. . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@uk . . "\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0646 Benin Empire \u0623\u0648 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0625\u062F\u0648 Edo Empire (\u0628\u064A\u0646 1440-1897) \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0646\u064A\u062C\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u064A\u062C\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0646 (\u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B \u062F\u0627\u0647\u0648\u0645\u064A). \u0628\u0646\u064A\u0646\u060C \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629. \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0642\u0648\u0649 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0646\u064A\u062C\u064A\u0631\u064A\u0627. \u0648\u0633\u064A\u0637\u0631\u062A \u0628\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u062E\u0644\u064A\u062C \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0628\u0648\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642. \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0646\u064A\u0646 \u0625\u062F\u0648 \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0646\u064A."@ar . . . . . . "right"@en . . . . . "c.12th century"@en . . . "Das K\u00F6nigreich Benin mit seiner Hauptstadt Benin City (Edo) war in vorkolonialen Zeiten \u00FCber Jahrhunderte hinweg eines der milit\u00E4risch und politisch einflussreichsten Staatsgebilde an der \u00F6stlichen Guineak\u00FCste Westafrikas. Sein Kerngebiet im heutigen S\u00FCdwesten Nigerias wurde vornehmlich von den Bini und anderen Edo-sprachigen Bev\u00F6lkerungsgruppen bewohnt. Daneben umfassten die Reichsgrenzen aber auch viele anderssprachige Gruppen, vor allem Igbo, Yoruba, Itsekiri und Ijaw. Die Hauptstadt Benin City wurde 1897 von britischen Truppen erobert. Anschlie\u00DFend wurde das Reich dem damaligen britischen Protektorat Nigeria einverleibt."@de . "6.333333333333333 5.616666666666667" . . "K\u00F6nigreich Benin"@de . . . . . . . . "A leopard"@en . . . "Kerajaan Benin atau Kerajaan Edo adalah sebuah kerajaan pada masa pra-kolonial yang terletak di kawasan Nigeria selatan. Ibu kotanya terletak di kota Edo (yang kini dikenal dengan nama Kota Benin. Negara ini tidak sama dengan Benin pada masa modern yang disebut Dahomey pada zaman pra-kolonial. Kerajaan Benin adalah \"salah satu negara tertua dan paling maju di daerah pedalaman pesisir Afrika Barat, kemungkinan berasal dari abad ke-11 M\". Namun, kerajaan ini dibubarkan pada tahun 1897 dan wilayahnya dijajah oleh Imperium Britania."@in . "Benin lub Edo \u2013 tradycyjne kr\u00F3lestwo afryka\u0144skie le\u017C\u0105ce na terenie stanu Edo w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Nigerii, zamieszkane przez lud Edo."@pl . . . . . . . . . "Benina Imperio"@eo . . . . . . "1124206587"^^ . . . "Benin was een koninkrijk, dat zijn bloei kende in de late middeleeuwen. Het lag ongeveer in de huidige staat Edo in Nigeria. Benin was in principe een stadstaat rond de stad Benin. Het was het land van het Edovolk, dat een voornamelijk stedelijke beschaving kende, net als de Yoruba in het westen, en in tegenstelling tot de Igbo in het oosten. De belangrijkste steden waren Benin, door de bevolking zelf Edo genoemd, Udo en Urhonigbe."@nl . . "Regno del Benin"@it . . "Beninsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e byla p\u0159edkoloni\u00E1ln\u00ED \u0159\u00ED\u0161e Afriky, kter\u00E1 existovala mezi 12. a 19. stolet\u00EDm a rozkl\u00E1dala se na dne\u0161n\u00EDm \u00FAzem\u00ED ji\u017En\u00ED Nig\u00E9rie. Tato \u0159\u00ED\u0161e byla jednou z nejstar\u0161\u00EDch a nejvysp\u011Blej\u0161\u00EDch st\u00E1t\u016F z\u00E1padn\u00ED Afriky. P\u016Fvodn\u00ED lid\u00E9 a zakladatel\u00E9 Beninsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e byli tzv. . Obyvateli byla \u0159\u00ED\u0161e zpo\u010D\u00E1tku naz\u00FDv\u00E1na Igodomigodo, a\u017E pozd\u011Bji Beninsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e."@cs . . . "320"^^ . . . . . . . . . . "1440"^^ . "The Leopard, totem of the kings and emperors of Benin"@en . . . . . . . . "\uBCA0\uB2CC \uC81C\uAD6D"@ko . . . . . . . . . . . "Das K\u00F6nigreich Benin mit seiner Hauptstadt Benin City (Edo) war in vorkolonialen Zeiten \u00FCber Jahrhunderte hinweg eines der milit\u00E4risch und politisch einflussreichsten Staatsgebilde an der \u00F6stlichen Guineak\u00FCste Westafrikas. Sein Kerngebiet im heutigen S\u00FCdwesten Nigerias wurde vornehmlich von den Bini und anderen Edo-sprachigen Bev\u00F6lkerungsgruppen bewohnt. Daneben umfassten die Reichsgrenzen aber auch viele anderssprachige Gruppen, vor allem Igbo, Yoruba, Itsekiri und Ijaw. Die Hauptstadt Benin City wurde 1897 von britischen Truppen erobert. Anschlie\u00DFend wurde das Reich dem damaligen britischen Protektorat Nigeria einverleibt. Das K\u00F6nigreich Benin ist nicht zu verwechseln mit dem modernen Staat Benin, der in der Kolonialzeit bis 1975 den Namen \u201EDahomey\u201C trug."@de . . . . . "Kingdom of Benin"@en . . "6.333333492279053"^^ . "A python"@en . . . . . . . . "1978"^^ . . . "\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0646"@ar . . . . "Oyo royal family"@en . . . . . . . "Il Regno del Benin o Regno Edo fu un regno centro-meridionale del continente africano nato intorno all'anno 1180. A partire dal 1470 il regno conobbe una rapida espansione militare, giungendo a occupare l'intera area dell'odierna Nigeria. Con riferimento a quest'epoca, viene chiamato anche Impero del Benin. L'Impero declin\u00F2 fino alla sua fine avvenuta nel 1897, in seguito al contatto con l'Impero britannico. La corona inglese prima ne fece un protettorato e poi una sua colonia, facente parte della regione coloniale inglese denominata Africa Occidentale Britannica."@it . . . . "The extent of Benin in 1625"@en . "Edo Orisiagbon"@en . "Beningo Erresuma, Edo Erresuma ere deitua, mendebaldeko Afrikako antzinako erresuma izan zen, 1180-1897 bitartean Gineako Golkoan hedatu zena, gaur egungo Nigeriaren hego-mendebaldean. Edo zuen hiriburu, egungo Benin City. Herrialde aberatsa izan zen, batez ere boli, piperbeltz, palma olio eta esklabuen trafikoari esker. Brontzezko eta bolizko irudiek eta behe-erliebeek ere famatu zuten Beningo Erresuma. 1897an, britaniarrek menderatu zuten."@eu . . . . . . . . "\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0646 Benin Empire \u0623\u0648 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0625\u062F\u0648 Edo Empire (\u0628\u064A\u0646 1440-1897) \u0643\u0627\u0646\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0646\u064A\u062C\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u064A\u062C\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0646 (\u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B \u062F\u0627\u0647\u0648\u0645\u064A). \u0628\u0646\u064A\u0646\u060C \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629. \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0646\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0642\u0648\u0649 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0646\u064A\u062C\u064A\u0631\u064A\u0627. \u0648\u0633\u064A\u0637\u0631\u062A \u0628\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u062E\u0644\u064A\u062C \u063A\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0628\u0648\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642. \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0646\u064A\u0646 \u0625\u062F\u0648 \u0648\u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u064A\u0646\u064A. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0628\u0646\u064A\u0646 \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0648\u0642\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0646\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0627\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062D. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1486 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0628\u0646\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u062C\u0648\u0627\u062A\u0648 \u064A\u0639\u062F \u0645\u0631\u0643\u0632\u064B\u0627 \u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642 \u0645\u0646 \u063A\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646. \u0623\u062F\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0634\u0628\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0644\u0628\u0646\u064A\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062F\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629. \u063A\u0632\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1897\u0645. \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628\u062A \u0627\u0644\u062A\u0645\u0627\u062B\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0646\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062C \u0644\u062A\u0645\u062C\u064A\u062F \u0645\u0644\u0643 \u0628\u0646\u064A\u0646."@ar . "Benin was een koninkrijk, dat zijn bloei kende in de late middeleeuwen. Het lag ongeveer in de huidige staat Edo in Nigeria. Benin was in principe een stadstaat rond de stad Benin. Het was het land van het Edovolk, dat een voornamelijk stedelijke beschaving kende, net als de Yoruba in het westen, en in tegenstelling tot de Igbo in het oosten. De belangrijkste steden waren Benin, door de bevolking zelf Edo genoemd, Udo en Urhonigbe."@nl . . . . . "Kr\u00F3lestwo Benin"@pl . "* Idia\n*Esigie"@en . . . "The Python, totem of the kings and emperors of Benin"@en . "Eweka I"@en . . . . . . "Leopard africa.jpg"@en . "Adult Female Python sebae 1.33aspect.jpg"@en . . . . . . . . . "La Benina Imperio (1440\u20131897) estis anta\u016D-kolonia imperio, kun \u0109efurbo \u0109e Beninurbo nune situanta en Edo \u015Ctato kie nun estas Ni\u011Derio. Ne estu konfuzata kun la nuna lando nome Benino, iam nomita . La Edoa lingvo estis la \u0109efa lingvo de la Benina Imperio kaj de ties anta\u016Da\u0135o, Igodomigodo."@eo . "O Imp\u00E9rio do Benim ou Imp\u00E9rio Edo foi um estado africano pr\u00E9-colonial no que atualmente \u00E9 o sudoeste da Nig\u00E9ria. N\u00E3o deve ser confundido com o pa\u00EDs dos nossos dias chamado Benim (outrora chamado Daom\u00E9)."@pt . . "Transparent_flag_with_question_mark.png"@en . . . "2016"^^ . . . . . . . . "Le royaume du B\u00E9nin, qui a dur\u00E9 du XIIe si\u00E8cle \u00E0 son invasion par l'Empire britannique en 1897, \u00E9tait un \u00C9tat d'Afrique de l'Ouest c\u00F4ti\u00E8re domin\u00E9 par les Edos, une ethnie dont la dynastie survit encore aujourd'hui. Son territoire correspond au sud-ouest de l'actuel Nigeria. Sur une carte hollandaise de 1705, r\u00E9imprim\u00E9e en 1907 par sir , le pays not\u00E9 grand B\u00E9nin correspond \u00E0 la partie du Nigeria situ\u00E9e au sud-ouest du fleuve Niger, du B\u00E9nin actuel et d'une partie du Togo[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]."@fr . . . . "O Imp\u00E9rio do Benim ou Imp\u00E9rio Edo foi um estado africano pr\u00E9-colonial no que atualmente \u00E9 o sudoeste da Nig\u00E9ria. N\u00E3o deve ser confundido com o pa\u00EDs dos nossos dias chamado Benim (outrora chamado Daom\u00E9)."@pt . "Omo n'Oba, Uku Akpolopolo"@en . . . . . "* Ado \n* Osupa \n* Abodi"@en . "Le royaume du B\u00E9nin, qui a dur\u00E9 du XIIe si\u00E8cle \u00E0 son invasion par l'Empire britannique en 1897, \u00E9tait un \u00C9tat d'Afrique de l'Ouest c\u00F4ti\u00E8re domin\u00E9 par les Edos, une ethnie dont la dynastie survit encore aujourd'hui. Son territoire correspond au sud-ouest de l'actuel Nigeria. Sur une carte hollandaise de 1705, r\u00E9imprim\u00E9e en 1907 par sir , le pays not\u00E9 grand B\u00E9nin correspond \u00E0 la partie du Nigeria situ\u00E9e au sud-ouest du fleuve Niger, du B\u00E9nin actuel et d'une partie du Togo[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]."@fr . . . . . . . "\u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u53C8\u8B6F\u8C9D\u5BE7\u738B\u570B\uFF08\u53F0\u6E7E\u8BD1\u201C\u8D1D\u5357\u5E1D\u56FD\u201D\uFF09\u662F\u5F8C\u53E4\u5178\u6642\u671F\u5230\u8FD1\u4EE3\u897F\u975E\u7531\u57C3\u591A\u4EBA\u6240\u5EFA\u7ACB\u7684\u4E00\u4E2A\u570B\u5BB6\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4ECA\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9E\u5357\u90E8\uFF0C\u9996\u90FD\u70BA\u57C3\u591A\u57CE\uFF08\u4ECA\u8C9D\u5357\u57CE\uFF09\uFF0C\u73FE\u96B8\u5C6C\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9E\u57C3\u591A\u5DDE\u3002\u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u66FE\u662F\u897F\u975E\u6D77\u5CB8\u6700\u53E4\u8001\u548C\u6700\u767C\u9054\u7684\u570B\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5728\u975E\u6D32\u6587\u660E\u53F2\u4E0A\u6709\u8457\u91CD\u8981\u7684\u5730\u4F4D\u3002\u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u7D04\u65BC\u897F\u5143\u5341\u4E00\u4E16\u7D00\u5DE6\u53F3\u5F62\u6210\uFF0C\u76F4\u81F31897\u5E74\u88AB\u82F1\u570B\u541E\u4F75\u3002 \u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u4E26\u975E\u5982\u4ECA\u7684\u8C9D\u5357\u5171\u548C\u570B\u3002\u8C9D\u5357\u5171\u548C\u570B\u662F\u7531\u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u897F\u90E8\u7684\u9054\u8377\u7F8E\u738B\u570B\u9010\u6F38\u6F14\u8B8A\u800C\u4F86\u3002\u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u5247\u4F4D\u65BC\u5982\u4ECA\u7684\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9E\u5883\u5167\u3002"@zh . . . "Bini religion"@en . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0415\u0434\u043E; \u0439\u043E\u0440\u0443\u0431\u0430 Il\u1EB9\u0300 \u1ECCba Benin) \u2014 \u0434\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 XIV\u2014XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . "Reino de Ben\u00EDn"@es . "Christianity"@en . . . . . . . . "5.616666793823242"^^ . . . . "\uBCA0\uB2CC \uC81C\uAD6D(\u2500\u5E1D\u570B, Benin Empire, 1440\uB144 ~ 1897\uB144)\uC740 15\uC138\uAE30 \uC911\uC5FD\uBD80\uD130 17\uC138\uAE30 \uC911\uC5FD\uAE4C\uC9C0 \uB098\uC774\uC9C0\uB9AC\uC544 \uC0BC\uB9BC\uC9C0\uC5ED(\uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uB098\uC774\uC9C0\uB9AC\uC544 \uC5D0\uB3C4 \uC8FC)\uC5D0\uC11C \uBC88\uC131\uD55C \uC81C\uAD6D\uC774\uB2E4. \uC218\uB3C4\uB294 \uBCA0\uB2CC\uC2DC\uD2F0\uC774\uACE0 1440\uB144\uC5D0 \uAC74\uAD6D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAE30\uB2C8\uB9CC \uC5F0\uC548\uC758 \uBA87\uBA87 \uBD80\uC871\uAD6D\uAC00\uB97C \uB2E4\uC2A4\uB838\uC73C\uBA70, \uC8FC\uC694 \uC885\uC871\uC740 \uBE44\uB2C8\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uB294 \uC5D0\uB3C4\uC871\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBCA0\uB2CC \uC81C\uAD6D\uC740 \uC0BC\uB9BC\uC9C0\uB300\uC640 \uBD81\uBD80\uC758 \uD3C9\uC57C\uC9C0\uB300 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC788\uB294 \uBB34\uC5ED\uB85C\uC5D0 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBC88\uC131\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uCD08\uAE30\uC5D0\uB294 \uAD6C\uB9AC\u00B7\uB300\uCD94\uC57C\uC790\u00B7\uBB34\uD654\uACFC\u00B7\uC0C1\uC544\u00B7\uC18C\uAE08 \uB4F1\uC744 \uBA74\uD654 \uC81C\uD488\uACFC \uAD50\uD658\uD588\uC73C\uB098, 1486\uB144\uC5D0 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC778\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC628 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uB178\uC608\uB97C \uD314\uACE0 \uC720\uB7FD\uC0B0 \uCD1D\uAE30\uC640 \uADF8 \uBC16\uC758 \uBB3C\uAC74\uB4E4\uC744 \uAD6C\uC785\uD588\uB2E4. 1897\uB144\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC5D0 \uC815\uBCF5\uB2F9\uD574 \uBA78\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko . . "Il Regno del Benin o Regno Edo fu un regno centro-meridionale del continente africano nato intorno all'anno 1180. A partire dal 1470 il regno conobbe una rapida espansione militare, giungendo a occupare l'intera area dell'odierna Nigeria. Con riferimento a quest'epoca, viene chiamato anche Impero del Benin. L'Impero declin\u00F2 fino alla sua fine avvenuta nel 1897, in seguito al contatto con l'Impero britannico. La corona inglese prima ne fece un protettorato e poi una sua colonia, facente parte della regione coloniale inglese denominata Africa Occidentale Britannica."@it . "Igodomigodo"@en . . "Flag of the Southern Nigeria Protectorate .svg"@en . "Benin Kingdom"@en . . . . . "\u30D9\u30CB\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30D9\u30CB\u30F3\u304A\u3046\u3053\u304F\uFF09\u306F\u300112\u4E16\u7D00\u304B\u30891897\u5E74\u307E\u3067\u30CA\u30A4\u30B8\u30A7\u30EA\u30A2\u5357\u90E8\u306E\u6D77\u5CB8\u5730\u5E2F\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u738B\u56FD\u3002\u9996\u90FD\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30D9\u30CB\u30F3\u30B7\u30C6\u30A3\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5916\u4EA4\u5B98\u8650\u6BBA\u4E8B\u4EF6\u3092\u5951\u6A5F\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4FB5\u653B\u3092\u53D7\u3051\u30011897\u5E74\u306B\u6EC5\u4EA1\u3057\u305F\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u30D9\u30CA\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u306F\u3053\u306E\u56FD\u306E\u540D\u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u5730\u7406\u7684\u306B\u3082\u6B74\u53F2\u7684\u306B\u3082\u3064\u306A\u304C\u308A\u306F\u5168\u304F\u7121\u3044\u3002"@ja . . . . . "25649488"^^ . "\u8C9D\u5BE7\u5E1D\u570B"@zh . . . "El Reino de Ben\u00EDn o Reino Edo fue un antiguo estado africano, famoso por su arte estatuario en bronce, que tuvo su centro en la ciudad hom\u00F3nima (Ciudad de Ben\u00EDn) situada al sudoeste de la actual Nigeria. Pa\u00EDs rico por el comercio de marfil, pimienta, aceite de palma y esclavos, fue sometido por los brit\u00E1nicos en 1897.\u200B"@es . . "El Reino de Ben\u00EDn o Reino Edo fue un antiguo estado africano, famoso por su arte estatuario en bronce, que tuvo su centro en la ciudad hom\u00F3nima (Ciudad de Ben\u00EDn) situada al sudoeste de la actual Nigeria. Pa\u00EDs rico por el comercio de marfil, pimienta, aceite de palma y esclavos, fue sometido por los brit\u00E1nicos en 1897.\u200B"@es . . . . . . . . . . "Kerajaan Benin atau Kerajaan Edo adalah sebuah kerajaan pada masa pra-kolonial yang terletak di kawasan Nigeria selatan. Ibu kotanya terletak di kota Edo (yang kini dikenal dengan nama Kota Benin. Negara ini tidak sama dengan Benin pada masa modern yang disebut Dahomey pada zaman pra-kolonial. Kerajaan Benin adalah \"salah satu negara tertua dan paling maju di daerah pedalaman pesisir Afrika Barat, kemungkinan berasal dari abad ke-11 M\". Namun, kerajaan ini dibubarkan pada tahun 1897 dan wilayahnya dijajah oleh Imperium Britania. yang merupakan suku utama di Kerajaan Benin pada awalnya dikuasai oleh dinasti (raja langit) yang menguasai wilayah yang mereka sebut . Pada abad ke-12, terjadi perebutan kekuasaan antara putra mahkota Ekaladerhan yang merupakan anak Ogiso terakhir melawan pamannya sendiri. Pangeran Ekaladerhan terpaksa meninggalkan istana kerajaan dengan prajurit-prajuritnya akibat skandal mengenai perubahan pesan peramal oleh salah satu ratu. Setelah ayahnya meninggal, Dinasti Ogiso bubar karena seharusnya anak raja yang menjadi penerus. Pengganti dinasti Ogiso adalah dinasti Oba yang didirikan oleh , oba pertama dan cucu Ogiso terakhir. Pada abad ke-15, Oba (1440\u20131473) memperluas wilayah Edo menjadi kerajaan yang besar. Pusat pemerintahan Kerajaan Benin di Ubinu pun mulai dikenal dengan sebutan Kota Benin oleh bangsa Portugis. Kerajaan ini dibubarkan oleh Imperium Britania pada tahun 1897 setelah dilancarkannya ekspedisi hukuman ke wilayah Edo."@in . "Annexed by the United Kingdom"@en . . . . "1180"^^ . "Benin Kingdom"@en . "El Regne Edo, Regne de Ben\u00EDn o Imperi de Ben\u00EDn) va ser un antic estat afric\u00E0 fundat pels edos per\u00F2 que va tenir fortes influ\u00E8ncies iorubes, fam\u00F3s pel seu art estatuari en bronze, que va tenir el seu centre a la ciutat hom\u00F2nima (avui Benin City) situada al sud-oest de l'actual Nig\u00E8ria. Assol\u00ED una avan\u00E7ada civilitzaci\u00F3 de car\u00E0cter urb\u00E0 sota l'autoritat d'un rei sagrat, l'oba. Pa\u00EDs ric pel comer\u00E7 d'ivori, pebre, oli de palma i esclaus, va entrar en contacte el 1485 pels portuguesos, i els quatre segles seg\u00FCents reeix\u00ED a conservar la independ\u00E8ncia, tot i tenir relacions constants amb els europeus, i finalment va ser sotm\u00E8s pels brit\u00E0nics el 1897."@ca . . . . . . . . . . "63953"^^ . . . "\u0411\u0435\u043D\u0438\u0301\u043D (\u0439\u043E\u0440\u0443\u0431\u0430 Il\u1EB9\u0300 \u1ECCba Benin) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0431\u0438\u043D\u0438 \u0438 \u0439\u043E\u0440\u0443\u0431\u0430, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432 XIII\u2014XIX \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u0421\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u042D\u0434\u043E."@ru . . . . "The Kingdom of Benin, also known as the Edo Kingdom, or the Benin Empire (Bini: Arri\u1ECDba \u1EB9do) was a kingdom within what is now south-south Nigeria. It has no historical relation to the modern republic of Benin, which was known as Dahomey from the 17th century until 1975. The Kingdom of Benin's capital was Edo, now known as Benin City in Edo State, Nigeria. The Benin Kingdom was \"one of the oldest and most developed states in the coastal hinterland of West Africa\". It grew out of the previous Edo Kingdom of Igodomigodo around the 11th century AD, and lasted until it was annexed by the British Empire in 1897."@en . "1180"^^ . . "\u0411\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . . . . . "Beningo Erresuma"@eu . "Benin 1625 locator.png"@en . . "Royal Highness"@en . . "Edo"@en . . . . "\uBCA0\uB2CC \uC81C\uAD6D(\u2500\u5E1D\u570B, Benin Empire, 1440\uB144 ~ 1897\uB144)\uC740 15\uC138\uAE30 \uC911\uC5FD\uBD80\uD130 17\uC138\uAE30 \uC911\uC5FD\uAE4C\uC9C0 \uB098\uC774\uC9C0\uB9AC\uC544 \uC0BC\uB9BC\uC9C0\uC5ED(\uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uB098\uC774\uC9C0\uB9AC\uC544 \uC5D0\uB3C4 \uC8FC)\uC5D0\uC11C \uBC88\uC131\uD55C \uC81C\uAD6D\uC774\uB2E4. \uC218\uB3C4\uB294 \uBCA0\uB2CC\uC2DC\uD2F0\uC774\uACE0 1440\uB144\uC5D0 \uAC74\uAD6D\uB418\uC5C8\uB2E4. \uAE30\uB2C8\uB9CC \uC5F0\uC548\uC758 \uBA87\uBA87 \uBD80\uC871\uAD6D\uAC00\uB97C \uB2E4\uC2A4\uB838\uC73C\uBA70, \uC8FC\uC694 \uC885\uC871\uC740 \uBE44\uB2C8\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uB294 \uC5D0\uB3C4\uC871\uC774\uC5C8\uB2E4. \uBCA0\uB2CC \uC81C\uAD6D\uC740 \uC0BC\uB9BC\uC9C0\uB300\uC640 \uBD81\uBD80\uC758 \uD3C9\uC57C\uC9C0\uB300 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC788\uB294 \uBB34\uC5ED\uB85C\uC5D0 \uC788\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBC88\uC131\uD560 \uC218 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uCD08\uAE30\uC5D0\uB294 \uAD6C\uB9AC\u00B7\uB300\uCD94\uC57C\uC790\u00B7\uBB34\uD654\uACFC\u00B7\uC0C1\uC544\u00B7\uC18C\uAE08 \uB4F1\uC744 \uBA74\uD654 \uC81C\uD488\uACFC \uAD50\uD658\uD588\uC73C\uB098, 1486\uB144\uC5D0 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC778\uC774 \uB4E4\uC5B4\uC628 \uC774\uD6C4\uC5D0\uB294 \uB178\uC608\uB97C \uD314\uACE0 \uC720\uB7FD\uC0B0 \uCD1D\uAE30\uC640 \uADF8 \uBC16\uC758 \uBB3C\uAC74\uB4E4\uC744 \uAD6C\uC785\uD588\uB2E4. 1897\uB144\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC5D0 \uC815\uBCF5\uB2F9\uD574 \uBA78\uB9DD\uD588\uB2E4."@ko . . "Beninsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e"@cs . "Benin lub Edo \u2013 tradycyjne kr\u00F3lestwo afryka\u0144skie le\u017C\u0105ce na terenie stanu Edo w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci Nigerii, zamieszkane przez lud Edo."@pl . . . "* Iyoba of Benin\n* Edaiken of Benin\n* Iyasere of Benin\n* Enogie of Benin\n* Okhaemwen of Benin\n* Odionwere of Benin\n* Olooi of Benin"@en . . . . . . . . . . "\u30D9\u30CB\u30F3\u738B\u56FD\uFF08\u30D9\u30CB\u30F3\u304A\u3046\u3053\u304F\uFF09\u306F\u300112\u4E16\u7D00\u304B\u30891897\u5E74\u307E\u3067\u30CA\u30A4\u30B8\u30A7\u30EA\u30A2\u5357\u90E8\u306E\u6D77\u5CB8\u5730\u5E2F\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u738B\u56FD\u3002\u9996\u90FD\u306F\u73FE\u5728\u306E\u30D9\u30CB\u30F3\u30B7\u30C6\u30A3\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u5916\u4EA4\u5B98\u8650\u6BBA\u4E8B\u4EF6\u3092\u5951\u6A5F\u306B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4FB5\u653B\u3092\u53D7\u3051\u30011897\u5E74\u306B\u6EC5\u4EA1\u3057\u305F\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u30D9\u30CA\u30F3\u5171\u548C\u56FD\u306F\u3053\u306E\u56FD\u306E\u540D\u306B\u3061\u306A\u3093\u3067\u547D\u540D\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u5730\u7406\u7684\u306B\u3082\u6B74\u53F2\u7684\u306B\u3082\u3064\u306A\u304C\u308A\u306F\u5168\u304F\u7121\u3044\u3002"@ja . . . . . "Koninkrijk Benin"@nl . . . . . "* Akenzua"@en . . . . . "Kingdom of Benin"@en . . . . . . . . . . . "Kungariket Benin eller Edo var en stat i nuvarande Nigeria i V\u00E4stafrika mellan 1400-talet och 1897. Rikets huvudstad var Edo (nuvarande Benin City), och kungad\u00F6met uppstod \u00E5r 1440 ur en stadsstat kring denna stad. Landet skall inte f\u00F6rv\u00E4xlas med den moderna staten Benin, som \u00E4r Nigerias v\u00E4stra grannland."@sv . . . "\u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u53C8\u8B6F\u8C9D\u5BE7\u738B\u570B\uFF08\u53F0\u6E7E\u8BD1\u201C\u8D1D\u5357\u5E1D\u56FD\u201D\uFF09\u662F\u5F8C\u53E4\u5178\u6642\u671F\u5230\u8FD1\u4EE3\u897F\u975E\u7531\u57C3\u591A\u4EBA\u6240\u5EFA\u7ACB\u7684\u4E00\u4E2A\u570B\u5BB6\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4ECA\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9E\u5357\u90E8\uFF0C\u9996\u90FD\u70BA\u57C3\u591A\u57CE\uFF08\u4ECA\u8C9D\u5357\u57CE\uFF09\uFF0C\u73FE\u96B8\u5C6C\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9E\u57C3\u591A\u5DDE\u3002\u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u66FE\u662F\u897F\u975E\u6D77\u5CB8\u6700\u53E4\u8001\u548C\u6700\u767C\u9054\u7684\u570B\u5BB6\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5728\u975E\u6D32\u6587\u660E\u53F2\u4E0A\u6709\u8457\u91CD\u8981\u7684\u5730\u4F4D\u3002\u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u7D04\u65BC\u897F\u5143\u5341\u4E00\u4E16\u7D00\u5DE6\u53F3\u5F62\u6210\uFF0C\u76F4\u81F31897\u5E74\u88AB\u82F1\u570B\u541E\u4F75\u3002 \u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u4E26\u975E\u5982\u4ECA\u7684\u8C9D\u5357\u5171\u548C\u570B\u3002\u8C9D\u5357\u5171\u548C\u570B\u662F\u7531\u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u897F\u90E8\u7684\u9054\u8377\u7F8E\u738B\u570B\u9010\u6F38\u6F14\u8B8A\u800C\u4F86\u3002\u8C9D\u5357\u5E1D\u570B\u5247\u4F4D\u65BC\u5982\u4ECA\u7684\u5C3C\u65E5\u5229\u4E9E\u5883\u5167\u3002"@zh . . "POINT(5.6166667938232 6.3333334922791)"^^ . . . . "La Benina Imperio (1440\u20131897) estis anta\u016D-kolonia imperio, kun \u0109efurbo \u0109e Beninurbo nune situanta en Edo \u015Ctato kie nun estas Ni\u011Derio. Ne estu konfuzata kun la nuna lando nome Benino, iam nomita . La Edoa lingvo estis la \u0109efa lingvo de la Benina Imperio kaj de ties anta\u016Da\u0135o, Igodomigodo."@eo . . . "Southern Nigeria Protectorate"@en . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0441\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u2014 \u0415\u0434\u043E; \u0439\u043E\u0440\u0443\u0431\u0430 Il\u1EB9\u0300 \u1ECCba Benin) \u2014 \u0434\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 XIV\u2014XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0457 \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . . . "\u0411\u0435\u043D\u0438\u0301\u043D (\u0439\u043E\u0440\u0443\u0431\u0430 Il\u1EB9\u0300 \u1ECCba Benin) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0431\u0438\u043D\u0438 \u0438 \u0439\u043E\u0440\u0443\u0431\u0430, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432 XIII\u2014XIX \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u0421\u0430\u043C\u043E\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u042D\u0434\u043E."@ru . . . . "Edo"@en . . "Regne de Ben\u00EDn"@ca . . "Kungariket Benin"@sv . . "Beninsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e byla p\u0159edkoloni\u00E1ln\u00ED \u0159\u00ED\u0161e Afriky, kter\u00E1 existovala mezi 12. a 19. stolet\u00EDm a rozkl\u00E1dala se na dne\u0161n\u00EDm \u00FAzem\u00ED ji\u017En\u00ED Nig\u00E9rie. Tato \u0159\u00ED\u0161e byla jednou z nejstar\u0161\u00EDch a nejvysp\u011Blej\u0161\u00EDch st\u00E1t\u016F z\u00E1padn\u00ED Afriky. P\u016Fvodn\u00ED lid\u00E9 a zakladatel\u00E9 Beninsk\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e byli tzv. . Obyvateli byla \u0159\u00ED\u0161e zpo\u010D\u00E1tku naz\u00FDv\u00E1na Igodomigodo, a\u017E pozd\u011Bji Beninsk\u00E1 \u0159\u00ED\u0161e."@cs . . . "Royaume du B\u00E9nin"@fr . . . . . . "Beningo Erresuma, Edo Erresuma ere deitua, mendebaldeko Afrikako antzinako erresuma izan zen, 1180-1897 bitartean Gineako Golkoan hedatu zena, gaur egungo Nigeriaren hego-mendebaldean. Edo zuen hiriburu, egungo Benin City. Herrialde aberatsa izan zen, batez ere boli, piperbeltz, palma olio eta esklabuen trafikoari esker. Brontzezko eta bolizko irudiek eta behe-erliebeek ere famatu zuten Beningo Erresuma. 1897an, britaniarrek menderatu zuten."@eu . "* Oba of Benin"@en . . . "House of Eweka"@en . . . . . . . . . . . "El Regne Edo, Regne de Ben\u00EDn o Imperi de Ben\u00EDn) va ser un antic estat afric\u00E0 fundat pels edos per\u00F2 que va tenir fortes influ\u00E8ncies iorubes, fam\u00F3s pel seu art estatuari en bronze, que va tenir el seu centre a la ciutat hom\u00F2nima (avui Benin City) situada al sud-oest de l'actual Nig\u00E8ria. Assol\u00ED una avan\u00E7ada civilitzaci\u00F3 de car\u00E0cter urb\u00E0 sota l'autoritat d'un rei sagrat, l'oba. Pa\u00EDs ric pel comer\u00E7 d'ivori, pebre, oli de palma i esclaus, va entrar en contacte el 1485 pels portuguesos, i els quatre segles seg\u00FCents reeix\u00ED a conservar la independ\u00E8ncia, tot i tenir relacions constants amb els europeus, i finalment va ser sotm\u00E8s pels brit\u00E0nics el 1897."@ca . "Kerajaan Benin"@in . . "\u30D9\u30CB\u30F3\u738B\u56FD"@ja . "Edo"@en . . . . . . . . . "Kungariket Benin eller Edo var en stat i nuvarande Nigeria i V\u00E4stafrika mellan 1400-talet och 1897. Rikets huvudstad var Edo (nuvarande Benin City), och kungad\u00F6met uppstod \u00E5r 1440 ur en stadsstat kring denna stad. Landet skall inte f\u00F6rv\u00E4xlas med den moderna staten Benin, som \u00E4r Nigerias v\u00E4stra grannland."@sv . "* Ewuare"@en . . . . . . . "Kingdom of Benin"@en . . . ""@en . . . "1897"^^ . "The Kingdom of Benin, also known as the Edo Kingdom, or the Benin Empire (Bini: Arri\u1ECDba \u1EB9do) was a kingdom within what is now south-south Nigeria. It has no historical relation to the modern republic of Benin, which was known as Dahomey from the 17th century until 1975. The Kingdom of Benin's capital was Edo, now known as Benin City in Edo State, Nigeria. The Benin Kingdom was \"one of the oldest and most developed states in the coastal hinterland of West Africa\". It grew out of the previous Edo Kingdom of Igodomigodo around the 11th century AD, and lasted until it was annexed by the British Empire in 1897."@en . "Imp\u00E9rio do Benim"@pt . . .