. . . . . . . . . . . . "2010-06-30"^^ . . . "1962-06-29"^^ . "Joan Laporta Estruch"@en . "Joan Laporta"@it . . . . "2003-06-15"^^ . . . . . . . "Joan Laporta"@nl . . . "\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30E9\u30DD\u30EB\u30BF\u30FB\u30A4\u30FB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u30A5\u30FC\u30C1\uFF08Joan Laporta i Estruch , 1962\u5E746\u670829\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u51FA\u8EAB\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u3002\u30E9\u30FB\u30EA\u30FC\u30AC\u306EFC\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u4F1A\u9577\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Joan Laporta Estruch (Catalan pronunciation: [\u0292u\u02C8an l\u0259\u02C8p\u0254\u027Et\u0259]; born 29 June 1962) is a Spanish politician and current president of FC Barcelona. Laporta is a lawyer (he graduated from the University of Barcelona) with his own firm, Laporta & Arb\u00F3s, which has a number of notable Spanish firms as clients. He served as MP in the Parliament of Catalonia between 2010 and 2012. During his first tenure as president of FC Barcelona, they set a new record for trophies won in a 12-month period, winning 6 in 2009. After departing in 2010, he was re-elected as club president in 2021."@en . . "\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0628\u0648\u0631\u062A\u0627"@ar . . . . . . "Joan Laporta Estruch (ur. 29 czerwca 1962 w Barcelonie) \u2013 hiszpa\u0144ski polityk, prawnik i prezes FC Barcelony. Soci FC Barcelony o numerze 13 352. W latach 2003\u20132010 by\u0142 prezesem Bar\u00E7y, zast\u0119puj\u0105c Enrica Reyn\u0119 Martineza, kt\u00F3ry pe\u0142ni\u0142 t\u0119 funkcj\u0119 w 2003 r. W 2021 r. ponownie zosta\u0142 wybrany prezesem FC Barcelony. Jest po separacji z Constanz\u0105 Echevarr\u00EDa, z kt\u00F3r\u0105 ma trzech syn\u00F3w."@pl . . . "Joan Laporta i Estruch (Barcelona, el 29 de juny del 1962) \u00E9s un advocat i pol\u00EDtic catal\u00E0, actual president del Futbol Club Barcelona, diputat al Parlament de Catalunya com a cap de llista de Solidaritat Catalana per la Independ\u00E8ncia entre 2010 i 2012 i regidor a l'Ajuntament de Barcelona entre 2011 i 2015, per la llista Unitat per Barcelona. Posteriorment va presentar-se a les XIII eleccions a la presid\u00E8ncia del Futbol Club Barcelona, quedant en segona posici\u00F3 per darrere de Josep Maria Bartomeu i Floreta."@ca . . "Joan Laporta i Estruch (Bartzelona, 1962ko ekainaren 29an-) kataluniar politikaria, abokatua da eta Futbol Club Barcelona taldeko presidente ohia. Bartzelonako Unibertsitatean Zuzenbidean lizentziatua, Kataluniako hiriburuaren Abokatu Eskola Gorenako nahiz Ernest Lluch Elkargoko Zuzendaritza eta Batzordearen kide ere bada. Bartzelonako Abat Oliba Unibertsitateko Gizarteen eta Zerga Adituen Zuzenbideko Masterra eta Bartzelonako Abokatu Eskola Gorenako Merkatal Elkarteen Zuzenbide ikastaro bateko Diplomatua ere bada. Gainera, Laporta abokatua \"Laporta & Arb\u00F3s\" abokatu bufeteko kide fundatzaile eta titularra da, baita Bartzelonako Unibertsitateko Arkitekto Teknikoen Fakultateko Zuzenbide Higikor eta Erregistraleko maisu laguntzaile ere. Bartzelonako japoniar kontsularen aholkulari pertsonala ere izan zen. Constanza Etxebarriatik bananduta dago eta hiru semeen aita da: Pol, Guim eta Joan. 2010ean beste hainbat jenderekin batera Solidaritat Catalana per la Independ\u00E8ncia alderdi independentista sortu zuen eta urte hartako hauteskundeetan Kataluniako Parlamentuko parlamentari bihurtu zen. \n* Datuak: Q311611 \n* Multimedia: Joan Laporta"@eu . . . . . . . "Joan Laporta Estruch (ur. 29 czerwca 1962 w Barcelonie) \u2013 hiszpa\u0144ski polityk, prawnik i prezes FC Barcelony. Soci FC Barcelony o numerze 13 352. W latach 2003\u20132010 by\u0142 prezesem Bar\u00E7y, zast\u0119puj\u0105c Enrica Reyn\u0119 Martineza, kt\u00F3ry pe\u0142ni\u0142 t\u0119 funkcj\u0119 w 2003 r. W 2021 r. ponownie zosta\u0142 wybrany prezesem FC Barcelony. Laporta to absolwent prawa na Uniwersytecie w Barcelonie, posiada r\u00F3wnie\u017C tytu\u0142 magistra prawa sp\u00F3\u0142ek i ekspertyz podatkowych w Instituto de Estudios Superiores Abat Oliba w Barcelonie. Jest partnerem za\u0142o\u017Cycielem i w\u0142a\u015Bcicielem firmy prawniczej Laporta & Arb\u00F3s Advocats Associats, cz\u0142onkiem Izby Adwokackiej w Barcelonie oraz patronem i cz\u0142onkiem komisji wykonawczej Fundacji Lluch oraz patronem Fundacji Pomocy Spo\u0142ecznej Johana Cruyffa. Jest po separacji z Constanz\u0105 Echevarr\u00EDa, z kt\u00F3r\u0105 ma trzech syn\u00F3w."@pl . "Joan Laporta"@pt . . . . . . "Joan Laporta, Joan Laporta i Estruch, f\u00F6dd 29 juni 1962, \u00E4r en spansk idrottsledare som mellan \u00E5ren 2003 och 2010 var ordf\u00F6rande i idrottsklubben FC Barcelona. Personen p\u00E5 ordf\u00F6randeposten tituleras vanligen \"president\"."@sv . . . "Joan Laporta"@en . . "Joan Laporta Estruch (Catalan pronunciation: [\u0292u\u02C8an l\u0259\u02C8p\u0254\u027Et\u0259]; born 29 June 1962) is a Spanish politician and current president of FC Barcelona. Laporta is a lawyer (he graduated from the University of Barcelona) with his own firm, Laporta & Arb\u00F3s, which has a number of notable Spanish firms as clients. He served as MP in the Parliament of Catalonia between 2010 and 2012. During his first tenure as president of FC Barcelona, they set a new record for trophies won in a 12-month period, winning 6 in 2009. After departing in 2010, he was re-elected as club president in 2021."@en . . . "\u0416\u0443\u0430\u0301\u043D \u041B\u0430\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442\u0430 (\u043A\u0430\u0442. Joan Laporta, [\u0292u\u02C8an \u0142\u0259\u02C8p\u0254\u027Et\u0259], \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F \u0425\u043E\u0430\u0301\u043D \u041B\u0430\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442\u0430; \u043D\u0430\u0440. 29 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1962, \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430\u00BB."@uk . . . "Is dl\u00EDod\u00F3ir agus uachtar\u00E1n FC Barcelona \u00E9 Joan Laporta (rugadh 29 Meitheamh 1962 i mBarcelona). Th\u00E1inig s\u00E9 i gcomharba ar tar \u00E9is toghch\u00E1in a bhuachaint ar 15 Meitheamh 2003."@ga . . . . . . "Joan Laporta i Estruch (Barcellona, 29 giugno 1962) \u00E8 un dirigente sportivo e politico spagnolo, presidente del Barcellona. \u00C8 stato presidente del Barcellona dal 15 giugno 2003 al 30 giugno 2010, prima di essere rieletto il 7 marzo 2021. Durante il suo primo mandato, il club ha conquistato quattro campionati spagnoli, due coppe spagnole, tre supercoppe spagnole, due Champions League, una supercoppa europea ed un mondiale per club. Dal 29 novembre 2010 al 17 dicembre 2012 \u00E8 stato deputato del Parlamento della Catalogna."@it . . . "\u80E1\u5B89\u00B7\u62C9\u6CE2\u5C14\u5854"@zh . . . "2010-11-29"^^ . . . . . . . . . . "Laporta in 2022"@en . . . . "Joan Laporta i Estruch (Barcelona, el 29 de juny del 1962) \u00E9s un advocat i pol\u00EDtic catal\u00E0, actual president del Futbol Club Barcelona, diputat al Parlament de Catalunya com a cap de llista de Solidaritat Catalana per la Independ\u00E8ncia entre 2010 i 2012 i regidor a l'Ajuntament de Barcelona entre 2011 i 2015, per la llista Unitat per Barcelona. La seva primera etapa a la presid\u00E8ncia del FC Barcelona, del 2003 al 2010, es caracteritz\u00E0 pels nombrosos \u00E8xits esportius tant en el futbol com en les altres seccions esportives, per\u00F2 tamb\u00E9 per diverses pol\u00E8miques i la dimissi\u00F3 de part dels membres de la Junta Directiva inicial. Entre els \u00E8xits de la seva gesti\u00F3 hi ha el fet de posar fi a la viol\u00E8ncia a l'estadi i fer fora els ultres Boixos Nois tot i les amenaces que va rebre Laporta i la seva fam\u00EDlia, lligar el Bar\u00E7a amb Catalunya amb un missatge catalanista, portar Unicef a la samarreta, apostar per Pep Guardiola com a entrenador i el total de 67 t\u00EDtols assolits durant aquest periode. Exalumne dels maristes del passeig de Sant Joan, llicenciat en Dret per la Universitat de Barcelona i membre de l'Il\u00B7lustre Col\u00B7legi d'Advocats de Barcelona i del Patronat i de la Comissi\u00F3 Executiva de la Fundaci\u00F3 Lluch tamb\u00E9 \u00E9s M\u00E0ster en Dret de Societats i Experts tributaris a l'Institut d'Estudis Superiors Abat Oliba de Barcelona i Diplomat en curs de Dret de societats mercantils per l'Il\u00B7lustre Col\u00B7legi d'Advocats de Barcelona. Laporta \u00E9s soci fundador i titular del bufet Laporta & Arb\u00F3s, Advocats Associats, i professor col\u00B7laborador en Seminari de Dret immobiliari i Registral de l'Escola Polit\u00E8cnica Superior d'Edificaci\u00F3 de Barcelona (UPC). Tamb\u00E9 ha estat assessor personal del c\u00F2nsol japon\u00E8s a Barcelona. L'estiu de 2010 Laporta, juntament amb Alfons L\u00F3pez Tena i Uriel Bertran, va impulsar la creaci\u00F3 del moviment Solidaritat Catalana per la Independ\u00E8ncia. En les eleccions prim\u00E0ries d'aquesta organitzaci\u00F3 va \u00E9sser elegit com a cap de llista per Barcelona a les eleccions catalanes. Va ser Diputat al Parlament de Catalunya entre 2010 i 2012 i posteriorment regidor a l'Ajuntament de Barcelona en la llista Unitat per Barcelona, en la qual es present\u00E0 en coalici\u00F3 amb Esquerra Republicana de Catalunya. Posteriorment va presentar-se a les XIII eleccions a la presid\u00E8ncia del Futbol Club Barcelona, quedant en segona posici\u00F3 per darrere de Josep Maria Bartomeu i Floreta. Posteriorment va presentar-se a les XIV eleccions a la presid\u00E8ncia del Futbol Club Barcelona, i va tornar a guanyar."@ca . . "Joan Laporta i Estruch (* 29. Juni 1962 in Barcelona) ist ein spanischer Rechtsanwalt und Politiker. Er war von 2003 bis 2010 und ist seit M\u00E4rz 2021 erneut Pr\u00E4sident des FC Barcelona."@de . . . . . . . . . . "Joan Laporta"@pl . "\u7956\u5B89\u00B7\u62FF\u6A38\u9054\u00B7\u827E\u65AF\u7956\u6CBB\uFF08Joan Laporta Estruch\uFF0C\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u0292u\u02C8an \u026B\u0259\u02C8p\u0254rt\u0259]\uFF0C1962\u5E746\u670829\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u66FE\u65BC2003-10\u5E74\u51FA\u4EFB\u5DF4\u585E\u9686\u62FF\u4E3B\u5E2D\uFF0C\u4E26\u4E14\u65BC2021\u5E743\u6708\u8209\u884C\u7684\u5DF4\u585E\u9686\u62FF\u8DB3\u7403\u6703\u4E3B\u5E2D\u5927\u9078\u4E2D\u64CA\u6557\u65B9\u7279\u4EE5\u53CA\u8CBB\u5229\u6C99\uFF0C\u4EE554.28%\u7684\u5F97\u7968\u7387\u52DD\u51FA\u9078\u8209\uFF0C\u518D\u5EA6\u6210\u70BA\u7403\u6703\u4E3B\u5E2D\u3002 \u62FF\u6A38\u9054\u7562\u696D\u65BC\u5DF4\u585E\u9686\u62FF\u5927\u5B78\uFF0C\u8077\u696D\u70BA\u5F8B\u5E2B\uFF0C\u65BC\u81EA\u5DF1\u7684\u5F8B\u5E2B\u884CLaporta & Arb\u00F3s\u5DE5\u4F5C\u3002"@zh . . . . "Joan Laporta i Estruch, n\u00E9 le 29 juin 1962 \u00E0 Barcelone, est un avocat, un dirigeant sportif et un ancien homme politique espagnol. Il pr\u00E9side le FC Barcelone entre 2003 et 2010, puis de nouveau \u00E0 partir du 7 mars 2021."@fr . "Joan Laporta Estruch (Barcelona, 29 de junio de 1962) es un abogado, empresario y pol\u00EDtico espa\u00F1ol, actual presidente del F\u00FAtbol Club Barcelona desde el 17 de marzo de 2021, cumpliendo su segundo mandato al frente de la entidad azulgrana. Tambi\u00E9n ha sido diputado por el Parlamento de Catalu\u00F1a y concejal del Ayuntamiento de Barcelona. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Barcelona (UB) y miembro del Colegio de Abogados de Barcelona, as\u00ED como del Patronato y de la Comisi\u00F3n Ejecutiva de la Fundaci\u00F3n Ernest Lluch. Curs\u00F3 el M\u00E1ster en Derecho de Sociedades y Expertos Tributarios del Instituto de Estudios Superiores en la Universidad Abat Oliba CEU de Barcelona, y el Diplomado en curso de Derecho de sociedades mercantiles por el Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona. A su vez, Laporta es socio fundador y titular del bufete de abogados Laporta & Arb\u00F3s y profesor colaborador en Seminario de Derecho Inmobiliario y Registral de la Facultad de Arquitectos T\u00E9cnicos de la Universidad de Barcelona (UB). Tambi\u00E9n fue asesor personal del c\u00F3nsul japon\u00E9s en Barcelona. Est\u00E1 separado de Constanza Echevarr\u00EDa, con quien tiene tres hijos: Pol, Guim y Joan."@es . . . . "\u041B\u0430\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0416\u043E\u0430\u043D"@ru . . . . . "Joan Laporta"@eu . . . . . . . . . . . . . . . "\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0628\u0648\u0631\u062A\u0627 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0648\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joan Laporta Estruch)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 29 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1962 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627) \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629. \u062A\u062E\u0631\u062C \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062A\u062E\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u0627\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062A\u0632\u0648\u062C\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u0632\u0627 \u0625\u0634\u064A\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0647 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621\u060C \u0648\u0642\u062F \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2010 \u06482012. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0631\u0626\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u0631\u064A\u0643\u0627\u0631\u062F \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0631\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0648 \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062F\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062A\u0648\u064A\u062C \u0628\u0639\u062F \u063A\u064A\u0627\u0628 \u0639\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u062E\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0628\u0648\u0631\u062A\u0627 \u062D\u0642\u0642 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062D\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009. \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2010\u060C \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0645\u062F\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u062A\u0629 \u0648\u062E\u0644\u0641\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0644."@ar . . . "Member of the Catalan Parliament"@en . "\u0416\u0443\u0430\u043D \u041B\u0430\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430"@uk . . "\uC8FC\uC548 \uB77C\uD3EC\uB974\uD0C0"@ko . . . . "Barcelona, Spain"@en . . . . "Joan Laporta"@sv . . "Joan Laporta i Estruch (Bartzelona, 1962ko ekainaren 29an-) kataluniar politikaria, abokatua da eta Futbol Club Barcelona taldeko presidente ohia. Bartzelonako Unibertsitatean Zuzenbidean lizentziatua, Kataluniako hiriburuaren Abokatu Eskola Gorenako nahiz Ernest Lluch Elkargoko Zuzendaritza eta Batzordearen kide ere bada. Bartzelonako Abat Oliba Unibertsitateko Gizarteen eta Zerga Adituen Zuzenbideko Masterra eta Bartzelonako Abokatu Eskola Gorenako Merkatal Elkarteen Zuzenbide ikastaro bateko Diplomatua ere bada. \n* Datuak: Q311611 \n* Multimedia: Joan Laporta"@eu . . . "Joan Laporta i Estruch"@ca . . "\uC8FC\uC548 \uB77C\uD3EC\uB974\uD0C0 \uC774 \uC5D0\uC2A4\uD2B8\uB8E8\uD06C(\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Joan Laporta i Estruch, 1962\uB144 6\uC6D4 29\uC77C ~ \uC2A4\uD398\uC778 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098)\uB294 FC \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uC758 \uD68C\uC7A5\uC774\uB2E4. 2003\uB144\uC5D0\uC11C 2010\uB144\uAE4C\uC9C0\uC758 8\uB144\uC758 \uC784\uAE30 \uC911 \uB124 \uBC88\uC758 \uB9AC\uADF8\uC640 \uB450 \uBC88\uC758 UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8\uB97C \uD3EC\uD568 \uCD1D 12\uAC1C\uC758 \uC6B0\uC2B9\uCEF5\uC744 \uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uC790\uC2E0\uC774 \uCC3D\uB9BD\uD55C \uC18C\uC18D\uC758 \uBCC0\uD638\uC0AC\uC774\uBA70, \uC2A4\uD398\uC778 \uB0B4\uC758 \uB300\uAE30\uC5C5\uB4E4\uC744 \uACE0\uAC1D\uC73C\uB85C \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC640 \uACB0\uD63C\uD588\uC73C\uBA70, \uC138 \uC544\uB4E4\uB85C \uD3F4, \uAE38\uB850, \uC580\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Joan Laporta i Estruch, n\u00E9 le 29 juin 1962 \u00E0 Barcelone, est un avocat, un dirigeant sportif et un ancien homme politique espagnol. Il pr\u00E9side le FC Barcelone entre 2003 et 2010, puis de nouveau \u00E0 partir du 7 mars 2021."@fr . . . . . . . . "Joan Laporta i Estruch (Barcelona, 29 juni 1962) is een Spaanse advocaat, politicus en president van FC Barcelona. Laporta volgde zijn rechtenstudie op de Universitat de Barcelona. Na het behalen van zijn masterdiploma richtte hij zijn eigen advocatenkantoor op, Laporta & Arb\u00F3s. Van 2010 tot 2012 was hij lid van het Catalaans Parlement voor de lijst Catalaanse Solidariteit voor Onafhankelijkheid. Tijdens zijn eerste termijn als voorzitter van FC Barcelona was hij de eerste onder wie in 12 maanden alle 6 trofee\u00EBn werden gewonnen. Dat was in 2009."@nl . "Joan Laporta i Estruch (Barcelona, 29 de junho de 1962) \u00E9 advogado, pol\u00EDtico e atual presidente do FC Barcelona, tendo j\u00E1 ocupado o cargo entre 2003 a 2010. Foi deputado do Parlamento da Catalunha entre 2010 e 2012. Seu primeiro mandato a frente do Barcelona ficou marcado pela enxurrada de conquistas e t\u00EDtulos: quatro ligas espanholas, duas Copa del Rey, tr\u00EAs Supercopa da Espanha, duas Champions League, uma Supercopa da UEFA e um Copa do Mundo de Clubes da FIFA. Com seus elencos contando com figuras como Ronaldinho Ga\u00FAcho, Lionel Messi, Josep Guardiola, entre outros. Retornou ao clube, em 2021, sucedendo Josep Maria Bartomeu."@pt . . "Joan Laporta i Estruch (Barcelona, 29 juni 1962) is een Spaanse advocaat, politicus en president van FC Barcelona. Laporta volgde zijn rechtenstudie op de Universitat de Barcelona. Na het behalen van zijn masterdiploma richtte hij zijn eigen advocatenkantoor op, Laporta & Arb\u00F3s. Van 2010 tot 2012 was hij lid van het Catalaans Parlement voor de lijst Catalaanse Solidariteit voor Onafhankelijkheid. Tijdens zijn eerste termijn als voorzitter van FC Barcelona was hij de eerste onder wie in 12 maanden alle 6 trofee\u00EBn werden gewonnen. Dat was in 2009. Laporta won de verkiezingen van 2021 voor het voorzitterschap van FC Barcelona. Hij kreeg meer dan de helft van de stemmen en kon zo aan zijn tweede termijn beginnen."@nl . "\u0416\u043E\u0430\u0301\u043D \u041B\u0430\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Joan Laporta; \u0440\u043E\u0434. 29 \u0438\u044E\u043D\u044F 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430\u00BB \u0432 2003\u20142010 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0441 7 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "Joan Laporta i Estruch (Barcellona, 29 giugno 1962) \u00E8 un dirigente sportivo e politico spagnolo, presidente del Barcellona. \u00C8 stato presidente del Barcellona dal 15 giugno 2003 al 30 giugno 2010, prima di essere rieletto il 7 marzo 2021. Durante il suo primo mandato, il club ha conquistato quattro campionati spagnoli, due coppe spagnole, tre supercoppe spagnole, due Champions League, una supercoppa europea ed un mondiale per club. Dal 29 novembre 2010 al 17 dicembre 2012 \u00E8 stato deputato del Parlamento della Catalogna."@it . "Joan Laporta"@de . . "2012-12-17"^^ . . . "21021"^^ . "\uC8FC\uC548 \uB77C\uD3EC\uB974\uD0C0 \uC774 \uC5D0\uC2A4\uD2B8\uB8E8\uD06C(\uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Joan Laporta i Estruch, 1962\uB144 6\uC6D4 29\uC77C ~ \uC2A4\uD398\uC778 \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098)\uB294 FC \uBC14\uB974\uC140\uB85C\uB098\uC758 \uD68C\uC7A5\uC774\uB2E4. 2003\uB144\uC5D0\uC11C 2010\uB144\uAE4C\uC9C0\uC758 8\uB144\uC758 \uC784\uAE30 \uC911 \uB124 \uBC88\uC758 \uB9AC\uADF8\uC640 \uB450 \uBC88\uC758 UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8\uB97C \uD3EC\uD568 \uCD1D 12\uAC1C\uC758 \uC6B0\uC2B9\uCEF5\uC744 \uB4E4\uC5C8\uB2E4. \uC790\uC2E0\uC774 \uCC3D\uB9BD\uD55C \uC18C\uC18D\uC758 \uBCC0\uD638\uC0AC\uC774\uBA70, \uC2A4\uD398\uC778 \uB0B4\uC758 \uB300\uAE30\uC5C5\uB4E4\uC744 \uACE0\uAC1D\uC73C\uB85C \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC640 \uACB0\uD63C\uD588\uC73C\uBA70, \uC138 \uC544\uB4E4\uB85C \uD3F4, \uAE38\uB850, \uC580\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "Joan Laporta i Estruch (Barcelona, 29 de junho de 1962) \u00E9 advogado, pol\u00EDtico e atual presidente do FC Barcelona, tendo j\u00E1 ocupado o cargo entre 2003 a 2010. Foi deputado do Parlamento da Catalunha entre 2010 e 2012."@pt . "Joan Laporta Estruch (Barcelona, 29 de junio de 1962) es un abogado, empresario y pol\u00EDtico espa\u00F1ol, actual presidente del F\u00FAtbol Club Barcelona desde el 17 de marzo de 2021, cumpliendo su segundo mandato al frente de la entidad azulgrana. Tambi\u00E9n ha sido diputado por el Parlamento de Catalu\u00F1a y concejal del Ayuntamiento de Barcelona. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Barcelona (UB) y miembro del Colegio de Abogados de Barcelona, as\u00ED como del Patronato y de la Comisi\u00F3n Ejecutiva de la Fundaci\u00F3n Ernest Lluch. Curs\u00F3 el M\u00E1ster en Derecho de Sociedades y Expertos Tributarios del Instituto de Estudios Superiores en la Universidad Abat Oliba CEU de Barcelona, y el Diplomado en curso de Derecho de sociedades mercantiles por el Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona."@es . . . . "1120548498"^^ . . . "Joan Laporta"@en . . . . . "38"^^ . "Carles Tusquets"@en . . . . . "1821304"^^ . "Joan Laporta"@ga . . . . . "\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30E9\u30DD\u30EB\u30BF\u30FB\u30A4\u30FB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u30A5\u30FC\u30C1\uFF08Joan Laporta i Estruch , 1962\u5E746\u670829\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u30FB\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u51FA\u8EAB\u306E\u5F01\u8B77\u58EB\u3002\u30E9\u30FB\u30EA\u30FC\u30AC\u306EFC\u30D0\u30EB\u30BB\u30ED\u30CA\u4F1A\u9577\u3002"@ja . . "Joan Laporta"@fr . "Joan Laporta i Estruch (* 29. Juni 1962 in Barcelona) ist ein spanischer Rechtsanwalt und Politiker. Er war von 2003 bis 2010 und ist seit M\u00E4rz 2021 erneut Pr\u00E4sident des FC Barcelona."@de . "Joan Laporta, Joan Laporta i Estruch, f\u00F6dd 29 juni 1962, \u00E4r en spansk idrottsledare som mellan \u00E5ren 2003 och 2010 var ordf\u00F6rande i idrottsklubben FC Barcelona. Personen p\u00E5 ordf\u00F6randeposten tituleras vanligen \"president\"."@sv . . "\u062E\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0628\u0648\u0631\u062A\u0627 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0648\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Joan Laporta Estruch)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 29 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1962 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629\u060C \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627) \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629. \u062A\u062E\u0631\u062C \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064A \u062A\u062E\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u0627\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062A\u0632\u0648\u062C\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u0632\u0627 \u0625\u0634\u064A\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0647 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621\u060C \u0648\u0642\u062F \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2010 \u06482012. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0631\u0626\u0627\u0633\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u0631\u064A\u0643\u0627\u0631\u062F \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0631\u0648\u0646\u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0648 \u0648\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0622\u062E\u0631\u064A\u0646 \u0633\u0627\u0639\u062F\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062A\u0648\u064A\u062C \u0628\u0639\u062F \u063A\u064A\u0627\u0628 \u0639\u062F\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u062E\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0628\u0648\u0631\u062A\u0627 \u062D\u0642\u0642 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0627\u0632 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062D\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0633\u062A\u0629 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009. \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 2010\u060C \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0645\u062F\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u062A\u0629 \u0648\u062E\u0644\u0641\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0644."@ar . . . . "\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30E9\u30DD\u30EB\u30BF"@ja . . . "3"^^ . "2021-03-07"^^ . . . . . . . . . . . "Joan Laporta"@es . . . . . . "\u0416\u043E\u0430\u0301\u043D \u041B\u0430\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Joan Laporta; \u0440\u043E\u0434. 29 \u0438\u044E\u043D\u044F 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430\u00BB \u0432 2003\u20142010 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0441 7 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . . "Constanza Echevarr\u00EDa"@en . . . . . . . . "Is dl\u00EDod\u00F3ir agus uachtar\u00E1n FC Barcelona \u00E9 Joan Laporta (rugadh 29 Meitheamh 1962 i mBarcelona). Th\u00E1inig s\u00E9 i gcomharba ar tar \u00E9is toghch\u00E1in a bhuachaint ar 15 Meitheamh 2003."@ga . "\u0416\u0443\u0430\u0301\u043D \u041B\u0430\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442\u0430 (\u043A\u0430\u0442. Joan Laporta, [\u0292u\u02C8an \u0142\u0259\u02C8p\u0254\u027Et\u0259], \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F \u0425\u043E\u0430\u0301\u043D \u041B\u0430\u043F\u043E\u0301\u0440\u0442\u0430; \u043D\u0430\u0440. 29 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1962, \u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430\u00BB."@uk . "\u7956\u5B89\u00B7\u62FF\u6A38\u9054\u00B7\u827E\u65AF\u7956\u6CBB\uFF08Joan Laporta Estruch\uFF0C\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u0292u\u02C8an \u026B\u0259\u02C8p\u0254rt\u0259]\uFF0C1962\u5E746\u670829\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u52A0\u6CF0\u7F85\u5C3C\u4E9E\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u66FE\u65BC2003-10\u5E74\u51FA\u4EFB\u5DF4\u585E\u9686\u62FF\u4E3B\u5E2D\uFF0C\u4E26\u4E14\u65BC2021\u5E743\u6708\u8209\u884C\u7684\u5DF4\u585E\u9686\u62FF\u8DB3\u7403\u6703\u4E3B\u5E2D\u5927\u9078\u4E2D\u64CA\u6557\u65B9\u7279\u4EE5\u53CA\u8CBB\u5229\u6C99\uFF0C\u4EE554.28%\u7684\u5F97\u7968\u7387\u52DD\u51FA\u9078\u8209\uFF0C\u518D\u5EA6\u6210\u70BA\u7403\u6703\u4E3B\u5E2D\u3002 \u62FF\u6A38\u9054\u7562\u696D\u65BC\u5DF4\u585E\u9686\u62FF\u5927\u5B78\uFF0C\u8077\u696D\u70BA\u5F8B\u5E2B\uFF0C\u65BC\u81EA\u5DF1\u7684\u5F8B\u5E2B\u884CLaporta & Arb\u00F3s\u5DE5\u4F5C\u3002"@zh . . . . . .