"July 2011"@en . "Kandy (Sinhala: \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Mahanuwara, [mahanu\u028B\u0259r\u0259]; Tamil: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF Kandy, [\u02C8ka\u0273\u0256i]) is a major city in Sri Lanka located in the Central Province. It was the last capital of the ancient kings' era of Sri Lanka. The city lies in the midst of hills in the Kandy plateau, which crosses an area of tropical plantations, mainly tea. Kandy is both an administrative and religious city and is also the capital of the Central Province. Kandy is the home of the Temple of the Tooth Relic (Sri Dalada Maligawa), one of the most sacred places of worship in the Buddhist world. It was declared a world heritage site by UNESCO in 1988. Historically the local Buddhist rulers resisted Portuguese, Dutch, and British colonial expansion and occupation."@en . . . "\u0643\u0627\u0646\u062F\u064A (\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629)"@ar . "7.296389102935791"^^ . . . . "250"^^ . . . "80.63500213623047"^^ . . . "Kandyan"@en . . . . "Downtown Kandy"@en . "\u041A\u0430\u043D\u0434\u0438 (\u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0430)"@ru . . . . . . . . . . . . "24.3"^^ . . "Kandy (stad)"@nl . . . "File:Kandy Montage.jpeg"@en . . "6"^^ . . . "\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3 (\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB)"@ja . . . . . . . . "24.4"^^ . . . . "18"^^ . . . . "305460"^^ . . . . . . "2011"^^ . "Kandy (appel\u00E9e aussi ville de Senkadagalapura, Mahanuwara, la grande ville, puis Kande par les Portugais et aussi, localement, Udarata) est une ville du centre du Sri Lanka fond\u00E9e probablement au milieu du XVe si\u00E8cle et qui occupe des fonctions administratives et religieuses. Elle doit son nom \u00E0 la d\u00E9formation de Kande, nom que lui donn\u00E8rent en 1542 les Portugais d'apr\u00E8s le titre du chef local Kande r\u00E2ja, \u00AB roi de la montagne \u00BB. Sa population urbaine s'\u00E9levait \u00E0 125 400 habitants au recensement de 2011. Situ\u00E9e \u00E0 116 km de Colombo, elle est arros\u00E9e par la rivi\u00E8re Mahawel\u00EE."@fr . . . "50105"^^ . . . . . . . . . "450"^^ . "Kandy (syng. \u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, tamil. \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF) \u2013 stolica Prowincji Centralnej na Sri Lance, licz\u0105ca 121 286 mieszka\u0144c\u00F3w (sierpie\u0144 2007). W Kandy znajduje si\u0119 wa\u017Cna dla wyznawc\u00F3w buddyzmu \u015Awi\u0105tynia Z\u0119ba (Dalada Maligawa), w kt\u00F3rej przechowuje si\u0119 z\u0105b Buddy. \u015Awi\u0105tynia stanowi\u0142a w przesz\u0142o\u015Bci cz\u0119\u015B\u0107 kompleksu pa\u0142acowego w\u0142adc\u00F3w kr\u00F3lestwa Kandy. Ponadto zachowa\u0142y si\u0119: Na prze\u0142omie XIX i XX wieku delegat apostolski na Indie, polskiego pochodzenia abp W\u0142adys\u0142aw Zaleski, za\u0142o\u017Cy\u0142 tu Centralne Seminarium Duchowne."@pl . "8"^^ . "27"^^ . . . . "71"^^ . . "Kandy (Sinhala: \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Mahanuwara, [mahanu\u028B\u0259r\u0259]; Tamil: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF Kandy, [\u02C8ka\u0273\u0256i]) is a major city in Sri Lanka located in the Central Province. It was the last capital of the ancient kings' era of Sri Lanka. The city lies in the midst of hills in the Kandy plateau, which crosses an area of tropical plantations, mainly tea. Kandy is both an administrative and religious city and is also the capital of the Central Province. Kandy is the home of the Temple of the Tooth Relic (Sri Dalada Maligawa), one of the most sacred places of worship in the Buddhist world. It was declared a world heritage site by UNESCO in 1988. Historically the local Buddhist rulers resisted Portuguese, Dutch, and British colonial expansion and occupation."@en . "7"^^ . . . . . . . "Capital of the Kingdom of Kandy"@en . . . . . . "28.53"^^ . . "132"^^ . . "Metric"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Kandi (Srilanko)"@eo . . "C\u00E2ndia ou C\u00E2ndi (Kandy; em cingal\u00EAs: \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Mahanuwara; em t\u00E2mil: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF Kanti) \u00E9 uma cidade do Sri Lanka, conhecida como a capital das montanhas. Situa-se a 115 quil\u00F4metros de Colombo. A cidade destaca-se pela sua beleza e por ser o cora\u00E7\u00E3o do budismo. No meio das ruas e bazares sempre animados, se localizam o Mercado Municipal, o Centro das Artes e Artesanato e o Dalada Maligava, conjunto arquitet\u00F3nico formado por pavilh\u00F5es cor de rosa com tetos vermelhos onde encontra-se o Templo do Dente de Buda, principal centro religioso dos budistas. No m\u00EAs de julho, C\u00E2ndia enche-se de vida durante o festival que ali se celebra com milhares de peregrinos, elefantes magnificamente adornados, dan\u00E7arinos, acrobatas e milhares de luzes. A rel\u00EDquia guarda-se num cofre rodeado de outros seis pequenos cofres em um santu\u00E1rio, protegido por cristais. Ao lado do Dalada Maligava, est\u00E3o o Museu Nacional e o Museu Arqueol\u00F3gico. Al\u00E9m do Templo do Dente de Buda, destacam outras constru\u00E7\u00F5es religiosas como o Templo de Cataragava, o Templo de Vishnu, o de Patini, o de Nata Devala do s\u00E9culo XIII, o Mosteiro de Asigiria com uma interessante biblioteca e o Mosteiro de Malvata de finais do s\u00E9culo XVI e com uma sala de cabido com tetos pintados."@pt . . "4591.0"^^ . "\uCE94\uB514 (\uB3C4\uC2DC)"@ko . . . . "19"^^ . "Kandy (\u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF in Lingua tamil) \u00E8 un'antica citt\u00E0, conosciuta anche con il nome di Maha Nuvara o Senkadagalapura, situata nel centro dello Sri Lanka."@it . . "28"^^ . . "World Climate Guide, HolidayCheck.com, World Climate"@en . "13"^^ . "1469"^^ . . "Clockwise from left top: Temple of the Tooth, Bahirawakanda Temple, Entrance of Bogambara Prison, Kandy Clock Tower, Kandy Lake, Pallekele International Cricket Stadium, Sarachchandra Open-Air Theatre"@en . . "28"^^ . "14"^^ . . "18"^^ . . . . . . . . . "20"^^ . . "30"^^ . . . "8"^^ . "25.4"^^ . "20"^^ . "14"^^ . "25.6"^^ . "30"^^ . . . "14"^^ . "\u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0648\u0639\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0646\u062F\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0646\u0647\u0627\u0644\u064A\u0629: \u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB\u060C \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644\u064A\u0629: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627. \u0648\u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0644\u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u064A\u0632\u0631\u0639 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 110049 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0641\u064A \u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0628\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A."@ar . "7"^^ . . . . . . . . . . "27"^^ . "right"@en . "20"^^ . "6"^^ . . "196"^^ . . "28"^^ . "28.53"^^ . "81"^^ . "19"^^ . . . . . . . . . "18"^^ . . . . . "Kandy"@it . . . "Kandy"@pl . . . "5"^^ . . . . . . . . "Sacred City of Kandy"@en . . "28"^^ . "Kandy (Sinhala \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Maha Nuvara, Aussprache: [maha\u02C8nu\u028B\u0259r\u0259]; Tamil \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF Aussprache: [\u02C8ka\u0273\u0256i]) ist die Hauptstadt der Zentralprovinz von Sri Lanka. Kandy liegt im zentralen Hochland des Inselstaates und hatte 2016 etwa 150.000 Einwohner."@de . "Kandy"@en . "6"^^ . . . . . . . . . . "20000"^^ . . . "\u0397 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9 (\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BB\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, \u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BB: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C1\u03B9 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 . \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C1\u03B9 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u039D\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u0394\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD (Sri Dalada Maligawa), \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B9\u03B5\u03C1\u03AC \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u039A\u03B7\u03C1\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD UNESCO \u03C4\u03BF 1988."@el . "6"^^ . . . . "\u041A\u0430\u0301\u043D\u0434\u0438 (\u0441\u0438\u043D\u0433. \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB) \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0435\u043D\u043A\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u043F\u0443\u0440\u0430 (Senkadagalapura) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 161 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2001). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 XIV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 500 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0417\u0443\u0431\u0430 \u0411\u0443\u0434\u0434\u044B (\u0428\u0440\u0438-\u0414\u0430\u043B\u0430\u0434\u0430-\u041C\u0430\u043B\u0438\u0433\u0430\u0432\u0430). \u0412 1988 \u0433. \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . "Kandy Sri Lanka .jpg"@en . . "Kandy (singal\u00E8s: \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Mahanuwara, pronunciat [mahanu\u028B\u0259r\u0259]; tamil: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF, pronunciat [\u02C8ka\u0273\u0256i]) \u00E9s una ciutat important de Sri Lanka, a la Prov\u00EDncia Central. Fou la darrera capital de l'era dels antics reis de Sri Lanka. La ciutat es troba en la zona muntanyosa de l'altipl\u00E0 de Kandy, el qual travessa una \u00E0rea de plantacions tropicals, principalment de te. Kandy \u00E9s tant una ciutat administrativa com religiosa i \u00E9s tamb\u00E9 la capital de la Prov\u00EDncia Central. Kandy \u00E9s la seu del Temple de la Rel\u00EDquia de la Dent (Sri Dalada Maligawa), un dels llocs m\u00E9s sagrats d'adoraci\u00F3 en el m\u00F3n budista. Va ser declarat patrimoni mundial per la Unesco el 1988."@ca . . . . "24.1"^^ . . . "Loyal and Free"@en . . "7.296388888888889 80.635" . "27"^^ . "Kandy (sinh\u00E1lsky \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, tamilsky \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF) je m\u011Bsto na Sr\u00ED Lance ve ve stejnojmenn\u00E9m okrese. Pat\u0159\u00ED mezi 10 nejv\u011Bt\u0161\u00EDch m\u011Bst na Sr\u00ED Lance, \u017Eije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 161 tis\u00EDc. Dle s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED obyvatelstva v roce 2012 bylo slo\u017Een\u00ED obyvatelstva: 75% Sinh\u00E1lci, 11% sr\u00EDlan\u0161t\u00ED Maurov\u00E9, 13% Tamilov\u00E9 (indi\u010Dt\u00ED i sr\u00EDlan\u0161t\u00ED)."@cs . . "Kandy (bahasa Sinhala: \u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Maha Nuvara, dibaca [maha\u02C8nu\u028B\u0259r\u0259]; bahasa Tamil: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF, dibaca ) adalah sebuah kota utama di Sri Lanka, yang terletak di Provinsi Tengah, Sri Lanka. Tempat tersebut adalah kota terbesar kedua di negara tersebut setelah Kolombo. Tempat ini adalah ibu kota terakhir dari zaman raja-raja kuno di Sri Lanka. Kota tersebut berada di tengah-tengah lembah di dataran tinggi Kandy, yang terdapat sebuah wilayah penanaman tanaman tropis, utamanya teh. Kandy adalah sebuah kota administratif dan keagamaan dan juga ibu kota Provinsi Tengah. Kandy adalah tempat dari Relik Kuil Gigi (Sri Dalada Maligawa), salah satu tempat paling keramat yang digunakan untuk sembahyang di negara-negara Buddha. Tempat tersebut dinyatakan sebagai situs warisan dunia oleh UNESCO pada 1988."@in . . "Location of Kandy in Sri Lanka"@en . . . "24.3"^^ . . "Kandy (Singalees: Mahanuvara; Tamil: Ka\u1E47\u1E6Di) is met 112.000 inwoners (2005) een van de grotere steden op Sri Lanka. Het is de hoofdstad van de Centrale Provincie en het gelijknamige district Kandy. Het was de laatste hoofdstad van het Singalese koninkrijk Kandy voordat het hele eiland in 1815 onder Britse overheersing viel. Tot het einde van de achttiende eeuw stond de kust van Ceylon (de oude naam voor Sri Lanka) onder bestuur van de Vereenigde Oostindische Compagnie. In 1765 plunderde de VOC Kandy en dwong de Koning tot een verdrag over de volledige kust. Kapitein Tournaye Johannes Joseph (zie zijn naam op kaart 1765) uit Tongeren kocht in 1766 met zijn buit het kasteel Trockaert in Ulbeek (Prinsbisdom Luik). De VOC had een haat-liefdeverhouding met het inlandse koninkrijk. De VOC was namelijk afhankelijk van de koning van Kandy die de VOC het kaneel leverde voor het uitoefenen van hun monopolie daarover. Daarnaast haalde de VOC er betelnoten en olifanten. Voor deze drie producten was met name interesse in de handelsgebieden in Azi\u00EB zelf. Kandy is voornamelijk bekend vanwege de Dalada Maligawa (Tempel van de Tand), waar een hoektand van Boeddha bewaard zou worden. In het bijbehorende museum is het verhaal op diverse schilderijen te zien. De tand zou sinds de 4e eeuw na Christus in Sri Lanka zijn, met een korte onderbreking rond 1283, toen de tand terug naar India zou zijn genomen. Niet alleen door deze tempel, maar ook door de parade genaamd Kandy Esala Perahera, is Kandy de belangrijkste religieuze stad van Sri Lanka. Hierbij wordt de tand van Boeddha door de stad vervoerd op een olifant, maar sinds een tijd met een neptand om diefstal te voorkomen. Deze parade is in juli of augustus, gedurende een 10 dagen lang feest. De laatste dag van het feest is tijdens volle maan. In 1988 werd Kandy door UNESCO op de Werelderfgoedlijst geplaatst."@nl . . . "Kandy es una ciudad de Sri Lanka, conocida como la capital de las monta\u00F1as. Se ubica a 115 km de Colombo. La ciudad destaca por su belleza y por ser el coraz\u00F3n del budismo del pa\u00EDs. Fue declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el a\u00F1o 1988. Tiene 129.300 habitantes."@es . . . "green"@en . "15"^^ . . "Weather2Travel for highs, lows and sunshine, Climate-Data.org for daily mean temperatures"@en . . "\u5EB7\u63D0"@zh . . . "79"^^ . "6"^^ . . . . . . "\u041A\u0430\u0301\u043D\u0434\u0456 (\u0441\u0438\u043D\u0433. \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, \u041C\u0424\u0410: [mahanu\u028B\u0259r\u0259], \u041C\u0430\u0445\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u0440\u0430 ; \u0442\u0430\u043C. \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF, \u041C\u0424\u0410: [\u02C8ka\u0273\u0256i]) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0426\u0435\u0439\u043B\u043E\u043D\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u0421\u0435\u043D\u043A\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u043F\u0443\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Senkadagalapura). \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u0430\u00BB, \u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0430 \u041D\u0443\u0432\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E. \u0423 1988 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . . . . "Deputy Mayor"@en . . . . "Kandy \u00E4r en stad p\u00E5 centrala Sri Lanka. Kandy kallas ofta f\u00F6r Nuwara, vilket betyder \"staden\" eller Senkadagalapura. Formellt heter standen Senkadagala Siriwardhana Maha Nuwara. Kandy hade 98 828 inv\u00E5nare (2012). Den heliga staden Kandy blev uppsatt p\u00E5 Unescos v\u00E4rldsarvslista 1988."@sv . . . . . "74"^^ . . "Kandy Sri Lankako hiria da, lurralde hartako hirugarren handiena, herrialdearen erdialdean. 110.049 biztanle ditu (2001). Goi-ordoki batean (408 m) aintzira artifizial baten inguruan dago eraikia. Unibertsitatea du. Tenplu budista eta brahmanista ugari ditu. Te, kakao, banilla, koko eta kafea ekoizten ditu. Erresuma burujabea izan zen XV. mendean, eta, portugaldar eta holandar kolonizatzaileen erasoei eutsi ondoren, 1818an britainiar kolonizatzaileek konkistatu zuten."@eu . . . . "28530000.0"^^ . . "081" . . . . . . . "\u5EB7\u63D0\uFF08\u50E7\u4F3D\u7F57\u8BED\uFF1A\u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB \uFF1B\u6CF0\u7C73\u5C14\u8BED\uFF1A\u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF \uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1AKandy\uFF09\uFF0C\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u4E2D\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E2D\u592E\u7701\u7701\u4F1A\u30022001\u5E74\u4EBA\u53E3110049\u4EBA\u30021592\u5E74\u8D77\u4E3A\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u9996\u90FD\u548C\u4F5B\u6559\u5723\u57CE\u30021815\u5E74\u88AB\u82F1\u56FD\u5F81\u670D\u3002\u6B64\u540E\u5EB7\u63D0\u4E0D\u518D\u662F\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u4F46\u662F\u4FDD\u6301\u4E86\u4F5B\u6559\u671D\u5723\u5730\u7684\u5730\u4F4D\uFF0C\u5176\u540D\u80DC\u5305\u62EC\u4F5B\u7259\u5BFA\uFF08Sri Dalada Maligawa\uFF09\u7B49\u30021988\u5E74\u5EB7\u63D0\u88AB\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u5217\u4E3A\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u5730\u3002"@zh . "Kandy"@sv . . . "Kandy (sinh\u00E1lsky \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, tamilsky \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF) je m\u011Bsto na Sr\u00ED Lance ve ve stejnojmenn\u00E9m okrese. Pat\u0159\u00ED mezi 10 nejv\u011Bt\u0161\u00EDch m\u011Bst na Sr\u00ED Lance, \u017Eije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 161 tis\u00EDc. Dle s\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED obyvatelstva v roce 2012 bylo slo\u017Een\u00ED obyvatelstva: 75% Sinh\u00E1lci, 11% sr\u00EDlan\u0161t\u00ED Maurov\u00E9, 13% Tamilov\u00E9 (indi\u010Dt\u00ED i sr\u00EDlan\u0161t\u00ED)."@cs . . . . . "Kandy (syng. \u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, tamil. \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF) \u2013 stolica Prowincji Centralnej na Sri Lance, licz\u0105ca 121 286 mieszka\u0144c\u00F3w (sierpie\u0144 2007). W Kandy znajduje si\u0119 wa\u017Cna dla wyznawc\u00F3w buddyzmu \u015Awi\u0105tynia Z\u0119ba (Dalada Maligawa), w kt\u00F3rej przechowuje si\u0119 z\u0105b Buddy. \u015Awi\u0105tynia stanowi\u0142a w przesz\u0142o\u015Bci cz\u0119\u015B\u0107 kompleksu pa\u0142acowego w\u0142adc\u00F3w kr\u00F3lestwa Kandy. Ponadto zachowa\u0142y si\u0119: \n* Pa\u0142ac Kr\u00F3lowych \u2013 mieszcz\u0105cy Muzeum Narodowe eksponuj\u0105cy regalia i inne przedmioty z czas\u00F3w przedkolonialnych, \n* \u0141a\u017Anie Kr\u00F3lewskie, \n* Sala Audiencyjna \u2013 drewniany pawilon ozdobiony rze\u017Abionymi kolumnami z drewna tekowego, \n* Muzeum S\u0142onia Rad\u017Cy z wypchanym s\u0142onia kt\u00F3ry prowadzi\u0142 procesje Esala Perahera do 1988 roku, \n* Muzeum Archeologiczne, \n* Kr\u00F3lewskie Ogrody Botaniczne, \n* Udawatta Kele Sanctuary. Na prze\u0142omie XIX i XX wieku delegat apostolski na Indie, polskiego pochodzenia abp W\u0142adys\u0142aw Zaleski, za\u0142o\u017Cy\u0142 tu Centralne Seminarium Duchowne."@pl . . . . . . . . . . . . . "1122230616"^^ . . . . "Loyal and Free" . . . . "Kandy"@en . "Kandi, la\u016D sinhala lingvo \u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, la\u016D tamila lingvo \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF, angle Kandy estas urbego, iama \u0109efurbo en Srilanko en Centra Provinco. \u011Cia kromnomo estas Maha Nuvara (\"Granda Urbo\"). Kandi estas unu el la sanktaj lokoj de budhismo kaj kultura centro de la lando, \u0109irka\u016Da\u0135o de la templo estas kultura hereda\u0135o de UNESKO de 1988."@eo . "\u5EB7\u63D0\uFF08\u50E7\u4F3D\u7F57\u8BED\uFF1A\u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB \uFF1B\u6CF0\u7C73\u5C14\u8BED\uFF1A\u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF \uFF1B\u82F1\u8BED\uFF1AKandy\uFF09\uFF0C\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u4E2D\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u4E2D\u592E\u7701\u7701\u4F1A\u30022001\u5E74\u4EBA\u53E3110049\u4EBA\u30021592\u5E74\u8D77\u4E3A\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u9996\u90FD\u548C\u4F5B\u6559\u5723\u57CE\u30021815\u5E74\u88AB\u82F1\u56FD\u5F81\u670D\u3002\u6B64\u540E\u5EB7\u63D0\u4E0D\u518D\u662F\u65AF\u91CC\u5170\u5361\u7684\u9996\u90FD\uFF0C\u4F46\u662F\u4FDD\u6301\u4E86\u4F5B\u6559\u671D\u5723\u5730\u7684\u5730\u4F4D\uFF0C\u5176\u540D\u80DC\u5305\u62EC\u4F5B\u7259\u5BFA\uFF08Sri Dalada Maligawa\uFF09\u7B49\u30021988\u5E74\u5EB7\u63D0\u88AB\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u5217\u4E3A\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u5730\u3002"@zh . . . . . . "1865"^^ . . . . . . . "\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\uFF08\u82F1\u8A9E: Kandy\uFF09\u306F\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u4E2D\u90E8\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u4EBA\u53E3\u7D0412\u4E07\u4EBA\u3002\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u4EBA\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u738B\u56FD\uFF081469\u5E74~1815\u5E74\uFF09\u306E\u6700\u5F8C\u306E\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u73FE\u5728\u3067\u3082\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u4E2D\u90E8\u306B\u304A\u3051\u308B\u4E2D\u5FC3\u7684\u306A\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u3068\u306F\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u8A9E\u3067\u5C71\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u30AB\u30F3\u30C0\u300D\u304C\u8EE2\u3058\u305F\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308A\u3001\u5225\u79F0\u3068\u3057\u3066\u30DE\u30CF\u30FC\u30FB\u30CC\u30EF\u30E9 \uFF08\u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Maha Nuvara\u3001\u5927\u90FD\u5E02\u3042\u308B\u3044\u306F\u9996\u90FD\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . "POINT(80.63500213623 7.2963891029358)"^^ . "C\u00E2ndia (Seri Lanca)"@pt . "Kandy"@in . . . . . . "16"^^ . "24"^^ . . . "125400"^^ . . . . . "\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\uFF08\u82F1\u8A9E: Kandy\uFF09\u306F\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u4E2D\u90E8\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3002\u4EBA\u53E3\u7D0412\u4E07\u4EBA\u3002\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u4EBA\u306E\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u738B\u56FD\uFF081469\u5E74~1815\u5E74\uFF09\u306E\u6700\u5F8C\u306E\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u73FE\u5728\u3067\u3082\u30B9\u30EA\u30E9\u30F3\u30AB\u4E2D\u90E8\u306B\u304A\u3051\u308B\u4E2D\u5FC3\u7684\u306A\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AD\u30E3\u30F3\u30C7\u30A3\u3068\u306F\u30B7\u30F3\u30CF\u30E9\u8A9E\u3067\u5C71\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u30AB\u30F3\u30C0\u300D\u304C\u8EE2\u3058\u305F\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308A\u3001\u5225\u79F0\u3068\u3057\u3066\u30DE\u30CF\u30FC\u30FB\u30CC\u30EF\u30E9 \uFF08\u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Maha Nuvara\u3001\u5927\u90FD\u5E02\u3042\u308B\u3044\u306F\u9996\u90FD\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "330.0"^^ . "Nuwara, Senkadagala"@en . . . . "200"^^ . . . . "19"^^ . . "\uCE94\uB514(\uC2F1\uD560\uB77C\uC5B4: \u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, \uD0C0\uBC00\uC5B4: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF, \uC601\uC5B4: Kandy)\uB294 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uC911\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC81C1\uC758 \uAD00\uAD11\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC2E4\uB860 \uCD5C\uD6C4 \uC655\uC870\uC758 \uC218\uB3C4(\u9996\u90FD)\uB85C \uAC01\uCC98\uC5D0 \uB0A1\uC740 \uC804\uD1B5\uC744 \uC0DD\uAC01\uCF00 \uD558\uB294 \uC655\uAD81, \uC0AC\uC6D0, \uBBFC\uC18D\uBB34\uC6A9\uC774 \uD6CC\uB96D\uD558\uAC8C \uBCF4\uC874\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "17"^^ . . . . "Kandy \u00E4r en stad p\u00E5 centrala Sri Lanka. Kandy kallas ofta f\u00F6r Nuwara, vilket betyder \"staden\" eller Senkadagalapura. Formellt heter standen Senkadagala Siriwardhana Maha Nuwara. Kandy hade 98 828 inv\u00E5nare (2012). Den heliga staden Kandy blev uppsatt p\u00E5 Unescos v\u00E4rldsarvslista 1988."@sv . . . "13"^^ . . . . . . . . . . "19"^^ . "\u041A\u0430\u0301\u043D\u0434\u0456 (\u0441\u0438\u043D\u0433. \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, \u041C\u0424\u0410: [mahanu\u028B\u0259r\u0259], \u041C\u0430\u0445\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u0440\u0430 ; \u0442\u0430\u043C. \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF, \u041C\u0424\u0410: [\u02C8ka\u0273\u0256i]) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0428\u0440\u0456-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0426\u0435\u0439\u043B\u043E\u043D\u0443. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u0421\u0435\u043D\u043A\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u043F\u0443\u0440\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Senkadagalapura). \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u0430\u00BB, \u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0430 \u041D\u0443\u0432\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0435 \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E. \u0423 1988 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@uk . "27"^^ . . . . ""@en . . . "\u041A\u0430\u043D\u0434\u0456"@uk . . "14"^^ . "18"^^ . . "28"^^ . . . . . . . . . "Seal"@en . . . . "Kandy (Sinhala \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Maha Nuvara, Aussprache: [maha\u02C8nu\u028B\u0259r\u0259]; Tamil \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF Aussprache: [\u02C8ka\u0273\u0256i]) ist die Hauptstadt der Zentralprovinz von Sri Lanka. Kandy liegt im zentralen Hochland des Inselstaates und hatte 2016 etwa 150.000 Einwohner."@de . "yes"@en . . "\u041A\u0430\u0301\u043D\u0434\u0438 (\u0441\u0438\u043D\u0433. \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB) \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0435\u043D\u043A\u0430\u0434\u0430\u0433\u0430\u043B\u0430\u043F\u0443\u0440\u0430 (Senkadagalapura) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0428\u0440\u0438-\u041B\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 161 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2001). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 XIV \u0432\u0435\u043A\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 500 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0417\u0443\u0431\u0430 \u0411\u0443\u0434\u0434\u044B (\u0428\u0440\u0438-\u0414\u0430\u043B\u0430\u0434\u0430-\u041C\u0430\u043B\u0438\u0433\u0430\u0432\u0430). \u0412 1988 \u0433. \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E."@ru . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0648\u0639\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0646\u062F\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0646\u0647\u0627\u0644\u064A\u0629: \u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB\u060C \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0645\u064A\u0644\u064A\u0629: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627. \u0648\u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0644\u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u064A\u0632\u0631\u0639 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0643\u0627\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 110049 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001. \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0641\u064A \u0633\u0631\u064A\u0644\u0627\u0646\u0643\u0627 \u0630\u0627\u062A \u0645\u0646\u0627\u0638\u0631 \u062E\u0644\u0627\u0628\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A."@ar . . . . "4591"^^ . . . . . . . . . . . . "Sri Lanka#South Asia#Asia"@en . . . . . "113"^^ . . . "23.1"^^ . . "Ethnicity in Kandy"@en . . . "The Temple of the Tooth Relic in Kandy"@en . . . . "Kandy"@cs . . "Kandy (appel\u00E9e aussi ville de Senkadagalapura, Mahanuwara, la grande ville, puis Kande par les Portugais et aussi, localement, Udarata) est une ville du centre du Sri Lanka fond\u00E9e probablement au milieu du XVe si\u00E8cle et qui occupe des fonctions administratives et religieuses. Elle doit son nom \u00E0 la d\u00E9formation de Kande, nom que lui donn\u00E8rent en 1542 les Portugais d'apr\u00E8s le titre du chef local Kande r\u00E2ja, \u00AB roi de la montagne \u00BB. Sa population urbaine s'\u00E9levait \u00E0 125 400 habitants au recensement de 2011. Situ\u00E9e \u00E0 116 km de Colombo, elle est arros\u00E9e par la rivi\u00E8re Mahawel\u00EE."@fr . . . . . "20"^^ . "Chandana Tennakoon"@en . . . . . . . "Senkadagalapura"@en . "29"^^ . . "11"^^ . "25.9"^^ . . . . . "125400"^^ . . "Kandy"@ca . . . "8"^^ . . "20000" . "yes"@en . . . . "Kandi, la\u016D sinhala lingvo \u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, la\u016D tamila lingvo \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF, angle Kandy estas urbego, iama \u0109efurbo en Srilanko en Centra Provinco. \u011Cia kromnomo estas Maha Nuvara (\"Granda Urbo\"). Kandi estas unu el la sanktaj lokoj de budhismo kaj kultura centro de la lando, \u0109irka\u016Da\u0135o de la templo estas kultura hereda\u0135o de UNESKO de 1988."@eo . . . . . "Local authority"@en . "Kandy"@en . . . "Cultural: iv, vi"@en . "vertical"@en . . . . . . . . "6"^^ . . . "#ddd"@en . "6"^^ . . "Kandy"@en . . . . . . . . "\u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9 (\u03A3\u03C1\u03B9 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1)"@el . "500.0"^^ . . . . . . . . . . . "Kandy"@es . . "4591.0"^^ . "C\u00E2ndia ou C\u00E2ndi (Kandy; em cingal\u00EAs: \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Mahanuwara; em t\u00E2mil: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF Kanti) \u00E9 uma cidade do Sri Lanka, conhecida como a capital das montanhas. Situa-se a 115 quil\u00F4metros de Colombo. A cidade destaca-se pela sua beleza e por ser o cora\u00E7\u00E3o do budismo. No meio das ruas e bazares sempre animados, se localizam o Mercado Municipal, o Centro das Artes e Artesanato e o Dalada Maligava, conjunto arquitet\u00F3nico formado por pavilh\u00F5es cor de rosa com tetos vermelhos onde encontra-se o Templo do Dente de Buda, principal centro religioso dos budistas. No m\u00EAs de julho, C\u00E2ndia enche-se de vida durante o festival que ali se celebra com milhares de peregrinos, elefantes magnificamente adornados, dan\u00E7arinos, acrobatas e milhares de luzes."@pt . . . "1988"^^ . . . . . . . "Percent"@en . "23.7"^^ . . . . . "Kandy Municipal Council"@en . . . . "24.8"^^ . . . . . . "2018-04-08"^^ . . . . . . . . . . . . "41"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "6"^^ . "144"^^ . . . . . . . . . . "Kandy es una ciudad de Sri Lanka, conocida como la capital de las monta\u00F1as. Se ubica a 115 km de Colombo. La ciudad destaca por su belleza y por ser el coraz\u00F3n del budismo del pa\u00EDs. Fue declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el a\u00F1o 1988. Tiene 129.300 habitantes."@es . . "296"^^ . . "+05:30" . "Kandy"@eu . . . . "Kandy"@de . . . . . "Kandy"@fr . . . "2011"^^ . . . . "Kandy Sri Lankako hiria da, lurralde hartako hirugarren handiena, herrialdearen erdialdean. 110.049 biztanle ditu (2001). Goi-ordoki batean (408 m) aintzira artifizial baten inguruan dago eraikia. Unibertsitatea du. Tenplu budista eta brahmanista ugari ditu. Te, kakao, banilla, koko eta kafea ekoizten ditu. Erresuma burujabea izan zen XV. mendean, eta, portugaldar eta holandar kolonizatzaileen erasoei eutsi ondoren, 1818an britainiar kolonizatzaileek konkistatu zuten."@eu . . "Nuwara, Senkadagala"@en . . . "Kandyan"@en . . . "Kandy (Singalees: Mahanuvara; Tamil: Ka\u1E47\u1E6Di) is met 112.000 inwoners (2005) een van de grotere steden op Sri Lanka. Het is de hoofdstad van de Centrale Provincie en het gelijknamige district Kandy. Het was de laatste hoofdstad van het Singalese koninkrijk Kandy voordat het hele eiland in 1815 onder Britse overheersing viel. Tot het einde van de achttiende eeuw stond de kust van Ceylon (de oude naam voor Sri Lanka) onder bestuur van de Vereenigde Oostindische Compagnie. In 1765 plunderde de VOC Kandy en dwong de Koning tot een verdrag over de volledige kust. Kapitein Tournaye Johannes Joseph (zie zijn naam op kaart 1765) uit Tongeren kocht in 1766 met zijn buit het kasteel Trockaert in Ulbeek (Prinsbisdom Luik). De VOC had een haat-liefdeverhouding met het inlandse koninkrijk. De VOC was nam"@nl . "188"^^ . . . "2018"^^ . . "155"^^ . . . . . . . "Population"@en . . "Kandy (\u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF in Lingua tamil) \u00E8 un'antica citt\u00E0, conosciuta anche con il nome di Maha Nuvara o Senkadagalapura, situata nel centro dello Sri Lanka."@it . "6"^^ . . "500"^^ . . "The Arms of the Kandy Municipal Council"@en . . . "Kandy (singal\u00E8s: \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Mahanuwara, pronunciat [mahanu\u028B\u0259r\u0259]; tamil: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF, pronunciat [\u02C8ka\u0273\u0256i]) \u00E9s una ciutat important de Sri Lanka, a la Prov\u00EDncia Central. Fou la darrera capital de l'era dels antics reis de Sri Lanka. La ciutat es troba en la zona muntanyosa de l'altipl\u00E0 de Kandy, el qual travessa una \u00E0rea de plantacions tropicals, principalment de te. Kandy \u00E9s tant una ciutat administrativa com religiosa i \u00E9s tamb\u00E9 la capital de la Prov\u00EDncia Central. Kandy \u00E9s la seu del Temple de la Rel\u00EDquia de la Dent (Sri Dalada Maligawa), un dels llocs m\u00E9s sagrats d'adoraci\u00F3 en el m\u00F3n budista. Va ser declarat patrimoni mundial per la Unesco el 1988."@ca . . . . . . . "24.3"^^ . "Four years"@en . . "SL Kandy asv2020-01 img04 Queens Hotel.jpg"@en . . "128"^^ . . "\u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB \u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0D9C\u0DBB \u0DC3\u0DB7\u0DCF"@en . . "\uCE94\uB514(\uC2F1\uD560\uB77C\uC5B4: \u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, \uD0C0\uBC00\uC5B4: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF, \uC601\uC5B4: Kandy)\uB294 \uC2A4\uB9AC\uB791\uCE74 \uC911\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uC81C1\uC758 \uAD00\uAD11\uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC2E4\uB860 \uCD5C\uD6C4 \uC655\uC870\uC758 \uC218\uB3C4(\u9996\u90FD)\uB85C \uAC01\uCC98\uC5D0 \uB0A1\uC740 \uC804\uD1B5\uC744 \uC0DD\uAC01\uCF00 \uD558\uB294 \uC655\uAD81, \uC0AC\uC6D0, \uBBFC\uC18D\uBB34\uC6A9\uC774 \uD6CC\uB96D\uD558\uAC8C \uBCF4\uC874\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . "264"^^ . "Kandy (bahasa Sinhala: \u0DB8\u0DC4 \u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB Maha Nuvara, dibaca [maha\u02C8nu\u028B\u0259r\u0259]; bahasa Tamil: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF, dibaca ) adalah sebuah kota utama di Sri Lanka, yang terletak di Provinsi Tengah, Sri Lanka. Tempat tersebut adalah kota terbesar kedua di negara tersebut setelah Kolombo. Tempat ini adalah ibu kota terakhir dari zaman raja-raja kuno di Sri Lanka. Kota tersebut berada di tengah-tengah lembah di dataran tinggi Kandy, yang terdapat sebuah wilayah penanaman tanaman tropis, utamanya teh. Kandy adalah sebuah kota administratif dan keagamaan dan juga ibu kota Provinsi Tengah. Kandy adalah tempat dari Relik Kuil Gigi (Sri Dalada Maligawa), salah satu tempat paling keramat yang digunakan untuk sembahyang di negara-negara Buddha. Tempat tersebut dinyatakan sebagai situs warisan dunia oleh UNESCO pada 1988."@in . . . . . . . "\u0397 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9 (\u03C3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BB\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B1: \u0DB8\u0DC4\u0DB1\u0DD4\u0DC0\u0DBB, \u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03BB: \u0B95\u0BA3\u0BCD\u0B9F\u0BBF ) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C1\u03B9 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 . \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03C1\u03B9 \u039B\u03AC\u03BD\u03BA\u03B1. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u039D\u03B1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u0394\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03CD (Sri Dalada Maligawa), \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B9\u03B5\u03C1\u03AC \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u039A\u03B7\u03C1\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03AC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD UNESCO \u03C4\u03BF 1988."@el . . .