. "'Jabal Acdar, Jebel Acdar, Jebel Akhdar' ou Monte Acdar (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631; romaniz.: Al Jabal al Akhdar , lit. \"montanha verde\"), \u00E9 uma parte da cadeia montanhosa de al-Hajar em Om\u00E3 que se estende aproximadamente por 300 km de noroeste a sudeste, entre 50-100 km para o interior da costa do golfo de Om\u00E3. \u00C9 uma das \u00E1reas mais espetaculares de Om\u00E3."@pt . . . "10790"^^ . . "Jebel Akhdar"@es . . . "\u7EFF\u5C71\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJebel Akhdar\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u200E\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AAl-Jabal Al-Akh\u1E0Dar\uFF0C\u76F4\u8BD1\uFF1A\u7EFF\u5C71\uFF1B\u6216\u97F3\u8B6F\u4F5C\u5091\u8C9D\u963F\u91CC\u963F\u8D6B\u9054\u723E\uFF09\u662F\u963F\u66FC\u7684\u4E00\u5EA7\u5C71\u8109\uFF0C\u4ECE\u897F\u5317\u5230\u4E1C\u5357\u5EF6\u4F38\u7EA6300\u516C\u91CC\uFF0C\u8DDD\u79BB\u963F\u66FC\u6E7E\u6D77\u5CB8\u7EBF\u7EA650-100\u516C\u91CC\u3002\u8FD9\u662F\u963F\u66FC\u6700\u58EE\u89C2\u7684\u5730\u533A\u4E4B\u4E00\u3002 \u6700\u9AD8\u5CF0\u662F\u592A\u9633\u5C71\uFF08Jabal Shams\uFF0C\u6D77\u62D4\u8FBE3000\u7C73\uFF0C\u662F\u963F\u66FC\u548C\u6574\u4E2A\u963F\u62C9\u4F2F\u534A\u5C9B\u4E1C\u90E8\u7684\u6700\u9AD8\u70B9\uFF0C\u8DDD\u79BB\u9A6C\u65AF\u5580\u7279\u7EA6150\u516C\u91CC\u3002 \u7EFF\u5C71\u5730\u533A\u4E3B\u8981\u662F\u6C99\u6F20\uFF0C\u4F46\u5728\u9AD8\u6D77\u62D4\u533A\u57DF\u5E74\u964D\u6C34\u91CF\u7EA6300\u6BEB\u7C73\uFF0C\u8DB3\u4EE5\u4F7F\u704C\u6728\u548C\u6811\u6728\u751F\u957F\uFF0C\u5E76\u652F\u6301\u519C\u4E1A\u3002\u56E0\u6B64\u88AB\u547D\u540D\u4E3A\u201C\u7EFF\u5C71\u201D\u3002\u51C9\u723D\u7684\u590F\u5B63\u63D0\u4F9B\u7ED9\u6E05\u65B0\u7684\u7A7A\u6C14\uFF0C\u5468\u56F4\u73AF\u7ED5\u7740\u96C4\u4F1F\u7684\u77F3\u5934\u3002\u8BE5\u5730\u533A\u4ECE\u5C3C\u5179\u74E6\u9A71\u8F66\u7EA62\u5C0F\u65F6\u8F66\u7A0B\uFF0C\u662F\u8457\u540D\u7684\u4F20\u7EDF\u8537\u8587\u6C34\u4EA7\u5730\uFF0C\u519C\u4EA7\u54C1\u5305\u62EC\u77F3\u69B4\u3001\u674F\uFF0C\u6843\u548C\u6838\u6843\u3002\u5C71\u533A\u4E3B\u8981\u8457\u540D\u662F\u53E4\u8001\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u90E8\u843DBani Riyam\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA614,000\u4EBA\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u5927\u591A\u6570\u90E8\u843D\u7684\u540E\u88D4\uFF0C\u73B0\u5728\u5C45\u4F4F\u5728\u9644\u8FD1\u7684\u57CE\u9547\u5982\u5C3C\u5179\u74E6\u7B49\u3002"@zh . "23.10000038146973"^^ . . . . . . . "The Jebel Akhdar or Al Jabal Al Akhdar (Arabic: \u0671\u0644\u0652\u062C\u064E\u0628\u064E\u0644 \u0671\u0644\u0652\u0623\u064E\u062E\u0652\u0636\u064E\u0631, romanized: Al-Jabal Al-Akh\u1E0Dar, lit.\u2009'The Green Mountain'), is part of Al Hajar Mountains range in Ad Dakhiliyah Governorate of Oman. It rises to a height of 2,980 m (9,780 ft) and encompasses the Saiq Plateau at 2,000 m above sea level. Jebel Akhdar is famous for its labyrinth of wadis and terraced orchards, where pomegranates, apricots and roses grow in abundance due to its mild Mediterranean climate."@en . . . "Djabal Achdar"@nl . . "Jabal Acdar (Om\u00E3)"@pt . . . . . . . . "'Jabal Acdar, Jebel Acdar, Jebel Akhdar' ou Monte Acdar (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631; romaniz.: Al Jabal al Akhdar , lit. \"montanha verde\"), \u00E9 uma parte da cadeia montanhosa de al-Hajar em Om\u00E3 que se estende aproximadamente por 300 km de noroeste a sudeste, entre 50-100 km para o interior da costa do golfo de Om\u00E3. \u00C9 uma das \u00E1reas mais espetaculares de Om\u00E3. O Jabal Acdar foi o cen\u00E1rio para um conflito entre as for\u00E7as leais ao sult\u00E3o de Om\u00E3 (auxiliadas por soldados brit\u00E2nicos, incluindo o Servi\u00E7o A\u00E9reo Especial) e as for\u00E7as rebeldes do , apoiadas da Ar\u00E1bia Saudita, entre 1957 e 1959. Esse conflito \u00E9 conhecido como a Guerra de Jebel Akhdar. Em agosto de 2011, o sult\u00E3o Qabus bin Said Al Said designou o Jabal Acdar uma reserva natural numa tentativa de conservar sua biodiversidade \u00FAnica, mas ainda fr\u00E1gil. Um decreto emitido pela Corte Real, criou o \"Santu\u00E1rio Jebel Akhdar para Cen\u00E1rios Naturais\"."@pt . . . . . . . . "1110603551"^^ . "POINT(57.400001525879 23.10000038147)"^^ . . . . "\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB\u5C71 (\u30AA\u30DE\u30FC\u30F3)"@ja . "Jebel Akhdar view.jpg"@en . . "Il Jabal Akh\u1E0Dar, scritto anche Jebel Akhdar o Gabal al-Akhdar (arabo: \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631, al-Jabal al-Akhdar, che significa: \"Montagna verde\"), \u00E8 un massiccio parte della catena montuosa dei Monti \u1E24ajar, in Oman, e si estende per circa 300 km da nord-ovest a sud-est, a 50-100 km di distanza dalla costa del Golfo di Oman. La vetta pi\u00F9 alta, che si trova a ovest di Rustaq, \u00E8 il \u01E6abal Sham (3.075 m.). Dal 2011 il Jabal Akh\u1E0Dar \u00E8 sede dell'arrivo della tappa principale del Tour of Oman, spesso decisiva per definire la classifica finale."@it . . . . "Jabal Akh\u1E0Dar"@it . . "Le djebel Akhdar (\u00AB la montagne verte \u00BB) constitue le massif central des monts Hajar, une imposante cha\u00EEne de montagnes qui traverse le Nord du Sultanat d'Oman. Son point culminant est le djebel Shams, avec 3 075 m d'altitude. Misfah, Tanuf et Bilad Sayt sont quelques-uns des villages pittoresques de cette r\u00E9gion. Le massif est sillonn\u00E9 par des sentiers de randonn\u00E9e pris\u00E9s par les trekkeurs."@fr . . . . . . . "De Djabal Achdar (Arabisch: \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631; al-Djabal al-Achdar; \"de groene berg\"), ook getranslitereerd als Jebel Akhdar of Jabal Akhdar, is een bergmassief in het centrale deel van het Hadjargebergte in Oman. Het spreidt zich uit over een lengte van ongeveer 300 kilometer van het noordwesten naar het zuiden, op ongeveer 50 tot 100 kilometer vanaf de kust van de Golf van Oman. De Djabal Sjams (\"berg van de zon\") is met een hoogte van ongeveer 3.000 meter de hoogste bergpiek van het gebergte, van Oman en van het oostelijk deel van het Arabisch Schiereiland en ligt op ongeveer 150 kilometer van de hoofdstad Masqat. De Djabal Achdar bestaat geologisch gezien uit een grote anticline met aangrenzend harde kalksteenlagen uit het Jura tot Krijt en ofiolieten. De kern van de anticline is zover ge\u00EBrodeerd dat oudere rotsen uit het Perm tot vroege Precambrium aan de oppervlakte zijn komen te liggen. Het grootste deel van de lagere delen van het massief bestaan uit woestijn, maar hogerop valt jaarlijks ongeveer 300 mm neerslag, wat voldoende is om er struiken en bomen te doen groeien en landbouw mogelijk te maken. Hier komt ook de 'groene' naam van het massief vandaan. De koele zomers en uitgestrekte vergezichten zorgen voor enige toerisme naar het gebied. In het gebied wordt rozenwater gewonnen en worden vruchten als granaatappelen, abrikozen, perziken en walnoten geteeld. Van 1957 tot 1959 werd er in het gebied zwaar gevochten tussen Omaanse troepen van de gesteund door Britse troepen (inclusief de SAS) enerzijds en door Saoedi-Arabi\u00EB gesteunde rebellen van het binnenlandse Imamaat Oman anderzijds. De 20e-eeuwse Engelse ontdekkingsreiziger Wilfred Thesiger beschrijft in zijn boek hoe hij meermalen vergeefs getracht heeft de Djabal Achdar te bereiken. Djabal Achdar is sinds 2011 een scherprechter in de wielerwedstrijd Ronde van Oman. In 2011 won Robert Gesink de etappe naar de top van de Djabal Achdar."@nl . . . . . . "Jebel Akhdar"@en . "23.1 57.4" . . . . . "Jebel Akhdar (Oman)"@en . . "Al-Dschabal al-Achdar (Oman)"@de . . . . "57.40000152587891"^^ . "\u042D\u043B\u044C-\u0410\u0445\u0434\u0430\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u200E, \u00AB\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u00BB) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u041E\u043C\u0430\u043D\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0425\u0430\u0434\u0436\u0430\u0440 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 300 \u043A\u043C \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A. \u0413\u043E\u0440\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 50\u2014100 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u041E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0438\u0432\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430, \u042D\u0448-\u0428\u0430\u043C (\u0433\u043E\u0440\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430), \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 3000 \u043C, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u041E\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0414\u0436\u0430\u0431\u0430\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0443\u0440, \u0442\u043E\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u042D\u043B\u044C-\u0410\u0445\u0434\u0430\u0440. \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0433\u043E\u0440 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 300 \u043C\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041E\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u00BB. \u0421 1957 \u043F\u043E 1959 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u044B \u0421\u0430\u0443\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0435\u0439 (\u0441\u043C. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041E\u043C\u0430\u043D\u0430)."@ru . . . . "D\u017Eebel Achdar (arabsky \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u200E, \u010Desky: Zelen\u00E1 hora) je poho\u0159\u00ED v Om\u00E1nu. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED horsk\u00E9ho h\u0159ebenu Al-Had\u017Ear, kter\u00FD dosahuje d\u00E9lky 300 kilometr\u016F od severoz\u00E1padu k jihov\u00FDchodu. Od pob\u0159e\u017E\u00ED, om\u00FDvan\u00E9ho Om\u00E1nsk\u00FDm z\u00E1livem, je vzd\u00E1len 50 a\u017E 100 kilometr\u016F. Jedn\u00E1 se o jednu z nejp\u016Fsobiv\u011Bj\u0161\u00EDch oblast\u00ED Om\u00E1nu. Nejvy\u0161\u0161\u00EDm bodem je D\u017Eabal a\u0161-\u0160\u00E1m (\u010Desky: Slune\u010Dn\u00ED hora) s v\u00FD\u0161kou nad 3 000 metr\u016F. Je nejen nejvy\u0161\u0161\u00EDm bodem Om\u00E1nu, n\u00FDbr\u017E i cel\u00E9 v\u00FDchodn\u00ED poloviny Ar\u00E1bie. D\u017Eebel Achdar zahrnuje centr\u00E1ln\u00ED \u00FAsek poho\u0159\u00ED al Had\u017Ear a od hlavn\u00EDho m\u011Bsta Maskat je vzd\u00E1len 150 kilometr\u016F. \u00DAzem\u00ED je z v\u011Bt\u0161iny pokryto pou\u0161t\u00ED. Ve v\u00FD\u0161e polo\u017Een\u00FDch oblastech dosahuje mno\u017Estv\u00ED sr\u00E1\u017Eek 300 mm, co\u017E sta\u010D\u00ED pro r\u016Fst ke\u0159\u016F a strom\u016F a k podpo\u0159e zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED. Pr\u00E1v\u011B zem\u011Bd\u011Blstv\u00ED je on\u00EDm d\u00E1rcem n\u00E1zvu pro tyto hory. Studen\u00E1 l\u00E9ta zaji\u0161\u0165uj\u00ED n\u00E1v\u0161t\u011Bvn\u00EDk\u016Fm \u010Derstv\u00FD vzduch. Oblast je od Nizwy vzd\u00E1lena 2 hodiny j\u00EDzdy. Zn\u00E1mou se stala d\u00EDky p\u011Bstov\u00E1n\u00ED r\u016Fznorod\u00FDch zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDch plod\u016F - gran\u00E1tov\u00FDch jablek, merun\u011Bk, broskv\u00ED a o\u0159e\u0161\u00E1k\u016F a p\u011Bstov\u00E1n\u00ED kv\u011Btin, nap\u0159\u00EDklad r\u016F\u017E\u00ED. Tyto kv\u011Btiny mohou vyr\u016Fst jen na tomto m\u00EDst\u011B z\u00E1livu, d\u00EDky zdej\u0161\u00EDmu specifick\u00E9mu klimatu, zp\u016Fsoben\u00E9mu vysokou nadmo\u0159skou v\u00FD\u0161kou. Poho\u0159\u00ED D\u017Eebel je obydleno p\u0159edev\u0161\u00EDm prad\u00E1vn\u00FDm arabsk\u00FDm kmenem Ban\u00ED Rij\u00E1m (al Rij\u00E1my), jeho\u017E populace \u010D\u00EDt\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 14 000 p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDk\u016F. Nicm\u00E9n\u011B, v\u011Bt\u0161ina potomk\u016F kmene \u017Eije v nedalek\u00FDch m\u011Bstech, jako jsou Ibra, Izki a ji\u017E zm\u00EDn\u011Bn\u00E1 Nizwa. D\u017Eebel Achdar byl v letech 1957 a\u017E 1959 sv\u011Bdkem boje mezi ozbrojen\u00FDmi silami Om\u00E1nu oddan\u00FDmi sult\u00E1novi a podporovan\u00FDmi Brity a povstalci im\u00E1m\u00E1tu Om\u00E1n podporovan\u00FDmi Sa\u00FAdsk\u00FDmi Araby. Tento konflikt je zn\u00E1m jako D\u017Eebelachdarsk\u00E1 v\u00E1lka."@cs . . "\u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0647\u0648 \u062C\u0628\u0644 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062E\u0636\u0631 \u0628\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u060C \u0648\u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0628\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0648\u062E \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0645\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0648\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0623\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0639\u062F\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3000 \u0645\u062A\u0631(10 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0642\u062F\u0645) \u0648\u064A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0633\u0642\u0637 \u0646\u062D\u0648 170 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u0627 .\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0645\u0646\u0627\u062E\u0627\u064B \u0641\u0631\u064A\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u060C \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0639\u062A\u062F\u0627\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0635\u064A\u0641\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0634\u062A\u0627\u0621\u064B\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0629 \u062A\u062C\u0648\u062F \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0633\u0627\u0642\u0637\u0629 \u0628\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0648\u062A\u0639\u062F\u062F \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0623\u062A\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0630\u0627\u0639\u062A \u0634\u0647\u0631\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u060C \u0648\u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0648\u062E\u060C \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0645\u0634\u060C \u0648\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646"@ar . . "Jebel Akhdar\u200B (en \u00E1rabe: \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636, que significa la Monta\u00F1a Verde, y tambi\u00E9n escrito Jabal Akhdar o Al Jabal Al Akhdar), es parte de la cadena de Monta\u00F1as Al Hayar en Om\u00E1n, que se extiende unos 300 kil\u00F3metros (186 millas) del noroeste al sureste, entre 50-100 km (31-62 millas) hacia el interior de la costa del golfo de Om\u00E1n. Es una de las zonas m\u00E1s espectaculares de Om\u00E1n. El punto m\u00E1s alto, Jabal Shams (la monta\u00F1a del sol), es de alrededor de 3000 metros (alrededor de 9800 pies) de altura. Es el punto m\u00E1s alto en Om\u00E1n y en el conjunto del este de Arabia."@es . . "\u7EFF\u5C71"@zh . . . . . . . . "234"^^ . . "\u042D\u043B\u044C-\u0410\u0445\u0434\u0430\u0440 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u200E, \u00AB\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u00BB) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u041E\u043C\u0430\u043D\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0425\u0430\u0434\u0436\u0430\u0440 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043B\u0438\u043D\u0443 300 \u043A\u043C \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A. \u0413\u043E\u0440\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 50\u2014100 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u041E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0438\u0432\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430, \u042D\u0448-\u0428\u0430\u043C (\u0433\u043E\u0440\u0430 \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0430), \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 3000 \u043C, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430 \u041E\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0414\u0436\u0430\u0431\u0430\u043B\u044C-\u041A\u0430\u0443\u0440, \u0442\u043E\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u042D\u043B\u044C-\u0410\u0445\u0434\u0430\u0440. \u0412 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0433\u043E\u0440 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u044E\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 300 \u043C\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041E\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u0430\u044F \u0433\u043E\u0440\u0430\u00BB."@ru . "\u042D\u043B\u044C-\u0410\u0445\u0434\u0430\u0440"@ru . . . . . "\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB\u5C71\uFF08\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB\u3055\u3093\uFF09\u3001\u30B8\u30A7\u30D9\u30EB\u30FB\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB \u3001\u30B8\u30E5\u30D9\u30EB\u30FB\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB (Jebel Akhdar)\u3001\u306A\u3044\u3057\u3001\u30A2\u30EB\u30FB\u30B8\u30E3\u30D0\u30EB\u30FB\u30A2\u30EB\u30FB\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB\uFF08Al Jabal Al Akhdar\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0671\u0644\u0652\u062C\u064E\u0628\u064E\u0644 \u0671\u0644\u0652\u0623\u064E\u062E\u0652\u0636\u064E\u0631\u200E\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30DE\u30FC\u30F3\u306E\u30C0\u30FC\u30D2\u30EA\u30FC\u30E4\u884C\u653F\u533A\u306B\u3042\u308B\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u6210\u3059\u5C71\u3002\u6A19\u9AD8\u306F\u30012,980 m (9,780 ft)\u3067\u3042\u308A\u3001\u6A19\u9AD8 2,000m\u306E\u30B5\u30A4\u30AF\u9AD8\u539F (Saiq Plateau) \u3092\u62B1\u3048\u3066\u3044\u308B\u3001\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB\u5C71\u306F\u3001\u8FF7\u8DEF\u306E\u3088\u3046\u306B\u5165\u308A\u7D44\u3093\u3060\u30EF\u30B8\u3084\u3001\u7A4F\u3084\u304B\u306A\u5730\u4E2D\u6D77\u6027\u6C17\u5019\u306B\u3088\u308A\u30B6\u30AF\u30ED\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B3\u30C3\u30C8\u3001\u30D0\u30E9\u306A\u3069\u304C\u8C4A\u304B\u306B\u5B9F\u308B\u6BB5\u3005\u7551\u72B6\u306E\u679C\u6A39\u5712\u304C\u7279\u5FB4\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "D\u017Eebel Achdar"@cs . "\u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 (\u0639\u0645\u0627\u0646)"@ar . . . . . . . "\u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0647\u0648 \u062C\u0628\u0644 \u064A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062E\u0636\u0631 \u0628\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u060C \u0648\u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0628\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0648\u062E \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0645\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0631\u0648\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0623\u064A \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0639\u062F\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0642\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3000 \u0645\u062A\u0631(10 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0642\u062F\u0645) \u0648\u064A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0633\u0642\u0637 \u0646\u062D\u0648 170 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631\u0627 .\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0645\u0646\u0627\u062E\u0627\u064B \u0641\u0631\u064A\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u060C \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0639\u062A\u062F\u0627\u0644 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0635\u064A\u0641\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0634\u062A\u0627\u0621\u064B\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0632\u0629 \u062A\u062C\u0648\u062F \u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0633\u0627\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0633\u0627\u0642\u0637\u0629 \u0628\u062A\u0646\u0648\u0639 \u0648\u062A\u0639\u062F\u062F \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0623\u062A\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0630\u0627\u0639\u062A \u0634\u0647\u0631\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u060C \u0648\u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0648\u062E\u060C \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0645\u0634\u060C \u0648\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 . \u0648\u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u0628\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 ."@ar . "Jebel Akhdar\u200B (en \u00E1rabe: \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636, que significa la Monta\u00F1a Verde, y tambi\u00E9n escrito Jabal Akhdar o Al Jabal Al Akhdar), es parte de la cadena de Monta\u00F1as Al Hayar en Om\u00E1n, que se extiende unos 300 kil\u00F3metros (186 millas) del noroeste al sureste, entre 50-100 km (31-62 millas) hacia el interior de la costa del golfo de Om\u00E1n. Es una de las zonas m\u00E1s espectaculares de Om\u00E1n. El punto m\u00E1s alto, Jabal Shams (la monta\u00F1a del sol), es de alrededor de 3000 metros (alrededor de 9800 pies) de altura. Es el punto m\u00E1s alto en Om\u00E1n y en el conjunto del este de Arabia. Entre 1954 y 1959 este territorio fue el escenario de la guerra de Jebel Akhdar, que enfrent\u00F3 a las fuerzas oman\u00EDes leales al sult\u00E1n y apoyadas por el Reino Unido, con las fuerzas del imanato de Om\u00E1n, que contaban con el apoyo de Arabia Saud\u00ED. La monta\u00F1a es final de etapa de la prueba ciclista del Tour de Om\u00E1n en sus ediciones de 2011 y 2012."@es . . . . . "Il Jabal Akh\u1E0Dar, scritto anche Jebel Akhdar o Gabal al-Akhdar (arabo: \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631, al-Jabal al-Akhdar, che significa: \"Montagna verde\"), \u00E8 un massiccio parte della catena montuosa dei Monti \u1E24ajar, in Oman, e si estende per circa 300 km da nord-ovest a sud-est, a 50-100 km di distanza dalla costa del Golfo di Oman. La vetta pi\u00F9 alta, che si trova a ovest di Rustaq, \u00E8 il \u01E6abal Sham (3.075 m.). Nel 1957 vi si rifugiarono i capi del Movimento rivoluzionario dell'Oman (ORM) durante la loro lotta contro il sultano Sa'id bin Taymur che nel 1959, dopo duri scontri, debell\u00F2 la rivolta tanto da riuscire a riunire tutto l'Oman. Dal 2011 il Jabal Akh\u1E0Dar \u00E8 sede dell'arrivo della tappa principale del Tour of Oman, spesso decisiva per definire la classifica finale."@it . . . . "Oman"@en . . . . . . "De Djabal Achdar (Arabisch: \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631; al-Djabal al-Achdar; \"de groene berg\"), ook getranslitereerd als Jebel Akhdar of Jabal Akhdar, is een bergmassief in het centrale deel van het Hadjargebergte in Oman. Het spreidt zich uit over een lengte van ongeveer 300 kilometer van het noordwesten naar het zuiden, op ongeveer 50 tot 100 kilometer vanaf de kust van de Golf van Oman. De Djabal Sjams (\"berg van de zon\") is met een hoogte van ongeveer 3.000 meter de hoogste bergpiek van het gebergte, van Oman en van het oostelijk deel van het Arabisch Schiereiland en ligt op ongeveer 150 kilometer van de hoofdstad Masqat."@nl . . . . . . . . . . . . "D\u017Eebel Achdar (arabsky \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631\u200E, \u010Desky: Zelen\u00E1 hora) je poho\u0159\u00ED v Om\u00E1nu. Je sou\u010D\u00E1st\u00ED horsk\u00E9ho h\u0159ebenu Al-Had\u017Ear, kter\u00FD dosahuje d\u00E9lky 300 kilometr\u016F od severoz\u00E1padu k jihov\u00FDchodu. Od pob\u0159e\u017E\u00ED, om\u00FDvan\u00E9ho Om\u00E1nsk\u00FDm z\u00E1livem, je vzd\u00E1len 50 a\u017E 100 kilometr\u016F. Jedn\u00E1 se o jednu z nejp\u016Fsobiv\u011Bj\u0161\u00EDch oblast\u00ED Om\u00E1nu. Nejvy\u0161\u0161\u00EDm bodem je D\u017Eabal a\u0161-\u0160\u00E1m (\u010Desky: Slune\u010Dn\u00ED hora) s v\u00FD\u0161kou nad 3 000 metr\u016F. Je nejen nejvy\u0161\u0161\u00EDm bodem Om\u00E1nu, n\u00FDbr\u017E i cel\u00E9 v\u00FDchodn\u00ED poloviny Ar\u00E1bie. D\u017Eebel Achdar zahrnuje centr\u00E1ln\u00ED \u00FAsek poho\u0159\u00ED al Had\u017Ear a od hlavn\u00EDho m\u011Bsta Maskat je vzd\u00E1len 150 kilometr\u016F."@cs . "Terraces in Jebel Akhdar, 2011"@en . . . "576828"^^ . . . . . "Djebel Akhdar (Oman)"@fr . . "Le djebel Akhdar (\u00AB la montagne verte \u00BB) constitue le massif central des monts Hajar, une imposante cha\u00EEne de montagnes qui traverse le Nord du Sultanat d'Oman. Son point culminant est le djebel Shams, avec 3 075 m d'altitude. Misfah, Tanuf et Bilad Sayt sont quelques-uns des villages pittoresques de cette r\u00E9gion. Le massif est sillonn\u00E9 par des sentiers de randonn\u00E9e pris\u00E9s par les trekkeurs."@fr . . . "al-Dschabal al-Achdar (arabisch \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631, DMG al-\u01E6abal al-A\u1E2B\u1E0Dar \u201Ader gr\u00FCne Berg\u2018; andere Transkriptionen: Jebel Akhdar, Jabal Akhdar und Djebel Akhdar) ist ein Gebirge in Oman. Es erstreckt sich auf einer L\u00E4nge von 300 km von Nordwest nach S\u00FCdost, etwa 50\u2013100 km von der K\u00FCste des Golfs von Oman entfernt. Der h\u00F6chste Gipfel, der Dschabal Schams (\u201ASonnenberg\u2018), erreicht eine H\u00F6he von etwa 3000 m. (Die Angaben sind nicht einheitlich). Er ist der h\u00F6chste Punkt des Oman und der \u00F6stlichen arabischen Halbinsel und liegt etwa 150 km von Maskat entfernt. Ebenso liegt der zweith\u00F6chste Punkt des Oman, der Dschabal Kawr, in diesem Gebirge. Der gr\u00F6\u00DFte Teil des Gebirges ist W\u00FCste, nur in h\u00F6heren Regionen f\u00E4llen j\u00E4hrlich etwa 300 mm Niederschlag, so dass Busch- und Baumbestand m\u00F6glich ist und Landwirtschaft betrieben werden kann. Daher r\u00FChrt der Name \u201EGr\u00FCner Berg\u201C. Zwischen 1957 und 1959 kam es im Jabal al-Achdar zu Konflikten zwischen omanischem Milit\u00E4r, das von britischen Soldaten des SAS unterst\u00FCtzt wurde, und von Saudi-Arabien unterst\u00FCtzten Aufst\u00E4ndischen. Mit al-Dschabal al-Achdar wird im engeren Sinne auch ein zentrales Bergmassiv des Gebirges nord\u00F6stlich von Nizwa bezeichnet. Hier befindet sich rund um den Ort ein Hochplateau auf rund 2000 Metern H\u00F6he mit zahlreichen kleinen Ortschaften. Bis etwa zur Jahrtausendwende war diese Region milit\u00E4risches Sperrgebiet. Seit 2005 f\u00FChrt eine asphaltierte Stra\u00DFe auf den Berg, auf der wegen ihrer Steilheit aber nur Fahrzeuge mit Allradantrieb zugelassen sind. Seither sind auf dem Berg zahlreiche Hotels entstanden. Durchgef\u00FChrte Gel\u00E4ndebegehungen erbrachten erste Hinweise, dass der Dschabal al-Achdar bereits im Neolithikum besiedelt gewesen sein k\u00F6nnte. Ab Anfang des 3. Jahrtausends (Hafit-Periode, 3200 bis etwa 2500 v. Chr.) weisen Gr\u00E4ber auf eine nomadische Besiedlung hin. Weitere Gr\u00E4ber stammen aus der nachfolgenden Eisenzeit."@de . "\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB\u5C71\uFF08\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB\u3055\u3093\uFF09\u3001\u30B8\u30A7\u30D9\u30EB\u30FB\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB \u3001\u30B8\u30E5\u30D9\u30EB\u30FB\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB (Jebel Akhdar)\u3001\u306A\u3044\u3057\u3001\u30A2\u30EB\u30FB\u30B8\u30E3\u30D0\u30EB\u30FB\u30A2\u30EB\u30FB\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB\uFF08Al Jabal Al Akhdar\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u0671\u0644\u0652\u062C\u064E\u0628\u064E\u0644 \u0671\u0644\u0652\u0623\u064E\u062E\u0652\u0636\u064E\u0631\u200E\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30DE\u30FC\u30F3\u306E\u30C0\u30FC\u30D2\u30EA\u30FC\u30E4\u884C\u653F\u533A\u306B\u3042\u308B\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u6210\u3059\u5C71\u3002\u6A19\u9AD8\u306F\u30012,980 m (9,780 ft)\u3067\u3042\u308A\u3001\u6A19\u9AD8 2,000m\u306E\u30B5\u30A4\u30AF\u9AD8\u539F (Saiq Plateau) \u3092\u62B1\u3048\u3066\u3044\u308B\u3001\u30A2\u30D5\u30C0\u30EB\u5C71\u306F\u3001\u8FF7\u8DEF\u306E\u3088\u3046\u306B\u5165\u308A\u7D44\u3093\u3060\u30EF\u30B8\u3084\u3001\u7A4F\u3084\u304B\u306A\u5730\u4E2D\u6D77\u6027\u6C17\u5019\u306B\u3088\u308A\u30B6\u30AF\u30ED\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u30B3\u30C3\u30C8\u3001\u30D0\u30E9\u306A\u3069\u304C\u8C4A\u304B\u306B\u5B9F\u308B\u6BB5\u3005\u7551\u72B6\u306E\u679C\u6A39\u5712\u304C\u7279\u5FB4\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "The Jebel Akhdar or Al Jabal Al Akhdar (Arabic: \u0671\u0644\u0652\u062C\u064E\u0628\u064E\u0644 \u0671\u0644\u0652\u0623\u064E\u062E\u0652\u0636\u064E\u0631, romanized: Al-Jabal Al-Akh\u1E0Dar, lit.\u2009'The Green Mountain'), is part of Al Hajar Mountains range in Ad Dakhiliyah Governorate of Oman. It rises to a height of 2,980 m (9,780 ft) and encompasses the Saiq Plateau at 2,000 m above sea level. Jebel Akhdar is famous for its labyrinth of wadis and terraced orchards, where pomegranates, apricots and roses grow in abundance due to its mild Mediterranean climate."@en . . . . . . "al-Dschabal al-Achdar (arabisch \u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631, DMG al-\u01E6abal al-A\u1E2B\u1E0Dar \u201Ader gr\u00FCne Berg\u2018; andere Transkriptionen: Jebel Akhdar, Jabal Akhdar und Djebel Akhdar) ist ein Gebirge in Oman. Es erstreckt sich auf einer L\u00E4nge von 300 km von Nordwest nach S\u00FCdost, etwa 50\u2013100 km von der K\u00FCste des Golfs von Oman entfernt. Der h\u00F6chste Gipfel, der Dschabal Schams (\u201ASonnenberg\u2018), erreicht eine H\u00F6he von etwa 3000 m. (Die Angaben sind nicht einheitlich). Er ist der h\u00F6chste Punkt des Oman und der \u00F6stlichen arabischen Halbinsel und liegt etwa 150 km von Maskat entfernt. Ebenso liegt der zweith\u00F6chste Punkt des Oman, der Dschabal Kawr, in diesem Gebirge."@de . . . "Jebel Akhdar"@en . . "\u7EFF\u5C71\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJebel Akhdar\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0636\u0631 \u200E\uFF0C\u7F85\u99AC\u5316\uFF1AAl-Jabal Al-Akh\u1E0Dar\uFF0C\u76F4\u8BD1\uFF1A\u7EFF\u5C71\uFF1B\u6216\u97F3\u8B6F\u4F5C\u5091\u8C9D\u963F\u91CC\u963F\u8D6B\u9054\u723E\uFF09\u662F\u963F\u66FC\u7684\u4E00\u5EA7\u5C71\u8109\uFF0C\u4ECE\u897F\u5317\u5230\u4E1C\u5357\u5EF6\u4F38\u7EA6300\u516C\u91CC\uFF0C\u8DDD\u79BB\u963F\u66FC\u6E7E\u6D77\u5CB8\u7EBF\u7EA650-100\u516C\u91CC\u3002\u8FD9\u662F\u963F\u66FC\u6700\u58EE\u89C2\u7684\u5730\u533A\u4E4B\u4E00\u3002 \u6700\u9AD8\u5CF0\u662F\u592A\u9633\u5C71\uFF08Jabal Shams\uFF0C\u6D77\u62D4\u8FBE3000\u7C73\uFF0C\u662F\u963F\u66FC\u548C\u6574\u4E2A\u963F\u62C9\u4F2F\u534A\u5C9B\u4E1C\u90E8\u7684\u6700\u9AD8\u70B9\uFF0C\u8DDD\u79BB\u9A6C\u65AF\u5580\u7279\u7EA6150\u516C\u91CC\u3002 \u7EFF\u5C71\u5730\u533A\u4E3B\u8981\u662F\u6C99\u6F20\uFF0C\u4F46\u5728\u9AD8\u6D77\u62D4\u533A\u57DF\u5E74\u964D\u6C34\u91CF\u7EA6300\u6BEB\u7C73\uFF0C\u8DB3\u4EE5\u4F7F\u704C\u6728\u548C\u6811\u6728\u751F\u957F\uFF0C\u5E76\u652F\u6301\u519C\u4E1A\u3002\u56E0\u6B64\u88AB\u547D\u540D\u4E3A\u201C\u7EFF\u5C71\u201D\u3002\u51C9\u723D\u7684\u590F\u5B63\u63D0\u4F9B\u7ED9\u6E05\u65B0\u7684\u7A7A\u6C14\uFF0C\u5468\u56F4\u73AF\u7ED5\u7740\u96C4\u4F1F\u7684\u77F3\u5934\u3002\u8BE5\u5730\u533A\u4ECE\u5C3C\u5179\u74E6\u9A71\u8F66\u7EA62\u5C0F\u65F6\u8F66\u7A0B\uFF0C\u662F\u8457\u540D\u7684\u4F20\u7EDF\u8537\u8587\u6C34\u4EA7\u5730\uFF0C\u519C\u4EA7\u54C1\u5305\u62EC\u77F3\u69B4\u3001\u674F\uFF0C\u6843\u548C\u6838\u6843\u3002\u5C71\u533A\u4E3B\u8981\u8457\u540D\u662F\u53E4\u8001\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u90E8\u843DBani Riyam\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA614,000\u4EBA\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u5927\u591A\u6570\u90E8\u843D\u7684\u540E\u88D4\uFF0C\u73B0\u5728\u5C45\u4F4F\u5728\u9644\u8FD1\u7684\u57CE\u9547\u5982\u5C3C\u5179\u74E6\u7B49\u3002"@zh . . . . .