. . . . . . . . . . "1808-11-19"^^ . . . . . . . . . . . "\u042F\u043D\u0435\u0437 \u0411\u043B\u0435\u0439\u0432\u0435\u0439\u0441"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "1881-11-29"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Janez Bleiweis"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Janez Bleiweis"@en . "1881-11-29"^^ . . . . . . . . . . . . . "1808"^^ . . . . . . "\u042F\u043D\u0435\u0437 \u0411\u043B\u0435\u0439\u0432\u0435\u0439\u0441 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Janez Bleiweis; 19 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1808, \u041A\u0440\u0430\u043D\u044C, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1881, \u041B\u044E\u0431\u043B\u044F\u043D\u0430) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0423\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043E\u0442\u0446\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438. \u0412\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u0443 ."@ru . . "Vitez Trsteniski Janez Bleiweiss, f\u00F6dd 1808 och d\u00F6d 1881, var en slovensk skriftst\u00E4llare och folkbildningsman. Bleiweiss var medicine doktor och veterin\u00E4rprofessor i Ljubljana. Fr\u00E5n 1843 var han utgivare av tidningen Novice, l\u00E4nge den enda rent slovenska tidningen och verkade f\u00F6r modersm\u00E5lets ans och sitt folks politiska r\u00E4ttigheter. Han utgav en rad skolb\u00F6cker och kalendrar, f\u00F6rfattade naturvetenskapliga, historiska och filologiska arbeten och grundlade folkbibliotek. Den slovenska stavningens f\u00F6renkling var ett verk av Bleiweiss."@sv . . . . "Janez Bleiweis (19 November 1808 \u2013 29 November 1881) was a Slovene conservative politician, journalist, physician, veterinarian, and public figure. He was the leader of the so-called Old Slovene political movement. Already during his lifetime, he was called father of the nation. Bleiweis was born in a wealthy merchant family in the Carniolan city of Kranj, then part of the Austrian Empire. Since childhood, he was raised in a bilingual environment. He was fluent in both Slovene and German, as most of the members of the upper middle class in Carniola at the time. He attended the lyceum in Ljubljana before enrolling at the University of Vienna, where he studied medicine. After completing his studies, he worked as a professor of veterinary medicine and pathology in Ljubljana. Bleiweis wrote a number of text from the fields of the veterinary medicine and human health, particularly about infectious diseases. In 1843, Bleiweis founded the journal Kmetijske in rokodelske novice (Farmers' and Craftsmen's News) and edited it until his death in 1881. It dealt with economic, as well as with cultural issues in the Slovene Lands. In the spring of nations of 1848, he became involved in politics and supported the quest of United Slovenia. At the beginning of the constitutional period in the Austrian Empire, Bleiweis emerged as the leader of the Slovene national movement. Already in the late 1850s, however, his politically conservatitive leadership was challenged by the younger generation of Slovene nationalists, known as the Young Slovenes, among whom were Fran Levstik, Josip Stritar, and Josip Jur\u010Di\u010D. Bleiweis' group, which included Lovro Toman, Etbin Henrik Costa, Luka Svetec and Andrej Einspieler was identified as the Old Slovenes thereafter, although they themselves never accepted such a name. Bleiweis was a Habsburg legitimist and follower of the Austroslavist ideology. In politics, he followed the example of the Czech leader Franti\u0161ek Palack\u00FD, who demanded autonomy for the Slavic peoples within a unified Austrian Empire. In 1881, Bleiweis was granted knighthood by Franz Joseph I of Austria, the Emperor of Austria. The same year, he died in Ljubljana and was buried in the St. Christopher Cemetery in the Be\u017Eigrad district of Ljubljana."@en . "Vitez Trsteniski Janez Bleiweiss, f\u00F6dd 1808 och d\u00F6d 1881, var en slovensk skriftst\u00E4llare och folkbildningsman. Bleiweiss var medicine doktor och veterin\u00E4rprofessor i Ljubljana. Fr\u00E5n 1843 var han utgivare av tidningen Novice, l\u00E4nge den enda rent slovenska tidningen och verkade f\u00F6r modersm\u00E5lets ans och sitt folks politiska r\u00E4ttigheter. Han utgav en rad skolb\u00F6cker och kalendrar, f\u00F6rfattade naturvetenskapliga, historiska och filologiska arbeten och grundlade folkbibliotek. Den slovenska stavningens f\u00F6renkling var ett verk av Bleiweiss."@sv . . . . "\u042F\u043D\u0435\u0437 \u0411\u043B\u0435\u0439\u0432\u0435\u0439\u0441 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Janez Bleiwei; 19 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1808, \u041A\u0440\u0430\u043D\u044C, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 29 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1881, \u041B\u044E\u0431\u043B\u044F\u043D\u0430) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438, \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u041B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443. \u0412\u0436\u0435 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438."@uk . . . "\u0411\u043B\u0435\u0439\u0432\u0435\u0439\u0441, \u042F\u043D\u0435\u0437"@ru . "Janez Bleiweis (19 November 1808 \u2013 29 November 1881) was a Slovene conservative politician, journalist, physician, veterinarian, and public figure. He was the leader of the so-called Old Slovene political movement. Already during his lifetime, he was called father of the nation. Bleiweis was a Habsburg legitimist and follower of the Austroslavist ideology. In politics, he followed the example of the Czech leader Franti\u0161ek Palack\u00FD, who demanded autonomy for the Slavic peoples within a unified Austrian Empire."@en . "4858"^^ . . . . . . . . . . . "\u042F\u043D\u0435\u0437 \u0411\u043B\u0435\u0439\u0432\u0435\u0439\u0441 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Janez Bleiweis; 19 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1808, \u041A\u0440\u0430\u043D\u044C, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 29 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1881, \u041B\u044E\u0431\u043B\u044F\u043D\u0430) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041B\u0438\u0434\u0435\u0440 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0423\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043E\u0442\u0446\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438. \u0412\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u0434\u044A\u0451\u043C\u0443 ."@ru . . . . . . . . "Vitez Trsteniski Janez Bleiweiss"@sv . . . . . . . "1808-11-19"^^ . . . . . . . . . "\u042F\u043D\u0435\u0437 \u0411\u043B\u0435\u0439\u0432\u0435\u0439\u0441 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Janez Bleiwei; 19 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1808, \u041A\u0440\u0430\u043D\u044C, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 29 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1881, \u041B\u044E\u0431\u043B\u044F\u043D\u0430) \u2014 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438, \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u041B\u0456\u0434\u0435\u0440 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443. \u0412\u0436\u0435 \u0437\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A \u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0432 \u0447\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438."@uk . . . . "17348073"^^ . . "Janez Bleiweis (* 19. November 1808 Kranj; \u2020 29. November 1881 Ljubljana, der heutigen Hauptstadt Sloweniens) war ein Politiker, Herausgeber, Journalist, Arzt und Tierarzt im Kronland Krain. Schon zu Lebzeiten wurde er als Vater der Nation bezeichnet."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1063139900"^^ . "Janez vitez Bleiweis pl. Trsteni\u0161ki"@en . . "Janez Bleiweis (* 19. November 1808 Kranj; \u2020 29. November 1881 Ljubljana, der heutigen Hauptstadt Sloweniens) war ein Politiker, Herausgeber, Journalist, Arzt und Tierarzt im Kronland Krain. Schon zu Lebzeiten wurde er als Vater der Nation bezeichnet."@de . . . . . "1881"^^ . . . . . . . . . . . . .