. . . . "Journey adalah sebuah permainan video yang dikembangkan oleh Thatgamecompany untuk PlayStation 3. Permainan video tersebut dirilis pada 13 Maret 2012, melalui PlayStation Network. Permainan video tersebut dijadwalkan akan dirilis untuk PlayStation 4."@in . . . . . . . "\u062C\u0648\u0631\u0646\u064A (\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648)"@ar . . "Journey es un videojuego de aventura desarrollado por la compa\u00F1\u00EDa independiente estadounidense Thatgamecompany y estrenado en 2012 para PlayStation Network.\u200B La trama describe la traves\u00EDa de un viajero a lo largo de un extenso desierto para llegar a la c\u00FAspide de una monta\u00F1a, mientras explora las ruinas de una antigua civilizaci\u00F3n."@es . . . . "Journey (2012 video game)"@en . "Podr\u00F3\u017C (gra komputerowa)"@pl . . . . ""@en . "Journey (jogo eletr\u00F4nico)"@pt . . "9"^^ . . . . "Journey (litt\u00E9ralement : \u00AB Voyage \u00BB en anglais) est un jeu vid\u00E9o ind\u00E9pendant d'action-aventure / walking simulator d\u00E9velopp\u00E9 par thatgamecompany et SIE Santa Monica Studio, \u00E9dit\u00E9 par Sony Computer Entertainment et r\u00E9alis\u00E9 par Jenova Chen. Il est sorti en mars 2012 sur PlayStation 3 en t\u00E9l\u00E9chargement sur le PlayStation Network, puis en version physique en juin 2013 en Europe et en ao\u00FBt 2013 en Am\u00E9rique du Nord. Une version PlayStation 4 est disponible depuis juillet 2015. Il a ensuite \u00E9t\u00E9 port\u00E9 sur Windows en juin 2019 et sur iOS en ao\u00FBt 2019."@fr . . "65959"^^ . . . . . . ""@en . . . . "PS3: 9.0/10"@en . . "\u03A4\u03BF Journey \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF PlayStation 3. \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 13 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2012, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 PlayStation Network. \u03A3\u03C4\u03BF Journey \u03BF \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B4\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE \u03AD\u03C1\u03B7\u03BC\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C8\u03B7\u03BB\u03CC \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD, \u03BC\u03B1\u03B6\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C3\u03BA\u03CC\u03BB, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B7\u03B4\u03AC \u03C8\u03B7\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03B9\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1. \u0397 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD, \u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD , \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03BE\u03B5\u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1. \u039F\u03B9 reviewers \u03B5\u03C0\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF Journey \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03AF\u03C3\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03C4\u03C9\u03BD. \u03A4\u03BF \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD. \u03A4\u03BF Journey \u03BA\u03AD\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \"\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2\", \u03B5\u03BD\u03CE \u03B4\u03AD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE soundtrack \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03C4\u03BF 2013 \u03C3\u03C4\u03B1 \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1 \u0393\u03BA\u03C1\u03AC\u03BC\u03B9."@el . . . . . . . "Journey (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Thatgamecompany. \u0418\u0433\u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C, \u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043D\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0438 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C, \u043A\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B. Journey \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430 Epic Games Store \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043E \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435 Journey \u043D\u0430 Microsoft Windows. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 Annapurna Interactive. \u0412 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B iOS. \u0412 Journey \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0442\u0430\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043A \u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044E. \u0412 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u043D\u0435\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0442\u044B \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u043A. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D. \u0418\u0433\u0440\u043E\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C, \u043D\u043E \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0438\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0431\u0435\u0441\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0438\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043A \u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u0418\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F, \u043D\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u0442\u0440\u0430\u0445. \u0418\u0433\u0440\u043E\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0449\u0430\u0445 \u0438\u0445 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u043E \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u043A\u0443\u0441\u043A\u0438 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u043A \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0418\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u0438 \u0440\u0443\u0438\u043D\u044B. \u0412 \u0438\u0433\u0440\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0446\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0446\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044C \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0443\u0434\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0430\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u041E\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043C \u0423\u0438\u043D\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u0443, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0438\u0433\u0440\u044B. \u0418\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 Journey \u0437\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043E\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0435\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0438 \u044D\u043C\u043E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u043F\u044B\u0442\u043E\u043C. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0440\u044F\u0434 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u043A\u0430\u043A \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . "Journey is een indie-videospel ontwikkeld door , onder leiding van creative director Jenovah Chen. Het spel werd oorspronkelijk exclusief voor PlayStation 3 uitgebracht op 13 maart 2012, maar tijdens Gamescom 2014 werd aangekondigd dat deze ook voor de PlayStation 4 beschikbaar zal zijn."@nl . "Promotional poster displaying the player character looking towards the distant mountain peak prevalent throughout the game"@en . "Windows"@en . "Journey (\u0438\u0433\u0440\u0430, 2012)"@ru . "Nicholas Clark"@en . . "Studio M1, Skopje"@en . . "Journey is an indie adventure game developed by Thatgamecompany, published by Sony Computer Entertainment, and directed by Jenova Chen. It was released for the PlayStation 3 via PlayStation Network in March 2012 and ported to PlayStation 4 in July 2015. It was later ported to Microsoft Windows in June 2019 and iOS in August 2019. In Journey, the player controls a robed figure in a vast desert, traveling towards a mountain in the distance. Other players on the same journey can be discovered, and two players can meet and assist each other, but they cannot communicate via speech or text and cannot see each other's names until after the game's credits. The only form of communication between the two is a musical chime, which transforms dull pieces of cloth found throughout the levels into vibrant red, affecting the game world and allowing the player to progress through the levels. The developers sought to evoke in the player a sense of smallness and wonder and to forge an emotional connection between them and the anonymous players they meet along the way. The music, composed by Austin Wintory, dynamically responds to the player's actions, building a single theme to represent the game's emotional arc throughout the story. Reviewers of the game praised the visual and auditory art as well as the sense of companionship created by playing with a stranger, calling it a moving and emotional experience, and have since listed it as one of the greatest video games of all time. Journey won several \"game of the year\" awards and received several other awards and nominations, including a Best Score Soundtrack for Visual Media nomination for the 2013 Grammy Awards. A retail \"Collector's Edition\", including Journey, Thatgamecompany's two previous titles, and additional media, was released in August 2012."@en . . . "Journey (litt\u00E9ralement : \u00AB Voyage \u00BB en anglais) est un jeu vid\u00E9o ind\u00E9pendant d'action-aventure / walking simulator d\u00E9velopp\u00E9 par thatgamecompany et SIE Santa Monica Studio, \u00E9dit\u00E9 par Sony Computer Entertainment et r\u00E9alis\u00E9 par Jenova Chen. Il est sorti en mars 2012 sur PlayStation 3 en t\u00E9l\u00E9chargement sur le PlayStation Network, puis en version physique en juin 2013 en Europe et en ao\u00FBt 2013 en Am\u00E9rique du Nord. Une version PlayStation 4 est disponible depuis juillet 2015. Il a ensuite \u00E9t\u00E9 port\u00E9 sur Windows en juin 2019 et sur iOS en ao\u00FBt 2019. Bien qu'il s'agisse principalement d'un jeu d'aventure, il inclut un aspect r\u00E9flexion. Le jeu met en sc\u00E8ne un \u00E9trange personnage en cape rouge qui voyage dans de vastes plaines d\u00E9sertiques, tout en explorant les ruines d\u2019une ancienne civilisation en direction d'une lointaine montagne. Il est possible de d\u00E9couvrir d'autres joueurs qui font le m\u00EAme voyage et deux joueurs peuvent se rencontrer et s'entraider, mais ils ne peuvent pas communiquer par la parole ni par texte et ne peuvent pas voir le nom de l'autre avant le g\u00E9n\u00E9rique de fin du jeu. La seule forme de communication entre les deux est une note de musique, qui transforme des morceaux de tissu ternes trouv\u00E9s dans les niveaux en rouge vif, ce qui affecte l'univers du jeu et permet au joueur de progresser dans les niveaux. Les d\u00E9veloppeurs ont cherch\u00E9 \u00E0 \u00E9voquer chez le joueur un sentiment de petitesse et d'\u00E9merveillement et \u00E0 tisser un lien \u00E9motionnel entre lui et les joueurs anonymes qu'il rencontre sur son chemin. La musique, compos\u00E9e par Austin Wintory, r\u00E9pond de mani\u00E8re dynamique aux actions du joueur, en construisant un th\u00E8me unique pour repr\u00E9senter l'arc \u00E9motionnel du jeu tout au long de l'histoire. Le compositeur a pour cela choisi d'introduire des sons de violoncelle, de harpe et d'alto, associ\u00E9es \u00E0 des rythmes \u00E9lectroniques. Jenova Chen, le concepteur du jeu (et d\u00E9j\u00E0 concepteur de Cloud, FlOw et Flower) souhaite jouer sur la petitesse du personnage (et par l\u00E0 celle du joueur) dans son environnement ainsi que sur le sentiment de solitude, trop rare selon lui dans la production actuelle. Le studio thatgamecompany est en effet r\u00E9put\u00E9 pour mettre l'\u00E9motion au c\u0153ur de son processus cr\u00E9atif et, par cons\u00E9quent, de ses \u0153uvres, privil\u00E9giant ainsi la singularit\u00E9 \u00E9motionnelle de l'exp\u00E9rience vid\u00E9oludique (po\u00E9tique, m\u00E9lancolique, envo\u00FBtante ou d\u00E9routante\u2026) \u00E0 la dur\u00E9e de vie ou \u00E0 la difficult\u00E9."@fr . . . . . "Martin Middleton"@en . . . "\u062C\u0648\u0631\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Journey)\u200F\u060C \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0633\u0646\u0629 2012\u060C \u0648\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u062A\u062C\u0631 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0646\u064A\u062A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0648\u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0634\u062E\u0635 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0639\u064F\u0631\u0650\u0628\u064E\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 4 \u0648\u0633\u062A\u064A\u0645."@ar . . . . . . "PlayStation 3"@en . . "--08-06"^^ . . . . . . . . . . . . . "Journey (datorspel)"@sv . . . . . "Journey (\u0433\u0440\u0430, 2012)"@uk . . . "Journey \u00E4r ett videospel fr\u00E5n Thatgamecompany till Playstation 3. Journey sl\u00E4pptes den 13 mars 2012 via Playstation Store. I spelet kontrollerar spelaren en karakt\u00E4r kl\u00E4dd i en r\u00F6d rob i en vidstr\u00E4ckt \u00F6ken. Karakt\u00E4ren f\u00E4rdas mot ett berg vid horisonten. Andra spelare p\u00E5 samma resa kan uppt\u00E4ckas, en i taget, utmed v\u00E4gen; de tv\u00E5 spelarna kan hj\u00E4lpa varandra, men inte kommunicera med varandra via vare sig tal eller text. De kan ej heller se varandras namn, som ist\u00E4llet \u00E4r ersatta av en glyf. Den enda formen av kommunikation som existerar mellan de tv\u00E5 spelarna sker via ordl\u00F6s \"s\u00E5ng\". Detta ljud genomsyrar \u00E4ven de sv\u00E4vande tygstyckena som finns i hela spelet och som har en magisk kraft som p\u00E5verkar spelv\u00E4rlden. De rob-bekl\u00E4dda figurerna b\u00E4r \u00E4ven en scarf som l\u00E5ter spelaren flyga. Dock innehar scarfen bara en ytterst begr\u00E4nsad m\u00E4ngd kraft, som m\u00E5ste laddas upp genom att ber\u00F6ra de f\u00F6rut n\u00E4mnda sv\u00E4vande tygstyckena. Tanken med Journey var enligt utvecklarna att ge en k\u00E4nsla av litenhet och f\u00F6rundran hos spelaren, och att skapa en emotionell koppling mellan dem och de anonyma spelare de m\u00F6ter l\u00E4ngs v\u00E4gen. Musiken, som komponerats av Austin Wintory, svarar dynamiskt p\u00E5 spelarens handlingar och skapar spelets emotionella del i ber\u00E4ttandet. Journey har m\u00F6tts av positiv kritik och kallats en r\u00F6rande och emotionell upplevelse. Spelet har hyllats f\u00F6r sitt bildspr\u00E5k och ljud samt den k\u00E4nsla av kamratskap som uppst\u00E5r n\u00E4r man spelar med en fr\u00E4mling. Journey \u00E4r det sista av tre spel av Thatgamecompany, som spelutvecklaren enligt en \u00F6verenskommelse skulle skapa \u00E5t Sony. De tv\u00E5 f\u00F6rsta var Flow och Flower. En samlarutg\u00E5va f\u00F6r detaljhandeln inneh\u00E5llande de tv\u00E5 f\u00F6reg\u00E5ende titlarna och Journey samt extramaterial sl\u00E4pptes den 28 augusti 2012. Spelet sl\u00E4pptes digitalt till Playstation 4 den 21 juli 2015 och en fysisk utg\u00E5va sl\u00E4pptes den 2 oktober samma \u00E5r."@sv . "Journey"@en . . . . . . "PS4: 10/10"@en . . . . . "Journey (videojuego)"@es . . . . "Journey (Computerspiel, 2012)"@de . . "Journey \u00E8 un videogioco sviluppato da Thatgamecompany per PlayStation 3, e distribuito su PlayStation Network. Il gioco \u00E8 stato distribuito in anteprima il 7 marzo 2012 per i membri PlayStation Plus ed \u00E8 stato presentato ufficialmente il 13 marzo. La versione PlayStation 4 \u00E8 disponibile dal 21 luglio 2015, mentre quella per Microsoft Windows dal 6 giugno 2019."@it . "8"^^ . . . . . "\u300A\u98CE\u4E4B\u65C5\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AJourney\uFF0C\u53C8\u8BD1\u201C\u65C5\u9014\u201D\uFF1B\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\uFF0C\u4E3A\u4E0E\u5F00\u53D1\u516C\u53F8\u4E4B\u524D\u7684\u4F5C\u54C1\u76F8\u5BF9\u5E94\uFF0C\u6709\u65F6\u4E5F\u8BD1\u4F5C\u201C\u65C5\u201D\u6216\u201C\u884C\u201D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u6B3E\u5192\u9669\u7C7B\u72EC\u7ACB\u6E38\u620F\uFF0C\u7531thatgamecompany\u5F00\u53D1\uFF0C\u7D22\u5C3C\u7535\u8111\u5A31\u4E50\u901A\u8FC7\u6570\u5B57\u4E0B\u8F7D\u65B9\u5F0F\u5728PlayStation Network\u53D1\u884C\uFF0C\u9996\u53D1\u4E8EPlayStation 3\u5E73\u53F0\u3002\u6E38\u620F\u4E8E2013\u5E743\u6708\u5728\u9999\u6E2F\u3001\u53F0\u6E7E\u3001\u5317\u7F8E\u3001\u6B27\u6D32\u548C\u65E5\u672C\u7B49\u5730\u76F8\u7EE7\u53D1\u552E\u3002\u672C\u4F5C\u7531\u534E\u4EBA\u6E38\u620F\u5236\u4F5C\u4EBA\u9648\u661F\u6C49\u8D1F\u8D23\u5236\u4F5C\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E09\u6B3Ethatgamecompany\u4E0E\u7D22\u5C3C\u7535\u8111\u5A31\u4E50\u7B7E\u7EA6\u53D1\u884C\u7684\u6E38\u620F\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u4E24\u8005\u6240\u7B7E\u5408\u540C\u4E2D\u6700\u540E\u4E00\u6B3E\u6E38\u620F\u30022013\u5E748\u6708\uFF0C\u56CA\u62EC\u4E86\u300A\u98CE\u4E4B\u65C5\u4EBA\u300B\u3001\u524D\u4E24\u6B3Ethatgamecompany\u5F00\u53D1\u7684\u6E38\u620F\u300A\u6D41\u300B\uFF08\u6D6E\u6E38\u4E16\u754C\uFF09\u3001\u300A\u82B1\u300B\u3001\u5916\u52A03\u6B3E\u6E38\u620F\u7684\u989D\u5916\u5185\u5BB9\u7684\u5B9E\u4F53\u5408\u96C6\u300A\u98CE\u4E4B\u65C5\u4EBA \u5178\u85CF\u7248\u300B\uFF08Journey Collector's Edition\uFF09\u53D1\u552E\u3002\u672C\u4F5C\u4E4B\u540E\u79FB\u690D\u5230PlayStation 4\u5E73\u53F0\u4E0A\uFF0C\u4EA4\u7531Tricky Pixels\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u8D1F\u8D23\u6E38\u620F\u7684\u79FB\u690D\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u4E8E2015\u5E747\u6708\u53D1\u552E\u30022018\u5E7412\u6708\uFF0C\u6E38\u620F\u5BA3\u5E03\u5C06\u901A\u8FC7Epic Store\u767B\u9646Windows\u5E73\u53F0\uFF0C\u5E76\u4EA4\u7531\u5B89\u7EB3\u5E03\u5C14\u7EB3\u4E92\u52A8\u53D1\u884C\uFF0C\u5E76\u4E8E2019\u5E746\u67086\u65E5\u53D1\u884C\uFF1B2020\u5E746\u670811\u65E5\u5728Steam\u5546\u5E97\u53D1\u552E\u3002 \u5728\u300A\u98CE\u4E4B\u65C5\u4EBA\u300B\u6E38\u620F\u8FC7\u7A0B\u4E2D\uFF0C\u73A9\u5BB6\u5C06\u63A7\u5236\u4E00\u540D\u7A7F\u7740\u957F\u888D\u7684\u89D2\u8272\uFF0C\u5728\u5E7F\u5927\u7684\u6C99\u6F20\u4E2D\u5411\u8FDC\u65B9\u5C71\u5CF0\u7684\u9876\u7AEF\u524D\u884C\u3002\u5728\u9014\u4E2D\uFF0C\u6E38\u620F\u8005\u53EF\u4EE5\u968F\u673A\u7ED3\u8BC6\u9047\u5230\u53E6\u4E00\u540D\u76F8\u540C\u65C5\u7A0B\u7684\u73A9\u5BB6\uFF1B\u867D\u7136\u4E24\u4EBA\u53EF\u4EE5\u5728\u65C5\u9014\u4E2D\u76F8\u4E92\u5E2E\u52A9\uFF0C\u5374\u65E0\u6CD5\u50CF\u5176\u4ED6\u6E38\u620F\u90A3\u6837\u901A\u8FC7\u8BED\u97F3\u6216\u6587\u5B57\u4EA4\u6D41\uFF0C\u5E76\u4E14\u65E0\u6CD5\u770B\u5230\u5BF9\u65B9\u7684\u540D\u5B57\u3002\u73A9\u5BB6\u95F4\u7684\u552F\u4E00\u4EA4\u6D41\u9014\u5F84\u662F\u6CA1\u6709\u8BCD\u53E5\u7684\u541F\u5531\uFF0C\u8FD9\u79CD\u541F\u5531\u4F1A\u5BF9\u6E38\u620F\u4E16\u754C\u4EA7\u751F\u5F71\u54CD\uFF0C\u4F7F\u73A9\u5BB6\u53EF\u4EE5\u901A\u8FC7\u5173\u5361\u7EE7\u7EED\u6E38\u620F\u3002\u5F00\u53D1\u56E2\u961F\u671F\u671B\u901A\u8FC7\u6E38\u620F\uFF0C\u8BA9\u73A9\u5BB6\u611F\u5230\u81EA\u5DF1\u5728\u4E16\u754C\u4E2D\u7684\u6E3A\u5C0F\u548C\u5B64\u72EC\uFF0C\u7EE7\u800C\u4E0E\u964C\u751F\u4EBA\u7ED3\u4E3A\u540C\u4F34\uFF0C\u4EE5\u6B64\u4F7F\u73A9\u5BB6\u771F\u6B63\u4EA7\u751F\u5174\u8DA3\u548C\u5176\u4ED6\u73A9\u5BB6\u793E\u4EA4\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u60C5\u611F\u7EBD\u5E26\u3002\u672C\u4F5C\u97F3\u4E50\u7531\u5965\u65AF\u4E01\u00B7\u6E29\u7279\u91CC\u4F5C\u66F2\uFF1B\u672C\u4F5C\u7684\u97F3\u4E50\u4F1A\u968F\u73A9\u5BB6\u884C\u52A8\u800C\u4EA7\u751F\u76F8\u5E94\u53D8\u5316\u3002\u6E38\u620F\u901A\u8FC7\u97F3\u4E50\u6811\u7ACB\u72EC\u7ACB\u7684\u4E3B\u9898\uFF0C\u4EE5\u6B64\u5BF9\u5E94\u4E0E\u9610\u91CA\u6E38\u620F\u6545\u4E8B\u6240\u5E26\u6765\u7684\u60C5\u611F\u3002 \u300A\u98CE\u4E4B\u65C5\u4EBA\u300B\u83B7\u5F97\u4E86\u4E1A\u754C\u7684\u9AD8\u5EA6\u597D\u8BC4\u3002\u6E38\u620F\u7F16\u8F91\u548C\u8BC4\u8BBA\u5BF9\u6E38\u620F\u7684\u89C6\u542C\u827A\u672F\u5927\u52A0\u8D5E\u626C\uFF0C\u540C\u65F6\u8FD8\u79F0\u8D5E\u548C\u964C\u751F\u4EBA\u6E38\u73A9\u65F6\u5EFA\u7ACB\u7684\u966A\u4F34\u611F\uFF0C\u80FD\u4E3A\u73A9\u5BB6\u5E26\u6765\u89E6\u52A8\u5FC3\u5F26\u7684\u60C5\u611F\u4F53\u9A8C\u3002\u6E38\u620F\u83B7IGN\u7B49\u591A\u5BB6\u6E38\u620F\u5A92\u4F53\u6388\u4E88\u7684\u201C2012\u5E74\u5EA6\u6E38\u620F\u201D\u8363\u8A89\u3002\u800C\u6E38\u620F\u7684\u97F3\u4E50\u539F\u58F0\u5728\u7B2C55\u5C46\u845B\u840A\u7F8E\u734E\u4E0A\u83B7\u201C\u6700\u4F73\u89C6\u89C9\u5A92\u4F53\u914D\u4E50\u4E13\u8F91\u201D\u63D0\u540D\u3002"@zh . "3514.0"^^ . . . "PlayStation 4"@en . . . . . . "--07-21"^^ . . . . . . . . "\u300A\uC800\uB2C8\u300B(Journey)\uB294 \uB313 \uAC8C\uC784 \uCEF4\uD37C\uB2C8\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C 2012\uB144 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC774 \uAE30\uD68D\uD558\uACE0 \uAC00 \uD504\uB85C\uB4C0\uC2F1\uD588\uC73C\uBA70, \uC791\uACE1\uC740 \uAC00 \uB9E1\uC558\uB2E4. \u300A\uC800\uB2C8\u300B\uC5D0\uC11C \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB294 \uC678\uD22C\uB97C \uAC78\uCE5C \uCE90\uB9AD\uD130\uB97C \uC870\uC885\uD574 \uC0AC\uB9C9\uC744 \uAC74\uB108 \uBA40\uB9AC \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uC0B0\uAE4C\uC9C0 \uAC00\uC57C \uD55C\uB2E4. \uD50C\uB808\uC774 \uB3C4\uC911\uC5D0 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uD1B5\uC2E0\uC744 \uD1B5\uD574 \uC5ED\uC2DC \uAC19\uC740 \uC5EC\uC815\uC911\uC778 \uB2E4\uB978 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB97C \uB9CC\uB098 \uAC19\uC774 \uC5EC\uD589\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uAC8C\uC784 \uB0B4\uC5D0\uC11C\uB294 \uCC44\uD305\uC744 \uD560 \uC218 \uC5C6\uC73C\uBA70, \uBB34\uAE30\uB85C \uAC00\uACA9\uD558\uB294 \uB4F1\uC758 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9 \uC5ED\uC2DC \uBD88\uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uC624\uC9C1 \uC74C\uC545\uC801\uC778 \uC18C\uB9AC\uB85C\uB9CC \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uBC1C\uB9E4 \uB2F9\uC2DC \uC2DC\uAC01\uC801 \uBC0F \uC74C\uD5A5\uC801 \uBBF8\uAC10\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 \uB0AF\uC120 \uC0C1\uB300\uC640 \uB3D9\uD589\uD558\uB294 \uC778\uC0C1\uC801\uC778 \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774\uAC00 \uD569\uCCD0, \uAC8C\uC784\uC5B8\uB860\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uAC10\uB3D9\uC801\uC774\uACE0 \uC778\uC0C1\uAE4A\uC740 \uACBD\uD5D8\uC744 \uCCB4\uD5D8\uD588\uB2E4\uB294 \uB3C5\uBCF4\uC801\uC73C\uB85C \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. 2012\uB144 3\uC6D4 13\uC77C \uC18C\uB2C8 \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC5D4\uD130\uD14C\uC778\uBA3C\uD2B8\uAC00 \uBC30\uAE09\uD574 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC1583\uB97C \uD1B5\uD574 \uCD5C\uCD08\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4. \uCC98\uC74C\uC5D0\uB294 \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C\uB85C\uB9CC \uCD9C\uC2DC\uB410\uC73C\uB098 \uD328\uD0A4\uC9C0\uD310\uC774 2012\uB144 8\uC6D4\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB410\uB2E4. 2015\uB144 7\uC6D4 21\uC77C, \uBE14\uB8E8\uD3EC\uC778\uD2B8 \uAC8C\uC784\uC2A4\uAC00 \uC774\uC2DD\uD55C \uD50C\uB808\uC774\uC2A4\uD14C\uC774\uC158 4\uD310 \uB9AC\uB9C8\uC2A4\uD130\uAC00 \uB313\uAC8C\uC784\uCEF4\uD37C\uB2C8\uC758 \uC804\uC791 \u300A\uD50C\uB77C\uC6CC\u300B\uC640 \uD568\uAED8 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4. 2019\uB144 6\uC6D4 6\uC77C \uAC00 \uBC30\uAE09\uD55C \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C\uC18C\uD504\uD2B8 \uC708\uB3C4\uC6B0\uD310\uC774 \uC5D0\uD53D\uAC8C\uC784\uC988 \uC2A4\uD1A0\uC5B4\uB97C \uD1B5\uD574 \uBC1C\uB9E4\uB410\uB2E4. \uAC19\uC740\uD574 8\uC6D4 6\uC77C iOS\uD310\uC774 \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\u300E\u98A8\u30CE\u65C5\u30D3\u30C8\u300F\uFF08\u304B\u305C\u30CE\u305F\u3073\u30D3\u30C8\u3001\u539F\u984C\uFF1AJOURNEY\uFF09\u306F\u3001\u3068SIE\u30B5\u30F3\u30BF\u30E2\u30CB\u30AB\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002PlayStation 3\u3001PlayStation 4\u7248\u306F\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u3088\u308A\u3001PC\u3001iOS\u7248\u306F\u30A2\u30F3\u30CA\u30D7\u30EB\u30CA\u30FB\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "#1 soundtrack of the decade"@en . "PS4: 9.0/10"@en . "9"^^ . . . "Journey Original Soundtrack"@en . "iOS:"@en . "2019-08-06"^^ . . . "Journey (jeu vid\u00E9o, 2012)"@fr . . "Journey (permainan video 2012)"@in . . "Journey (videogioco)"@it . "PS4: 92/100"@en . . . "iOS"@en . "2012-04-10"^^ . "Journey (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u041F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Thatgamecompany. \u0418\u0433\u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044C \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0434\u0430\u043B\u0451\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C, \u043D\u043E \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u043D\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442, \u0438 \u0443\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C, \u043A\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B. Journey \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0430 Epic Games Store \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043E \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435 Journey \u043D\u0430 Microsoft Windows. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 Annapurna Interactive. \u0412 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B iOS."@ru . . . . . "Journey \u00E4r ett videospel fr\u00E5n Thatgamecompany till Playstation 3. Journey sl\u00E4pptes den 13 mars 2012 via Playstation Store. I spelet kontrollerar spelaren en karakt\u00E4r kl\u00E4dd i en r\u00F6d rob i en vidstr\u00E4ckt \u00F6ken. Karakt\u00E4ren f\u00E4rdas mot ett berg vid horisonten. Andra spelare p\u00E5 samma resa kan uppt\u00E4ckas, en i taget, utmed v\u00E4gen; de tv\u00E5 spelarna kan hj\u00E4lpa varandra, men inte kommunicera med varandra via vare sig tal eller text. De kan ej heller se varandras namn, som ist\u00E4llet \u00E4r ersatta av en glyf. Den enda formen av kommunikation som existerar mellan de tv\u00E5 spelarna sker via ordl\u00F6s \"s\u00E5ng\". Detta ljud genomsyrar \u00E4ven de sv\u00E4vande tygstyckena som finns i hela spelet och som har en magisk kraft som p\u00E5verkar spelv\u00E4rlden. De rob-bekl\u00E4dda figurerna b\u00E4r \u00E4ven en scarf som l\u00E5ter spelaren flyga. Dock innehar "@sv . . . . . . "Wired"@en . . "Journey ist ein Adventure-Spiel von thatgamecompany, welches zuerst \u00FCber das PlayStation Network ver\u00F6ffentlicht wurde. In Journey spielt man eine mit einer Robe bekleidete Figur, die durch eine riesige W\u00FCste l\u00E4uft, auf dem Weg zu einem gro\u00DFen Berg am Horizont. Auf dieser Reise kann der Spieler weitere Spieler treffen, allerdings immer nur einen gleichzeitig; die beiden Spieler k\u00F6nnen sich gegenseitig helfen, aber nicht per Sprache oder Text miteinander kommunizieren. Auch der Benutzername der Mitspieler, beziehungsweise des Mitspielers, wird erst am Ende des Spiels w\u00E4hrend des Abspanns angezeigt. Journey erschien in Nordamerika am 6. M\u00E4rz 2012 f\u00FCr PlayStation-Plus-Mitglieder im PlayStation Store und einen Tag sp\u00E4ter in Europa. Im regul\u00E4ren Store erschien das Spiel eine Woche sp\u00E4ter, am 13."@de . . . ""@en . . . . "Chris Bell"@en . . "2012-10-09"^^ . . . "\u98A8\u30CE\u65C5\u30D3\u30C8"@ja . . . . "PlayStation 4"@en . "2012-03-13"^^ . . . . "Journey (\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9)"@el . . "Matt Nava"@en . "Bryan Singh"@en . "Journey is een indie-videospel ontwikkeld door , onder leiding van creative director Jenovah Chen. Het spel werd oorspronkelijk exclusief voor PlayStation 3 uitgebracht op 13 maart 2012, maar tijdens Gamescom 2014 werd aangekondigd dat deze ook voor de PlayStation 4 beschikbaar zal zijn."@nl . . "\u300A\u98CE\u4E4B\u65C5\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AJourney\uFF0C\u53C8\u8BD1\u201C\u65C5\u9014\u201D\uFF1B\u5728\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\uFF0C\u4E3A\u4E0E\u5F00\u53D1\u516C\u53F8\u4E4B\u524D\u7684\u4F5C\u54C1\u76F8\u5BF9\u5E94\uFF0C\u6709\u65F6\u4E5F\u8BD1\u4F5C\u201C\u65C5\u201D\u6216\u201C\u884C\u201D\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u6B3E\u5192\u9669\u7C7B\u72EC\u7ACB\u6E38\u620F\uFF0C\u7531thatgamecompany\u5F00\u53D1\uFF0C\u7D22\u5C3C\u7535\u8111\u5A31\u4E50\u901A\u8FC7\u6570\u5B57\u4E0B\u8F7D\u65B9\u5F0F\u5728PlayStation Network\u53D1\u884C\uFF0C\u9996\u53D1\u4E8EPlayStation 3\u5E73\u53F0\u3002\u6E38\u620F\u4E8E2013\u5E743\u6708\u5728\u9999\u6E2F\u3001\u53F0\u6E7E\u3001\u5317\u7F8E\u3001\u6B27\u6D32\u548C\u65E5\u672C\u7B49\u5730\u76F8\u7EE7\u53D1\u552E\u3002\u672C\u4F5C\u7531\u534E\u4EBA\u6E38\u620F\u5236\u4F5C\u4EBA\u9648\u661F\u6C49\u8D1F\u8D23\u5236\u4F5C\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E09\u6B3Ethatgamecompany\u4E0E\u7D22\u5C3C\u7535\u8111\u5A31\u4E50\u7B7E\u7EA6\u53D1\u884C\u7684\u6E38\u620F\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u4E24\u8005\u6240\u7B7E\u5408\u540C\u4E2D\u6700\u540E\u4E00\u6B3E\u6E38\u620F\u30022013\u5E748\u6708\uFF0C\u56CA\u62EC\u4E86\u300A\u98CE\u4E4B\u65C5\u4EBA\u300B\u3001\u524D\u4E24\u6B3Ethatgamecompany\u5F00\u53D1\u7684\u6E38\u620F\u300A\u6D41\u300B\uFF08\u6D6E\u6E38\u4E16\u754C\uFF09\u3001\u300A\u82B1\u300B\u3001\u5916\u52A03\u6B3E\u6E38\u620F\u7684\u989D\u5916\u5185\u5BB9\u7684\u5B9E\u4F53\u5408\u96C6\u300A\u98CE\u4E4B\u65C5\u4EBA \u5178\u85CF\u7248\u300B\uFF08Journey Collector's Edition\uFF09\u53D1\u552E\u3002\u672C\u4F5C\u4E4B\u540E\u79FB\u690D\u5230PlayStation 4\u5E73\u53F0\u4E0A\uFF0C\u4EA4\u7531Tricky Pixels\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u8D1F\u8D23\u6E38\u620F\u7684\u79FB\u690D\u5DE5\u4F5C\uFF0C\u4E8E2015\u5E747\u6708\u53D1\u552E\u30022018\u5E7412\u6708\uFF0C\u6E38\u620F\u5BA3\u5E03\u5C06\u901A\u8FC7Epic Store\u767B\u9646Windows\u5E73\u53F0\uFF0C\u5E76\u4EA4\u7531\u5B89\u7EB3\u5E03\u5C14\u7EB3\u4E92\u52A8\u53D1\u884C\uFF0C\u5E76\u4E8E2019\u5E746\u67086\u65E5\u53D1\u884C\uFF1B2020\u5E746\u670811\u65E5\u5728Steam\u5546\u5E97\u53D1\u552E\u3002"@zh . . "Aaron Jessie"@en . . "5"^^ . . "2019-06-06"^^ . . . . "1117276201"^^ . . . . "Journey \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico independente desenvolvido pela Thatgamecompany para o PlayStation 3, PlayStation 4 e Microsoft Windows. Foi lan\u00E7ado em 13 de mar\u00E7o de 2012 na PlayStation Network. Em Journey, o jogador controla uma figura encapuzada a vagar por um vasto deserto, viajando rumo a uma grande montanha ao longe. H\u00E1 a possibilidade de encontrar outro jogador durante a explora\u00E7\u00E3o dos cen\u00E1rios e com ele formar uma parceria de aux\u00EDlio m\u00FAtuo em meio \u00E0 jornada, por\u00E9m, n\u00E3o h\u00E1 comunica\u00E7\u00E3o via fala ou texto e n\u00E3o \u00E9 fornecida qualquer informa\u00E7\u00E3o a respeito do outro usu\u00E1rio. A \u00FAnica forma de contato poss\u00EDvel entre os dois se d\u00E1 por meio de uma nota musical que o personagem \u00E9 capaz de emitir. Esse som permite tamb\u00E9m que pe\u00E7as de tecido vermelho distribu\u00EDdas pelas se\u00E7\u00F5es do jogo possam ser manipuladas, afetando os ambientes e permitindo progress\u00E3o na hist\u00F3ria. A figura encapuzada usa um cachecol que pode ser carregado quando aproximado \u00E0s pe\u00E7as de tecido, dando a ela a capacidade de executar voos tempor\u00E1rios. Ao criar Journey, os desenvolvedores ansiavam construir uma experi\u00EAncia aos jogadores que evocasse sensa\u00E7\u00F5es de exiguidade e fasc\u00EDnio diante do mundo retratado, e que forjasse uma conex\u00E3o emocional entre eles e os outros usu\u00E1rios an\u00F4nimos encontrados durante a jornada. A m\u00FAsica, composta por Austin Wintory, responde dinamicamente \u00E0s a\u00E7\u00F5es do jogador e \u00E9 constru\u00EDda sobre um \u00FAnico tema, que representa o arco emocional que se desenvolve durante a narrativa. O trabalho foi aclamado pela cr\u00EDtica especializada, sobretudo por sua arte visual e \u00E1udio e pelo sentimento de companheirismo criado ao se jogar com um estranho. Cr\u00EDticos definiram a produ\u00E7\u00E3o como uma \"experi\u00EAncia emocional tocante\". Journey venceu v\u00E1rios pr\u00EAmios de \"jogo do ano\" e recebeu muitas outras honrarias, homenagens e indica\u00E7\u00F5es, incluindo a \"Melhor Trilha Sonora para M\u00EDdia Visual\" do pr\u00EAmio Grammy, a primeira ocasi\u00E3o na hist\u00F3ria da premia\u00E7\u00E3o em que um jogo eletr\u00F4nico concorreu na categoria. Uma \"Edi\u00E7\u00E3o de Colecionador\" contendo os t\u00EDtulos anteriores da Thatgamecompany e conte\u00FAdos adicionais foi lan\u00E7ada em 28 de agosto de 2012."@pt . . . . "Journey \u00E8 un videogioco sviluppato da Thatgamecompany per PlayStation 3, e distribuito su PlayStation Network. Il gioco \u00E8 stato distribuito in anteprima il 7 marzo 2012 per i membri PlayStation Plus ed \u00E8 stato presentato ufficialmente il 13 marzo. La versione PlayStation 4 \u00E8 disponibile dal 21 luglio 2015, mentre quella per Microsoft Windows dal 6 giugno 2019."@it . "\u300A\uC800\uB2C8\u300B(Journey)\uB294 \uB313 \uAC8C\uC784 \uCEF4\uD37C\uB2C8\uAC00 \uC81C\uC791\uD55C 2012\uB144 \uC5B4\uB4DC\uBCA4\uCC98 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC774 \uAE30\uD68D\uD558\uACE0 \uAC00 \uD504\uB85C\uB4C0\uC2F1\uD588\uC73C\uBA70, \uC791\uACE1\uC740 \uAC00 \uB9E1\uC558\uB2E4. \u300A\uC800\uB2C8\u300B\uC5D0\uC11C \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB294 \uC678\uD22C\uB97C \uAC78\uCE5C \uCE90\uB9AD\uD130\uB97C \uC870\uC885\uD574 \uC0AC\uB9C9\uC744 \uAC74\uB108 \uBA40\uB9AC \uB5A8\uC5B4\uC9C4 \uC0B0\uAE4C\uC9C0 \uAC00\uC57C \uD55C\uB2E4. \uD50C\uB808\uC774 \uB3C4\uC911\uC5D0 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uD1B5\uC2E0\uC744 \uD1B5\uD574 \uC5ED\uC2DC \uAC19\uC740 \uC5EC\uC815\uC911\uC778 \uB2E4\uB978 \uD50C\uB808\uC774\uC5B4\uB97C \uB9CC\uB098 \uAC19\uC774 \uC5EC\uD589\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uAC8C\uC784 \uB0B4\uC5D0\uC11C\uB294 \uCC44\uD305\uC744 \uD560 \uC218 \uC5C6\uC73C\uBA70, \uBB34\uAE30\uB85C \uAC00\uACA9\uD558\uB294 \uB4F1\uC758 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9 \uC5ED\uC2DC \uBD88\uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uC624\uC9C1 \uC74C\uC545\uC801\uC778 \uC18C\uB9AC\uB85C\uB9CC \uCEE4\uBBA4\uB2C8\uCF00\uC774\uC158\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uBC1C\uB9E4 \uB2F9\uC2DC \uC2DC\uAC01\uC801 \uBC0F \uC74C\uD5A5\uC801 \uBBF8\uAC10\uACFC \uB354\uBD88\uC5B4 \uB0AF\uC120 \uC0C1\uB300\uC640 \uB3D9\uD589\uD558\uB294 \uC778\uC0C1\uC801\uC778 \uAC8C\uC784\uD50C\uB808\uC774\uAC00 \uD569\uCCD0, \uAC8C\uC784\uC5B8\uB860\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uAC10\uB3D9\uC801\uC774\uACE0 \uC778\uC0C1\uAE4A\uC740 \uACBD\uD5D8\uC744 \uCCB4\uD5D8\uD588\uB2E4\uB294 \uB3C5\uBCF4\uC801\uC73C\uB85C \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . . . . ""@en . "Windows"@en . "27730446"^^ . . . . . . "PlayStation 3"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u98CE\u4E4B\u65C5\u4EBA"@zh . . . . . . "2015-07-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Journey \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico independente desenvolvido pela Thatgamecompany para o PlayStation 3, PlayStation 4 e Microsoft Windows. Foi lan\u00E7ado em 13 de mar\u00E7o de 2012 na PlayStation Network. Em Journey, o jogador controla uma figura encapuzada a vagar por um vasto deserto, viajando rumo a uma grande montanha ao longe. H\u00E1 a possibilidade de encontrar outro jogador durante a explora\u00E7\u00E3o dos cen\u00E1rios e com ele formar uma parceria de aux\u00EDlio m\u00FAtuo em meio \u00E0 jornada, por\u00E9m, n\u00E3o h\u00E1 comunica\u00E7\u00E3o via fala ou texto e n\u00E3o \u00E9 fornecida qualquer informa\u00E7\u00E3o a respeito do outro usu\u00E1rio. A \u00FAnica forma de contato poss\u00EDvel entre os dois se d\u00E1 por meio de uma nota musical que o personagem \u00E9 capaz de emitir. Esse som permite tamb\u00E9m que pe\u00E7as de tecido vermelho distribu\u00EDdas pelas se\u00E7\u00F5es do jogo possam ser manip"@pt . "\u300E\u98A8\u30CE\u65C5\u30D3\u30C8\u300F\uFF08\u304B\u305C\u30CE\u305F\u3073\u30D3\u30C8\u3001\u539F\u984C\uFF1AJOURNEY\uFF09\u306F\u3001\u3068SIE\u30B5\u30F3\u30BF\u30E2\u30CB\u30AB\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3002PlayStation 3\u3001PlayStation 4\u7248\u306F\u30BD\u30CB\u30FC\u30FB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30A8\u30F3\u30BF\u30C6\u30A4\u30F3\u30E1\u30F3\u30C8\u3088\u308A\u3001PC\u3001iOS\u7248\u306F\u30A2\u30F3\u30CA\u30D7\u30EB\u30CA\u30FB\u30A4\u30F3\u30BF\u30E9\u30AF\u30C6\u30A3\u30D6\u3088\u308A\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "9"^^ . . "Journey (\u0443\u043A\u0440. \u041C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043A\u0430) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Thatgamecompany, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0456\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A \u0442\u0430 Flower. \u0420\u0435\u043B\u0456\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 7 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0435\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F PlayStation 3. \u0414\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443 PlayStation Network, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 13 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F, \u0433\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C \u0437 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u044E . \u0412 2018 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0433\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445 Windows \u0442\u0430 iOS. \u0413\u0440\u0430\u0432\u0446\u044E, \u0443 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0447\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u043A\u0438\u0434\u0446\u0456 \u0456 \u0448\u0430\u0440\u0444\u0456, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043A\u0443 \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0433\u043E\u0440\u0438. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0456\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 (\u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432) \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E, \u0430 \u0434\u0456\u0437\u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0445\u0442\u043E \u0446\u0435 \u2014 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044E \u0433\u0440\u0438. Journey \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0443 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443."@uk . "Podr\u00F3\u017C (oryginalnie Journey) \u2013 niezale\u017Cna gra komputerowa wyprodukowana przez ameryka\u0144skie studio Thatgamecompany i wydana wy\u0142\u0105cznie na platformy PlayStation 3 i PlayStation 4. Mia\u0142a premier\u0119 13 marca 2012 roku za po\u015Brednictwem systemu dystrybucji cyfrowej PlayStation Network. W Podr\u00F3\u017Cy gracz przejmuje kontrol\u0119 nad ubran\u0105 w szat\u0119 postaci\u0105 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 na rozleg\u0142ej pustyni. W trakcie podr\u00F3\u017Cy mo\u017Ce spotka\u0107 innych graczy; dwaj graj\u0105cy maj\u0105 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 wzajemnej pomocy, lecz nie mog\u0105 komunikowa\u0107 si\u0119 ze sob\u0105 przy u\u017Cyciu mowy czy tekstu, jak r\u00F3wnie\u017C nie znaj\u0105 nazwy drugiego gracza. Jedyn\u0105 form\u0105 komunikacji pomi\u0119dzy dw\u00F3jk\u0105 graczy jest muzyczne brzmienie, kt\u00F3re przemienia matowe strz\u0119py szaty, znalezione w trakcie progresji w rozgrywce, w pe\u0142ne \u017Cycia obiekty, co pozwala na kontynuowanie rozgrywki. "@pl . "Journey is an indie adventure game developed by Thatgamecompany, published by Sony Computer Entertainment, and directed by Jenova Chen. It was released for the PlayStation 3 via PlayStation Network in March 2012 and ported to PlayStation 4 in July 2015. It was later ported to Microsoft Windows in June 2019 and iOS in August 2019."@en . "PS3: 9.0/10"@en . . "Journey ist ein Adventure-Spiel von thatgamecompany, welches zuerst \u00FCber das PlayStation Network ver\u00F6ffentlicht wurde. In Journey spielt man eine mit einer Robe bekleidete Figur, die durch eine riesige W\u00FCste l\u00E4uft, auf dem Weg zu einem gro\u00DFen Berg am Horizont. Auf dieser Reise kann der Spieler weitere Spieler treffen, allerdings immer nur einen gleichzeitig; die beiden Spieler k\u00F6nnen sich gegenseitig helfen, aber nicht per Sprache oder Text miteinander kommunizieren. Auch der Benutzername der Mitspieler, beziehungsweise des Mitspielers, wird erst am Ende des Spiels w\u00E4hrend des Abspanns angezeigt. Journey erschien in Nordamerika am 6. M\u00E4rz 2012 f\u00FCr PlayStation-Plus-Mitglieder im PlayStation Store und einen Tag sp\u00E4ter in Europa. Im regul\u00E4ren Store erschien das Spiel eine Woche sp\u00E4ter, am 13. beziehungsweise 14. M\u00E4rz. Am 28. August 2012 wurde in den Vereinigten Staaten eine Collector\u2019s Edition auf Blu-ray ver\u00F6ffentlicht, die neben dem Spiel ebenfalls die beiden Vorg\u00E4nger Flower und von thatgamecompany beinhaltet, sowie Soundtracks, Making-ofs und Minispiele. Am 21. Juli 2015 wurde das Spiel im PlayStation Store f\u00FCr die PlayStation 4 ver\u00F6ffentlicht. Journey erhielt durchweg positive Kritiken und war in den zwei Wochen nach seiner Ver\u00F6ffentlichung das schnellstverkaufte Spiel im amerikanischen PlayStation Network aller Zeiten. Der Soundtrack zum Spiel von Austin Wintory wurde bei den Grammy Awards 2013 in der Kategorie Bester komponierter Soundtrack f\u00FCr visuelle Medien nominiert."@de . . "--06-06"^^ . . . . . . . "Journey (computerspel)"@nl . "\u062C\u0648\u0631\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Journey)\u200F\u060C \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0629\u060C \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0633\u0646\u0629 2012\u060C \u0648\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u062A\u062C\u0631 \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 \u0646\u064A\u062A\u0648\u0631\u0643\u060C \u0648\u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0634\u062E\u0635 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u0639\u064F\u0631\u0650\u0628\u064E\u062A \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 4 \u0648\u0633\u062A\u064A\u0645."@ar . . . "iOS"@en . "Soundtrack"@en . . . . "10"^^ . "Journey es un videojuego de aventura desarrollado por la compa\u00F1\u00EDa independiente estadounidense Thatgamecompany y estrenado en 2012 para PlayStation Network.\u200B La trama describe la traves\u00EDa de un viajero a lo largo de un extenso desierto para llegar a la c\u00FAspide de una monta\u00F1a, mientras explora las ruinas de una antigua civilizaci\u00F3n. Su desarrollo comenz\u00F3 en 2009 tras el lanzamiento de la \u00FAltima entrega del estudio, Flower, como parte de un acuerdo con Sony Computer Entertainment. El equipo responsable estuvo conformado hasta por dieciocho desarrolladores encabezados por Jenova Chen y Nick Clark como director creativo y dise\u00F1ador en jefe, respectivamente.\u200B La composici\u00F3n musical recay\u00F3 en Austin Wintory, que opt\u00F3 por introducir sonidos de un violonchelo, arpas y una viola, en conjunto con ritmos electr\u00F3nicos.\u200B\u200B\u200B\u200B Tras su lanzamiento, obtuvo cr\u00EDticas mayoritariamente positivas que destacaron sus aspectos visuales y musicales,\u200B\u200B\u200B adem\u00E1s de la \u00ABexperiencia emocional\u00BB transmitida por su narrativa,\u200B\u200B\u200B aunque hubo opiniones desfavorables primordialmente en relaci\u00F3n con su corta duraci\u00F3n y ritmo.\u200B\u200B En cuanto a su recepci\u00F3n comercial, pas\u00F3 a ser el juego \u00ABm\u00E1s r\u00E1pidamente vendido\u00BB en la PlayStation Store tanto en Estados Unidos como en Europa y, seg\u00FAn estimaciones, desde entonces se han comercializado m\u00E1s de 170 mil copias en todo el mundo.\u200B\u200B Adicionalmente se hizo acreedor a varios premios y distinciones que coincidieron en reconocerlo como uno de los mejores videojuegos de 2012.\u200B\u200B\u200B\u200B"@es . . "\u03A4\u03BF Journey \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF PlayStation 3. \u039A\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 13 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 2012, \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 PlayStation Network. \u03A3\u03C4\u03BF Journey \u03BF \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF \u03C0\u03BB\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B4\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE \u03AD\u03C1\u03B7\u03BC\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C8\u03B7\u03BB\u03CC \u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03CC. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD, \u03BC\u03B1\u03B6\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C3\u03BA\u03CC\u03BB, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B7\u03B4\u03AC \u03C8\u03B7\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03B9\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1. \u0397 \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD, \u03B7 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD , \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B7, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03CD \u03BE\u03B5\u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1."@el . ""@en . "Podr\u00F3\u017C (oryginalnie Journey) \u2013 niezale\u017Cna gra komputerowa wyprodukowana przez ameryka\u0144skie studio Thatgamecompany i wydana wy\u0142\u0105cznie na platformy PlayStation 3 i PlayStation 4. Mia\u0142a premier\u0119 13 marca 2012 roku za po\u015Brednictwem systemu dystrybucji cyfrowej PlayStation Network. W Podr\u00F3\u017Cy gracz przejmuje kontrol\u0119 nad ubran\u0105 w szat\u0119 postaci\u0105 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 na rozleg\u0142ej pustyni. W trakcie podr\u00F3\u017Cy mo\u017Ce spotka\u0107 innych graczy; dwaj graj\u0105cy maj\u0105 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 wzajemnej pomocy, lecz nie mog\u0105 komunikowa\u0107 si\u0119 ze sob\u0105 przy u\u017Cyciu mowy czy tekstu, jak r\u00F3wnie\u017C nie znaj\u0105 nazwy drugiego gracza. Jedyn\u0105 form\u0105 komunikacji pomi\u0119dzy dw\u00F3jk\u0105 graczy jest muzyczne brzmienie, kt\u00F3re przemienia matowe strz\u0119py szaty, znalezione w trakcie progresji w rozgrywce, w pe\u0142ne \u017Cycia obiekty, co pozwala na kontynuowanie rozgrywki. Posta\u0107 w szacie nosi na sobie szal, kt\u00F3ry po wype\u0142nieniu strz\u0119pami sukna umo\u017Cliwia graczowi lot w powietrzu. Tw\u00F3rcy gry starali si\u0119 wzbudzi\u0107 w graczu uczucie ma\u0142o\u015Bci i zdumienia, a tak\u017Ce stworzy\u0107 wi\u0119\u017A emocjonaln\u0105 pomi\u0119dzy anonimowymi graczami. Muzyka, skomponowana przez Austina Wintory'ego, w spos\u00F3b dynamiczny reaguje na dzia\u0142ania gracza, stanowi\u0105c sp\u00F3jny motyw buduj\u0105cy klimat gry. Recenzenci gry chwalili opraw\u0119 audiowizualn\u0105, nazywaj\u0105c j\u0105 poruszaj\u0105cym i budz\u0105cym emocje doznaniem. Podr\u00F3\u017C zdoby\u0142a szereg nagr\u00F3d dla gry roku, a tak\u017Ce mi\u0119dzy innymi nagrod\u0119 Grammy za rok 2013. Pude\u0142kowa edycja kolekcjonerska, opr\u00F3cz Podr\u00F3\u017Cy zawieraj\u0105ca dwie poprzednie gry Thatgamecompany oraz dodatkowe materia\u0142y, ukaza\u0142a si\u0119 28 sierpnia 2012 roku."@pl . . . . . "PS3: 92/100"@en . . "Journey (\u0443\u043A\u0440. \u041C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043A\u0430) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E Thatgamecompany, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0456\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u044F\u043A \u0442\u0430 Flower. \u0420\u0435\u043B\u0456\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 7 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0435\u043A\u0441\u043A\u043B\u044E\u0437\u0438\u0432\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F PlayStation 3. \u0414\u043E \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443 PlayStation Network, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 13 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F, \u0433\u0440\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043C \u0437 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u044E . \u0412 2018 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0433\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0445 Windows \u0442\u0430 iOS. \u0413\u0440\u0430\u0432\u0446\u044E, \u0443 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0438\u0447\u043E\u0457 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u043A\u0438\u0434\u0446\u0456 \u0456 \u0448\u0430\u0440\u0444\u0456, \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043A\u0443 \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0433\u043E\u0440\u0438. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0432\u043A\u0438 \u0432\u0456\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438 \u0456 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0456\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 (\u0437\u0430 \u0432\u0438\u043D\u044F\u0442\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432) \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E, \u0430 \u0434\u0456\u0437\u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0445\u0442\u043E \u0446\u0435 \u2014 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044E \u0433\u0440\u0438. Journey \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043B\u0456\u0447 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0443 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443."@uk . "Journey"@en . . . . . . "John Edwards"@en . . . . . . . "Journey adalah sebuah permainan video yang dikembangkan oleh Thatgamecompany untuk PlayStation 3. Permainan video tersebut dirilis pada 13 Maret 2012, melalui PlayStation Network. Permainan video tersebut dijadwalkan akan dirilis untuk PlayStation 4."@in . "\uC800\uB2C8 (2012\uB144 \uBE44\uB514\uC624 \uAC8C\uC784)"@ko . . "--03-13"^^ .