@prefix rdfs: . @prefix dbr: . dbr:Lao_script rdfs:label "Pismo laota\u0144skie"@pl , "\u8001\u64BE\u6587"@zh , "\u041B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E"@ru , "Alfabeto laotiano"@it , "Alphasyllabaire lao"@fr , "Aksara Lao"@in , "Alfabeto laosiano"@es , "\u041B\u0430\u043E\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E"@uk , "\uB77C\uC624 \uBB38\uC790"@ko , "Laotisk skrift"@sv , "\u30E9\u30FC\u30AA\u6587\u5B57"@ja , "Lao script"@en ; rdfs:comment "\u041B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E (\u0442\u0443\u0430-\u043B\u0430\u043E; \u043B\u0430\u043E\u0441. \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7 [\u0294\u00E1ks\u0254\u030C\u02D0n l\u00E1\u02D0w]) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043D\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E-\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430 (\u0430\u0431\u0443\u0433\u0438\u0434\u044B), \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u042F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u041B\u0430\u043E\u0441\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043C\u044F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442. \u041B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 (\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u0442 \u043A\u0445\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0440\u0444\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430, \u0438 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u043A \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043E\u0440\u0444\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438."@ru , "\uB77C\uC624 \uBB38\uC790(\uB77C\uC624\uC5B4: \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7)\uB294 \uB77C\uC624\uC5B4\uB97C \uBE44\uB86F\uD55C \uB77C\uC624\uC2A4 \uB0B4 \uC18C\uC218\uBBFC\uC871 \uC5B8\uC5B4\uB97C \uD45C\uAE30\uD558\uB294 \uBB38\uC790\uC774\uBA70, \uD55C\uB54C\uB294 \uD0DC\uAD6D\uC758 \uB3D9\uBD81\uBD80 \uBC29\uC5B8\uC778 \uC774\uC2FC\uC5B4\uB97C \uD45C\uAE30\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC778\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C \uBE0C\uB77C\uD750\uBBF8\uACC4 \uBB38\uC790\uC5D0 \uC18D\uD558\uBA70, \uD45C\uC74C\uBB38\uC790\uC774\uB2E4. \uD0C0\uC774 \uBB38\uC790\uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uB78C\uCE84\uD589 \uB300\uC655\uC774 \uCC3D\uC81C\uD55C \uC218\uCF54\uD0C0\uC774 \uBB38\uC790\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uD0C0\uC774 \uBB38\uC790\uC640 \uC0DD\uAE40\uC774 \uBE44\uC2B7\uD558\uB098, \uBB38\uC790\uC758 \uC218\uAC00 \uC801\uACE0 \uBCF4\uB2E4 \uACE1\uC120\uD615\uC774\uB2E4. 27\uAC1C\uC758 \uC790\uC74C(\u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0), 7\uAC1C\uC758 \uC790\uC74C\uAD70(consonantal ligatures, \u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0\u0E9B\u0EB0\u0EAA\u0EBB\u0EA1), 33\uAC1C\uC758 \uBAA8\uC74C(\u0EAA\u0EB0\u0EAB\u0EA5\u0EB0)\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB77C\uC624 \uBB38\uC790\uB294 \uC67C\uCABD\uC5D0\uC11C \uC624\uB978\uCABD\uC73C\uB85C \uC4F4\uB2E4. \uBAA8\uC74C\uC740 \uC790\uC74C\uC758 \uC704, \uC544\uB798, \uC55E, \uB4A4\uC5D0 \uAC01\uAC01 \uC4F0\uC77C \uC218 \uC788\uC73C\uBA70 \uC77C\uBD80\uB294 \uC790\uC74C\uC744 \uC4F0\uAE30 \uC804\uC5D0, \uC77C\uBD80\uB294 \uC790\uC74C\uC744 \uC4F4 \uB4A4\uC5D0 \uC4F4\uB2E4. \uD0C0\uC774 \uBB38\uC790\uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uB2E8\uC5B4\uB97C \uAD6C\uBD84\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB744\uC5B4\uC4F0\uAE30\uB97C \uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uC73C\uB098 \uBB38\uC7A5\uACFC \uBB38\uC7A5\uC744 \uAD6C\uBD84\uD558\uB294 \uC218\uB2E8\uC73C\uB85C \uB9C8\uCE68\uD45C\uB97C \uC4F0\uB294 \uB300\uC2E0 \uB744\uC5B4\uC4F0\uAE30\uB97C \uD55C\uB2E4. \uC18C\uBB38\uC790, \uB300\uBB38\uC790\uB97C \uAD6C\uBD84\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko , "Laotisk skrift anv\u00E4nds fr\u00E4mst f\u00F6r att skriva lao. Den \u00E4r ocks\u00E5 officiell skrift f\u00F6r de olika minoritetsspr\u00E5ken i Laos. Talare av hmong f\u00F6redrar dock att anv\u00E4nda det latinska alfabetet. Den laotiska skriften p\u00E5minner mycket om det thail\u00E4ndska men tack vare en stavningsreform p\u00E5 1960-talet \u00E4r stavningen enklare och mer fonetisk och bokst\u00E4verna \u00E4r mer lik den \u00E4ldre thail\u00E4ndska skriften \u00E4n dagens thai. Bland annat slopade man alla extra bokst\u00E4ver som betecknar samma ljud, medan man i Thailand beh\u00E5llit udda bokst\u00E4ver s\u00E5 att man kan se att orden \u00E4r l\u00E5nord."@sv , "\u5BEE\u6587\uFF08\u8001\u631D\u8BED\uFF1A \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7 [\u0294\u00E1ks\u0254\u030C\u02D0n l\u00E1\u02D0w]\uFF09\u662F\u5BEE\u570B\u7684\u5B98\u65B9\u6587\u5B57\uFF0C\u9664\u4E86\u7528\u65BC\u5B98\u65B9\u8A9E\u8A00\u8001\u631D\u8BED\u4EE5\u5916\uFF0C\u73FE\u4EA6\u7528\u65BC\u66F8\u5BEB\u8A72\u570B\u5176\u4ED6\u6C11\u65CF\u7684\u8A9E\u8A00\u3002\u5BEE\u6587\u5171\u670927\u500B\u8F85\u97F3\u5B57\u6BCD\u30016\u500B\u8F14\u97F3\u7D44\u5408\u5B57\u6BCD\u300133\u4E2A\u5143\u97F3\u5B57\u6BCD\u30014\u4E2A\u58F0\u8C03\u7B26\u53F7\u3001\u548C\u4E00\u4E9B\u6807\u70B9\u7B26\u53F7\u3002\u6B64\u6587\u5B57\u4FC2\u7531\u5DE6\u81F3\u53F3\u66F8\u5BEB\uFF0C\u4E14\u4E0D\u5340\u5206\u5927\u5C0F\u5BEB\u3002"@zh , "L'alfabeto laotiano, detto anche alfabeto lao (in lingua lao: \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7, trascrizione: aks\u00F2n lao, IPA: \u0294\u00E1ks\u0254\u030C\u02D0n l\u00E1\u02D0w), \u00E8 l'alfabeto ufficiale della lingua laotiana e viene usato anche per molte delle lingue parlate dalle minoranze etniche del Laos. Trae le sue origini dagli alfabeti delle lingue indoarie e si compone di 27 consonanti (\u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0 p\u02B0a\u0294\u0272ansa\u0294na\u0294), 7 digrammi relativi alle consonanti (\u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0\u0E9B\u0EB0\u0EAA\u0EBB\u0EA1 [p\u02B0a\u0294\u0272ansa\u0294na\u0294 pa\u0294 som]) e 33 vocali (\u0EAA\u0EB0\u0EAB\u0EA5\u0EB0 [sa\u0294la\u0294]) (di cui molte sono combinazioni di vocali). Il laotiano \u00E8 una lingua tonale e comprende 4 toni, ognuno dei quali viene rappresentato da un segno diacritico (\u0EA7\u0EB1\u0E99\u0E99\u0EB0\u0E8D\u0EB8\u0E94 [van na\u0294 \u0272ut])."@it , "L'alphabet laotien est le syst\u00E8me d'\u00E9criture du laotien, une langue du groupe tai parl\u00E9e au Laos, un pays d'Asie du Sud-Est."@fr , "\u30E9\u30FC\u30AA\u6587\u5B57\uFF08\u30E9\u30FC\u30AA\u3082\u3058\u3001\u30E9\u30AA\u6587\u5B57\u3001\u30E9\u30AA\u30B9\u6587\u5B57\u3068\u3082\uFF09\u306F\u30E9\u30FC\u30AA\u8A9E\u3092\u8868\u8A18\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6587\u5B57\u3067\u3001\u57FA\u672C\u5B50\u97F3\u5B5727\u6587\u5B57\u3068\u6BCD\u97F3\u7B26\u53F7\u3001\u58F0\u8ABF\u8A18\u53F7\u306B\u3088\u3063\u3066\u8868\u3055\u308C\u308B\u8868\u97F3\u6587\u5B57\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30F3\u30C9\u7CFB\u306E\u6587\u5B57\u3067\u5DE6\u304B\u3089\u53F3\u3078\u6A2A\u66F8\u304D\u306B\u66F8\u304F\u3002\u8D77\u6E90\u3092\u3001\u7D00\u5143\u524D3\u4E16\u7D00\u3054\u308D\u306E\u30A4\u30F3\u30C9\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30D6\u30E9\u30D5\u30DF\u30FC\u6587\u5B57\u306B\u6C42\u3081\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u767A\u5C55\u306F\u8AF8\u8AAC\u3042\u308A\u3001\u306F\u3063\u304D\u308A\u5206\u304B\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30BF\u30A4\u6587\u5B57\u3068\u540C\u69D8\u30B9\u30B3\u30FC\u30BF\u30A4\u6587\u5B57\u3092\u5143\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u30BF\u30A4\u6587\u5B57\u3068\u3088\u304F\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "Aksara Lao adalah abugida yang digunakan untuk menulis bahasa Lao dan bahasa minoritas lainnya di Laos. Aksara ini pada mulanya berasal dari rumpun aksara Brahmi, mencakup 27 konsonan, 7 konsonan gabungan, 33 vokal (beberapa berdasarkan kombinasi dari diakritik), dan 4 tanda nada. Menurut Pasal lxxv Konstitusi Republik Demokratik Rakyat Laos, alfabet Lao adalah aksara resmi dengan bahasa resmi, tetapi juga digunakan untuk menuliskan bahasa minoritas di negeri ini, tetapi beberapa penutur bahasa minoritas terus menggunakan sistem penulisan tradisional mereka."@in , "El alfabeto laosiano (Lao: \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7) es el sistema de escritura alfasil\u00E1bico utilizado para escribir el idioma de Laos. Pertenece a la familia de los alfabetos br\u00E1hmicos, que es la misma del tailand\u00E9s y el jemer. Su uso principal se extiende desde todo Laos y minor\u00EDas en los alrededores de Tailandia, Camboya y Vietnam. Consiste en alrededor de 23 letras \u00FAnicas con parecido conson\u00E1ntico y voc\u00E1lico al Tailand\u00E9s y Khmer."@es , "\u041B\u0430\u043E\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E (\u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7) \u2014 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0431\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0431\u0435\u0442\u043A\u0430 (\u0430\u0431\u0443\u0433\u0456\u0434\u0430), \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0430\u043E\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 27 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440, 7 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0433\u0430\u0442\u0443\u0440, 33 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 4 \u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440\u0438."@uk , "Lao script or Akson Lao (Lao: \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7 [\u0294\u00E1ks\u0254\u030C\u02D0n l\u00E1\u02D0w]) is the primary script used to write the Lao language and other minority languages in Laos. Its earlier form, the Tai Noi script, was also used to write the Isan language, but was replaced by the Thai script. It has 27 consonants (\u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0 [p\u02B0\u0101\u0272\u00E1ns\u0101n\u0101]), 7 consonantal ligatures (\u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0\u0E9B\u0EB0\u0EAA\u0EBB\u0EA1 [p\u02B0\u0101\u0272\u00E1ns\u0101n\u0101 p\u00E1 s\u01D2m]), 33 vowels (\u0EAA\u0EB0\u0EAB\u0EA5\u0EB0/\u0EAA\u0EB0\u0EAB\u0EBC\u0EB0 [s\u00E1l\u00E1]), and 4 tone marks (\u0EA7\u0EB1\u0E99\u0E99\u0EB0\u0E8D\u0EB8\u0E94 [v\u00E1n n\u0101 \u0272\u016Bt])."@en , "Pismo laota\u0144skie \u2013 alfabet sylabiczny wywodz\u0105cy si\u0119 z alfabetu khmerskiego, a po\u015Brednio z indyjskiego pisma brahmi poprzez vatteluttu. Wykazuje du\u017Ce podobie\u0144stwa do pisma tajskiego, jednak w por\u00F3wnaniu z nim, po reformie ortografii przeprowadzonej w latach 60., jest bardziej fonetyczne. Pismo stosowane jest do zapisu zar\u00F3wno j\u0119zyka laota\u0144skiego, jak i j\u0119zyk\u00F3w mniejszo\u015Bci narodowych na terenie Laosu."@pl . @prefix dbp: . dbr:Lao_script dbp:name "Lao"@en . @prefix foaf: . dbr:Lao_script foaf:depiction , , , . @prefix dcterms: . dbr:Lao_script dcterms:subject . @prefix dbc: . dbr:Lao_script dcterms:subject dbc:Writing_systems_without_word_boundaries , dbc:Laotian_culture , dbc:Lao_language , dbc:Brahmic_scripts . @prefix dbo: . dbr:Lao_script dbo:wikiPageID 533322 ; dbo:wikiPageRevisionID 1114539329 ; dbo:wikiPageWikiLink , dbr:Lan_Xang , dbr:Thai_language , dbr:Approximant , , dbr:Plosive , dbr:Windows , dbr:Velar_consonant , , dbr:Mon_script , dbr:Lao_language , dbr:Plosive_consonant , dbr:Houaphanh_Province , dbr:Unicode , dbr:Royal_Thai_General_System_of_Transcription , dbr:IPads , , dbr:Brahmi_script , dbr:Literature_of_Laos , dbr:Romanized_Popular_Alphabet , dbr:Fak_Kham_script , dbr:Acrophony , , dbc:Writing_systems_without_word_boundaries , dbr:Hmong_language , dbr:Hmong_people , dbr:Pallava_script , dbr:Sacred_language , dbr:Phoenician_alphabet , dbr:South_India , dbr:Windows_Vista , dbr:Bilabial_consonant , dbr:International_Phonetic_Alphabet , dbr:Visarga , dbr:Lao_Braille , dbr:Abugida , , , , dbr:Proto-Sinaitic_alphabet , dbr:Sukhothai_script , dbr:Typographic_ligature , dbr:Nasal_stop , dbr:Alveolo-palatal_consonant , dbc:Laotian_culture , dbr:Affricate , , dbr:Fricative , dbr:Laos , dbr:Alveolar_consonant , dbr:Palatal_consonant , dbr:Grantha_script , dbr:Glottal_consonant , dbr:Theravada , dbr:Glottal_stop , dbr:Thai_alphabet , , dbr:Khmu_language , dbr:Aramaic_alphabet , dbr:Romanization_of_Lao , dbr:Pali , dbr:Thaification , dbr:Tamil-Brahmi , dbr:IOS , dbr:Khmer_script , dbc:Lao_language , dbr:Tai_Noi_script , dbr:Voiceless , dbr:Luang_Prabang , , dbr:Mekong , dbr:Sanskrit , dbc:Brahmic_scripts , dbr:Labial_consonant , dbr:Library_of_Congress , dbr:Consonants , dbr:Khmer_Empire , dbr:Isan , dbr:Pallava_alphabet , dbr:IPhones , dbr:Isan_language , dbr:Thai_script , dbr:Approximant_consonant ; dbo:wikiPageExternalLink , , , , , , , , , , . @prefix owl: . dbr:Lao_script owl:sameAs , , . @prefix dbpedia-no: . dbr:Lao_script owl:sameAs dbpedia-no:Laotisk_skrift , , . @prefix dbpedia-br: . dbr:Lao_script owl:sameAs dbpedia-br:Skritur_laoek . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Lao_script owl:sameAs dbpedia-ms:Tulisan_Lao . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Lao_script owl:sameAs dbpedia-fr:Alphasyllabaire_lao , , . @prefix dbpedia-simple: . dbr:Lao_script owl:sameAs dbpedia-simple:Lao_script . @prefix ns13: . dbr:Lao_script owl:sameAs ns13:Sulat_Lao , , , , . @prefix dbpedia-id: . dbr:Lao_script owl:sameAs dbpedia-id:Aksara_Lao , , . @prefix wikidata: . dbr:Lao_script owl:sameAs wikidata:Q1815229 , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Lao_script owl:sameAs dbpedia-it:Alfabeto_laotiano . @prefix ns17: . dbr:Lao_script owl:sameAs ns17:Aksara_Lao . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Lao_script owl:sameAs dbpedia-sv:Laotisk_skrift . @prefix dbpedia-es: . dbr:Lao_script owl:sameAs dbpedia-es:Alfabeto_laosiano , , , . @prefix ns20: . dbr:Lao_script owl:sameAs ns20:m5uy ; dbp:sisters dbr:Thai_script . @prefix dbt: . dbr:Lao_script dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Infobox_writing_system , dbt:Small , dbt:Main , dbt:Reflist , dbt:Short_description , dbt:Brahmic , dbt:Clarify , dbt:Cite_web , dbt:List_of_writing_systems , dbt:Citation_needed , dbt:Numeral_systems , dbt:Use_dmy_dates , dbt:ISBN , dbt:Contains_special_characters , dbt:Circa , dbt:Notelist , dbt:IPA , dbt:IPA-lo , dbt:Further , dbt:Unicode_chart_Lao , dbt:Efn ; dbo:thumbnail ; dbp:date "May 2019"@en ; dbp:fam dbr:Tamil-Brahmi , "Phoenician alphabet[a]"@en , dbr:Pallava_alphabet , dbr:Sukhothai_script , , dbr:Tai_Noi_script , "Proto-Sinaitic alphabet[a]"@en , dbr:Fak_Kham_script , dbr:Khmer_script , "Aramaic alphabet[a]"@en ; dbp:footnotes "[a] The Semitic origin of the Brahmic scripts is not universally agreed upon."@en ; dbp:imagesize 300 ; dbp:languages "Lao, Isan, Thai and others"@en ; dbp:nativeName "\u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7"@en ; dbp:reason "Article 89 as cited here did not specifically mentioned minority languages"@en ; dbp:time "\u2013 present"@en ; dbp:type dbr:Abugida ; dbp:unicode ; dbo:abstract "\u30E9\u30FC\u30AA\u6587\u5B57\uFF08\u30E9\u30FC\u30AA\u3082\u3058\u3001\u30E9\u30AA\u6587\u5B57\u3001\u30E9\u30AA\u30B9\u6587\u5B57\u3068\u3082\uFF09\u306F\u30E9\u30FC\u30AA\u8A9E\u3092\u8868\u8A18\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6587\u5B57\u3067\u3001\u57FA\u672C\u5B50\u97F3\u5B5727\u6587\u5B57\u3068\u6BCD\u97F3\u7B26\u53F7\u3001\u58F0\u8ABF\u8A18\u53F7\u306B\u3088\u3063\u3066\u8868\u3055\u308C\u308B\u8868\u97F3\u6587\u5B57\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A4\u30F3\u30C9\u7CFB\u306E\u6587\u5B57\u3067\u5DE6\u304B\u3089\u53F3\u3078\u6A2A\u66F8\u304D\u306B\u66F8\u304F\u3002\u8D77\u6E90\u3092\u3001\u7D00\u5143\u524D3\u4E16\u7D00\u3054\u308D\u306E\u30A4\u30F3\u30C9\u3067\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30D6\u30E9\u30D5\u30DF\u30FC\u6587\u5B57\u306B\u6C42\u3081\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u767A\u5C55\u306F\u8AF8\u8AAC\u3042\u308A\u3001\u306F\u3063\u304D\u308A\u5206\u304B\u3063\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30BF\u30A4\u6587\u5B57\u3068\u540C\u69D8\u30B9\u30B3\u30FC\u30BF\u30A4\u6587\u5B57\u3092\u5143\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u30BF\u30A4\u6587\u5B57\u3068\u3088\u304F\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja , "\uB77C\uC624 \uBB38\uC790(\uB77C\uC624\uC5B4: \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7)\uB294 \uB77C\uC624\uC5B4\uB97C \uBE44\uB86F\uD55C \uB77C\uC624\uC2A4 \uB0B4 \uC18C\uC218\uBBFC\uC871 \uC5B8\uC5B4\uB97C \uD45C\uAE30\uD558\uB294 \uBB38\uC790\uC774\uBA70, \uD55C\uB54C\uB294 \uD0DC\uAD6D\uC758 \uB3D9\uBD81\uBD80 \uBC29\uC5B8\uC778 \uC774\uC2FC\uC5B4\uB97C \uD45C\uAE30\uD558\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC778\uB3C4\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD55C \uBE0C\uB77C\uD750\uBBF8\uACC4 \uBB38\uC790\uC5D0 \uC18D\uD558\uBA70, \uD45C\uC74C\uBB38\uC790\uC774\uB2E4. \uD0C0\uC774 \uBB38\uC790\uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uB78C\uCE84\uD589 \uB300\uC655\uC774 \uCC3D\uC81C\uD55C \uC218\uCF54\uD0C0\uC774 \uBB38\uC790\uB97C \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uD558\uACE0 \uC788\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0, \uD0C0\uC774 \uBB38\uC790\uC640 \uC0DD\uAE40\uC774 \uBE44\uC2B7\uD558\uB098, \uBB38\uC790\uC758 \uC218\uAC00 \uC801\uACE0 \uBCF4\uB2E4 \uACE1\uC120\uD615\uC774\uB2E4. 27\uAC1C\uC758 \uC790\uC74C(\u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0), 7\uAC1C\uC758 \uC790\uC74C\uAD70(consonantal ligatures, \u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0\u0E9B\u0EB0\u0EAA\u0EBB\u0EA1), 33\uAC1C\uC758 \uBAA8\uC74C(\u0EAA\u0EB0\u0EAB\u0EA5\u0EB0)\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4. \uB77C\uC624 \uBB38\uC790\uB294 \uC67C\uCABD\uC5D0\uC11C \uC624\uB978\uCABD\uC73C\uB85C \uC4F4\uB2E4. \uBAA8\uC74C\uC740 \uC790\uC74C\uC758 \uC704, \uC544\uB798, \uC55E, \uB4A4\uC5D0 \uAC01\uAC01 \uC4F0\uC77C \uC218 \uC788\uC73C\uBA70 \uC77C\uBD80\uB294 \uC790\uC74C\uC744 \uC4F0\uAE30 \uC804\uC5D0, \uC77C\uBD80\uB294 \uC790\uC74C\uC744 \uC4F4 \uB4A4\uC5D0 \uC4F4\uB2E4. \uD0C0\uC774 \uBB38\uC790\uC640 \uB9C8\uCC2C\uAC00\uC9C0\uB85C \uB2E8\uC5B4\uB97C \uAD6C\uBD84\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uB744\uC5B4\uC4F0\uAE30\uB97C \uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uC73C\uB098 \uBB38\uC7A5\uACFC \uBB38\uC7A5\uC744 \uAD6C\uBD84\uD558\uB294 \uC218\uB2E8\uC73C\uB85C \uB9C8\uCE68\uD45C\uB97C \uC4F0\uB294 \uB300\uC2E0 \uB744\uC5B4\uC4F0\uAE30\uB97C \uD55C\uB2E4. \uC18C\uBB38\uC790, \uB300\uBB38\uC790\uB97C \uAD6C\uBD84\uD558\uC9C0\uB294 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko , "El alfabeto laosiano (Lao: \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7) es el sistema de escritura alfasil\u00E1bico utilizado para escribir el idioma de Laos. Pertenece a la familia de los alfabetos br\u00E1hmicos, que es la misma del tailand\u00E9s y el jemer. Su uso principal se extiende desde todo Laos y minor\u00EDas en los alrededores de Tailandia, Camboya y Vietnam. Consiste en alrededor de 23 letras \u00FAnicas con parecido conson\u00E1ntico y voc\u00E1lico al Tailand\u00E9s y Khmer."@es , "Pismo laota\u0144skie \u2013 alfabet sylabiczny wywodz\u0105cy si\u0119 z alfabetu khmerskiego, a po\u015Brednio z indyjskiego pisma brahmi poprzez vatteluttu. Wykazuje du\u017Ce podobie\u0144stwa do pisma tajskiego, jednak w por\u00F3wnaniu z nim, po reformie ortografii przeprowadzonej w latach 60., jest bardziej fonetyczne. Pismo stosowane jest do zapisu zar\u00F3wno j\u0119zyka laota\u0144skiego, jak i j\u0119zyk\u00F3w mniejszo\u015Bci narodowych na terenie Laosu."@pl , "\u041B\u0430\u043E\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E (\u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7) \u2014 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0431\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u0431\u0435\u0442\u043A\u0430 (\u0430\u0431\u0443\u0433\u0456\u0434\u0430), \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u0430\u043E\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C 27 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440, 7 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0433\u0430\u0442\u0443\u0440, 33 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 4 \u0442\u043E\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0440\u0438."@uk , "Lao script or Akson Lao (Lao: \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7 [\u0294\u00E1ks\u0254\u030C\u02D0n l\u00E1\u02D0w]) is the primary script used to write the Lao language and other minority languages in Laos. Its earlier form, the Tai Noi script, was also used to write the Isan language, but was replaced by the Thai script. It has 27 consonants (\u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0 [p\u02B0\u0101\u0272\u00E1ns\u0101n\u0101]), 7 consonantal ligatures (\u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0\u0E9B\u0EB0\u0EAA\u0EBB\u0EA1 [p\u02B0\u0101\u0272\u00E1ns\u0101n\u0101 p\u00E1 s\u01D2m]), 33 vowels (\u0EAA\u0EB0\u0EAB\u0EA5\u0EB0/\u0EAA\u0EB0\u0EAB\u0EBC\u0EB0 [s\u00E1l\u00E1]), and 4 tone marks (\u0EA7\u0EB1\u0E99\u0E99\u0EB0\u0E8D\u0EB8\u0E94 [v\u00E1n n\u0101 \u0272\u016Bt]). The Lao alphabet was adapted from the Khmer script, which itself was derived from the Pallava script, a variant of the Grantha script descended from the Br\u0101hm\u012B script, which was used in southern India and South East Asia during the 5th and 6th centuries AD. Akson Lao is a sister system to the Thai script, with which it shares many similarities and roots. However, Lao has fewer characters and is formed in a more curvilinear fashion than Thai. Lao is written from left to right. Vowels can be written above, below, in front of, or behind consonants, with some vowel combinations written before, over, and after. Spaces for separating words and punctuation were traditionally not used, but space is used and functions in place of a comma or period. The letters have no majuscule or minuscule (upper- and lowercase) differentiation."@en , "Laotisk skrift anv\u00E4nds fr\u00E4mst f\u00F6r att skriva lao. Den \u00E4r ocks\u00E5 officiell skrift f\u00F6r de olika minoritetsspr\u00E5ken i Laos. Talare av hmong f\u00F6redrar dock att anv\u00E4nda det latinska alfabetet. Den laotiska skriften p\u00E5minner mycket om det thail\u00E4ndska men tack vare en stavningsreform p\u00E5 1960-talet \u00E4r stavningen enklare och mer fonetisk och bokst\u00E4verna \u00E4r mer lik den \u00E4ldre thail\u00E4ndska skriften \u00E4n dagens thai. Bland annat slopade man alla extra bokst\u00E4ver som betecknar samma ljud, medan man i Thailand beh\u00E5llit udda bokst\u00E4ver s\u00E5 att man kan se att orden \u00E4r l\u00E5nord."@sv , "Aksara Lao adalah abugida yang digunakan untuk menulis bahasa Lao dan bahasa minoritas lainnya di Laos. Aksara ini pada mulanya berasal dari rumpun aksara Brahmi, mencakup 27 konsonan, 7 konsonan gabungan, 33 vokal (beberapa berdasarkan kombinasi dari diakritik), dan 4 tanda nada. Menurut Pasal lxxv Konstitusi Republik Demokratik Rakyat Laos, alfabet Lao adalah aksara resmi dengan bahasa resmi, tetapi juga digunakan untuk menuliskan bahasa minoritas di negeri ini, tetapi beberapa penutur bahasa minoritas terus menggunakan sistem penulisan tradisional mereka."@in , "\u041B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E (\u0442\u0443\u0430-\u043B\u0430\u043E; \u043B\u0430\u043E\u0441. \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7 [\u0294\u00E1ks\u0254\u030C\u02D0n l\u00E1\u02D0w]) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043D\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E-\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430 (\u0430\u0431\u0443\u0433\u0438\u0434\u044B), \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u042F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u041B\u0430\u043E\u0441\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u043B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0422\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043C\u044F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043B\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442. \u041B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 (\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043E\u0442 \u043A\u0445\u043C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u0440\u0444\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430, \u0438 \u0431\u043B\u0438\u0436\u0435 \u043A \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043E\u0440\u0444\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043B\u0430\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430 (\u0442\u0443\u0430-\u043B\u0430\u043E) \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E \u00AB\u0442\u0443\u0430-\u0442\u0445\u0430\u043C\u00BB, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043A \u043C\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0443."@ru , "L'alfabeto laotiano, detto anche alfabeto lao (in lingua lao: \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7, trascrizione: aks\u00F2n lao, IPA: \u0294\u00E1ks\u0254\u030C\u02D0n l\u00E1\u02D0w), \u00E8 l'alfabeto ufficiale della lingua laotiana e viene usato anche per molte delle lingue parlate dalle minoranze etniche del Laos. Trae le sue origini dagli alfabeti delle lingue indoarie e si compone di 27 consonanti (\u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0 p\u02B0a\u0294\u0272ansa\u0294na\u0294), 7 digrammi relativi alle consonanti (\u0E9E\u0EB0\u0E8D\u0EB1\u0E99\u0E8A\u0EB0\u0E99\u0EB0\u0E9B\u0EB0\u0EAA\u0EBB\u0EA1 [p\u02B0a\u0294\u0272ansa\u0294na\u0294 pa\u0294 som]) e 33 vocali (\u0EAA\u0EB0\u0EAB\u0EA5\u0EB0 [sa\u0294la\u0294]) (di cui molte sono combinazioni di vocali). Il laotiano \u00E8 una lingua tonale e comprende 4 toni, ognuno dei quali viene rappresentato da un segno diacritico (\u0EA7\u0EB1\u0E99\u0E99\u0EB0\u0E8D\u0EB8\u0E94 [van na\u0294 \u0272ut]). Il lao si scrive da sinistra a destra. \u00C8 una lingua abugida e per tradizione molte vocali 'implicite' non vengono scritte, anche se recenti riforme governative hanno imposto che anche tali vocali vengano scritte. Ogni vocale ha una propria particolarit\u00E0 e alcune si posizionano sopra, altre sotto, davanti o dopo la consonante che foneticamente le precede. Un'altra tradizione era quella di non usare n\u00E9 punteggiatura n\u00E9 spazi tra le parole, un'abitudine che sta scomparendo. Ogni lettera pu\u00F2 essere scritta in un solo modo, non \u00E8 quindi previsto l'uso del maiuscolo e del minuscolo."@it , "L'alphabet laotien est le syst\u00E8me d'\u00E9criture du laotien, une langue du groupe tai parl\u00E9e au Laos, un pays d'Asie du Sud-Est."@fr , "\u5BEE\u6587\uFF08\u8001\u631D\u8BED\uFF1A \u0EAD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EAD\u0E99\u0EA5\u0EB2\u0EA7 [\u0294\u00E1ks\u0254\u030C\u02D0n l\u00E1\u02D0w]\uFF09\u662F\u5BEE\u570B\u7684\u5B98\u65B9\u6587\u5B57\uFF0C\u9664\u4E86\u7528\u65BC\u5B98\u65B9\u8A9E\u8A00\u8001\u631D\u8BED\u4EE5\u5916\uFF0C\u73FE\u4EA6\u7528\u65BC\u66F8\u5BEB\u8A72\u570B\u5176\u4ED6\u6C11\u65CF\u7684\u8A9E\u8A00\u3002\u5BEE\u6587\u5171\u670927\u500B\u8F85\u97F3\u5B57\u6BCD\u30016\u500B\u8F14\u97F3\u7D44\u5408\u5B57\u6BCD\u300133\u4E2A\u5143\u97F3\u5B57\u6BCD\u30014\u4E2A\u58F0\u8C03\u7B26\u53F7\u3001\u548C\u4E00\u4E9B\u6807\u70B9\u7B26\u53F7\u3002\u6B64\u6587\u5B57\u4FC2\u7531\u5DE6\u81F3\u53F3\u66F8\u5BEB\uFF0C\u4E14\u4E0D\u5340\u5206\u5927\u5C0F\u5BEB\u3002"@zh ; dbp:iso "Laoo"@en ; dbp:sample "Lao Script Sample.svg"@en . @prefix prov: . dbr:Lao_script prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Lao_script dbo:wikiPageLength "38844"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix wikipedia-en: . dbr:Lao_script foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Lao_script .