. "Lambada ist ein Paartanz, der aus Brasilien stammt. Es handelt sich um eine Kombination der T\u00E4nze Merengue und Carimb\u00F3."@de . "La lambada \u00E9s un ball brasiler d'ascend\u00E8ncia africana, de connotacions er\u00F2tiques i reputaci\u00F3 de lasciu, que sembla derivar del maxixe. De ritme semblant a la c\u00FAmbia i amb arranjaments de m\u00FAsica disco, va ser popularitzada pel grup a finals dels anys vuitanta del segle xx des de Fran\u00E7a i mitjan\u00E7ant una acurada operaci\u00F3 de m\u00E0rqueting. En els moviments b\u00E0sics, que s\u00F3n cinc, com en la salsa, els malucs estan molt a prop i el vinclament \u00E9s molt sensual, per\u00F2 sol ballar-se amb combinacions de tres passos laterals i accentuant el moviment de malucs, o a pas per temps, com el merengue."@ca . . . . . . . . . . . . . . "Lambada is a dance from State of Par\u00E1, Brazil. The dance became internationally popular in the 1980s, especially in the Philippines, Latin America and Caribbean countries. It has adopted aspects of dances such as forr\u00F3, salsa, merengue, maxixe, carimb\u00F3 and Bolivian saya. Lambada is generally a partner dance. The dancers generally dance with arched legs, with the steps being from side to side, turning or even swaying, and in its original form never front to back, with a pronounced movement of the hips. At the time when the dance became popular, short skirts for women were in fashion and men wore long trousers, and the dance has become associated with such clothing, especially for women wearing short skirts that swirl up when the woman spins around, typically revealing 90s-style thong underwear."@en . . "\u041B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Lambada; \u0444\u0430\u0439\u043B \u2014 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0431\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E\u043C) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0456 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 (\u0448\u0442\u0430\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0430) \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1980-\u0445 \u2014 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1990-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u0433\u0443\u0440\u0442\u043E\u043C \u00ABKaoma\u00BB, \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0443 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0442\u0430\u043D\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \u043B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0438 \u0454 \u0440\u0443\u0445\u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u044E \u043A\u0430\u0440\u0438\u043C\u0431\u043E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0446\u0456 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0411\u0435\u0437 \u0441\u0443\u043C\u043D\u0456\u0432\u0443, \u043D\u0430 \u043B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0443 \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0456 \u0434\u0432\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0456 \u2014 \u043C\u0430\u0448\u0456\u0448\u0456 \u0456 \u0444\u043E\u0440\u0440\u043E."@uk . . . . . . "\u041B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0430"@ru . "Lambada \u00E8 un ballo brasiliano omonimo della canzone Lambada. Si ritiene che la melodia nasca dalla musica zouk tipica delle Antille. \u00C8 un ballo fortemente erotico dove le gambe dei due ballerini sono disposte in modo che una coscia di ciascuno dei due partner finga di sfregare sugli organi sessuali dell'altro partner durante la danza."@it . "De Lambada is een Braziliaanse dans. De Lambada stamt af van onder meer de Braziliaanse dansen Forr\u00F3 en de Maxixe. De dans werd bekend na een videoclip van de groep Kaoma. De Lambada is de basis geweest voor de dansstijlen Zouk-Lambada."@nl . . . . . "De Lambada is een Braziliaanse dans. De Lambada stamt af van onder meer de Braziliaanse dansen Forr\u00F3 en de Maxixe. De dans werd bekend na een videoclip van de groep Kaoma. De Lambada is de basis geweest voor de dansstijlen Zouk-Lambada."@nl . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB78C\uBC14\uB2E4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB78C\uBC14\uB2E4(Lambada)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC 1980\uB144\uB300 \uD6C4\uBC18\uC5D0 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uAC8C \uB41C \uCDA4\uC774\uC790 \uC74C\uC545 \uC7A5\uB974\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uB77C\uD2F4 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC640 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574 \uC9C0\uC5ED \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD544\uB9AC\uD540\uC5D0\uC11C \uC720\uD589\uD558\uC600\uB2E4. \uCDA4\uC73C\uB85C\uC11C \uB78C\uBC14\uB2E4\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC0C1\uB300\uAC00 \uC788\uB294 \uC774\uB2E4. \uBE60\uB978 \uBC1C\uB180\uB9BC\uACFC \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uC606\uC73C\uB85C \uC6C0\uC9C1\uC774\uBA70 \uD68C\uC804\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798\uB294 \uC0C1\uB300\uB97C \uC815\uBA74\uC73C\uB85C \uB9C8\uC8FC\uBCF4\uACE0 \uCD94\uB294 \uCDA4\uC73C\uB85C \uB4F1 \uB4A4\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uB2E4. \uB78C\uBC14\uB2E4\uAC00 \uB300\uC911\uC801\uC778 \uC778\uAE30\uB97C \uB04C\uAC8C \uB418\uBA74\uC11C \uD504\uB85C \uB304\uC11C\uC758 \uCC28\uB9BC\uC0C8\uB294 \uB0A8\uC790\uC758 \uACBD\uC6B0 \uAE34 \uBC14\uC9C0\uB97C, \uC5EC\uC131\uC758 \uACBD\uC6B0 \uD68C\uC804\uD560 \uB54C \uB9D0\uB824 \uC62C\uB77C\uAC00\uB294 \uC9E7\uC740 \uC2A4\uCEE4\uD2B8\uB97C \uC785\uB294 \uAC83\uC774 \uC77C\uBC18\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Lambado (portugale Lambada, \"forta bato\") estas folklora danco de nordo de Brazilo, \u0109efe Maranh\u00E3o kaj Parao, varia\u0135o de Karimboo (Carimb\u00F3) kun fortaj influoj de Merengo."@eo . "Lambada"@cs . "Lambada"@eo . "1079732251"^^ . "\u30E9\u30F3\u30D0\u30C0"@ja . . . "20339"^^ . "La lambada est une danse et un genre musical du Br\u00E9sil tr\u00E8s populaire au d\u00E9but des ann\u00E9es 1990, qui m\u00E9lange carimbo, reggae, salsa et merengue. Lors de cette danse un couple, corps contre corps, ondule des hanches et des \u00E9paules et place de temps en temps un de ses genoux entre les jambes du partenaire. Elle a \u00E9t\u00E9 popularis\u00E9e dans le monde par un tube fran\u00E7ais de l'\u00E9t\u00E9 1989, qui \u00E9tait un plagiat. La lambada (danse) a continu\u00E9 ensuite de se d\u00E9velopper au Br\u00E9sil et ailleurs, au travers par exemple du zouk br\u00E9silien."@fr . . . . . . . "La lambada es un ritmo creado en Brasil a partir de varias influencias culturales\u200B\u200B\u200B y un baile surgido en Par\u00E1, Brasil en la d\u00E9cada de 1980. Tiene como base el y la , el forr\u00F3 e influencias de la cumbia y el merengue. El t\u00E9rmino lambada proviene de una palabra portuguesa usada en Brasil que describe el movimiento de un l\u00E1tigo. Este movimiento ondulatorio y suelto es imitado por los cuerpos de los bailarines. La ambig\u00FCedad oscura de esta figura, es una de las cosas que distingue a la lambada de otros bailes. La lambada adquiri\u00F3 fama mundial en 1989 con la versi\u00F3n \"Chorando se foi\" del grupo musical Kaoma titulado tambi\u00E9n \"Lambada\"; \u00E9ste fue un plagio de la canci\u00F3n original de \"Llorando se fue\" (1981) del grupo boliviano Los Kjarkas. Kaoma plagi\u00F3 la autor\u00EDa de la composici\u00F3n a Los Kjarkas, dot\u00E1ndola no obstante de un estilo diferente. Los Kjarkas demandaron y ganaron al demostrar el plagio de su canci\u00F3n.\u200B"@es . "\u041B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. lambada) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0438\u0439 \u0432 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041F\u0430\u0440\u0430. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1980-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . "\u041B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. lambada) \u2014 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0438 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0438\u0439 \u0432 1970-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0432 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u041F\u0430\u0440\u0430. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1980-\u0445 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . "Lambada"@pt . . . . "Lambada \u00E4r en snabb, sensuell brasiliansk dans f\u00F6r par eller grupper. Dansen utvecklades under sent 1980-tal ur andra brasilianska dansstilar. Dansen har f\u00F6reg\u00E5ngare som forr\u00F3, , maxixe och . Ordet \"lambada\" \u00E4r brasiliansk portugisiska f\u00F6r \"piskning\", \"prygel\" och syftar p\u00E5 den sn\u00E4rt som uppkommer d\u00E5 de dansandes h\u00F6fter m\u00F6ts."@sv . "\u30E9\u30F3\u30D0\u30C0\uFF08\u30E9\u30F3\u30D0\u30FC\u30C0, Lambada\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5357\u7C73\u304B\u3089\u767A\u7965\u3057\u30011980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u306B\u4E16\u754C\u7684\u306B\u6709\u540D\u306B\u306A\u3063\u305F\u30C0\u30F3\u30B9\u53CA\u3073\u97F3\u697D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u041B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0430"@uk . . "Lambada Brasilgo iparraldean jatorria duen dantza eta erritmoa da. 1970eko hamarkadan Par\u00E1 estatuan sortua izan zen, esanahi erotiko eta lizuna izatearen ospea di, horregatik 1980ko hamarkadan marketing operazio baten bidez \"dantza debekatua\" leloa bereganatu zuen. 1989an taldeak bere (\"Negarrez joan zen\") abesti arrakastatsuarekin mundu mailan ezagun bilakatu zuen."@eu . . . . . . . "405893"^^ . "\u30E9\u30F3\u30D0\u30C0\uFF08\u30E9\u30F3\u30D0\u30FC\u30C0, Lambada\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5357\u7C73\u304B\u3089\u767A\u7965\u3057\u30011980\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u306B\u4E16\u754C\u7684\u306B\u6709\u540D\u306B\u306A\u3063\u305F\u30C0\u30F3\u30B9\u53CA\u3073\u97F3\u697D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u041B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Lambada; \u0444\u0430\u0439\u043B \u2014 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0431\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E\u043C) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u0456 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 (\u0448\u0442\u0430\u0442 \u041F\u0430\u0440\u0430) \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1980-\u0445 \u2014 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1990-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u0433\u0443\u0440\u0442\u043E\u043C \u00ABKaoma\u00BB, \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0443 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0442\u0430\u043D\u0446\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0438\u043B\u044E \u043B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0438 \u0454 \u0440\u0443\u0445\u0438 \u0442\u0430\u043D\u0446\u044E \u043A\u0430\u0440\u0438\u043C\u0431\u043E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0446\u0456 \u0410\u043C\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0411\u0435\u0437 \u0441\u0443\u043C\u043D\u0456\u0432\u0443, \u043D\u0430 \u043B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0443 \u0432\u043F\u043B\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0456 \u0434\u0432\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0456 \u2014 \u043C\u0430\u0448\u0456\u0448\u0456 \u0456 \u0444\u043E\u0440\u0440\u043E. \u0411\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E \u043B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E . \u0421\u0432\u043E\u0457\u0439 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0456 \u2014 \u043B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0430 (lambada) \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u0447\u0443\u0454 \u0441\u043B\u0456\u0432\u0446\u044E, \u044F\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0456 \u043C\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457, \u0442\u0440\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0457, \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0443, \u0445\u0456\u0442\u0430 . \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0430 \u0442\u0440\u043E\u0445\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0430\u0440\u0438\u043C\u0431\u043E, \u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0446\u044F, \u0456\u043D\u0448\u0430, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C \u0437 \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 1980-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u041E\u043B\u0456\u0432\u044C\u0454 \u041B\u0430\u043C\u043E\u0442 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443-\u0421\u0435\u0433\u0443\u0440\u0443, \u043F\u043E\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u0440\u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0456, \u0434\u0435 \u0456 \u0432\u0433\u043B\u0435\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0438-\u043A\u0430\u0440\u0438\u043C\u0431\u043E. \u041F\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041B\u0430\u043C\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u0438\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C, \u0434\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F-\u0433\u0443\u0440\u0442 \u00ABKaoma\u00BB, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u0446\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443. \u0423 1989 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u00ABKaoma\u00BB \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043D\u044E \u00ABLambada\u00BB, \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0442\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D\u043E \u0437 \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456 \u00ABLlorando se fue\u00BB (\u00AB\u041F\u0456\u0448\u043B\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0447\u0443\u0447\u0438\u00BB) \u0431\u043E\u043B\u0456\u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 \u00ABLos Kjarkas\u00BB, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u0434\u043E \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043B\u0430\u0433\u0456\u0430\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u00ABKaoma\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u00ABKaoma\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430. \u0421\u0430\u043C\u0435 \u0437 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u043F\u0456\u0441\u043D\u0456. \u00ABLambada\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0445\u0456\u0442\u043E\u043C \u0443 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D. \u0421\u0430\u043C\u0435 \u0437 \u0446\u0456\u0454\u044E \u043F\u0456\u0441\u043D\u0435\u044E, \u0442\u043E\u0447\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0457\u0457 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0456\u0454\u044E, \u0456 \u0434\u043E\u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u043B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0430. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438, \u0442\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0430 \u0443 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0432 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u044E \u0445\u0432\u0438\u043B\u044E \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0443, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0448\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C, \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0443 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0443, \u0449\u043E \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044E \u0442\u0430\u043D\u0446\u044E \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0432\u043E\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C, \u0449\u043E \u0432 \u043B\u0430\u043C\u0431\u0430\u0434\u0456 \u0432\u0431\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0430\u0434\u0442\u043E \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . . "Lambada"@fr . . . "La lambada est une danse et un genre musical du Br\u00E9sil tr\u00E8s populaire au d\u00E9but des ann\u00E9es 1990, qui m\u00E9lange carimbo, reggae, salsa et merengue. Lors de cette danse un couple, corps contre corps, ondule des hanches et des \u00E9paules et place de temps en temps un de ses genoux entre les jambes du partenaire. Elle a \u00E9t\u00E9 popularis\u00E9e dans le monde par un tube fran\u00E7ais de l'\u00E9t\u00E9 1989, qui \u00E9tait un plagiat. La lambada (danse) a continu\u00E9 ensuite de se d\u00E9velopper au Br\u00E9sil et ailleurs, au travers par exemple du zouk br\u00E9silien."@fr . . . . "Lambado (portugale Lambada, \"forta bato\") estas folklora danco de nordo de Brazilo, \u0109efe Maranh\u00E3o kaj Parao, varia\u0135o de Karimboo (Carimb\u00F3) kun fortaj influoj de Merengo."@eo . "Lambada is a dance from State of Par\u00E1, Brazil. The dance became internationally popular in the 1980s, especially in the Philippines, Latin America and Caribbean countries. It has adopted aspects of dances such as forr\u00F3, salsa, merengue, maxixe, carimb\u00F3 and Bolivian saya."@en . . "Lambada"@eu . . "Lambada je druh brazilsk\u00E9ho tance a rytmick\u00E9 hudby. Vznikla pod vlivem dal\u0161\u00EDch jihoamerick\u00FDch styl\u016F jako , cumbia a merengue. Pro tanec je charakteristick\u00FD t\u011Bsn\u00FD kontakt partner\u016F, kroky ze strany na stranu, v\u00FDrazn\u00E9 pohyby v boc\u00EDch a vkl\u00E1d\u00E1n\u00ED kolene mezi nohy partnera. Tanec se roz\u0161\u00ED\u0159il v 80. letech 20. stolet\u00ED a na za\u010D\u00E1tku 90. let. Zpopularizovala jej p\u00EDse\u0148 Llorando se fue (1981) bolivijsk\u00E9 skupiny a jej\u00ED portugalsk\u00E1 varianta Chorando Se Foi neboli Lambada (1989) francouzsk\u00E9 skupiny Kaoma. Z lambady, jako\u017Eto tance, se po\u010D\u00E1tkem 90. let 20. stolet\u00ED vyvinul dal\u0161\u00ED tane\u010Dn\u00ED styl \u2013 ."@cs . . . . . . . "Lambada \u2013 taniec pochodzenia brazylijsko-boliwijskiego, kt\u00F3ry zyska\u0142 popularno\u015B\u0107 na \u015Bwiecie w latach 80. XX wieku. Piosenk\u0119, napisan\u0105 w rytmie ta\u0144ca lambady jako pierwsza za\u015Bpiewa\u0142a Lucia Mendez w 1987 roku. W 1989 piosenk\u0119 nagra\u0142 w wytw\u00F3rni BMG zesp\u00F3\u0142 Kaoma, utw\u00F3r najpierw by\u0142 nagrany po hiszpa\u0144sku, za\u015B potem po portugalsku."@pl . . . "Lambada"@ca . "A lambada \u00E9 um g\u00EAnero musical com origens na Regi\u00E3o Norte do Brasil, mais especificamente no estado do Par\u00E1 nos anos 1980. Tem, como base, o carimb\u00F3 e a guitarrada. Foi influenciada por ritmos como a c\u00FAmbia e o merengue."@pt . . . "Lambada \u00E4r en snabb, sensuell brasiliansk dans f\u00F6r par eller grupper. Dansen utvecklades under sent 1980-tal ur andra brasilianska dansstilar. Dansen har f\u00F6reg\u00E5ngare som forr\u00F3, , maxixe och . Ordet \"lambada\" \u00E4r brasiliansk portugisiska f\u00F6r \"piskning\", \"prygel\" och syftar p\u00E5 den sn\u00E4rt som uppkommer d\u00E5 de dansandes h\u00F6fter m\u00F6ts."@sv . "Lambada \u2013 taniec pochodzenia brazylijsko-boliwijskiego, kt\u00F3ry zyska\u0142 popularno\u015B\u0107 na \u015Bwiecie w latach 80. XX wieku. Piosenk\u0119, napisan\u0105 w rytmie ta\u0144ca lambady jako pierwsza za\u015Bpiewa\u0142a Lucia Mendez w 1987 roku. W 1989 piosenk\u0119 nagra\u0142 w wytw\u00F3rni BMG zesp\u00F3\u0142 Kaoma, utw\u00F3r najpierw by\u0142 nagrany po hiszpa\u0144sku, za\u015B potem po portugalsku."@pl . . "Lambada \u00E8 un ballo brasiliano omonimo della canzone Lambada. Si ritiene che la melodia nasca dalla musica zouk tipica delle Antille. \u00C8 un ballo fortemente erotico dove le gambe dei due ballerini sono disposte in modo che una coscia di ciascuno dei due partner finga di sfregare sugli organi sessuali dell'altro partner durante la danza."@it . "Lambada"@pl . "La lambada es un ritmo creado en Brasil a partir de varias influencias culturales\u200B\u200B\u200B y un baile surgido en Par\u00E1, Brasil en la d\u00E9cada de 1980. Tiene como base el y la , el forr\u00F3 e influencias de la cumbia y el merengue. El t\u00E9rmino lambada proviene de una palabra portuguesa usada en Brasil que describe el movimiento de un l\u00E1tigo. Este movimiento ondulatorio y suelto es imitado por los cuerpos de los bailarines. La ambig\u00FCedad oscura de esta figura, es una de las cosas que distingue a la lambada de otros bailes."@es . . "\uB78C\uBC14\uB2E4"@ko . . "Lambada"@de . "A lambada \u00E9 um g\u00EAnero musical com origens na Regi\u00E3o Norte do Brasil, mais especificamente no estado do Par\u00E1 nos anos 1980. Tem, como base, o carimb\u00F3 e a guitarrada. Foi influenciada por ritmos como a c\u00FAmbia e o merengue."@pt . . . . . "Lambada je druh brazilsk\u00E9ho tance a rytmick\u00E9 hudby. Vznikla pod vlivem dal\u0161\u00EDch jihoamerick\u00FDch styl\u016F jako , cumbia a merengue. Pro tanec je charakteristick\u00FD t\u011Bsn\u00FD kontakt partner\u016F, kroky ze strany na stranu, v\u00FDrazn\u00E9 pohyby v boc\u00EDch a vkl\u00E1d\u00E1n\u00ED kolene mezi nohy partnera. Tanec se roz\u0161\u00ED\u0159il v 80. letech 20. stolet\u00ED a na za\u010D\u00E1tku 90. let. Zpopularizovala jej p\u00EDse\u0148 Llorando se fue (1981) bolivijsk\u00E9 skupiny a jej\u00ED portugalsk\u00E1 varianta Chorando Se Foi neboli Lambada (1989) francouzsk\u00E9 skupiny Kaoma. Z lambady, jako\u017Eto tance, se po\u010D\u00E1tkem 90. let 20. stolet\u00ED vyvinul dal\u0161\u00ED tane\u010Dn\u00ED styl \u2013 ."@cs . . . . . . . . . . . . "Lambada"@es . . "La lambada \u00E9s un ball brasiler d'ascend\u00E8ncia africana, de connotacions er\u00F2tiques i reputaci\u00F3 de lasciu, que sembla derivar del maxixe. De ritme semblant a la c\u00FAmbia i amb arranjaments de m\u00FAsica disco, va ser popularitzada pel grup a finals dels anys vuitanta del segle xx des de Fran\u00E7a i mitjan\u00E7ant una acurada operaci\u00F3 de m\u00E0rqueting. Descendent d'altres balls de parella que escandalitzaren durant el per\u00EDode colonial, aquest ball permet una sensual i atrevida aproximaci\u00F3 dels cossos que li valgu\u00E9 la fama de demon\u00EDac. Es balla amb parella per\u00F2 tamb\u00E9 es pot ballar en fileres, com la conga. Aquest ritme ja es ballava als anys trenta a la ciutat de Belem, i recentment torn\u00E0 a veure's en festes populars de nord-est i de l'estat de Bahia, des d'on baix\u00E0 fins a , i es pos\u00E0 de moda entre els joves de bona fam\u00EDlia. En els moviments b\u00E0sics, que s\u00F3n cinc, com en la salsa, els malucs estan molt a prop i el vinclament \u00E9s molt sensual, per\u00F2 sol ballar-se amb combinacions de tres passos laterals i accentuant el moviment de malucs, o a pas per temps, com el merengue. Hi ha una variant d'exhibici\u00F3, practicada al Brasil i exportada per ballarins nadius que es guanyen la vida actuant en els escenaris d'Europa i Am\u00E8rica. Aquesta modalitat \u00E9s plena de figures acrob\u00E0tiques i caigudes i barreja elements de la dansa-lluita tradicional de Brasil, la capoeira."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Lambada (dans)"@nl . "Lambada"@en . . . "Lambada Brasilgo iparraldean jatorria duen dantza eta erritmoa da. 1970eko hamarkadan Par\u00E1 estatuan sortua izan zen, esanahi erotiko eta lizuna izatearen ospea di, horregatik 1980ko hamarkadan marketing operazio baten bidez \"dantza debekatua\" leloa bereganatu zuen. 1989an taldeak bere (\"Negarrez joan zen\") abesti arrakastatsuarekin mundu mailan ezagun bilakatu zuen."@eu . . . . . "Lambada"@it . . . "Lambada ist ein Paartanz, der aus Brasilien stammt. Es handelt sich um eine Kombination der T\u00E4nze Merengue und Carimb\u00F3."@de . . . . . . . . . "Lambada"@sv . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB78C\uBC14\uB2E4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB78C\uBC14\uB2E4(Lambada)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC 1980\uB144\uB300 \uD6C4\uBC18\uC5D0 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uAC8C \uB41C \uCDA4\uC774\uC790 \uC74C\uC545 \uC7A5\uB974\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uB77C\uD2F4 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC640 \uCE74\uB9AC\uBE0C\uD574 \uC9C0\uC5ED \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD544\uB9AC\uD540\uC5D0\uC11C \uC720\uD589\uD558\uC600\uB2E4. \uCDA4\uC73C\uB85C\uC11C \uB78C\uBC14\uB2E4\uB294 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC0C1\uB300\uAC00 \uC788\uB294 \uC774\uB2E4. \uBE60\uB978 \uBC1C\uB180\uB9BC\uACFC \uC5C9\uB369\uC774\uB97C \uC606\uC73C\uB85C \uC6C0\uC9C1\uC774\uBA70 \uD68C\uC804\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798\uB294 \uC0C1\uB300\uB97C \uC815\uBA74\uC73C\uB85C \uB9C8\uC8FC\uBCF4\uACE0 \uCD94\uB294 \uCDA4\uC73C\uB85C \uB4F1 \uB4A4\uB85C \uB3CC\uC544\uAC00\uC9C0\uB294 \uC54A\uC558\uB2E4. \uB78C\uBC14\uB2E4\uAC00 \uB300\uC911\uC801\uC778 \uC778\uAE30\uB97C \uB04C\uAC8C \uB418\uBA74\uC11C \uD504\uB85C \uB304\uC11C\uC758 \uCC28\uB9BC\uC0C8\uB294 \uB0A8\uC790\uC758 \uACBD\uC6B0 \uAE34 \uBC14\uC9C0\uB97C, \uC5EC\uC131\uC758 \uACBD\uC6B0 \uD68C\uC804\uD560 \uB54C \uB9D0\uB824 \uC62C\uB77C\uAC00\uB294 \uC9E7\uC740 \uC2A4\uCEE4\uD2B8\uB97C \uC785\uB294 \uAC83\uC774 \uC77C\uBC18\uD654\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . .