. . . . "\u062C\u0627\u0643\u0648\u0628 \u0625\u062F\u0641\u0627\u0631\u062F \u0643\u0648\u0644\u0628\u063A\u0648\u0631\u0646\u0633\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0645\u0648\u0644: Jakob Edvard Colbj\u00F8rnsen)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0636\u064A \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 19 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1744 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 13 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1802 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628\u0646\u0647\u0627\u063A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643."@ar . . . "\u062C\u0627\u0643\u0648\u0628 \u0625\u062F\u0641\u0627\u0631\u062F \u0643\u0648\u0644\u0628\u063A\u0648\u0631\u0646\u0633\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0645\u0648\u0644: Jakob Edvard Colbj\u00F8rnsen)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0636\u064A \u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 19 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1744 \u0641\u064A \u0633\u0648\u0631\u0648\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 13 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1802 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628\u0646\u0647\u0627\u063A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4964691"^^ . . . "Jacob Edvard Colbj\u00F8rnsen, f\u00F6dd den 19 november 1744 i Akershus amt, d\u00F6d den 23 februari 1802, var en dansk-norsk r\u00E4ttsl\u00E4rd, brorsons son till Anna Colbj\u00F8rnsen och bror till Christian Colbj\u00F8rnsen. Colbj\u00F8rnsen blev 1760 student, 1770 h\u00F6jesteretsadvokat i K\u00F6penhamn och 1773 professor i juridik vid universitetet. P\u00E5 denna plats inlade han stora f\u00F6rtj\u00E4nster om danska r\u00E4ttsvetenskapen, i synnerhet genom en sj\u00E4lvst\u00E4ndig behandling av den inhemska r\u00E4tten, som f\u00F6rut betraktats endast som ett bihang till den romerska."@sv . . . . . . . . . . . . "Jacob Edvard Colbj\u00F8rnsen, f\u00F6dd den 19 november 1744 i Akershus amt, d\u00F6d den 23 februari 1802, var en dansk-norsk r\u00E4ttsl\u00E4rd, brorsons son till Anna Colbj\u00F8rnsen och bror till Christian Colbj\u00F8rnsen. Colbj\u00F8rnsen blev 1760 student, 1770 h\u00F6jesteretsadvokat i K\u00F6penhamn och 1773 professor i juridik vid universitetet. P\u00E5 denna plats inlade han stora f\u00F6rtj\u00E4nster om danska r\u00E4ttsvetenskapen, i synnerhet genom en sj\u00E4lvst\u00E4ndig behandling av den inhemska r\u00E4tten, som f\u00F6rut betraktats endast som ett bihang till den romerska. 1784 fick han titeln konferensr\u00E5d, blev 1786 medlem av landbokommissionen och 1787 deputerad i r\u00E4ntekammaren; i b\u00E5da de sistn\u00E4mnda st\u00E4llningarna tog han j\u00E4mte sin yngre bror Christian verksam del i landboreformernas genomf\u00F6rande. 1799 blev han justitiarius i h\u00F6jesteret och bidrog kraftigt till en raskare och ordentligare behandling av \u00E4rendena."@sv . . . . . "1106753781"^^ . . . . . . . . . "2129"^^ . . . "Jakob Edvard Colbj\u00F8rnsen"@en . "\u062C\u0627\u0643\u0648\u0628 \u0625\u062F\u0641\u0627\u0631\u062F \u0643\u0648\u0644\u0628\u063A\u0648\u0631\u0646\u0633\u0646"@ar . . "Jakob Edvard Colbj\u00F8rnsen (19 November 1744 - 13 February 1802) was a Norwegian-Danish jurist who served as Chief Justice of the Supreme Court of Denmark (Da. H\u00F8jesteret, Nor. H\u00F8yesterett). Jakob Edvard Colbj\u00F8rnsen was born at S\u00F8rum in Akershus, Norway. He was raised in the traditional region of Romerike. His parents were Colbj\u00F8rn Colbj\u00F8rnsen Jacobsen (1714-1761) and Anna Dorothea R\u00F8ring (1710-1772). Jakob Edvard Colbj\u00F8rnsen, along with his brothers, Edvard R\u00F8ring Colbj\u00F8rnsen (1751\u20131792), Christian Colbj\u00F8rnsen attended the Christiania Cathedral School. He studied law at the University of Copenhagen. Subsequently, he served as a professor of law at the University of Copenhagen and later as extraordinary assessor in the Supreme Court. He served as the chief justice from 1799 until his death in 1802. His brother, Christian Colbj\u00F8rnsen was chief justice of Denmark-Norway from 1804 until 1814."@en . . . . . . . "Jacob Edvard Colbj\u00F8rnsen"@sv . . "Jakob Edvard Colbj\u00F8rnsen (19 November 1744 - 13 February 1802) was a Norwegian-Danish jurist who served as Chief Justice of the Supreme Court of Denmark (Da. H\u00F8jesteret, Nor. H\u00F8yesterett). Jakob Edvard Colbj\u00F8rnsen was born at S\u00F8rum in Akershus, Norway. He was raised in the traditional region of Romerike. His parents were Colbj\u00F8rn Colbj\u00F8rnsen Jacobsen (1714-1761) and Anna Dorothea R\u00F8ring (1710-1772). Jakob Edvard Colbj\u00F8rnsen, along with his brothers, Edvard R\u00F8ring Colbj\u00F8rnsen (1751\u20131792), Christian Colbj\u00F8rnsen attended the Christiania Cathedral School."@en . . . . . . . . . . .