"6"^^ . . "\uD0AC\uB85C\uC640\uD2B8\uC2DC(\uAE30\uD638 kW\u00B7h \uB610\uB294 kWh)\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uB2E8\uC704\uC774\uB2E4. 1 kW\uC758 \uC77C\uB960\uB85C 1 \uC2DC\uAC04 \uB3D9\uC548 \uD558\uB294 \uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4. 1W * 3,600s = 1J/s * 3,600s = 3,600J = 1Wh W(\uC640\uD2B8)\uB294 1\uCD08 \uB3D9\uC548 1J(\uC904)\uC758 \uC77C\uC744 \uD558\uB294 \uC77C\uB960\uC758 \uB2E8\uC704\uACE0, \uC5EC\uAE30\uC5D0 3,600\uCD08(1\uC2DC\uAC04)\uB97C \uACF1\uD55C \uAC83\uC774 \uC804\uB825\uB7C9 \uC640\uD2B8\uC2DC(Wh)\uC774\uB2E4."@ko . "CGS units"@en . . "\u041A\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u0301\u0442\u0442-\u0447\u0430\u0441 (\u043A\u0412\u0442\u22C5\u0447) \u2014 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0431\u044B\u0442\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . . "Kilovathoro (mallonge kWh) estas unuo de laboro a\u016D energio. kWh ne estas SI-unuo, \u0109ar tio estas la \u0135ulo (J). \u0134ulo estas la samo kiel vatsekundo (Ws). La laboro de povumfonto de unu vato dum la 3600 sekundoj de unu horo estas unu vathoro (Wh), kiu egalas al 3600 J. \u0108ar kilo signifas mil, kWh egalas 3.600.000 J, a\u016D 3,6 MJ. La difino de kWh estas: la laboro, kiu estas farata a\u016D la energio kiu estas uzata, kiam povumfonto devas liveri kilovaton (1000 vatojn) dum unu horo. \u0108ar \u0135ulo estas tre malgranda, la neoficiala kWh ofte estas uzata, ekzemple en fakturo pri liverado de elektro. Pri elektrocentraloj estas uzata anka\u016D la megavathoro (MWh), t.e. milo da kilovathoroj; pri nacia elektra produktado, estas la gigavathoro (GWh), t.e. miliono da kilovathoroj; kaj e\u0109 pri monda elektra produktado, estas la teravathoro (TWh), t.e. miliardo de kilovatoj. Tamen krom tio (escepte por la elektrofakturo) la giga\u0135ulo (GJ) pli kaj pli estas uzata. Ekzemplo: Inkandeska lampo de 100 vatoj, kiu lumas dum dek horoj, konsumas unu kilovathoron. La kostoj por la produktado de unu kWh da elektro estas \u0109irka\u016D 4 e\u016Drocendoj por elektrocentralo, kiu estas hejtata per tergaso a\u016D karbo, kaj 5\u20138 e\u016Drocendoj, depende de la situo de la ventoturbino, por ventenergio (2003). La prezo por konsumantoj tamen estas multe pli alta."@eo . . . "kW h"@en . . . "Het kilowattuur (symbool kWh) is een eenheid van arbeid of, populair uitgedrukt, een hoeveelheid (elektrische) energie. Als men een machine met een vermogen van 1 kW \u00E9\u00E9n uur laat werken heeft men een energie van 1 kWh verbruikt. Het kilowattuur is geen SI-eenheid, de eenheid voor energie is namelijk joule. Een kilowattuur is gelijk aan 3.600.000 J, oftewel 3,6 MJ (megajoule). (E = P \u00D7 t = 1000 watt \u00D7 3600 seconden = 3.600.000 joule.) Het kilowattuur wordt vaak gebruikt in bijvoorbeeld elektriciteitsrekeningen. Dit gebeurt om traditionele redenen."@nl . . . . . "\u0643\u064A\u0644\u0648\u0648\u0627\u0637 \u0633\u0627\u0639\u0629"@ar . . "\uD0AC\uB85C\uC640\uD2B8\uC2DC(\uAE30\uD638 kW\u00B7h \uB610\uB294 kWh)\uB294 \uC5D0\uB108\uC9C0\uC758 \uB2E8\uC704\uC774\uB2E4. 1 kW\uC758 \uC77C\uB960\uB85C 1 \uC2DC\uAC04 \uB3D9\uC548 \uD558\uB294 \uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4. 1W * 3,600s = 1J/s * 3,600s = 3,600J = 1Wh W(\uC640\uD2B8)\uB294 1\uCD08 \uB3D9\uC548 1J(\uC904)\uC758 \uC77C\uC744 \uD558\uB294 \uC77C\uB960\uC758 \uB2E8\uC704\uACE0, \uC5EC\uAE30\uC5D0 3,600\uCD08(1\uC2DC\uAC04)\uB97C \uACF1\uD55C \uAC83\uC774 \uC804\uB825\uB7C9 \uC640\uD2B8\uC2DC(Wh)\uC774\uB2E4."@ko . . "\u5343\u74E6\u00B7\u6642"@zh . "\u5343\u74E6\u22C5\u6642\uFF08\u570B\u969B\u55AE\u4F4D\u5236\u7B26\u865F\uFF1AkW\u00B7h\u3001kW h\uFF1B\u5E38\u8A18\u4F5CkWh\uFF09\uFF0C\u5E38\u7A31\u5EA6\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u80FD\u91CF\u55AE\u4F4D\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC\u4E00\u4EF6\u529F\u7387\u70BA1,000\u74E6\u7684\u96FB\u5668\u5728\u4F7F\u75281\u5C0F\u6642\u4E4B\u5F8C\u6240\u6D88\u8017\u7684\u80FD\u91CF\uFF0C\u7B49\u65BC360\u842C\u7126\u8033\u62163.6\u3002\u5343\u74E6\u22C5\u6642\u901A\u5E38\u7528\u4F5C\u96FB\u529B\u516C\u53F8\u5411\u6D88\u8CBB\u8005\u8F38\u9001\u7684\u96FB\u529B\u7684\u8A08\u8CBB\u55AE\u4F4D\u3002"@zh . . "\u0643\u064A\u0644\u0648\u0648\u0627\u0637 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0648\u0627\u0637 \u0633\u0627\u0639\u064A \u0648\u0631\u0645\u0632\u0647 kWh \u0623\u0648 \u0643.\u0648.\u0633 \u060C \u0648\u0647\u0648 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u0644\u063A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 4000 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0648\u0627\u0637 \u0633\u0627\u0639\u0629.\u0627\u0644\u0648\u0627\u0637 \u0633\u0627\u0639\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Watt Hour)\u200F \u0647\u0648 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0630\u0644\u0647\u0627 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0637 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u0633\u0627\u0639\u0629. \u0627\u0644\u0648\u0627\u0637 \u0633\u0627\u0639\u0629 = \u0648\u0627\u0637 \u00D7 \u0633\u0627\u0639\u0629 = 3600 \u062C\u0648\u0644."@ar . "Quilowatt hora"@ca . "\u30AD\u30ED\u30EF\u30C3\u30C8\u6642\uFF08\u30AD\u30ED\u30EF\u30C3\u30C8\u3058\u3001\u82F1: kilowatt hour\uFF09\u306F\u3001\u4ED5\u4E8B\u30FB\u71B1\u91CF\u30FB\u96FB\u529B\u91CF\u306E\u975ESI\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u30EF\u30C3\u30C8\u6642\u306E1000\u500D\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u30EF\u30C3\u30C8\u79D2\uFF08W\u30FBs \u307E\u305F\u306F Ws\uFF09\u306FSI\u7D44\u7ACB\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u30AD\u30ED\u30EF\u30C3\u30C8\u6642"@ja . . "British Gravitational units"@en . "\u2248"@en . . "3"^^ . "\u041A\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u0442-\u0447\u0430\u0441"@ru . "Kilowatogodzina (kWh) \u2013 jednostka pracy, energii oraz ciep\u0142a. 1 kilowatogodzina odpowiada ilo\u015Bci energii, jak\u0105 zu\u017Cywa przez godzin\u0119 urz\u0105dzenie o mocy 1000 wat\u00F3w, czyli jednego kilowata. To jednostka wielokrotna jednostki energii \u2013 watosekundy (czyli d\u017Cula) w uk\u0142adzie SI. Kilowatogodzina jest jednostk\u0105 energii najcz\u0119\u015Bciej stosowan\u0105 w \u017Cyciu codziennym. W tej jednostce rozliczane jest zu\u017Cycie energii elektrycznej. Gospodarstwo domowe zu\u017Cywa miesi\u0119cznie kilkaset do kilku tysi\u0119cy (przy ogrzewaniu pr\u0105dem du\u017Cego domu) kWh energii elektrycznej. W zastosowaniach przemys\u0142owych (np. do podawania ilo\u015Bci energii produkowanej rocznie przez elektrownie) stosuje si\u0119 jednostki wi\u0119ksze: megawatogodzin\u0119 (MWh), gigawatogodzin\u0119 (GWh) oraz terawatogodzin\u0119 (TWh). Przyk\u0142adowo roczna produkcja energii elektrycznej w Elektrowni Siersza w 2012 roku wynosi\u0142a ponad 2 TWh, wolumen sprzeda\u017Cy energii elektrycznej grupy RWE Polska za 2013 rok to ok. 6 TWh, natomiast energia wytworzona przez PGE w 2014 roku to ok. 55 TWh, co stanowi 38% krajowej produkcji w tym roku. Potoczny skr\u00F3t \u201Ekilowat\u201D jest b\u0142\u0119dem technicznym, poniewa\u017C kilowat to jednostka mocy, a nie energii."@pl . . . . . "\u0643\u064A\u0644\u0648\u0648\u0627\u0637 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0648\u0627\u0637 \u0633\u0627\u0639\u064A \u0648\u0631\u0645\u0632\u0647 kWh \u0623\u0648 \u0643.\u0648.\u0633 \u060C \u0648\u0647\u0648 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u0644\u063A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 4000 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0648\u0627\u0637 \u0633\u0627\u0639\u0629.\u0627\u0644\u0648\u0627\u0637 \u0633\u0627\u0639\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Watt Hour)\u200F \u0647\u0648 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0628\u0630\u0644\u0647\u0627 \u0642\u062F\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0637 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u064A \u0633\u0627\u0639\u0629. \u0627\u0644\u0648\u0627\u0637 \u0633\u0627\u0639\u0629 = \u0648\u0627\u0637 \u00D7 \u0633\u0627\u0639\u0629 = 3600 \u062C\u0648\u0644."@ar . . . . . "W\u22C5h"@en . . . "El quilowatt hora, o kilowatt hora, simbolitzat com a kWh, \u00E9s una unitat d'energia que equival a 3,6 megajoules. La unitat d'energia del Sistema Internacional d'Unitats (SI) \u00E9s el joule, tot i que el kWh es basa en watts, que \u00E9s una unitat del SI, en utilitzar tamb\u00E9 l'hora, que no ho \u00E9s, mai podr\u00E0 formar part del SI malgrat no n'hi hagi cap unitat equivalent. El kWh s'utilitza especialment per a l'energia el\u00E8ctrica, el seu preu s'acostuma a expressar en \u20AC per kWh. Un quilowatt hora seria l'energia que consumiria un aparell amb una pot\u00E8ncia d'un quilowatt (1.000 watts) durant una hora (1 quilowatt \u00D7 1 hora)."@ca . . . "SI units"@en . . . "\u30AD\u30ED\u30EF\u30C3\u30C8\u6642\uFF08\u30AD\u30ED\u30EF\u30C3\u30C8\u3058\u3001\u82F1: kilowatt hour\uFF09\u306F\u3001\u4ED5\u4E8B\u30FB\u71B1\u91CF\u30FB\u96FB\u529B\u91CF\u306E\u975ESI\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u30EF\u30C3\u30C8\u6642\u306E1000\u500D\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3001\u30EF\u30C3\u30C8\u79D2\uFF08W\u30FBs \u307E\u305F\u306F Ws\uFF09\u306FSI\u7D44\u7ACB\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "19624"^^ . . . "Kilowatt-hour"@en . . "A kilowatt-hour (unit symbol: kW\u22C5h or kW h; commonly written as kWh) is a unit of energy: one kilowatt of power for one hour. In terms of SI derived units with special names, it equals 3.6 megajoules (MJ). Kilowatt-hours are a common billing unit for electrical energy delivered to consumers by electric utilities."@en . "Kilowatt-heure"@fr . . "\u0397 \u03BA\u03B9\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 kWh (\u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF W \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF), \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03AF\u03BB\u03BF - \u03B2\u03B1\u03C4 - \u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD. \u039C\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03CE\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AE \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BB\u03BF\u03B2\u03AC\u03C4. \n* \u039C\u03AF\u03B1 kWh \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 3.600.000 \u03C4\u03B6\u03AC\u03BF\u03C5\u03BB, \u03B4\u03B7\u03BB. 3,6 MJ. \u03A3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03B2\u03B1\u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 (MWh): \u03BC\u03AF\u03B1 MWh = 1000 kWh = 3,6 GJ. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B3\u03B1\u03B2\u03B1\u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 (GWh): \u03BC\u03AF\u03B1 GWh = 1000 MWh = 3,6 TJ."@el . . . "\u041A\u0456\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 (\u043A\u0412\u0442\u22C5\u0433\u043E\u0434, \u0430\u043D\u0433\u043B. kW\u22C5h \u0430\u0431\u043E kW h) \u2014 \u043F\u043E\u0437\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457, \u0430\u0431\u043E \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0442\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0443 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0456, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456."@uk . "\uD0AC\uB85C\uC640\uD2B8\uC2DC"@ko . "Cileavatuair"@ga . . . . "Kilowatt jam, juga ditulis kilowatt-jam, (simbol kW\u00B7h, kW h atau kWh) adalah sebuah satuan energi. Energi yang dikirim oleh peralatan listrik biasanya diukur dan diberi biaya menggunakan satuan kWh. Perlu diketahui bahwa kWh adalah produk tenaga dalam kilowatt dikali waktu dalam jam; bukan kW per h."@in . . . . . . "Kilowatt jam, juga ditulis kilowatt-jam, (simbol kW\u00B7h, kW h atau kWh) adalah sebuah satuan energi. Energi yang dikirim oleh peralatan listrik biasanya diukur dan diberi biaya menggunakan satuan kWh. Perlu diketahui bahwa kWh adalah produk tenaga dalam kilowatt dikali waktu dalam jam; bukan kW per h."@in . "An t-aonad fuinnimh leictrigh a \u00FAs\u00E1ideann comhlachta\u00ED sol\u00E1thar leictreachais chun bill\u00ED a r\u00EDomh. Is ionann \u00E9 agus an m\u00E9id fuinnimh a \u00EDd\u00EDtear nuair a \u00FAs\u00E1idtear 1,000 vata (kileavata, kW) cumhachta ar feadh uair an chloig, n\u00F3 100 vata ar feadh 10 n-uair an chloig."@ga . "\u041A\u0456\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 (\u043A\u0412\u0442\u22C5\u0433\u043E\u0434, \u0430\u043D\u0433\u043B. kW\u22C5h \u0430\u0431\u043E kW h) \u2014 \u043F\u043E\u0437\u0430\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457, \u0430\u0431\u043E \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0442\u043E\u0457 \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043E\u0457 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0443 \u043F\u043E\u0431\u0443\u0442\u0456, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456."@uk . . . "Kilovathoro (mallonge kWh) estas unuo de laboro a\u016D energio. kWh ne estas SI-unuo, \u0109ar tio estas la \u0135ulo (J). \u0134ulo estas la samo kiel vatsekundo (Ws). La laboro de povumfonto de unu vato dum la 3600 sekundoj de unu horo estas unu vathoro (Wh), kiu egalas al 3600 J. \u0108ar kilo signifas mil, kWh egalas 3.600.000 J, a\u016D 3,6 MJ. La difino de kWh estas: la laboro, kiu estas farata a\u016D la energio kiu estas uzata, kiam povumfonto devas liveri kilovaton (1000 vatojn) dum unu horo. Ekzemplo: Inkandeska lampo de 100 vatoj, kiu lumas dum dek horoj, konsumas unu kilovathoron."@eo . "Kilowatogodzina (kWh) \u2013 jednostka pracy, energii oraz ciep\u0142a. 1 kilowatogodzina odpowiada ilo\u015Bci energii, jak\u0105 zu\u017Cywa przez godzin\u0119 urz\u0105dzenie o mocy 1000 wat\u00F3w, czyli jednego kilowata. To jednostka wielokrotna jednostki energii \u2013 watosekundy (czyli d\u017Cula) w uk\u0142adzie SI. Kilowatogodzina jest jednostk\u0105 energii najcz\u0119\u015Bciej stosowan\u0105 w \u017Cyciu codziennym. W tej jednostce rozliczane jest zu\u017Cycie energii elektrycznej. Gospodarstwo domowe zu\u017Cywa miesi\u0119cznie kilkaset do kilku tysi\u0119cy (przy ogrzewaniu pr\u0105dem du\u017Cego domu) kWh energii elektrycznej."@pl . "A kilowatt-hour (unit symbol: kW\u22C5h or kW h; commonly written as kWh) is a unit of energy: one kilowatt of power for one hour. In terms of SI derived units with special names, it equals 3.6 megajoules (MJ). Kilowatt-hours are a common billing unit for electrical energy delivered to consumers by electric utilities."@en . "3"^^ . . . "Kilovatio hora"@es . "kW\u22C5h"@en . . . . . . . "Non-SI metric"@en . "Energy"@en . . . . "\u0397 \u03BA\u03B9\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 kWh (\u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF W \u03BA\u03B5\u03C6\u03B1\u03BB\u03B1\u03AF\u03BF), \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03AF\u03BB\u03BF - \u03B2\u03B1\u03C4 - \u03CE\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD. \u039C\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03CE\u03C1\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03B5\u03C1\u03AE \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BB\u03BF\u03B2\u03AC\u03C4. \n* \u039C\u03AF\u03B1 kWh \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5 3.600.000 \u03C4\u03B6\u03AC\u03BF\u03C5\u03BB, \u03B4\u03B7\u03BB. 3,6 MJ. \u03A3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03B2\u03B1\u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 (MWh): \u03BC\u03AF\u03B1 MWh = 1000 kWh = 3,6 GJ. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03BA\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B3\u03B1\u03B2\u03B1\u03C4\u03CE\u03C1\u03B1 (GWh): \u03BC\u03AF\u03B1 GWh = 1000 MWh = 3,6 TJ."@el . . . "Kilowattuur"@nl . "15"^^ . "kilowatt-hour"@en . . . . . . "Kilovathoro"@eo . . . . . . "\u041A\u0456\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430"@uk . . "\u039A\u03B9\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03C4\u03CE\u03C1\u03B1"@el . . . . . . "1118793931"^^ . "\u5343\u74E6\u22C5\u6642\uFF08\u570B\u969B\u55AE\u4F4D\u5236\u7B26\u865F\uFF1AkW\u00B7h\u3001kW h\uFF1B\u5E38\u8A18\u4F5CkWh\uFF09\uFF0C\u5E38\u7A31\u5EA6\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u80FD\u91CF\u55AE\u4F4D\uFF0C\u76F8\u7576\u65BC\u4E00\u4EF6\u529F\u7387\u70BA1,000\u74E6\u7684\u96FB\u5668\u5728\u4F7F\u75281\u5C0F\u6642\u4E4B\u5F8C\u6240\u6D88\u8017\u7684\u80FD\u91CF\uFF0C\u7B49\u65BC360\u842C\u7126\u8033\u62163.6\u3002\u5343\u74E6\u22C5\u6642\u901A\u5E38\u7528\u4F5C\u96FB\u529B\u516C\u53F8\u5411\u6D88\u8CBB\u8005\u8F38\u9001\u7684\u96FB\u529B\u7684\u8A08\u8CBB\u55AE\u4F4D\u3002"@zh . . . "El quilowatt hora, o kilowatt hora, simbolitzat com a kWh, \u00E9s una unitat d'energia que equival a 3,6 megajoules. La unitat d'energia del Sistema Internacional d'Unitats (SI) \u00E9s el joule, tot i que el kWh es basa en watts, que \u00E9s una unitat del SI, en utilitzar tamb\u00E9 l'hora, que no ho \u00E9s, mai podr\u00E0 formar part del SI malgrat no n'hi hagi cap unitat equivalent. El kWh s'utilitza especialment per a l'energia el\u00E8ctrica, el seu preu s'acostuma a expressar en \u20AC per kWh."@ca . . . "Het kilowattuur (symbool kWh) is een eenheid van arbeid of, populair uitgedrukt, een hoeveelheid (elektrische) energie. Als men een machine met een vermogen van 1 kW \u00E9\u00E9n uur laat werken heeft men een energie van 1 kWh verbruikt. Het kilowattuur is geen SI-eenheid, de eenheid voor energie is namelijk joule. Een kilowattuur is gelijk aan 3.600.000 J, oftewel 3,6 MJ (megajoule). (E = P \u00D7 t = 1000 watt \u00D7 3600 seconden = 3.600.000 joule.) Het kilowattuur wordt vaak gebruikt in bijvoorbeeld elektriciteitsrekeningen. Dit gebeurt om traditionele redenen. De kosten voor opwekking van 1 kWh aan elektriciteit zijn in Nederland ongeveer 4 eurocent voor een elektriciteitscentrale die wordt gestookt op aardgas of steenkool, en 5-8 eurocent, afhankelijk van de standplaats van de molen, voor windenergie (2003). De verbruikersprijs ligt echter aanzienlijk hoger vanwege de kosten van bijvoorbeeld service, stroomtransport en energiebelasting. In 2019 zijn de kosten voor een huishouden gemiddeld \u20AC 0,23 per kWh (incl. btw). Een gemiddeld huishouden verbruikte in Nederland in 2010 ongeveer 3.300 kWh. In het Vlaams gewest is het gemiddelde jaarverbruik van een doorsneegezin 3.500 kWh. In het Vlaams gewest bedroeg de marktprijs voor \u00E9\u00E9n kWh in 2011 \u20AC 0,15 (excl. btw)."@nl . . . . . . . . . . . . . "Kilowatogodzina"@pl . . "Le kilowatt-heure ou kilowattheure (symbole kW h, kW\u22C5h ou, selon l'usage, kWh) est une unit\u00E9 d'\u00E9nergie. Un kilowatt-heure vaut 3,6 m\u00E9gajoules. Si de l'\u00E9nergie est produite ou consomm\u00E9e \u00E0 puissance constante sur une p\u00E9riode donn\u00E9e, l'\u00E9nergie totale en kilowatts-heure est \u00E9gale \u00E0 la puissance en kilowatts multipli\u00E9e par le temps en heures. Le kilowatt-heure est surtout utilis\u00E9 pour l'\u00E9nergie \u00E9lectrique, mais aussi pour facturer le gaz combustible et faire des bilans \u00E9nerg\u00E9tiques."@fr . . . . . "An t-aonad fuinnimh leictrigh a \u00FAs\u00E1ideann comhlachta\u00ED sol\u00E1thar leictreachais chun bill\u00ED a r\u00EDomh. Is ionann \u00E9 agus an m\u00E9id fuinnimh a \u00EDd\u00EDtear nuair a \u00FAs\u00E1idtear 1,000 vata (kileavata, kW) cumhachta ar feadh uair an chloig, n\u00F3 100 vata ar feadh 10 n-uair an chloig."@ga . . . "El kilovatio hora (s\u00EDmbolo: kW\u22C5h o kW h; com\u00FAnmente pero incorrectamente[cita requerida] simbolizado como kWh) es una unidad de energ\u00EDa igual a 3.6 megajulios. Si la energ\u00EDa se transmite o utiliza a una tasa constante (potencia) durante un per\u00EDodo de tiempo, la energ\u00EDa total en kilovatios hora es igual a la potencia en kilovatios multiplicada por el tiempo en horas. El kilovatio hora se usa com\u00FAnmente como una unidad de facturaci\u00F3n para la energ\u00EDa entregada a los consumidores por las ."@es . "El kilovatio hora (s\u00EDmbolo: kW\u22C5h o kW h; com\u00FAnmente pero incorrectamente[cita requerida] simbolizado como kWh) es una unidad de energ\u00EDa igual a 3.6 megajulios. Si la energ\u00EDa se transmite o utiliza a una tasa constante (potencia) durante un per\u00EDodo de tiempo, la energ\u00EDa total en kilovatios hora es igual a la potencia en kilovatios multiplicada por el tiempo en horas. El kilovatio hora se usa com\u00FAnmente como una unidad de facturaci\u00F3n para la energ\u00EDa entregada a los consumidores por las ."@es . "Residential electricity meter located in Canada"@en . "\u041A\u0438\u043B\u043E\u0432\u0430\u0301\u0442\u0442-\u0447\u0430\u0441 (\u043A\u0412\u0442\u22C5\u0447) \u2014 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0431\u044B\u0442\u0443 \u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . . . . . "Multiples"@en . . . . . . "Kilowatt jam"@in . . "Le kilowatt-heure ou kilowattheure (symbole kW h, kW\u22C5h ou, selon l'usage, kWh) est une unit\u00E9 d'\u00E9nergie. Un kilowatt-heure vaut 3,6 m\u00E9gajoules. Si de l'\u00E9nergie est produite ou consomm\u00E9e \u00E0 puissance constante sur une p\u00E9riode donn\u00E9e, l'\u00E9nergie totale en kilowatts-heure est \u00E9gale \u00E0 la puissance en kilowatts multipli\u00E9e par le temps en heures. Le kilowatt-heure est surtout utilis\u00E9 pour l'\u00E9nergie \u00E9lectrique, mais aussi pour facturer le gaz combustible et faire des bilans \u00E9nerg\u00E9tiques."@fr . "Kilowattstunde"@de . . "watt-hour"@en . "180234"^^ . .