E4rteten Zustand eine erheblich geringere Festigkeit als Zementm\u00F6rtel. Jedoch l\u00E4sst er sich vergleichsweise besser verarbeiten. Kalkputz hat eine gute Wasserdampfdurchl\u00E4ssigkeit und wird daher \u00FCblicherweise in Innenr\u00E4umen verwendet. Beim Umgang mit Baukalken ist zu beachten, dass diese Baustoffe stark alkalisch wirken und bei Hautkontakt zur Ver\u00E4tzung der Haut f\u00FChren k\u00F6nnen. Beim sog. \u201EL\u00F6schen\u201C (Mischen mit Wasser) des Branntkalks ist besondere Vorsicht geboten. Die Reaktion mit Wasser verl\u00E4uft exotherm und setzt rasch viel W\u00E4rme frei. Der Kontakt mit dabei entstehenden Kalkspritzern ist gef\u00E4hrlich. Besonders Augen und Schleimh\u00E4ute m\u00FCssen gesch\u00FCtzt sein, weil es sonst zur Erblindung kommen kann. Es ist zudem wichtig, bei der Mischung mit Gips nur Luftkalke zu verwenden, da Mischungen mit hydraulischen Kalken und Gips zu schweren Treibsch\u00E4den f\u00FChren."@de . "Tlenek wapnia (wapno palone), CaO \u2013 nieorganiczny zwi\u0105zek chemiczny z grupy tlenk\u00F3w zasadowych zawieraj\u0105cy wap\u0144 na II stopniu utlenienia. W temperaturze pokojowej zwi\u0105zek ten jest bia\u0142ym cia\u0142em drobnokrystalicznym. Tlenek wapnia posiada w\u0142asno\u015Bci higroskopijne. \u0141\u0105czy si\u0119 gwa\u0142townie z wod\u0105 tworz\u0105c wodorotlenek wapnia, przy czym wydziela si\u0119 ciep\u0142o. Tlenek wapnia jest otrzymywany techniczne na wielk\u0105 skal\u0119 przez pra\u017Cenie (tzw. kalcynowanie) kamienia wapiennego w temperaturze 900\u20131000 \u00B0C w piecach zwanych wapiennikami. CaCO3 \u2192 CaO + CO2"@pl . . "\uC11D\uD68C(\u77F3\u7070)\uB294 \uCE7C\uC298\uC774 \uB4E4\uC5B4 \uC788\uB294 \uBB34\uAE30 \uD654\uD569\uBB3C\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC6A9\uC5B4\uB85C, \uD0C4\uC0B0\uC5FC, \uC0B0\uD654\uBB3C, \uC218\uC0B0\uD654\uBB3C\uC774 \uAC00\uB4DD\uD55C \uBB3C\uC9C8\uC774\uB2E4. \uB77C\uC784(lime)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC0DD\uC11D\uD68C\uC640 \uC18C\uC11D\uD68C\uC758 \uCD1D\uCE6D\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . "La chaux est un corps chimique min\u00E9ral, l'oxyde de calcium de formule brute CaO. R\u00E9f\u00E9renc\u00E9e officiellement en 1935 dans le champ de la min\u00E9ralogie, c'est un cristal \u00E0 maille cubique (ou isom\u00E9trique) et fait partie du groupe isostructurel Fm3m du p\u00E9riclase MgO. On l'observe dans la nature mais seulement dans des conditions rares et tr\u00E8s particuli\u00E8res, car elle est tr\u00E8s r\u00E9active (notamment avec l'eau). Il est possible d'en observer en petites masses blanches avec les \u00E9jectas transform\u00E9s \u00E0 haute temp\u00E9rature parmi les laves communes sur les flancs des formations volcaniques, par exemple sur le V\u00E9suve en Italie. Mais le terme d\u00E9signe surtout une mati\u00E8re obtenue par calcination du calcaire. Facilement poudreuse et hydrophile, de couleur blanche ou blanch\u00E2tre, s\u00E8che alcaline et fortement basique, elle est fabriqu\u00E9e depuis l'Antiquit\u00E9, autrefois artisanalement dans un four \u00E0 chaux, puis industriellement dans divers fours modernes. C'est un des produits manufactur\u00E9s les plus communs de l'industrie. Le chaulage d\u00E9signe l'apport de chaux ou un traitement sp\u00E9cifique \u00E0 la chaux. Elle est utilis\u00E9e notamment dans la construction (comme liant ou comme rev\u00EAtement d\u00E9coratif, et \u00E9galement comme amendement agricole. En m\u00E9tallurgie du fer (sid\u00E9rurgie) et de nombreux m\u00E9taux non ferreux, la chaux, mat\u00E9riau \u00E0 propri\u00E9t\u00E9s r\u00E9fractaires et qui agit comme fondant, est \u00E0 la base de la chimie de l'\u00E9l\u00E9ment calcium et est utilis\u00E9e tant dans le traitement des minerais que l'\u00E9laboration des produits. D'un point de vue chimique, la mati\u00E8re fabriqu\u00E9e par l'industrie, est un oxyde de calcium avec plus ou moins d'oxyde de magn\u00E9sium et des impuret\u00E9s \u00E0 base de carbonates et d'hydroxydes de calcium ou magn\u00E9sium, d'argiles, de divers silico-aluminates, etc. Ainsi la d\u00E9signation usuelle et traditionnelle de la mati\u00E8re chaux peut englober diff\u00E9rents corps chimiques proches de ce premier produit. On les distingue dans le langage courant, par exemple, selon leurs utilisations anciennes et sp\u00E9cifiques dans la construction ou le b\u00E2timent : \n* la chaux vive est le produit direct de la thermolyse ou calcination du calcaire, principalement de l'oxyde de calcium (CaO) ; c'est la mati\u00E8re basique qui permet par chauffage de rendre caustique la soude ou carbonate de sodium des anciens chimistes ; \n* la chaux \u00E9teinte est obtenue apr\u00E8s la r\u00E9action compl\u00E8te de la chaux vive avec de l'eau et un s\u00E9chage rigoureux. Cette base, hydroxyde caustique peu corrosif, peu soluble dans l'eau (de l'ordre de ~ 1,5 g/L \u00E0 temp\u00E9rature ambiante), est constitu\u00E9e d'hydroxyde de calcium (Ca(OH)2). D'un point de vue min\u00E9ralogique, il s'agit de l'esp\u00E8ce min\u00E9rale naturelle nomm\u00E9e \u00AB portlandite \u00BB ; \n* la chaux a\u00E9rienne ou chaux grasse, un liant de chaux, composant de base de mortier en tr\u00E8s faible partie argileux, qualifi\u00E9 pour sa prise lente au gaz carbonique de l'air, car elle r\u00E9agit avec le dioxyde de carbone (CO2) de l'air ; \n* la chaux hydraulique, liant de chaux du commerce, proche d'un ciment de chaux qui prend et durcit \u00E0 l'eau, contient en plus des silicates et des aluminates, car elle est fabriqu\u00E9e \u00E0 partir de calcaires argileux. Elle est appel\u00E9e \u00AB hydraulique \u00BB en raison de sa prise rapide au contact de l'eau \u00E0 la suite des r\u00E9actions d'hydratation ; ensuite, elle continue \u00E0 s'hydrater et \u00E0 durcir en pr\u00E9sence d'eau. Au contact du CO2 de l'air elle finit par se carbonater ; \n* la chaux d\u00E9signe aussi le mat\u00E9riau final de chaulage, la mati\u00E8re ou liant \u00AB ayant fait prise \u00BB apr\u00E8s utilisation. Bien que ce ne soit que le liant, on parle d'un mur \u00E0 la chaux, mais chimiquement la chaux en question est majoritairement redevenue du calcaire, c.-\u00E0-d., principalement du carbonate de calcium (CaCO3). Il existe aussi la chaux dolomitique ou chaux magn\u00E9sienne, elle aussi utilis\u00E9e depuis l'Antiquit\u00E9, \u00E0 base de dolomie ou de calcaire magn\u00E9sien."@fr . . . . . "\uC11D\uD68C"@ko . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 (CaO), \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B7 \u03B5\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03AC\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03AE quicklime \u03AE burnt lime \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03CC, \u03BA\u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC, \u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC, \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CC \u03C3\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03B4\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5. \u039F \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03AC \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC lime) \u03C5\u03C0\u03BF\u03BD\u03BF\u03B5\u03AF \u03B1\u03C3\u03B2\u03AD\u03C3\u03C4\u03B9\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B1 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C0\u03C5\u03C1\u03AF\u03C4\u03B9\u03BF, \u03BC\u03B1\u03B3\u03BD\u03AE\u03C3\u03B9\u03BF, \u03B1\u03C1\u03B3\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AF\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03C2. \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03BF \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 quicklime (\u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5) \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03C3\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 free lime (\u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5). \u03A4\u03BF \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 (quicklime) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03C4\u03B7\u03BD\u03CC\u00B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF (\u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03BE\u03B5\u03AF\u03B4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B2\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B1\u03BD\u03C5\u03B4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03CC\u03BD\u03C4\u03B1."@el . "Kapur tohor"@in . . "Karea (kaltzio oxidoa, CaO) konposatu kimiko bat da, gizakiak oso erabilia. Giro-tenperaturan solido zuri, kaustiko eta alkalinoa da. Kaltzio oxidoa normalean kaltzio karbonatoa (CaCO3, kaltzita) daukaten materialen deskonposizio termikoaren bidez lortzen da. Lan honetan erabilitako material nagusia kareharria da. Historikoki, karea pareten gainazala osatzeko erabili izan da Euskal Herriko etxeetan, hala nola baserrietan, tipikoki zuri kolorez, karea biozida delako. IV-VI. mendeetan, halaber, Saint-Liziersko harresiak karez estalita zeuden, consorannien lurraldean."@eu . . . . "\u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u0633\u064A\u0648\u0645"@ar . . "Kalk is een aanduiding voor een aantal alkalische zouten van calcium, zoals calciumoxide (ook wel ongebluste kalk), calciumhydroxide (gebluste kalk), calciumcarbonaat en calciumwaterstofcarbonaat. In de natuur komt kalk voor als calciumcarbonaat in onder meer kalksteen en mergel. Ook levende wezens bezitten delen die veel kalk bevatten, zoals beenderen, schelpen en pantsers van bijvoorbeeld koralen. Kalksteen is ontstaan uit kalkrijke overblijfselen van dode zeedieren.Kalkachtige producten worden verkregen uit kalksteen, schelpen en beenderen."@nl . "\u00D3xido de calcio"@es . . . .