"\u039A\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03BD"@el . . "Giraffa camelopardalis antiquorum jirafa azpiespezie bat da. Kordofango jirafa izenarekin ere ezagutzen zaio, Kordofan eskualdean ez egon arren. Kongo eta Sudango iparraldeko mugan eta Txad eta Afrika Erdiko Errepublikako mugan bizi dira. Beste azpiespeziengatik bereiz daiteke besteak baino gorputz bigun edo ahulagoa duelako eta baita hanketara doazen heinean bere orbanek forma eta patroi irregularrak hartzen dituztelako."@eu . "La giraffa del Kordofan (Giraffa camelopardalis antiquorum Swainson, 1835) \u00E8 una sottospecie di giraffa. A dispetto del nome, non \u00E8 presente nella regione del Kordofan; sopravvive invece, con popolazioni sparse, al confine settentrionale del Congo col Sudan e al confine fra Ciad e Repubblica Centrafricana. Si differenzia dalle altre sottospecie (con le quali si incrocia facilmente) per la presenza di piccole maculature, via via pi\u00F9 irregolari nella zona ventrale e sulle zampe."@it . . . . "\u79D1\u5C14\u591A\u51E1\u957F\u9888\u9E7F\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AGiraffa camelopardalis antiquorum\uFF09\uFF0C\u4E5F\u4F5C\u4E2D\u975E\u957F\u9888\u9E7F\uFF0C\u662F\u5206\u5E03\u4E8E\u5580\u9EA6\u9686\u5317\u90E8\u533A\u3001\u5357\u4E4D\u5F97\u3001\u4E2D\u975E\u5171\u548C\u56FD\u548C\u897F\u82CF\u4E39\u7684\u957F\u9888\u9E7F\u4E9A\u79CD\u3002\u548C\u5176\u4ED6\u957F\u9888\u9E7F\u76F8\u6BD4\uFF0C\u79D1\u5C14\u591A\u51E1\u957F\u9888\u9E7F\u4F53\u578B\u8F83\u5C0F\uFF0C\u8EAB\u9AD8\u53EA\u67095\u30016\u7C73\u3002"@zh . . . "\u0632\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0643\u0631\u062F\u0641\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Giraffa camelopardalis antiquorum) \u0647\u064A \u0646\u0648\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u062A\u0634\u0627\u062F \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646."@ar . "Giraffa camelopardalis antiquorum \u2013 podgatunek \u017Cyrafy spotykany na p\u00F3\u0142nocy Kamerunu, w po\u0142udniowym Czadzie, Republice \u015Arodkowoafryka\u0144skiej i prawdopodobnie r\u00F3wnie\u017C na zachodzie Sudanu. Historycznie powsta\u0142o pewne zamieszanie dotycz\u0105ce w\u0142a\u015Bciwego zasi\u0119gu wyst\u0119powania tego podgatunku i , populacje \u017Cyj\u0105ce mi\u0119dzy innymi w p\u00F3\u0142nocnym Kamerunie przypisano niegdy\u015B tej drugiej. Badania genetyczne wykaza\u0142y jednak, \u017Ce wszystkie G.c. peralta w ogrodach zoologicznych nale\u017C\u0105 jednak do G. c. antiquorum."@pl . "Giraffa camelopardalis antiquorum"@it . . . . . . . "\u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444 (\u043B\u0430\u0442. Giraffa camelopardalis antiquorum) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444\u0430, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D\u0435, \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0427\u0430\u0434\u0435, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0438, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444\u0430, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D\u0435. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435 \u00AB\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444\u044B\u00BB \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043E\u043E\u043F\u0430\u0440\u043A\u0430\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438. \u041F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439, 5\u20146 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043D\u043E\u0433. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u043D \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435. \u0412 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2000 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439."@ru . . . . "\u30B3\u30EB\u30C9\u30D5\u30A1\u30F3\u30AD\u30EA\u30F3 (Kordofan giraffe) \u306F\u3001\u30AB\u30E1\u30EB\u30FC\u30F3\u5317\u90E8\u3001\u30C1\u30E3\u30C9\u5357\u90E8\u3001\u4E2D\u592E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u3001\u305D\u3057\u3066\u6050\u3089\u304F\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u897F\u90E8\u3067\u307F\u3089\u308C\u308B\u30AD\u30EA\u30F3\u306E\u4E9C\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E9C\u7A2E\u540D\u306F\u3001\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u4E2D\u592E\u306E\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308B\u30B3\u30EB\u30C9\u30D5\u30A1\u30F3\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002"@ja . . "5107"^^ . . . "Jardine/Swainson, 1835"@en . . . "Giraffa camelopardalis antiquorum"@es . "Kordofan giraffe"@en . "La giraffa del Kordofan (Giraffa camelopardalis antiquorum Swainson, 1835) \u00E8 una sottospecie di giraffa. A dispetto del nome, non \u00E8 presente nella regione del Kordofan; sopravvive invece, con popolazioni sparse, al confine settentrionale del Congo col Sudan e al confine fra Ciad e Repubblica Centrafricana. Si differenzia dalle altre sottospecie (con le quali si incrocia facilmente) per la presenza di piccole maculature, via via pi\u00F9 irregolari nella zona ventrale e sulle zampe."@it . . . "Kordofan giraffe in Vincennes Zoo, Paris"@en . . "La jirafa de Kordof\u00E1n (Giraffa camelopardalis antiquorum) es una subespecie de jirafa (G. camelopardalis), un mam\u00EDfero artiod\u00E1ctilo de la familia Giraffidae, que se encuentra en el norte de Camer\u00FAn, sur de Chad, Rep\u00FAblica Centroafricana y posiblemente en el oeste de Sud\u00E1n.\u200B En comparaci\u00F3n con la mayor\u00EDa de las otras subespecies, la jirafa DE Kordof\u00E1n es relativamente peque\u00F1a, midiendo entre 5 y 6 metros,\u200B con manchas m\u00E1s irregulares en las patas internas. Existen alrededor de 1400 ejemplares.\u200B"@es . . "Giraffa camelopardalis antiquorum \u2022 Girafe du Soudan, Girafe d'Afrique de l'Ouest Cet article est une \u00E9bauche concernant un mammif\u00E8re. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Girafe du Kordofan Girafe du Kordofan (Giraffa camelopardalis antiquorum) au Parc zoologique de Paris Sous-esp\u00E8ce Giraffa camelopardalis antiquorumSwainson, 1835 R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN CR : En danger critique d'extinction Sa population a chut\u00E9 de 85 % entre 1985 et 2015."@fr . "Giraffa camelopardis distribution 2018.png"@en . "CR"@en . "Giraffa camelopardalis antiquorum"@pl . . . . "\u0397 \u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 K\u03CC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03BD (Giraffa camelopardalis antiquorum) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03A4\u03C3\u03B1\u03BD\u03C4, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD. \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF [2]. \u0397 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \"\u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2\" \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03AE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03B1\u03C1\u03B4\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03BD. \u03A3\u03B5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7, \u03B7 \u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7 K\u03CC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE (\u03C3\u03C4\u03B1 5 \u03AD\u03C9\u03C2 6 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1), \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B7\u03BB\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF Kordofan \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2.000 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7. \u03A4\u03BF Christian Science Monitor \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B5\u03AF \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF 38 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BC\u03C0\u03BB\u03B5\u03BA\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF Garamba \u03C3\u03C4\u03B7 \u039B\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03BB\u03B1\u03B8\u03C1\u03BF\u03B8\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03CC \u03BA\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u0390\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BB\u03B1\u03B8\u03C1\u03BF\u03B8\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2. \u03A0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03B1\u03C1\u03B4\u03AC\u03BB\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD."@el . . . "Giraffa camelopardalis antiquorum"@eu . . . . . . . "Kordofan giraffe"@en . "La jirafa de Kordof\u00E1n (Giraffa camelopardalis antiquorum) es una subespecie de jirafa (G. camelopardalis), un mam\u00EDfero artiod\u00E1ctilo de la familia Giraffidae, que se encuentra en el norte de Camer\u00FAn, sur de Chad, Rep\u00FAblica Centroafricana y posiblemente en el oeste de Sud\u00E1n.\u200B En comparaci\u00F3n con la mayor\u00EDa de las otras subespecies, la jirafa DE Kordof\u00E1n es relativamente peque\u00F1a, midiendo entre 5 y 6 metros,\u200B con manchas m\u00E1s irregulares en las patas internas. Existen alrededor de 1400 ejemplares.\u200B"@es . . . "Kordofangiraffe"@nl . "\u30B3\u30EB\u30C9\u30D5\u30A1\u30F3\u30AD\u30EA\u30F3"@ja . . . . "Giraffa camelopardalis antiquorum \u2013 podgatunek \u017Cyrafy spotykany na p\u00F3\u0142nocy Kamerunu, w po\u0142udniowym Czadzie, Republice \u015Arodkowoafryka\u0144skiej i prawdopodobnie r\u00F3wnie\u017C na zachodzie Sudanu. Historycznie powsta\u0142o pewne zamieszanie dotycz\u0105ce w\u0142a\u015Bciwego zasi\u0119gu wyst\u0119powania tego podgatunku i , populacje \u017Cyj\u0105ce mi\u0119dzy innymi w p\u00F3\u0142nocnym Kamerunie przypisano niegdy\u015B tej drugiej. Badania genetyczne wykaza\u0142y jednak, \u017Ce wszystkie G.c. peralta w ogrodach zoologicznych nale\u017C\u0105 jednak do G. c. antiquorum."@pl . . "Girafe du Kordofan"@fr . . . . . . . . . . . . "Giraffa"@en . . . . . . . . "1114729333"^^ . . . "Range in blue"@en . "\u0632\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0643\u0631\u062F\u0641\u0627\u0646"@ar . . . "\u0632\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0643\u0631\u062F\u0641\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Giraffa camelopardalis antiquorum) \u0647\u064A \u0646\u0648\u064A\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u064A\u0631\u0648\u0646 \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u062A\u0634\u0627\u062F \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646."@ar . . . . "De kordofangiraffe (Giraffa camelopardalis antiquorum) is een giraffenondersoort die van oorsprong met name in Soedan voorkomt. Een andere naam voor de kordofangiraffe is Nubische netgiraffe. Dierenpark Planckendael heeft een kudde van kordofangiraffen overgenomen van de ZOO Antwerpen. Hier zijn al verschillende nakomelingen uit voorgekomen. Er bestaan ook hybride kordofangiraffen waarvan de vader een Tsjaadgiraffe (Giraffa camelopardalis peralta) is. Uit onderzoek is gebleken dat alle Tsjaadgiraffen (Giraffa camelopardalis peralta) in dierentuinen eigenlijk Kordofangiraffen (Giraffa camelopardalis antiquorum) zijn.Sinds 2018 staat deze ondersoort als kritiek bedreigd op de rode lijst van de IUCN, er wordt geschat dat er nog maar 1400 volwassen dieren zijn in het wild, terwijl dat er in de"@nl . . . . . "The Kordofan giraffe (Giraffa camelopardalis antiquorum) is a subspecies of giraffe found in northern Cameroon, southern Chad, the Central African Republic, and possibly western Sudan. Historically some confusion has existed over the exact range limit of this subspecies compared to the West African giraffe, with populations in e.g. northern Cameroon formerly assigned to the latter. Genetic work has also revealed that all \"West African giraffe\" in European zoos are in fact Kordofan giraffe. It has been suggested that the Nigerian giraffe's ancestor dispersed from East to North Africa during the Quaternary period and thereafter migrated to its current Sahel distribution in West Africa in response to the development of the Sahara desert. Compared to most other subspecies, the Kordofan giraffe"@en . "antiquorum"@en . . "De kordofangiraffe (Giraffa camelopardalis antiquorum) is een giraffenondersoort die van oorsprong met name in Soedan voorkomt. Een andere naam voor de kordofangiraffe is Nubische netgiraffe. Dierenpark Planckendael heeft een kudde van kordofangiraffen overgenomen van de ZOO Antwerpen. Hier zijn al verschillende nakomelingen uit voorgekomen. Er bestaan ook hybride kordofangiraffen waarvan de vader een Tsjaadgiraffe (Giraffa camelopardalis peralta) is. Uit onderzoek is gebleken dat alle Tsjaadgiraffen (Giraffa camelopardalis peralta) in dierentuinen eigenlijk Kordofangiraffen (Giraffa camelopardalis antiquorum) zijn.Sinds 2018 staat deze ondersoort als kritiek bedreigd op de rode lijst van de IUCN, er wordt geschat dat er nog maar 1400 volwassen dieren zijn in het wild, terwijl dat er in de jaren 80 nog bijna 15000 waren."@nl . "17242401"^^ . . . . "\u79D1\u5C14\u591A\u51E1\u957F\u9888\u9E7F\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AGiraffa camelopardalis antiquorum\uFF09\uFF0C\u4E5F\u4F5C\u4E2D\u975E\u957F\u9888\u9E7F\uFF0C\u662F\u5206\u5E03\u4E8E\u5580\u9EA6\u9686\u5317\u90E8\u533A\u3001\u5357\u4E4D\u5F97\u3001\u4E2D\u975E\u5171\u548C\u56FD\u548C\u897F\u82CF\u4E39\u7684\u957F\u9888\u9E7F\u4E9A\u79CD\u3002\u548C\u5176\u4ED6\u957F\u9888\u9E7F\u76F8\u6BD4\uFF0C\u79D1\u5C14\u591A\u51E1\u957F\u9888\u9E7F\u4F53\u578B\u8F83\u5C0F\uFF0C\u8EAB\u9AD8\u53EA\u67095\u30016\u7C73\u3002"@zh . "The Kordofan giraffe (Giraffa camelopardalis antiquorum) is a subspecies of giraffe found in northern Cameroon, southern Chad, the Central African Republic, and possibly western Sudan. Historically some confusion has existed over the exact range limit of this subspecies compared to the West African giraffe, with populations in e.g. northern Cameroon formerly assigned to the latter. Genetic work has also revealed that all \"West African giraffe\" in European zoos are in fact Kordofan giraffe. It has been suggested that the Nigerian giraffe's ancestor dispersed from East to North Africa during the Quaternary period and thereafter migrated to its current Sahel distribution in West Africa in response to the development of the Sahara desert. Compared to most other subspecies, the Kordofan giraffe is relatively small at 3.8 to 4.7 meters, with more irregular spots on the inner legs. Its English name is a reference to Kordofan in Sudan. There are around 2,000 individuals living in the wild. The Christian Science Monitor lists only 38 individuals being alive in the embattled Garamba National Park in The Democratic Republic of Congo due to poaching; their skin is used for luxury goods and they are said to produce enough meat to feed poachers for weeks. Recent genetic studies also shows distinct genetic populations of giraffes that makes conservation of these subspecies even more important."@en . . . "\u0397 \u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 K\u03CC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03BD (Giraffa camelopardalis antiquorum) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03A4\u03C3\u03B1\u03BD\u03C4, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03B1\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD. \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B5\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u039A\u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF [2]. \u0397 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \"\u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2\" \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03AE\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03B1\u03C1\u03B4\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03BD. \u03A3\u03B5 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B5\u03AF\u03B4\u03B7, \u03B7 \u03BA\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03BF\u03C0\u03AC\u03C1\u03B4\u03B1\u03BB\u03B7 K\u03CC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03B1\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE (\u03C3\u03C4\u03B1 5 \u03AD\u03C9\u03C2 6 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1), \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B7\u03BB\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1. \u03A4\u03BF "@el . . . . "IUCN3.1"@en . . "camelopardalis"@en . . . . . "Giraffa camelopardalis antiquorum \u2022 Girafe du Soudan, Girafe d'Afrique de l'Ouest Cet article est une \u00E9bauche concernant un mammif\u00E8re. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Girafe du Kordofan Girafe du Kordofan (Giraffa camelopardalis antiquorum) au Parc zoologique de Paris Sous-esp\u00E8ce Giraffa camelopardalis antiquorumSwainson, 1835 R\u00E9partition g\u00E9ographique Statut de conservation UICN CR : En danger critique d'extinction La Girafe du Kordofan, girafe d'Afrique de l'Ouest ou girafe du Soudan (Giraffa camelopardalis antiquorum) est une sous-esp\u00E8ce de la girafe du Nord (Giraffa camelopardalis) que l'on trouve dans l'ouest du Soudan, le nord du Cameroun, le sud du Tchad en R\u00E9publique centrafricaine et en R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo. Elle a souvent \u00E9t\u00E9 confondue avec la Girafe du Niger (Giraffa camelopardalis peralta). Son nom vient du Kordofan, une ancienne province du Soudan. Sa population a chut\u00E9 de 85 % entre 1985 et 2015. Class\u00E9e \u00AB en danger critique d'extinction \u00BB par l'Union internationale pour la conservation de la nature, d\u00E9but 2018 il n'en reste qu'environ 1 400 individus dans la nature."@fr . . "\u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444 (\u043B\u0430\u0442. Giraffa camelopardalis antiquorum) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444\u0430, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D\u0435, \u044E\u0436\u043D\u043E\u043C \u0427\u0430\u0434\u0435, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u0438, \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E, \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444\u0430, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u041A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0443\u043D\u0435. \u0413\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435 \u00AB\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444\u044B\u00BB \u0432 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u043E\u043E\u043F\u0430\u0440\u043A\u0430\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438. \u041F\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439, 5\u20146 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u043D\u043E\u0433. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0434\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u043D \u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0435. \u0412 \u0434\u0438\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 2000 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439. \u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444\u044B \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D\u044C\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0445\u043E\u0442\u044B: \u0438\u0445 \u0448\u043A\u0443\u0440\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u0448\u0438, \u0430 \u043C\u044F\u0441\u043E \u0433\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0438\u0449\u0443."@ru . "\u30B3\u30EB\u30C9\u30D5\u30A1\u30F3\u30AD\u30EA\u30F3 (Kordofan giraffe) \u306F\u3001\u30AB\u30E1\u30EB\u30FC\u30F3\u5317\u90E8\u3001\u30C1\u30E3\u30C9\u5357\u90E8\u3001\u4E2D\u592E\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u5171\u548C\u56FD\u3001\u305D\u3057\u3066\u6050\u3089\u304F\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u897F\u90E8\u3067\u307F\u3089\u308C\u308B\u30AD\u30EA\u30F3\u306E\u4E9C\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E9C\u7A2E\u540D\u306F\u3001\u30B9\u30FC\u30C0\u30F3\u4E2D\u592E\u306E\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308B\u30B3\u30EB\u30C9\u30D5\u30A1\u30F3\u306B\u3061\u306A\u3080\u3002"@ja . . "\u041A\u043E\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444"@ru . . . . . "\u79D1\u5C14\u591A\u51E1\u957F\u9888\u9E7F"@zh . "Giraffa camelopardalis antiquorum jirafa azpiespezie bat da. Kordofango jirafa izenarekin ere ezagutzen zaio, Kordofan eskualdean ez egon arren. Kongo eta Sudango iparraldeko mugan eta Txad eta Afrika Erdiko Errepublikako mugan bizi dira. Beste azpiespeziengatik bereiz daiteke besteak baino gorputz bigun edo ahulagoa duelako eta baita hanketara doazen heinean bere orbanek forma eta patroi irregularrak hartzen dituztelako."@eu . .