. . "Jan III Dukas Watatzes (gr. \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Batatz\u0113s; ur. 1192, zm. 3 listopada 1254) \u2013 cesarz nicejski w latach 1222\u20131254. Zyska\u0142 s\u0142aw\u0119 jako \u017Co\u0142nierz. W 1222 zosta\u0142 wybrany cesarzem w miejsce swego te\u015Bcia Teodora I. Wcze\u015Bniej po\u015Blubi\u0142 jego c\u00F3rk\u0119 Iren\u0119 Laskarys (w 1212). Mieli jednego syna, Teodora, p\u00F3\u017Aniejszego cesarza Teodora II. Irena po upadku z konia nie mog\u0142a ju\u017C mie\u0107 wi\u0119cej dzieci i wst\u0105pi\u0142a do klasztoru, gdzie przebywa\u0142a a\u017C do \u015Bmierci w 1239. Jan o\u017Ceni\u0142 si\u0119 ponownie w 1244 \u2013 z Konstancj\u0105, nie\u015Blubn\u0105 c\u00F3rk\u0105 cesarza rzymskiego Fryderyka II. Nie mieli jednak dzieci."@pl . . . . . "Joan III.a Dukas Vatatzes (grezieraz: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s; Didimotika, Trazia, c.\u20091193 \u2013 Ninfeo, 1254ko azaroaren\u202F3a) Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen 1222-1254 bitartean. Teodoro I.aren ondorengoa izan zen, eta saiatu zen Konstantinopla gurutzatuen eskuetatik kentzen (1235). Trazia eta Mazedonia konkistatu zituen eta haren garaian hasi zen Konstantinoplako Bizantzioko inperioa berriro osatzen.."@eu . "Juan III Ducas Vatatz\u00E9s (en griego: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, trans. I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s; Didim\u00F3teico, aprox. 1192-Ninfeo, 3 de noviembre de 1254) fue emperador de Nicea desde 1221 hasta 1254. Adquiriendo territorios foment\u00F3 el crecimiento econ\u00F3mico y apoy\u00F3 el renacimiento cultural de su capital en Nicea, allanando el camino para la recuperaci\u00F3n de Constantinopla de los emperadores latinos y el restablecimiento del Imperio bizantino.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . . . "Johannes III Ducas Vatatzes (grekiska: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2), f\u00F6dd 1192, d\u00F6d 1254, var monark i kejsard\u00F6met Nicaea mellan \u00E5r 1222 och 1254. Johannes stammade fr\u00E5n en f\u00F6rn\u00E4m trakisk sl\u00E4kt och var gift med Irene Laskarina, dotter till kejsar Theodor I Lascaris, och blev dennes eftertr\u00E4dare 1222. Efter Irenes d\u00F6d gifte Johannes om sig med tyske kejsaren Fredrik IIs dotter Konstantia (Anna). Med Iren hade han sonen Theodor II Lascaris. Johannes var en duglik och klok kejsare, skicklig organisat\u00F6r och framst\u00E5ende krigare som utvecklade riket b\u00E5de ut\u00E5t och in\u00E5t."@sv . "Ioannis III Doukas Vatatzes"@in . . . . . . . . . . "\u30E8\u30CF\u30CD\u30B93\u4E16\u30C9\u30A5\u30FC\u30AB\u30B9\u30FB\u30F4\u30A7\u30BF\u30C4\u30A7\u30B9\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393' \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2 \uFF08I\u014Dann\u0113s III D\u016Bkas Batatz\u0113s\uFF09, 1193\u5E74 - 1254\u5E7411\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u4EA1\u547D\u653F\u6A29\u3067\u3042\u308B\u30CB\u30AB\u30A4\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u7B2C2\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1222\u5E74 - 1254\u5E74\uFF09\u3002\u3066\u3093\u304B\u3093\u6301\u3061\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "Johannes III. Dukas Vatatzes (mittelgriechisch \u1F38\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u2019 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2; * 1193 in Didymoticho; \u2020 3. November 1254 in Nymphaion bei Smyrna) war ab 1222 byzantinischer Kaiser im Kaiserreich Nikaia."@de . . . . . . "John III Doukas Vatatzes"@en . "Juan III Ducas Vatatz\u00E9s"@es . . "Jo\u00E3o III Ducas Vatatzes (em grego: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Batatz\u0113s) (1192 \u2013 3 de Novembro de 1254), foi imperador bizantino que reinou em Niceia (1221\u20131254)."@pt . . . . "\uC694\uC548\uB2C8\uC2A4 3\uC138 \uB450\uCE74\uC2A4 \uBC14\uD0C0\uCE58\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4:\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, 1192\uB144 \u2013 1254\uB144)\uB294 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uB9DD\uBA85\uACC4\uC2B9\uAD6D \uC911 \uD558\uB098\uC778 \uB2C8\uCF00\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD669\uC81C(\uC7AC\uC704\uAE30\uAC04:1221\uB144\u20131254\uB144)\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D III \u0414\u0443\u043A\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0430\u0446"@ru . . . "Didymoteicho, Western Thrace and Nymphaion (Ionia) modern day Kemalpa\u015Fa, Turkey"@en . . "Unknown"@en . . "\u0406\u043E\u0430\u043D\u043D III \u0414\u0443\u043A\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0430\u0446 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F38\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393' \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, * 1192, ; \u2020 3 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1254, , \u0431\u0456\u043B\u044F \u0406\u0437\u043C\u0456\u0440\u0430) \u2014 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0456\u043A\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437 1221 \u0434\u043E 1254 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u043E \u0432 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043E\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0412\u0435\u043B\u044C\u043C\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0430 \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u041F\u0456\u043C\u0430\u043D\u0456\u043E\u043D\u0456 (\u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0430\u043C\u043F\u0441\u0430\u043A\u0430) \u0443 1224 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u041B\u0435\u0441\u0431\u043E\u0441, \u0420\u043E\u0434\u043E\u0441, \u0425\u0456\u043E\u0441, \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441, \u041A\u043E\u0441, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0456 \u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438 \u0406\u0440\u0430\u043A\u043B\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0443 1235 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447\u0456."@uk . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2 (\u0394\u03B9\u03B4\u03C5\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C7\u03BF, 1193 - \u039D\u03C5\u03BC\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF \u0399\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, 3 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1254) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 (1222-1254), \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03B5\u03BF\u03B4\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391' \u039B\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1\u03B7. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B8\u03AD\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B4\u03C5\u03AC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AE \u03C0\u03C1\u03CC\u03BF\u03B4\u03BF \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C5\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0397 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . "c. 1193"@en . . "Jean III Doukas Vatatz\u00E8s (grec byzantin : \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u02B9 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2), n\u00E9 \u00E0 Didymotique en Thrace vers 1192, et mort le 3 novembre 1254 \u00E0 Nymphaion) est un empereur byzantin en exil \u00E0 Nic\u00E9e ayant r\u00E9gn\u00E9 de 1222 \u00E0 1254. En for\u00E7ant les Latins \u00E0 \u00E9vacuer tous les territoires qu'ils poss\u00E9daient encore en Asie mineure et en \u00E9tendant le territoire de l'Empire de Nic\u00E9e en Europe, il pr\u00E9para le terrain \u00E0 la reprise de Constantinople et au r\u00E9tablissement de l'Empire byzantin. Souverain comp\u00E9tent, habile et \u00E9nergique, il se pr\u00E9occupa de justice sociale, d\u00E9veloppa l'\u00E9conomie locale, freinant ainsi la domination commerciale des puissances italiennes, et encouragea un renouveau des arts et des lettres. Avec sa femme Ir\u00E8ne Lascarine, il fonda de nombreuses \u0153uvres charitables qui lui valurent, peu apr\u00E8s sa mort, d'\u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme un saint par les Grecs d'Asie mineure. Il fut enterr\u00E9 au monast\u00E8re de Sosandra pr\u00E8s de Nymphaion."@fr . . "Jean III Doukas Vatatz\u00E8s (grec byzantin : \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u02B9 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2), n\u00E9 \u00E0 Didymotique en Thrace vers 1192, et mort le 3 novembre 1254 \u00E0 Nymphaion) est un empereur byzantin en exil \u00E0 Nic\u00E9e ayant r\u00E9gn\u00E9 de 1222 \u00E0 1254. En for\u00E7ant les Latins \u00E0 \u00E9vacuer tous les territoires qu'ils poss\u00E9daient encore en Asie mineure et en \u00E9tendant le territoire de l'Empire de Nic\u00E9e en Europe, il pr\u00E9para le terrain \u00E0 la reprise de Constantinople et au r\u00E9tablissement de l'Empire byzantin."@fr . "Jan III. Dukas Vatatz\u00E9s"@cs . . . "John Vatatzes the Merciful, Emperor of the Romans"@en . "19683"^^ . . . . "1254-11-03"^^ . "Johannes III Doukas Vatatzes (Grieks: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Batatz\u0113s) (ca. 1192 - Nymphaeum, 3 november 1254) was keizer van het Keizerrijk Nicea, het Byzantijnse Rijk in ballingschap van 1222 tot 1254. Hij stamde uit het geslacht Doukai en was de schoonzoon en opvolger van Theodoros I Laskaris, de eerste keizer in ballingschap. Na de dood van Ivan Asen II (1241) nam hij verschillende gebieden van het Bulgaarse rijk in, waaronder Thessalonica in 1242."@nl . . . . . . . ""@en . "Imperial Vestment"@en . "Johannes III. (Byzanz)"@de . "\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u00B4 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2"@el . . "\u0418\u043E\u0430\u0301\u043D\u043D III \u0414\u0443\u0301\u043A\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0430\u0301\u0446 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1192, \u0414\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0442\u0438\u0445\u043E\u043D, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F-\u0424\u0440\u0430\u043A\u0438\u044F \u2014 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1254, \u041A\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u0448\u0430, \u0418\u0437\u043C\u0438\u0440) \u2014 \u043D\u0438\u043A\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432 1222\u20141254 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . . . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2 (\u0394\u03B9\u03B4\u03C5\u03BC\u03CC\u03C4\u03B5\u03B9\u03C7\u03BF, 1193 - \u039D\u03C5\u03BC\u03C6\u03B1\u03AF\u03BF \u0399\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, 3 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1254) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 (1222-1254), \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BC\u03C0\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0398\u03B5\u03BF\u03B4\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u0391' \u039B\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1\u03B7. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03B3\u03C7\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2, \u03B8\u03AD\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2. \u0397 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B4\u03C5\u03AC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AE \u03C0\u03C1\u03CC\u03BF\u03B4\u03BF \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03BF \u03BC\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C5\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03AC\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 20\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0397 \u0395\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B9\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 4 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . "Jo\u00E3o III Ducas Vatatzes"@pt . . . "1123834818"^^ . . "Giovanni III Ducas Vatatze, detto il Misericordioso (in greco: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, \"\u03BF \u0395\u03BB\u03B5\u03AE\u03BC\u03C9\u03BD\" I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s, \"o Ele\u00EDmon\"; Didymoteicho, 1192 \u2013 Ninfeo, 3 novembre 1254), \u00E8 stato un sovrano bizantino, imperatore di Nicea dal 1222 alla sua morte. Nei primi anni del XIV secolo, sotto il regno di Andronico II Paleologo (1282-1328) fu dichiarato santo dalla Chiesa ortodossa."@it . . . . . . "Emperor"@en . . . . . . . . . "\u30E8\u30CF\u30CD\u30B93\u4E16\u30C9\u30A5\u30FC\u30AB\u30B9\u30FB\u30F4\u30A1\u30BF\u30C4\u30A7\u30B9"@ja . "Johannes III. Dukas Vatatzes (mittelgriechisch \u1F38\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u2019 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2; * 1193 in Didymoticho; \u2020 3. November 1254 in Nymphaion bei Smyrna) war ab 1222 byzantinischer Kaiser im Kaiserreich Nikaia."@de . . . . . . . . "Giovanni III Ducas Vatatze, detto il Misericordioso (in greco: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, \"\u03BF \u0395\u03BB\u03B5\u03AE\u03BC\u03C9\u03BD\" I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s, \"o Ele\u00EDmon\"; Didymoteicho, 1192 \u2013 Ninfeo, 3 novembre 1254), \u00E8 stato un sovrano bizantino, imperatore di Nicea dal 1222 alla sua morte. Nei primi anni del XIV secolo, sotto il regno di Andronico II Paleologo (1282-1328) fu dichiarato santo dalla Chiesa ortodossa. Pur titolato \"Basileus dei Romei\", Giovanni III Vatatze regn\u00F2 effettivamente sull'Impero di Nicea uno degli stati creati dopo lo smembramento dell'Impero bizantino seguito alla quarta crociata, e quello che, per estensione e prestigio, rivendicava il ruolo di erede diretto del regno greco. Facilitato dalla debolezza in cui versavano gli stati confinanti, il sovrano raddoppi\u00F2 l'estensione dei suoi domini, trasformando il piccolo stato anatolico da lui retto in una grande potenza. Ebbe inoltre il merito di porre le basi per la successiva riconquista di Costantinopoli e il ripristino dell'unit\u00E0 territoriale dell'Impero bizantino. Considerato uno dei pi\u00F9 grandi imperatori della storia bizantina, Giovanni III Vatatze miglior\u00F2 l'amministrazione della giustizia e combatt\u00E9 gli abusi dei funzionari sulla popolazione. Tent\u00F2 inoltre di affrancare il suo stato dalla supremazia delle citt\u00E0 italiane, dando il via a una produzione economica autosufficiente."@it . . . . . . . . . "Jan III Dukas Watatzes (gr. \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Batatz\u0113s; ur. 1192, zm. 3 listopada 1254) \u2013 cesarz nicejski w latach 1222\u20131254. Zyska\u0142 s\u0142aw\u0119 jako \u017Co\u0142nierz. W 1222 zosta\u0142 wybrany cesarzem w miejsce swego te\u015Bcia Teodora I. Wcze\u015Bniej po\u015Blubi\u0142 jego c\u00F3rk\u0119 Iren\u0119 Laskarys (w 1212). Mieli jednego syna, Teodora, p\u00F3\u017Aniejszego cesarza Teodora II. Irena po upadku z konia nie mog\u0142a ju\u017C mie\u0107 wi\u0119cej dzieci i wst\u0105pi\u0142a do klasztoru, gdzie przebywa\u0142a a\u017C do \u015Bmierci w 1239. Jan o\u017Ceni\u0142 si\u0119 ponownie w 1244 \u2013 z Konstancj\u0105, nie\u015Blubn\u0105 c\u00F3rk\u0105 cesarza rzymskiego Fryderyka II. Nie mieli jednak dzieci. Zreorganizowa\u0142 pozosta\u0142o\u015B\u0107 Cesarstwa Bizantyjskiego b\u0119d\u0105c\u0105 w jego w\u0142adaniu (Cesarstwo Nicejskie). Dzi\u0119ki zdolno\u015Bciom administracyjnym uczyni\u0142 z niego najsilniejsze i najbogatsze pa\u0144stwo na Wschodzie. Zabezpieczy\u0142 jego wschodni\u0105 granic\u0119 przez porozumienie z Su\u0142tanatem Rumu. Pr\u00F3bowa\u0142 odzyska\u0107 europejskie posiad\u0142o\u015Bci jego poprzednik\u00F3w. St\u0142umi\u0142 rebeli\u0119 braci poprzedniego cesarza, popieranych przez Cesarstwo \u0141aci\u0144skie, w bitwie pod Poimanenonem, w nast\u0119pstwie kt\u00F3rej zaj\u0105\u0142 tereny Azji Mniejszej nale\u017C\u0105ce do Cesarstwa \u0141aci\u0144skiego Roberta de Courtenay. Jego flota rozszerzy\u0142a jego cesarstwo o wyspy Lesbos, Samos, Chios, Kos i Rodos. Odbi\u0142 te\u017C z r\u0105k \u0142acinnik\u00F3w Adrianopol. Wraz z Bu\u0142garami przeprowadzi\u0142 nieudane obl\u0119\u017Cenie Konstantynopola (1235). Obj\u0105\u0142 zwierzchnictwo nad Tesalonik\u0105 i Epirem. Ostateczne odzyskanie Konstantynopola przez jego nast\u0119pc\u00F3w by\u0142o mo\u017Cliwe dzi\u0119ki jego przygotowaniom. Jan III cierpia\u0142 na epilepsj\u0119."@pl . "Giovanni III Vatatze"@it . . . . . "Jean III Doukas Vatatz\u00E8s"@fr . . . . . . . "1254-11-03"^^ . "\u0418\u043E\u0430\u0301\u043D\u043D III \u0414\u0443\u0301\u043A\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0430\u0301\u0446 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1192, \u0414\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0442\u0438\u0445\u043E\u043D, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u044F-\u0424\u0440\u0430\u043A\u0438\u044F \u2014 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1254, \u041A\u0435\u043C\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u0448\u0430, \u0418\u0437\u043C\u0438\u0440) \u2014 \u043D\u0438\u043A\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0432 1222\u20141254 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . "St. John Vatatzes the Merciful King, Emperor of Nicaea and \"the Father of the Greeks.\""@en . . "74221"^^ . . "Jan III Dukas Watatzes"@pl . . . . "John III Doukas Vatatzes, Latinized as Ducas Vatatzes (Greek: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s Doukas Vatatz\u0113s, c. 1193 \u2013 3 November 1254), was Emperor of Nicaea from 1221 to 1254. He was succeeded by his son, known as Theodore II Laskaris."@en . "\u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u062F\u0648\u0643\u0627\u0633 \u0641\u0627\u062A\u0627\u062A\u0632\u0633 ((\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2)\u200F (I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s\u060C \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1193 \u2013 3 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1254)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0646\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 1222 \u0625\u0644\u0649 1254. \u0648\u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0647\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . "John III Doukas Vatatzes"@en . . . . . . . . "\uC694\uC548\uB2C8\uC2A4 3\uC138"@ko . . . . . "December 1221 \u2013"@en . "John III Doukas Vatatzes, Latinized as Ducas Vatatzes (Greek: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s Doukas Vatatz\u0113s, c. 1193 \u2013 3 November 1254), was Emperor of Nicaea from 1221 to 1254. He was succeeded by his son, known as Theodore II Laskaris."@en . . . . . . . . . . "Jo\u00E3o III Ducas Vatatzes (em grego: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Batatz\u0113s) (1192 \u2013 3 de Novembro de 1254), foi imperador bizantino que reinou em Niceia (1221\u20131254)."@pt . "\u0406\u043E\u0430\u043D\u043D III \u0414\u0443\u043A\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0430\u0446 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u1F38\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393' \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, * 1192, ; \u2020 3 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1254, , \u0431\u0456\u043B\u044F \u0406\u0437\u043C\u0456\u0440\u0430) \u2014 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0456\u043A\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437 1221 \u0434\u043E 1254 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u043E \u0432 \u0442\u0443\u0440\u0431\u043E\u0442\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0412\u0435\u043B\u044C\u043C\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0430 \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u041F\u0456\u043C\u0430\u043D\u0456\u043E\u043D\u0456 (\u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434 \u041B\u0430\u043C\u043F\u0441\u0430\u043A\u0430) \u0443 1224 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438 \u041B\u0435\u0441\u0431\u043E\u0441, \u0420\u043E\u0434\u043E\u0441, \u0425\u0456\u043E\u0441, \u0421\u0430\u043C\u043E\u0441, \u041A\u043E\u0441, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0456 \u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438 \u0406\u0440\u0430\u043A\u043B\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456 \u0441\u0430\u043C\u0438\u043C \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435\u043C \u0443 1235 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0432 \u043D\u0435\u0432\u0434\u0430\u0447\u0456. \u041F\u043E\u043A\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u0431\u0443\u0432 \u0410\u0441\u0435\u043D\u044C, \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u0434\u0456\u044F\u0432 \u0443 \u0441\u043E\u044E\u0437\u0456 \u0437 \u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u044F\u043D. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0410\u0441\u0435\u043D\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0456 \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u0430\u0445\u043E\u043F\u0438\u0442\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442. \u041A\u043E\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430\u0441\u044F \u0447\u0443\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434 \u0442\u0430\u0442\u0430\u0440 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u043B\u0443 \u0410\u0437\u0456\u044E, \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432 \u0443 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0437 \u041A\u043E\u043D\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430. \u0412\u043E\u0434\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0417\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0421\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u043A \u0443 1246 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0406\u0437 \u043F\u0430\u043F\u043E\u044E \u0406\u043D\u043E\u043A\u0435\u043D\u0442\u0456\u0454\u043C IV \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u0432\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0437\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044F \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D III \u0414\u0443\u043A\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0430\u0446 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432 \u043F\u043E \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0456\u0439 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u0457 \u0437\u0456 \u0437\u043D\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0456\u043C\u0435\u0439. \u0412\u0456\u043D \u043C\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430 I \u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u0440\u0456\u0441\u0430 \u0406\u0440\u0438\u043D\u0443, \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0449\u0456\u0432, \u044F\u043A \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0456 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u043F\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u0432\u0441\u044C \u0437\u0430 \u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0440\u0430 I \u2014 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0454\u043C \u0442\u0430 \u0406\u0441\u0430\u0430\u043A\u043E\u043C. \u041F\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0406\u0440\u0438\u043D\u0438 \u0443 1244 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043D \u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0441\u044F \u0437 \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u043E\u044E \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445\u0430 II \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E (\u0410\u043D\u043D\u043E\u044E) \u0444\u043E\u043D \u0413\u043E\u0433\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0443\u0444\u0435\u043D."@uk . . "Jan III. Dukas Vatatz\u00E9s (\u0159ecky \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s, n\u011Bkdy tak\u00E9 Ioannes Vatatzes \u010Di po\u010De\u0161t\u011Bn\u011B Vatac\u00E9s; asi 1193 \u2013 3. listopadu 1254) byl nik\u00E1jsk\u00FD (resp. byzantsk\u00FD) c\u00EDsa\u0159 v letech 1222\u20131254. Za jeho vl\u00E1dy byla zah\u00E1jena tzv. byzantsk\u00E1 reconquista, dob\u00FDv\u00E1n\u00ED \u00FAzem\u00ED Byzance obsazen\u00FDch muslimy. N\u011Bkte\u0159\u00ED pravoslavn\u00ED v\u011B\u0159\u00EDc\u00ED ho uct\u00EDvaj\u00ED jako\u017Eto sv. Jana Milosrdn\u00E9ho, i kdy\u017E nebyl ofici\u00E1ln\u011B kanonizov\u00E1n."@cs . . "John III Doukas Vatatzes"@en . . . "\u7EA6\u7FF0\u4E09\u4E16\u00B7\u675C\u5361\u65AF\u00B7\u74E6\u5854\u6CFD\u65AF\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2\uFF1B1193\u5E74\uFF0D1254\u5E74\uFF09\u662F\u5C3C\u897F\u4E9E\u5E1D\u570B\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u7687\u5E1D\uFF0C\u72C4\u5965\u591A\u5C14\u4E00\u4E16\u4E4B\u5973\u5A7F\u3002\u4E8E1222\u5E74\u72C4\u5965\u591A\u5C14\u53BB\u4E16\u65F6\u767B\u57FA\u30021230\u5E74\u88AB\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9A\u51FB\u8D25\u4E8E\u8272\u96F7\u65AF\u3002\u4F46\u4ED6\u5728\u4F4D\u65F6\u671F\uFF0C\u5C3C\u897F\u4E9A\u5E1D\u56FD\u653B\u5165\u5DF4\u5C14\u5E72\uFF0C\u7ED9\u62C9\u4E01\u5E1D\u56FD\u5F62\u6210\u4E86\u4E0D\u5229\u3002\u52301254\u5E74\u4ED6\u901D\u4E16\u65F6\uFF0C\u62C9\u4E01\u5E1D\u56FD\u51E0\u4E4E\u88AB\u5C3C\u897F\u4E9A\u5E1D\u56FD\u5305\u570D\u3002\u7EA6\u7FF0\u4E09\u4E16\u53BB\u4E16\u540E\u88AB\u6B63\u6559\u4F1A\u5C01\u5723\uFF0C\u6BCF\u5E74\u7EAA\u5FF5\u4ED6\u7684\u65E5\u5B50\u4E3A\u5112\u7565\u5386\uFF08\u5305\u62EC\u5112\u7565\u6539\u9769\u5386\uFF0911\u67084\u65E5\u3002"@zh . . . . . . . "Emperor and Autocrat of the Romans"@en . . . . . . . "\u0406\u043E\u0430\u043D\u043D III \u0414\u0443\u043A\u0430 \u0412\u0430\u0442\u0430\u0446"@uk . . . . . . . . "Monastery of Sosandra, region of Magnesia"@en . . . . "Johannes III Ducas Vatatzes (grekiska: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2), f\u00F6dd 1192, d\u00F6d 1254, var monark i kejsard\u00F6met Nicaea mellan \u00E5r 1222 och 1254. Johannes stammade fr\u00E5n en f\u00F6rn\u00E4m trakisk sl\u00E4kt och var gift med Irene Laskarina, dotter till kejsar Theodor I Lascaris, och blev dennes eftertr\u00E4dare 1222. Efter Irenes d\u00F6d gifte Johannes om sig med tyske kejsaren Fredrik IIs dotter Konstantia (Anna). Med Iren hade han sonen Theodor II Lascaris. Johannes var en duglik och klok kejsare, skicklig organisat\u00F6r och framst\u00E5ende krigare som utvecklade riket b\u00E5de ut\u00E5t och in\u00E5t."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johannes III Ducas Vatatzes"@sv . . . . . . . "15"^^ . . "\u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u062F\u0648\u0643\u0627\u0633 \u0641\u0627\u062A\u0627\u062A\u0632\u0633 ((\u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2)\u200F (I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s\u060C \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1193 \u2013 3 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1254)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0646\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0645\u0646 1222 \u0625\u0644\u0649 1254. \u0648\u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0647\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062B\u064A\u0648\u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u0631\u064A\u0633."@ar . . . . . . . "Johannes III Doukas Vatatzes (Grieks: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Batatz\u0113s) (ca. 1192 - Nymphaeum, 3 november 1254) was keizer van het Keizerrijk Nicea, het Byzantijnse Rijk in ballingschap van 1222 tot 1254. Hij stamde uit het geslacht Doukai en was de schoonzoon en opvolger van Theodoros I Laskaris, de eerste keizer in ballingschap. Na de (1224) heroverde hij in Klein-Azi\u00EB haast alles wat nog in \"Latijns\" bezit was. Een poging om een deel van Griekenland te heroveren (1225-1227) mislukte. Dan zocht hij toenadering met de Bulgaren, dit leidde tot het huwelijk van zijn zoon Theodoros II met de dochter van de Bulgaarse tsaar Ivan Asen II, Helena van Bulgarije (1235). Wat volgde is het . Na de dood van Ivan Asen II (1241) nam hij verschillende gebieden van het Bulgaarse rijk in, waaronder Thessalonica in 1242. Hij onderhield goede betrekkingen met keizer Frederik II van het Heilige Roomse Rijk (wiens natuurlijke dochter Constance hij huwde), met de Paus en met het Sultanaat R\u00FBm. Johannes III bevorderde de economische zelfstandigheid van zijn rijk, en besteedde daarbij veel aandacht aan de sociale aspecten. Daarom werd hij na zijn dood als heilige vereerd in de Byzantijnse Kerk."@nl . . . . . . "Joan III Ducas L\u00E0scaris Vatatzes (Dem\u00F2tica, 1193 - Nimfeon, 1254) fou emperador de Nicea (1222 - 1254/1255). El nom de Ducas el portava perqu\u00E8 era descendent per l\u00EDnia femenina dels Ducas per\u00F2 fou conegut com a Joan III Vatatzes. \u00C9s considerat un bon governant que va defensar les fronteres i les va ampliar mantenint a ratlla els seus enemics, per\u00F2 tamb\u00E9 com un home culte i obert al di\u00E0leg per la reconciliaci\u00F3 entre les esgl\u00E9sies cat\u00F2lica i ortodoxa. Segons l'esgl\u00E9sia ortodoxa \u00E9s, tamb\u00E9, un sant."@ca . . . "Juan III Ducas Vatatz\u00E9s (en griego: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, trans. I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s; Didim\u00F3teico, aprox. 1192-Ninfeo, 3 de noviembre de 1254) fue emperador de Nicea desde 1221 hasta 1254. Adquiriendo territorios foment\u00F3 el crecimiento econ\u00F3mico y apoy\u00F3 el renacimiento cultural de su capital en Nicea, allanando el camino para la recuperaci\u00F3n de Constantinopla de los emperadores latinos y el restablecimiento del Imperio bizantino.\u200B\u200B\u200B Nacido en una familia aristocr\u00E1tica bizantina, se cas\u00F3 con Irene, la hija de Teodoro I L\u00E1scaris, emperador de Nicea, convirti\u00E9ndose en emperador a la muerte de Teodoro.\u200B Una guerra civil estall\u00F3 cuando los hermanos de Teodoro, Alejo e Isaac, protestaron por la sucesi\u00F3n, pero Juan los derrot\u00F3 en batalla y orden\u00F3 encarcelarlos y cegarlos.\u200B Dos a\u00F1os despu\u00E9s tambi\u00E9n derrot\u00F3 a las fuerzas latinas que apoyaron a sus rivales y se hizo due\u00F1o del Asia Menor.\u200B Despu\u00E9s se enfrent\u00F3 con Teodoro Comneno Ducas, d\u00E9spota de Epiro, despu\u00E9s que este tomara Tesal\u00F3nica y se autoproclamara emperador bizantino.\u200B Las fuerzas de Juan fueron derrotadas por Teodoro cuando intentaron tomar Adrian\u00F3polis ese mismo a\u00F1o. Aliado con el zar b\u00FAlgaro Iv\u00E1n Asen II, Juan III derrot\u00F3 a Teodoro en la batalla y el sitio de Constantinopla en 1235.\u200B\u200B Consciente de la amenaza potencial de Nicea, sin embargo, Asen declar\u00F3 la guerra a su aliado.\u200B Una paz se organiz\u00F3 en 1237, y, cuando Asen muri\u00F3 en 1241, Juan III anex\u00F3 territorios en Bulgaria y atac\u00F3 al Despotado de Epiro.\u200B Para 1242 hab\u00EDa reducido el territorio de Epiro y lo oblig\u00F3 a reconocer la soberan\u00EDa de Nicea.\u200B Juan III promovi\u00F3 el aislamiento de la Constantinopla latina haciendo pactos con los l\u00EDderes occidentales.\u200B Alrededor de 1250 se comprometi\u00F3 a convertirse en vasallo de Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico, a cambio de su ayuda en la reconquista de Constantinopla.\u200B Aunque el pacto fue sellado por Juan con el matrimonio de la hija del emperador, Constanza, poco vino de su acuerdo.\u200B Juan tambi\u00E9n negoci\u00F3 sin \u00E9xito con el papado, prometiendo acabar con el cisma entre las iglesias oriental y occidental si los latinos devolv\u00EDan Constantinopla.\u200B En la pol\u00EDtica interna Juan III hizo al Imperio de Nicea econ\u00F3micamente autosuficiente, mejorando la agricultura y la ganader\u00EDa, construyendo hospitales y asilos, y alent\u00F3 el desarrollo de la vida cultural de Nicea.\u200B Su popularidad entre sus s\u00FAbditos y su reputaci\u00F3n para el bien causaron su canonizaci\u00F3n como santo de la Iglesia ortodoxa medio siglo despu\u00E9s de su muerte.\u200B\u200B"@es . . "Johannes III Doukas Vatatzes"@nl . . . "Joan III.a Dukas Vatatzes (grezieraz: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s; Didimotika, Trazia, c.\u20091193 \u2013 Ninfeo, 1254ko azaroaren\u202F3a) Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen 1222-1254 bitartean. Teodoro I.aren ondorengoa izan zen, eta saiatu zen Konstantinopla gurutzatuen eskuetatik kentzen (1235). Trazia eta Mazedonia konkistatu zituen eta haren garaian hasi zen Konstantinoplako Bizantzioko inperioa berriro osatzen.."@eu . "1221"^^ . . . . . . . . . . . . . "Jan III. Dukas Vatatz\u00E9s (\u0159ecky \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s, n\u011Bkdy tak\u00E9 Ioannes Vatatzes \u010Di po\u010De\u0161t\u011Bn\u011B Vatac\u00E9s; asi 1193 \u2013 3. listopadu 1254) byl nik\u00E1jsk\u00FD (resp. byzantsk\u00FD) c\u00EDsa\u0159 v letech 1222\u20131254. Za jeho vl\u00E1dy byla zah\u00E1jena tzv. byzantsk\u00E1 reconquista, dob\u00FDv\u00E1n\u00ED \u00FAzem\u00ED Byzance obsazen\u00FDch muslimy. N\u011Bkte\u0159\u00ED pravoslavn\u00ED v\u011B\u0159\u00EDc\u00ED ho uct\u00EDvaj\u00ED jako\u017Eto sv. Jana Milosrdn\u00E9ho, i kdy\u017E nebyl ofici\u00E1ln\u011B kanonizov\u00E1n."@cs . "Ioannis III Doukas Vatatzes, dilatinisasi menjadi Ducas Vatatzes (bahasa Yunani: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s, c. 1193, \u2013 3 November 1254, ), adalah Kaisar Nikea yang berkuasa dari tahun 1222 hingga 1254. Ia digantikan oleh anaknya, Theodoros II Laskaris. Pada masa kekuasaannya, Ioannis III Doukas Vatatzes berhasil menjaga perdamaian dengan tetangga-tetangganya yang paling kuat, Bulgaria dan Kesultanan Rum. Jaringan diplomasinya bahkan mencapai Kekaisaran Romawi Timur dan Paus, dan pasukannya juga merekrut tentara bayaran Franka. Ioannis III memperluas wilayah Nikea ke Eropa dan pada masa akhir kekuasaannya Nikea telah mencaplok wilayah Thessalonika. Ia juga mencaplok Pulau Rhodos, dan pada saat yang sama ia mendukung upaya Kreta untuk membebaskan diri dari Republik Venesia. Pada tahun 1235, Ioannis III bersekutu dengan Tsar Bulgaria dan mereka melancarkan Pengepungan Konstantinopel, tetapi mereka mengalami kegagalan dan kemudian menyepakati gencatan senjata selama dua tahun dengan Kekaisaran Latin. Selain pencapaian militer, Ioannis III berhasil membangun ekonomi kekaisarannya. Meskipun mengidap epilepsi, Ioannis III tetap dapat memimpin secara aktif. Setengah abad setelah kematiannya, Ioannis III dijadikan santo dengan nama \"Ioannis yang Penuh Belas Kasih\", dan dirayakan setiap tahunnya pada tanggal dalam kalender Ortodoks. Generasi-generasi setelah Ioannis Vatatzes juga menganggapnya sebagai \"Bapak Orang-Orang Yunani.\""@in . . . . . . . . . "\uC694\uC548\uB2C8\uC2A4 3\uC138 \uB450\uCE74\uC2A4 \uBC14\uD0C0\uCE58\uC2A4(\uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4:\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, 1192\uB144 \u2013 1254\uB144)\uB294 \uB3D9\uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uB9DD\uBA85\uACC4\uC2B9\uAD6D \uC911 \uD558\uB098\uC778 \uB2C8\uCF00\uC544 \uC81C\uAD6D\uC758 \uD669\uC81C(\uC7AC\uC704\uAE30\uAC04:1221\uB144\u20131254\uB144)\uC600\uB2E4."@ko . . "\u30E8\u30CF\u30CD\u30B93\u4E16\u30C9\u30A5\u30FC\u30AB\u30B9\u30FB\u30F4\u30A7\u30BF\u30C4\u30A7\u30B9\uFF08\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\uFF1A\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393' \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2 \uFF08I\u014Dann\u0113s III D\u016Bkas Batatz\u0113s\uFF09, 1193\u5E74 - 1254\u5E7411\u67083\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u4EA1\u547D\u653F\u6A29\u3067\u3042\u308B\u30CB\u30AB\u30A4\u30A2\u5E1D\u56FD\u306E\u7B2C2\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1222\u5E74 - 1254\u5E74\uFF09\u3002\u3066\u3093\u304B\u3093\u6301\u3061\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . "--11-04"^^ . . . . . "(Claimant Byzantine Emperor)"@en . . . . "\u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u062F\u0648\u0643\u0627\u0633 \u0641\u0627\u062A\u0627\u062A\u0632\u0633"@ar . . . . . . . . . . . . "Ioannis III Doukas Vatatzes, dilatinisasi menjadi Ducas Vatatzes (bahasa Yunani: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2, I\u014Dann\u0113s III Doukas Vatatz\u0113s, c. 1193, \u2013 3 November 1254, ), adalah Kaisar Nikea yang berkuasa dari tahun 1222 hingga 1254. Ia digantikan oleh anaknya, Theodoros II Laskaris. Pada masa kekuasaannya, Ioannis III Doukas Vatatzes berhasil menjaga perdamaian dengan tetangga-tetangganya yang paling kuat, Bulgaria dan Kesultanan Rum. Jaringan diplomasinya bahkan mencapai Kekaisaran Romawi Timur dan Paus, dan pasukannya juga merekrut tentara bayaran Franka."@in . . . . . . . "1221"^^ . "Joan III Ducas L\u00E0scaris Vatatzes (Dem\u00F2tica, 1193 - Nimfeon, 1254) fou emperador de Nicea (1222 - 1254/1255). El nom de Ducas el portava perqu\u00E8 era descendent per l\u00EDnia femenina dels Ducas per\u00F2 fou conegut com a Joan III Vatatzes. \u00C9s considerat un bon governant que va defensar les fronteres i les va ampliar mantenint a ratlla els seus enemics, per\u00F2 tamb\u00E9 com un home culte i obert al di\u00E0leg per la reconciliaci\u00F3 entre les esgl\u00E9sies cat\u00F2lica i ortodoxa. Segons l'esgl\u00E9sia ortodoxa \u00E9s, tamb\u00E9, un sant."@ca . . . "Joan III.a Dukas Vatatzes"@eu . . "\u7EA6\u7FF0\u4E09\u4E16\u00B7\u675C\u5361\u65AF\u00B7\u74E6\u5854\u6CFD\u65AF\uFF08\u5E0C\u81D8\u8A9E\uFF1A\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u0384 \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2\uFF1B1193\u5E74\uFF0D1254\u5E74\uFF09\u662F\u5C3C\u897F\u4E9E\u5E1D\u570B\u7B2C\u4E8C\u4F4D\u7687\u5E1D\uFF0C\u72C4\u5965\u591A\u5C14\u4E00\u4E16\u4E4B\u5973\u5A7F\u3002\u4E8E1222\u5E74\u72C4\u5965\u591A\u5C14\u53BB\u4E16\u65F6\u767B\u57FA\u30021230\u5E74\u88AB\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9A\u51FB\u8D25\u4E8E\u8272\u96F7\u65AF\u3002\u4F46\u4ED6\u5728\u4F4D\u65F6\u671F\uFF0C\u5C3C\u897F\u4E9A\u5E1D\u56FD\u653B\u5165\u5DF4\u5C14\u5E72\uFF0C\u7ED9\u62C9\u4E01\u5E1D\u56FD\u5F62\u6210\u4E86\u4E0D\u5229\u3002\u52301254\u5E74\u4ED6\u901D\u4E16\u65F6\uFF0C\u62C9\u4E01\u5E1D\u56FD\u51E0\u4E4E\u88AB\u5C3C\u897F\u4E9A\u5E1D\u56FD\u5305\u570D\u3002\u7EA6\u7FF0\u4E09\u4E16\u53BB\u4E16\u540E\u88AB\u6B63\u6559\u4F1A\u5C01\u5723\uFF0C\u6BCF\u5E74\u7EAA\u5FF5\u4ED6\u7684\u65E5\u5B50\u4E3A\u5112\u7565\u5386\uFF08\u5305\u62EC\u5112\u7565\u6539\u9769\u5386\uFF0911\u67084\u65E5\u3002"@zh . . "\u7EA6\u7FF0\u4E09\u4E16 (\u5C3C\u897F\u4E9A\u5E1D\u56FD)"@zh . . . "Joan III Ducas Vatatzes"@ca . . . . . "1221"^^ . .