. "Kingfisher Airlines \u2013 indyjskie linie lotnicze z siedzib\u0105 w Bengaluru. Obs\u0142ugiwa\u0142y po\u0142\u0105czenia krajowe. By\u0142y reklamowane na bolidach zespo\u0142u Force India F1 startuj\u0105cego w F1 od 2008 roku. Linia nigdy nie wypracowa\u0142a zysku. W zwi\u0105zku z brakiem p\u0142ynno\u015Bci firmy leasingowe wycofa\u0142y z linii swoje samoloty (g\u0142\u00F3wnie Airbusy i ATR), ograniczaj\u0105c jej flot\u0119 z 64 do 16 samolot\u00F3w. Linia mia\u0142a przyst\u0105pi\u0107 do sojuszu Oneworld w lutym 2012, ale zgod\u0119 zawieszono do czasu poprawy jej sytuacji finansowej, co nigdy nie nast\u0105pi\u0142o. W lutym 2013 rz\u0105d cofn\u0105\u0142 jej licencj\u0119. 31 grudnia 2013 Airbus anulowa\u0142 wcze\u015Bniejsze zam\u00F3wienia linii m.in. na A350 i A380."@pl . . . . ""@en . . . . "Kingfisher Airlines \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u043E\u0440\u0456. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 218 \u044F\u043A \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0439\u0441\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 38 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438 \u0411\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u043E\u0440\u0430, \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0457, \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434\u0430 \u0456 \u0414\u0435\u043B\u0456. Kingfisher Airlines \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0445\u043E\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044E United Breweries Group \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043B\u0430 50 % \u0430\u043A\u0446\u0456\u0439 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0456\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430 Air Red, \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Air Deccan. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 2008 \u0440\u043E\u0446\u0456 Kingfisher \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0443 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0437\u0456\u0440\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434 Skytrax, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 Asiana Airlines, Malaysia Airlines, Qatar Airways, Singapore Airlines \u0456 Cathay Pacific Airways. \u0423 \u043B\u0438\u043F\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430 Kingfisher \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0443 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u044C \u0406\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0441\u043A\u043B\u0430\u043B\u0430 14,3 %, \u0430 Air Deccan \u2014 13,5 %."@uk . . . . "Kingfisher Airlines"@pt . . . . . . . . "A Kingfisher Airlines foi uma empresa a\u00E9rea com sede em Bangalore, \u00CDndia. A empresa pertencia \u00E0 United Beverages Group e era gerida sob a lideran\u00E7a de Vijay Mallya. Antigamente era a principal patrocinadora da equipe Force India de F1. Mas ainda faz parte dos anunciantes da equipe"@pt . "Kingfisher Airlines \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u043E\u0440\u0435. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B\u0438 218 \u043A\u0430\u043A \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0439\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 38 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u044B \u0411\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u043E\u0440\u0430, \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0438, \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0414\u0435\u043B\u0438. Kingfisher Airlines \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0445\u043E\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0430 50 % \u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0438\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0447\u0438\u043A\u0430 Kingfisher Red, \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C Air Deccan. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "KFR"@en . . . "Kingfisher Airlines Limited was an airline group based in India. It was established in 2003 and started its commercial operations in 2005. Through its parent company United Breweries Group, it had a 50% stake in low-cost carrier Kingfisher Red. Until December 2011, Kingfisher Airlines had the second largest share in India's domestic air travel market. However, the airline ran into continuous losses since its inception, ran high debts and finally closed its operations on 20 October 2012. Its chairman Vijay Mallya subsequently fled to London to allegedly hide from creditors."@en . . . . . . . . "\u30AD\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u822A\u7A7A"@ja . . "Kingfisher Airlines fue una aerol\u00EDnea con sede en Bangalore, India propiedad del empresario indio Vijay Mallya. Operaba 218 vuelos diarios, y contaba con 80 destinos, regionales e internacionales. Sus aeropuertos principales eran el Aeropuerto Internacional de Bangalore, Aeropuerto Internacional Chhatrapati Shivaji y Aeropuerto Internacional Indira Gandhi. Era una de las seis aerol\u00EDneas calificadas 5 estrellas por Skytrax."@es . . . . . . . . . . . . . "Kingfisher Airlines"@en . . . . . . . . . . . "2005-05-09"^^ . . . . "Kingfisher Airlines"@it . "Kingfisher Airlines"@sv . . . . . . . "IT" . . . . . . . . . . . "Kingfisher Airlines"@in . . ""@en . "A Kingfisher Airlines foi uma empresa a\u00E9rea com sede em Bangalore, \u00CDndia. A empresa pertencia \u00E0 United Beverages Group e era gerida sob a lideran\u00E7a de Vijay Mallya. Antigamente era a principal patrocinadora da equipe Force India de F1. Mas ainda faz parte dos anunciantes da equipe"@pt . . . . . . "Kingfisher Airlines"@de . "\uD0B9\uD53C\uC154 \uD56D\uACF5(\uC601\uC5B4: Kingfisher Airlines)\uC740 \uC778\uB3C4\uC758 \uD56D\uACF5\uC0AC\uB85C 2004\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5B4 \uAD6D\uB0B4\uC120 \uB178\uC120\uC73C\uB85C \uC6B4\uD56D\uD588\uC73C\uB098 2007\uB144\uC5D0 \uAD6D\uC81C\uC120 \uC9C4\uCD9C\uC744 \uD588\uC73C\uB098 \uACBD\uC601\uB09C\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uD604\uC7AC\uB294 \uC6B4\uD56D\uC774 \uC911\uC9C0\uB418\uACE0 \uB9D0\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . ""@en . . . "\u30AD\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u822A\u7A7A\uFF08\u30AD\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u3053\u3046\u304F\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Kingfisher Airlines\uFF09\u306F\u304B\u3064\u3066\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u30FC\u30EB\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u3092\u672C\u62E0\u5730\u3068\u3057\u3066\u3044\u305F\u6C11\u9593\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3002\u56FD\u5185\u7DDA\u306E\u307F\u306E\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3068\u3057\u30662004\u5E74\u306B\u5275\u696D\u3057\u30012005\u5E74\u3088\u308A\u904B\u822A\u958B\u59CB\u3057\u305F\u304C\u30012007\u5E74\u306B\u56FD\u969B\u7DDA\u53C2\u5165\u306E\u767A\u8868\u3092\u884C\u3063\u305F\u30022012\u5E7410\u6708\u3001\u5168\u4FBF\u306E\u904B\u822A\u3092\u505C\u6B62\u3057\u30012013\u5E742\u6708\u3001\u904B\u822A\u514D\u8A31\u304C\u505C\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AD\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u30FB\u30D3\u30FC\u30EB\u306E\u88FD\u9020\u4F1A\u793E\u793E\uFF08\u82F1\u8A9E\u7248\uFF09\u306E\u5098\u4E0B\u4F01\u696D\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "KFR" . . . . . "Kingfisher Airlines Limited itu nama grup maskapai penerbangan India, berkantor pusat di Mumbai dan terdaftar di UB City di Bangalore. Maskapai ini juga memiliki anak perusahaan bernama dan Kingfisher Red(sebelumnya Fly Deccan). Maskapai ini pernah menjadi maskapai terbesar nomor dua di India berdasarkan pangsa pasar. Namun, pada 2012 maskapai ini mulai mengalami kesulitan keuangan dan kehilangan pangsa pasarnya. Kingfisher menghentikan semua kegiatan penerbangan pada 20 Oktober 2012 dan, setelah menghadapi masalah dengan karyawan-karyawannya, bahkan hingga pemogokan kerja pada awal 2012 dan sebagian armada yang dilarang terbang akibat utang yang menumpuk, pemerintah India pada bulan Februari 2013 mencabut lisensi maskapai ini."@in . . "Kingfisher Airlines"@en . . . . "Kingfisher Airlines fue una aerol\u00EDnea con sede en Bangalore, India propiedad del empresario indio Vijay Mallya. Operaba 218 vuelos diarios, y contaba con 80 destinos, regionales e internacionales. Sus aeropuertos principales eran el Aeropuerto Internacional de Bangalore, Aeropuerto Internacional Chhatrapati Shivaji y Aeropuerto Internacional Indira Gandhi. Era una de las seis aerol\u00EDneas calificadas 5 estrellas por Skytrax."@es . . "\u30AD\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u822A\u7A7A\uFF08\u30AD\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u3053\u3046\u304F\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Kingfisher Airlines\uFF09\u306F\u304B\u3064\u3066\u30A4\u30F3\u30C9\u306E\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u30FC\u30EB\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u3092\u672C\u62E0\u5730\u3068\u3057\u3066\u3044\u305F\u6C11\u9593\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3002\u56FD\u5185\u7DDA\u306E\u307F\u306E\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3068\u3057\u30662004\u5E74\u306B\u5275\u696D\u3057\u30012005\u5E74\u3088\u308A\u904B\u822A\u958B\u59CB\u3057\u305F\u304C\u30012007\u5E74\u306B\u56FD\u969B\u7DDA\u53C2\u5165\u306E\u767A\u8868\u3092\u884C\u3063\u305F\u30022012\u5E7410\u6708\u3001\u5168\u4FBF\u306E\u904B\u822A\u3092\u505C\u6B62\u3057\u30012013\u5E742\u6708\u3001\u904B\u822A\u514D\u8A31\u304C\u505C\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AD\u30F3\u30B0\u30D5\u30A3\u30C3\u30B7\u30E3\u30FC\u30FB\u30D3\u30FC\u30EB\u306E\u88FD\u9020\u4F1A\u793E\u793E\uFF08\u82F1\u8A9E\u7248\uFF09\u306E\u5098\u4E0B\u4F01\u696D\u3002"@ja . . . . . . . "2012-10-20"^^ . . . . . . "KINGFISHER"@en . . . . . "Kingfisher Airlines"@ca . . "Kingfisher Airlines Limited was een in Bangalore (India) gevestigde luchtvaartmaatschappij. Het netwerk kende 71 bestemmingen waarop 375 vluchten per dag worden uitgevoerd. Belangrijke knooppunten waren: Bengaluru International Airport (Bangalore), Chhatrapati Shivaji International Airport (Mumbai), Rajiv Gandhi International Airport (Haiderabad) en Indira Gandhi International Airport (New Delhi). Kingfisher had een aandeel van 26% in de lagekostenmaatschappij Simplifly Deccan en had een optie op nog eens 20%. Sinds februari 2013 vliegt de maatschappij niet meer."@nl . "\uD0B9\uD53C\uC154 \uD56D\uACF5(\uC601\uC5B4: Kingfisher Airlines)\uC740 \uC778\uB3C4\uC758 \uD56D\uACF5\uC0AC\uB85C 2004\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5B4 \uAD6D\uB0B4\uC120 \uB178\uC120\uC73C\uB85C \uC6B4\uD56D\uD588\uC73C\uB098 2007\uB144\uC5D0 \uAD6D\uC81C\uC120 \uC9C4\uCD9C\uC744 \uD588\uC73C\uB098 \uACBD\uC601\uB09C\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uD604\uC7AC\uB294 \uC6B4\uD56D\uC774 \uC911\uC9C0\uB418\uACE0 \uB9D0\uC558\uB2E4."@ko . . . . "La Kingfisher Airlines (Hindi: \u0915\u093F\u0902\u0917\u092B\u093F\u0936\u0930 \u090F\u092F\u0930\u0932\u093E\u0908\u0928\u094D\u0938) era una compagnia aerea indiana basata a Bangalore.Skytrax assegn\u00F2 il rating massimo di 5 stelle alla compagnia nel 2009.Nel 2011 la compagnia aerea ha assistito ad una grave crisi economica che ha portato ad uno sciopero della maggior parte del personale, costringendo quindi gli aeromobili a rimanere a terra. L'anno successivo, precisamente il 20 ottobre 2012, la compagnia \u00E8 fallita sospendendo tutte le operazioni di volo. Airbus A320 in transito all'aeroporto di Mumbai"@it . . "5696"^^ . . "IT"@en . . "King Club"@en . "Kingfisher Airlines Limited was an airline group based in India. It was established in 2003 and started its commercial operations in 2005. Through its parent company United Breweries Group, it had a 50% stake in low-cost carrier Kingfisher Red. Until December 2011, Kingfisher Airlines had the second largest share in India's domestic air travel market. However, the airline ran into continuous losses since its inception, ran high debts and finally closed its operations on 20 October 2012. Its chairman Vijay Mallya subsequently fled to London to allegedly hide from creditors."@en . . . "Kingfisher Airlines (code AITA : IT ; code OACI : KFR) \u00E9tait une compagnie a\u00E9rienne indienne dirig\u00E9e par Vijay Mallya dont le nom d\u00E9rive de la bi\u00E8re Kingfisher et dont le 1er vol eut lieu le 9 mai 2005. Elle a cess\u00E9 ses op\u00E9rations le 1er octobre 2012."@fr . . "\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AKingfisher Airlines\uFF09\u662F\u4E00\u9593\u4F4D\u65BC\u5370\u5EA6\u73ED\u52A0\u7F85\u723E\u7684\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\uFF0C\u5728\u63A5\u6536\u4E864\u67B6\u79DF\u56DE\u4F86\u7684\u7A7A\u4E2D\u5DF4\u58EBA320\u5F8C\uFF0C\u65BC2005\u5E745\u67089\u65E5\u6295\u5165\u670D\u52D9\u3002\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u6700\u521D\u53EA\u6709\u672C\u5730\u822A\u7DDA\u670D\u52D9\uFF0C\u516C\u53F8\u7531United Beverages Group\u64C1\u6709\uFF0C\u7531\uFF08Vijay Mallya\uFF09\u9818\u5C0E\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u662F\u548C\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u540C\u540D\u7684\u5370\u5EA6\u8457\u540D\u5564\u9152\u54C1\u724C\u7684\u64C1\u6709\u4EBA\u3002\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u7684\u627F\u8AFE\u662F\u7B26\u5408\u65C5\u5BA2\u7684\u9700\u8981\u548C\u63D0\u4F9B\u5408\u7406\u50F9\u683C\u7684\u6A5F\u7968\u3002 \u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u539F\u5B9A\u65BC2012\u5E742\u670810\u65E5\u6B63\u5F0F\u52A0\u76DF\u5BF0\u5B87\u4E00\u5BB6\uFF0C\u4F46\u56E0\u50B5\u52D9\u554F\u984C\uFF0C\u9700\u62BC\u5F8C\u52A0\u5165\u3002 \u56E0\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u7121\u6CD5\u63D0\u51FA\u6709\u6548\u7684\u8CA1\u52D9\u6539\u5584\u5C0D\u7B56\uFF0C2012\u5E7410\u670820\u65E5\u5370\u5EA6\u6C11\u822A\u5C40\u66AB\u6642\u540A\u92B7\u5176\u71DF\u904B\u57F7\u7167\uFF0C\u5C0E\u81F4\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u6578\u5929\u7121\u6CD5\u6B63\u5E38\u71DF\u904B\uFF0C5\u5929\u4E4B\u5F8C\u624D\u5F97\u4EE5\u6062\u5FA9\u30022013\u5E742\u6708\u5370\u5EA6\u6C11\u822A\u5C40\u6B63\u5F0F\u540A\u92B7\u5176\u570B\u5167\u7DDA\u53CA\u570B\u969B\u7DDA\u71DF\u904B\u57F7\u7167\uFF0C\u516C\u53F8\u57F7\u884C\u9577\u65BC2014\u5E742\u670817\u65E5\u8FAD\u8077\u3002 \u76EE\u524D\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u7684IATA\u4EE3\u78BC\u201CIT\u201D\u5DF2\u7D93\u7D93\u7531IATA\u7D44\u7E54\u8F49\u8B93\u7D66\u65BC2014\u5E74\u958B\u822A\u7684\u53F0\u7063\u7C4D\u4F4E\u6210\u672C\u822A\u7A7A\u53F0\u7063\u864E\u822A\u3002"@zh . "Kingfisher Airlines \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u043E\u0440\u0435. \u0412 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B\u0438 218 \u043A\u0430\u043A \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0439\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 38 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0430\u044D\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u044B \u0411\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u043E\u0440\u0430, \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0438, \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0414\u0435\u043B\u0438. Kingfisher Airlines \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0445\u043E\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0430 50 % \u0430\u043A\u0446\u0438\u0439 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0438\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u0447\u0438\u043A\u0430 Kingfisher Red, \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C Air Deccan. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 2008 \u0433\u043E\u0434\u0443 Kingfisher \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0443 \u043F\u044F\u0442\u044C \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434 \u043E\u0442 Skytrax, \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 Asiana Airlines, Malaysia Airlines, Qatar Airways, Singapore Airlines \u0438 Cathay Pacific Airways. \u0412 \u0438\u044E\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E\u043B\u044F Kingfisher \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0435 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043E\u043A \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 14,3 %, \u0430 Air Deccan \u2014 13,5 %."@ru . . "La Kingfisher Airlines (Hindi: \u0915\u093F\u0902\u0917\u092B\u093F\u0936\u0930 \u090F\u092F\u0930\u0932\u093E\u0908\u0928\u094D\u0938) era una compagnia aerea indiana basata a Bangalore.Skytrax assegn\u00F2 il rating massimo di 5 stelle alla compagnia nel 2009.Nel 2011 la compagnia aerea ha assistito ad una grave crisi economica che ha portato ad uno sciopero della maggior parte del personale, costringendo quindi gli aeromobili a rimanere a terra. L'anno successivo, precisamente il 20 ottobre 2012, la compagnia \u00E8 fallita sospendendo tutte le operazioni di volo. Airbus A320 in transito all'aeroporto di Mumbai"@it . "Kingfisher Airlines var ett flygbolag som fl\u00F6g inrikes i Indien. \u00C4garen var det indiska f\u00F6retaget som \u00E4ven saluf\u00F6r \u00F6lm\u00E4rket Kingfisher beer. F\u00F6retaget fl\u00F6g bland annat med Airbus och har best\u00E4llt Airbus A380. Denna artikel om flygbolag saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . . "Kingfisher Airlines war eine indische Fluggesellschaft mit Sitz in Bengaluru und Basis auf dem dortigen Bengaluru International Airport. Sie befand sich im Besitz des indischen Multikonzerns . Sie teilte sich den Namen und einige Logoelemente mit der Biermarke Kingfisher der Muttergesellschaft. Am 20. Oktober 2012 wurde die Lizenz der Fluggesellschaft von der indischen Flugaufsichtsbeh\u00F6rde entzogen, nachdem das Unternehmen seit langem gro\u00DFe Verluste gemacht hatte."@de . "Kingfisher Airlines (code AITA : IT ; code OACI : KFR) \u00E9tait une compagnie a\u00E9rienne indienne dirig\u00E9e par Vijay Mallya dont le nom d\u00E9rive de la bi\u00E8re Kingfisher et dont le 1er vol eut lieu le 9 mai 2005. Elle a cess\u00E9 ses op\u00E9rations le 1er octobre 2012."@fr . . . "Kingfisher Airlines \u2013 indyjskie linie lotnicze z siedzib\u0105 w Bengaluru. Obs\u0142ugiwa\u0142y po\u0142\u0105czenia krajowe. By\u0142y reklamowane na bolidach zespo\u0142u Force India F1 startuj\u0105cego w F1 od 2008 roku. Linia nigdy nie wypracowa\u0142a zysku. W zwi\u0105zku z brakiem p\u0142ynno\u015Bci firmy leasingowe wycofa\u0142y z linii swoje samoloty (g\u0142\u00F3wnie Airbusy i ATR), ograniczaj\u0105c jej flot\u0119 z 64 do 16 samolot\u00F3w. Linia mia\u0142a przyst\u0105pi\u0107 do sojuszu Oneworld w lutym 2012, ale zgod\u0119 zawieszono do czasu poprawy jej sytuacji finansowej, co nigdy nie nast\u0105pi\u0142o. W lutym 2013 rz\u0105d cofn\u0105\u0142 jej licencj\u0119. 31 grudnia 2013 Airbus anulowa\u0142 wcze\u015Bniejsze zam\u00F3wienia linii m.in. na A350 i A380."@pl . . . "128"^^ . . . . . . . . . "\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A"@zh . . . "1123279845"^^ . . "2005-05-09"^^ . "Kingfisher Airlines"@es . . "\u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0641\u064A\u0634\u0631"@ar . . . . . . . "30190"^^ . . . "Kingfisher Airlines war eine indische Fluggesellschaft mit Sitz in Bengaluru und Basis auf dem dortigen Bengaluru International Airport. Sie befand sich im Besitz des indischen Multikonzerns . Sie teilte sich den Namen und einige Logoelemente mit der Biermarke Kingfisher der Muttergesellschaft. Am 20. Oktober 2012 wurde die Lizenz der Fluggesellschaft von der indischen Flugaufsichtsbeh\u00F6rde entzogen, nachdem das Unternehmen seit langem gro\u00DFe Verluste gemacht hatte."@de . "\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AKingfisher Airlines\uFF09\u662F\u4E00\u9593\u4F4D\u65BC\u5370\u5EA6\u73ED\u52A0\u7F85\u723E\u7684\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\uFF0C\u5728\u63A5\u6536\u4E864\u67B6\u79DF\u56DE\u4F86\u7684\u7A7A\u4E2D\u5DF4\u58EBA320\u5F8C\uFF0C\u65BC2005\u5E745\u67089\u65E5\u6295\u5165\u670D\u52D9\u3002\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u6700\u521D\u53EA\u6709\u672C\u5730\u822A\u7DDA\u670D\u52D9\uFF0C\u516C\u53F8\u7531United Beverages Group\u64C1\u6709\uFF0C\u7531\uFF08Vijay Mallya\uFF09\u9818\u5C0E\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u662F\u548C\u822A\u7A7A\u516C\u53F8\u540C\u540D\u7684\u5370\u5EA6\u8457\u540D\u5564\u9152\u54C1\u724C\u7684\u64C1\u6709\u4EBA\u3002\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u7684\u627F\u8AFE\u662F\u7B26\u5408\u65C5\u5BA2\u7684\u9700\u8981\u548C\u63D0\u4F9B\u5408\u7406\u50F9\u683C\u7684\u6A5F\u7968\u3002 \u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u539F\u5B9A\u65BC2012\u5E742\u670810\u65E5\u6B63\u5F0F\u52A0\u76DF\u5BF0\u5B87\u4E00\u5BB6\uFF0C\u4F46\u56E0\u50B5\u52D9\u554F\u984C\uFF0C\u9700\u62BC\u5F8C\u52A0\u5165\u3002 \u56E0\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u7121\u6CD5\u63D0\u51FA\u6709\u6548\u7684\u8CA1\u52D9\u6539\u5584\u5C0D\u7B56\uFF0C2012\u5E7410\u670820\u65E5\u5370\u5EA6\u6C11\u822A\u5C40\u66AB\u6642\u540A\u92B7\u5176\u71DF\u904B\u57F7\u7167\uFF0C\u5C0E\u81F4\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u6578\u5929\u7121\u6CD5\u6B63\u5E38\u71DF\u904B\uFF0C5\u5929\u4E4B\u5F8C\u624D\u5F97\u4EE5\u6062\u5FA9\u30022013\u5E742\u6708\u5370\u5EA6\u6C11\u822A\u5C40\u6B63\u5F0F\u540A\u92B7\u5176\u570B\u5167\u7DDA\u53CA\u570B\u969B\u7DDA\u71DF\u904B\u57F7\u7167\uFF0C\u516C\u53F8\u57F7\u884C\u9577\u65BC2014\u5E742\u670817\u65E5\u8FAD\u8077\u3002 \u76EE\u524D\u7FE0\u9CE5\u822A\u7A7A\u7684IATA\u4EE3\u78BC\u201CIT\u201D\u5DF2\u7D93\u7D93\u7531IATA\u7D44\u7E54\u8F49\u8B93\u7D66\u65BC2014\u5E74\u958B\u822A\u7684\u53F0\u7063\u7C4D\u4F4E\u6210\u672C\u822A\u7A7A\u53F0\u7063\u864E\u822A\u3002"@zh . . . . . "Kingfisher Airlines Limited itu nama grup maskapai penerbangan India, berkantor pusat di Mumbai dan terdaftar di UB City di Bangalore. Maskapai ini juga memiliki anak perusahaan bernama dan Kingfisher Red(sebelumnya Fly Deccan). Maskapai ini pernah menjadi maskapai terbesar nomor dua di India berdasarkan pangsa pasar. Namun, pada 2012 maskapai ini mulai mengalami kesulitan keuangan dan kehilangan pangsa pasarnya. Kingfisher menghentikan semua kegiatan penerbangan pada 20 Oktober 2012 dan, setelah menghadapi masalah dengan karyawan-karyawannya, bahkan hingga pemogokan kerja pada awal 2012 dan sebagian armada yang dilarang terbang akibat utang yang menumpuk, pemerintah India pada bulan Februari 2013 mencabut lisensi maskapai ini."@in . . "Kingfisher Airlines"@fr . "\uD0B9\uD53C\uC154 \uD56D\uACF5"@ko . . . . . "2012-10-20"^^ . . . . . . "Kingfisher Airlines"@nl . . . . "August 2021"@en . . "Kingfisher Airlines"@uk . . "1651458"^^ . . "Kingfisher Airlines var ett flygbolag som fl\u00F6g inrikes i Indien. \u00C4garen var det indiska f\u00F6retaget som \u00E4ven saluf\u00F6r \u00F6lm\u00E4rket Kingfisher beer. F\u00F6retaget fl\u00F6g bland annat med Airbus och har best\u00E4llt Airbus A380. Denna artikel om flygbolag saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . . . "Kingfisher Airlines"@en . . . . "Kingfisher Airlines"@pl . . . . . "\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0641\u064A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kingfisher Airlines)\u200F\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0647\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0623\u0646\u062F\u064A\u0631\u064A (\u0634\u0631\u0642\u0627\u064B)\u060C \u0645\u0648\u0645\u0628\u0627\u064A \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0645\u0633\u062C\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u064A\u0648\u0628\u064A\u060C \u0628\u0646\u062C\u0644\u0648\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0641\u064A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0643\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F \u0628\u0631\u0648\u064A\u0631\u0632\u060C \u062D\u0635\u0629 50% \u0641\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0641\u064A\u0634\u0631 \u0631\u064A\u062F. \u0641\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0641\u064A\u0634\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2011 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062D\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u0644\u0643\u0646 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0648\u0627\u062C\u0647\u062A \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0627\u062C\u0647\u062A\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2012\u060C \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062F\u0646\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0633\u0627\u0646 / \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2012."@ar . . . . "* Sanjay Aggarwal \n* Vijay Mallya"@en . "Kingfisher Airlines \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0449\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u043E\u0440\u0456. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0438 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 218 \u044F\u043A \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0439\u0441\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 38 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0456\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0430\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438 \u0411\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u043E\u0440\u0430, \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0457, \u0425\u0430\u0439\u0434\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0434\u0430 \u0456 \u0414\u0435\u043B\u0456. Kingfisher Airlines \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0445\u043E\u043B\u0434\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044E United Breweries Group \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043B\u0430 50 % \u0430\u043A\u0446\u0456\u0439 \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0456\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430 Air Red, \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Air Deccan. \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u0456 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "250"^^ . . "\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0641\u064A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kingfisher Airlines)\u200F\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0647\u0646\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0623\u0646\u062F\u064A\u0631\u064A (\u0634\u0631\u0642\u0627\u064B)\u060C \u0645\u0648\u0645\u0628\u0627\u064A \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0645\u0633\u062C\u0644 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u064A\u0648\u0628\u064A\u060C \u0628\u0646\u062C\u0644\u0648\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0641\u064A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0643\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F \u0628\u0631\u0648\u064A\u0631\u0632\u060C \u062D\u0635\u0629 50% \u0641\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0641\u064A\u0634\u0631 \u0631\u064A\u062F. \u0641\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0643\u064A\u0646\u063A \u0641\u064A\u0634\u0631 \u062D\u062A\u0649 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 / \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2011 \u062A\u0645\u0644\u0643 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062D\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u0644\u0643\u0646 \u062E\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0648\u0627\u062C\u0647\u062A \u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0627\u062C\u0647\u062A\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2012\u060C \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062F\u0646\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0633\u0627\u0646 / \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 2012."@ar . . . . . . . "Attached reference is from 2010, how can it state what the fleet consisted of in 2012?"@en . . . . . . . "Kingfisher Airlines"@ru . "Kingfisher Airlines era una aerol\u00EDnia amb seu a Bangalore, l'\u00CDndia. Les seves bases principals eren l', l', l' i l'Aeroport Internacional Indira Gandhi. L'empresa, que \u00E9s propietat del multimilionari indi va fer el seu primer vol vel 9 de maig de 2005. El 2008, Kingfisher Airlines, a trav\u00E9s de la seva companyia United Breweries Group, va adquirir 50% de la companyia de baix cost , que va rebatejar Kingfisher Red. El seu propietari Vijay Mallya \u00E9s un enamorat de la capital catalana, on t\u00E9 un iot. El 2009 hi va hi haver un projecte de crear una ruta directa vers l'\u00CDndia. El projecte de nova companyia a\u00E8ria va comen\u00E7ar molt prometedor i malgrat un servei de qualitat estimat pels clients i uns quants premis, mai no va sortir de les xifres en vermell. El 2010 va comen\u00E7ar a negociar la seva integraci\u00F3 a l'alian\u00E7a Oneworld que va ser suspesa el febrer 2013. L'1 d'octubre del 2012, el Directorate General of Civil Aviation indi\u00E0 li va treure la llic\u00E8ncia. Kingfisher que havia sigut la segona companyia de l'\u00CDndia amb m\u00E9s passatgers, va cessar tota activitat. La dissoluci\u00F3 jur\u00EDdica de la fallida s'ha complicat, com que els llibres comptables van desapar\u00E8ixer. Un creditor hauria recuperat els ordinadors i no hi hauria cap c\u00F2pia de seguretat. S'investiga si l'aerol\u00EDnia va utilitzar pr\u00E9stecs per a usos inapropiats. Mallya ha fugit cap al Regne Unit, com que tem no obtenir un judici un judici equitatiu."@ca . . "Kingfisher Airlines era una aerol\u00EDnia amb seu a Bangalore, l'\u00CDndia. Les seves bases principals eren l', l', l' i l'Aeroport Internacional Indira Gandhi. L'empresa, que \u00E9s propietat del multimilionari indi va fer el seu primer vol vel 9 de maig de 2005. El 2008, Kingfisher Airlines, a trav\u00E9s de la seva companyia United Breweries Group, va adquirir 50% de la companyia de baix cost , que va rebatejar Kingfisher Red. El seu propietari Vijay Mallya \u00E9s un enamorat de la capital catalana, on t\u00E9 un iot. El 2009 hi va hi haver un projecte de crear una ruta directa vers l'\u00CDndia."@ca . . . "5696"^^ . . . . . . . . . . . "Kingfisher Airlines Limited was een in Bangalore (India) gevestigde luchtvaartmaatschappij. Het netwerk kende 71 bestemmingen waarop 375 vluchten per dag worden uitgevoerd. Belangrijke knooppunten waren: Bengaluru International Airport (Bangalore), Chhatrapati Shivaji International Airport (Mumbai), Rajiv Gandhi International Airport (Haiderabad) en Indira Gandhi International Airport (New Delhi). Kingfisher had een aandeel van 26% in de lagekostenmaatschappij Simplifly Deccan en had een optie op nog eens 20%. Kingfisher was, samen met Asiana Airlines, Malaysia Airlines, Qatar Airways, Singapore Airlines en Cathay Pacific, een van de zes luchtvaartmaatschappijen in de wereld die van beoordeelaar Skytrax vijf sterren hebben gekregen. Sinds februari 2013 vliegt de maatschappij niet meer."@nl .