. . . . . . "\uC678\uB798\uC885 \uB610\uB294 \uC720\uC785\uC885(introduced species, alien species, exotic species, non-indigenous species, non-native species)\uC740 \uACE0\uC758\uC801 \uB610\uB294 \uC6B0\uC5F0\uC801\uC73C\uB85C \uC778\uAC04\uC758 \uD65C\uB3D9 \uB4F1\uC5D0 \uC758\uD574, \uAE30\uC874\uD658\uACBD\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC774 \uC720\uC785\uB41C \uC0DD\uBB3C\uC885\uC73C\uB85C \uADF8 \uC0DD\uBB3C\uC885\uC758 \uAE30\uBCF8\uC801\uC778 \uBD84\uD3EC \uBC94\uC704\uB97C \uBC97\uC5B4\uB09C \uC0DD\uBB3C \uC885\uC774\uB2E4. \uC678\uB798\uC885\uC744 \uD754\uD788 \uBE44\uD1A0\uCC29\uC885, \uBE44\uACE0\uC720\uC885, \uCE68\uB7B5\uC801 \uC678\uB798\uC885 \uD639\uC740 \uB3C4\uC785\uC885 \uB4F1\uC774\uB77C \uCE6D\uD558\uBA70, \uC885\uAC04\uC758 \uB2E4\uC591\uD55C \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uC744 \uBC29\uD574\uD558\uC5EC \uB2E8\uACC4\uC801 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCCD0\uC11C \uC0DD\uD0DC\uACC4 \uC804\uBC18\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uB07C\uCE60\uC218\uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uB098 \uD544\uC694\uC5D0 \uC758\uD574 \uB3C4\uC785\uC774 \uAD8C\uC7A5\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC9C0\uC5ED \uC0DD\uD0DC\uACC4, \uC778\uB958\uC5D0 \uD574\uB97C \uB07C\uCE58\uB294 \uC720\uC785\uC885\uC744 \uB098\uC11C\uC2A4\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC678\uB798\uC885\uC774 \uC774\uC288\uAC00 \uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uB294 \uC774 \uC678\uB798\uC885\uC774 \uD1A0\uCC29\uD658\uACBD\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD2B9\uC815\uD55C \uC0DD\uD0DC\uC801 \uC9C0\uC704\uB97C \uAC16\uAC8C \uB418\uC5B4 \uC774 \uC9C0\uC704\uAC00 \uBE48\uC790\uB9AC\uC5D0 \uC790\uB9AC\uB9E4\uAE40 \uD558\uAC70\uB098, \uC774 \uC790\uB9AC\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uD1A0\uCC29\uC885\uC744 \uBAB0\uC544\uB0C4\uC73C\uB85C\uC368 \uC0DD\uD0DC\uACC4\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uAC70\uB098 \uAD50\uB780\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Specie naturalizzata"@it . "Uma esp\u00E9cie introduzida ou ex\u00F3tica \u00E9 uma esp\u00E9cie de organismo que vive fora da sua \u00E1rea de distribui\u00E7\u00E3o nativa e que foi acidental ou intencionalmente inserida em um meio, podendo ou n\u00E3o ser prejudicial para o ecossistema em que \u00E9 introduzido. Algumas esp\u00E9cies danificam o ecossistema em que s\u00E3o introduzidas, enquanto outras podem afetar negativamente a agricultura e outros recursos naturais aproveitados pelo homem, ou afetar a sa\u00FAde de animais e humanos. Uma esp\u00E9cie introduzida que produz altera\u00E7\u00F5es importantes na composi\u00E7\u00E3o, estrutura e processos do ecossistema em que foi introduzida, pondo em risco a diversidade biol\u00F3gica nativa, \u00E9 chamada de esp\u00E9cie invasora."@pt . . . "\u5E30\u5316\u690D\u7269\uFF08\u304D\u304B\u3057\u3087\u304F\u3076\u3064\uFF09\u306F\u3001\u690D\u7269\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5916\u6765\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u666E\u901A\u3001\u7DAD\u7BA1\u675F\u690D\u7269\u306E\u7BC4\u56F2\u3067\u8003\u3048\u308B\u3002"@ja . . . "Exoot"@nl . . . . . . . . . "Introduced species"@en . . . "Enmetitaj specioj"@eo . . . "Een exoot is de status van een organisme dat zich buiten zijn oorspronkelijke verspreidingsgebied heeft gevestigd in een gebied of land waar het oorspronkelijk niet vandaan komt. Voorbeelden hiervan zijn het konijn en de reuzenpad in Australi\u00EB, het varken op Hawa\u00EF, de muskusrat, de Amerikaanse vogelkers en de waterpest in Belgi\u00EB en Nederland, het edelhert in Nieuw-Zeeland en de nijlbaars in het Victoriameer. De douglasspar is in Europa ook een exoot, maar wordt in Nederland sinds het verschijnen van de Standaardlijst van de Nederlandse flora 2003 als een Nederlandse soort beschouwd. In het Nederlands Soortenregister heeft hij de status \"exoot: inburgerend\"."@nl . "394815"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Introdukcja"@pl . . . . . . . "44413"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124346935"^^ . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u064F\u0642\u062F\u0650\u0645\u064E \u0628\u0623\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 - \u0639\u0645\u062F\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0639\u0645\u062F\u064D - \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u064D \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627\u064B. \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0622\u062B\u0627\u0631\u0627\u064B \u0633\u0644\u0628\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u062C\u0644\u064E\u0628 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u062A\u062A\u0633\u0628\u064E\u0651\u0628 \u0628\u062F\u0645\u0627\u0631\u064D \u0648\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631\u060C \u0642\u062F \u062A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062C\u0647\u064E\u0651\u0632\u0629 \u0628\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0628\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646. \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0641\u0625\u0646\u064E\u0651 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0642\u062F \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0636\u0627\u0631\u064E\u0651\u0629\u060C \u0628\u0644 \u0642\u062F \u062A\u0641\u064A\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0631\u063A\u0645 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646\u064E\u0651\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064E\u0651\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u064F\u0651\u0624 \u0628\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062B\u0631 \u0646\u0648\u0639\u064D \u0645\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0626\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0636\u0627\u0631\u0627\u064B \u0623\u0645 \u0646\u0627\u0641\u0639\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644."@ar . "En biogeograf\u00EDa, una especie introducida, especie for\u00E1nea, especie al\u00F3ctona o especie ex\u00F3tica es una especie no nativa del lugar o del \u00E1rea en que se la considera introducida. Se trata de ejemplares que han sido transportados por los seres humanos, mecanismo denominado antropocoria, ya sea accidental o deliberadamente, a una nueva ubicaci\u00F3n donde la especie puede o no llegar a establecerse.\u200B\u200B Las especies introducidas pueden da\u00F1ar el ecosistema en el que se introducen, alterando el nicho ecol\u00F3gico de otras especies. Si una especie resulta da\u00F1ina, produciendo cambios importantes en la composici\u00F3n, la estructura o los procesos de los ecosistemas naturales o seminaturales, poniendo en peligro la diversidad biol\u00F3gica nativa (en diversidad de especies, diversidad dentro de las poblaciones o div"@es . . . . . "En biogeografia, una esp\u00E8cie introdu\u00EFda, esp\u00E8cie forana, esp\u00E8cie al\u00B7l\u00F2ctona o esp\u00E8cie ex\u00F2tica \u00E9s una esp\u00E8cie d'organismes no nadiua del lloc o zona determinat en qu\u00E8 es troba."@ca . "Spesies pendatang atau spesies asing adalah spesies yang hidup di luar daerah asalnya, yang sampai ke daerah tersebut karena aktivitas manusia, baik secara disengaja maupun tidak disengaja. Spesies pendatang dapat menimbulkan berbagai efek pada ekosistem lokal. Beberapa di antaranya berdampak negatif dan merusak ekosistem setempat, sedangkan beberapa spesies pendatang lain tidak berpengaruh atau hanya menimbulkan perubahan kecil."@in . . . "\u5916\u4F86\u7269\u7A2E"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0406\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u0443\u0436\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0456, \u0430\u0434\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0430\u043B\u043E\u0445\u0442\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Introduced species, Alien species, Non-indigenous species, Non-native species) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0457\u043C \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u043E \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0456\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443, \u0456 \u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0432\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0438 \u0456 \u0444\u0430\u0443\u043D\u0438."@uk . . . . "Spesies pendatang atau spesies asing adalah spesies yang hidup di luar daerah asalnya, yang sampai ke daerah tersebut karena aktivitas manusia, baik secara disengaja maupun tidak disengaja. Spesies pendatang dapat menimbulkan berbagai efek pada ekosistem lokal. Beberapa di antaranya berdampak negatif dan merusak ekosistem setempat, sedangkan beberapa spesies pendatang lain tidak berpengaruh atau hanya menimbulkan perubahan kecil. Pada bidang pertanian, beberapa spesies sengaja didatangkan ke dalam suatu ekosistem untuk memerangi hama. Spesies yang dimanfaatkan untuk tujuan ini disebut dan digunakan sebagai alternatif bagi pestisida. Dalam beberapa kasus, masuknya spesies pendatang ke dalam suatu ekosistem masih belum diketahui apakah akan menguntungkan atau merugikan dalam jangka panjang. Pengaruh spesies pendatang pada lingkungan alam masih menjadi subjek yang kontroversial, dan menjadi hal yang masih dicermati oleh ilmuwan, pemerintah, petani, dan pihak lain. Spesies pendatang yang tersebar luas dan menimbulkan masalah yang signifikan dikenal sebagai spesies invasif."@in . "On qualifie d'esp\u00E8ce introduite une population identifi\u00E9e/isol\u00E9e d'une esp\u00E8ce donn\u00E9e -- qu'elle soit pr\u00E9sente ou maintenue pr\u00E9sente artificiellement (esp\u00E8ces domestiqu\u00E9es, esp\u00E8ces \"adventives\") en cours de naturalisation ou d\u00E9j\u00E0 naturalis\u00E9e -- dans un territoire donn\u00E9e, consid\u00E9rant qu'elle n'est pas une esp\u00E8ce indig\u00E8ne dudit territoire mais y a \u00E9t\u00E9 import\u00E9e par une intervention humaine (d\u00E9lib\u00E9r\u00E9e ou non). Dans le cas o\u00F9 le taxon est d'introduction r\u00E9cente et est nuisible \u00E0 un \u00E9cosyst\u00E8me donn\u00E9, on parle d'esp\u00E8ce exotique envahissante. Il s'agit d'un cas particulier d'esp\u00E8ce allochtone \u00AB qui qualifie une esp\u00E8ce, une sous-esp\u00E8ce ou une entit\u00E9 d'un niveau taxonomique inf\u00E9rieur se trouvant \u00E0 l'ext\u00E9rieur de son aire de r\u00E9partition naturelle ou de son aire de dispersion potentielle \u00BB (intervention ou pas de l'homme). Le R\u00E9seau d\u2019information europ\u00E9en sur les esp\u00E8ces exotiques (European Alien Species Information Network - EASIN), lanc\u00E9 en 2012 par la Commission Europ\u00E9enne, recense plus de 14 000 esp\u00E8ce exotiques pr\u00E9sentes en Europe, couvrant tous types de taxons et d'habitats."@fr . . . "\u5E30\u5316\u690D\u7269\uFF08\u304D\u304B\u3057\u3087\u304F\u3076\u3064\uFF09\u306F\u3001\u690D\u7269\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u5916\u6765\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u666E\u901A\u3001\u7DAD\u7BA1\u675F\u690D\u7269\u306E\u7BC4\u56F2\u3067\u8003\u3048\u308B\u3002"@ja . . . "En biogeograf\u00EDa, una especie introducida, especie for\u00E1nea, especie al\u00F3ctona o especie ex\u00F3tica es una especie no nativa del lugar o del \u00E1rea en que se la considera introducida. Se trata de ejemplares que han sido transportados por los seres humanos, mecanismo denominado antropocoria, ya sea accidental o deliberadamente, a una nueva ubicaci\u00F3n donde la especie puede o no llegar a establecerse.\u200B\u200B Las especies introducidas pueden da\u00F1ar el ecosistema en el que se introducen, alterando el nicho ecol\u00F3gico de otras especies. Si una especie resulta da\u00F1ina, produciendo cambios importantes en la composici\u00F3n, la estructura o los procesos de los ecosistemas naturales o seminaturales, poniendo en peligro la diversidad biol\u00F3gica nativa (en diversidad de especies, diversidad dentro de las poblaciones o diversidad de ecosistemas) entonces es denominada especie invasora. Debido a sus impactos en los ecosistemas donde han sido introducidas algunas de estas especies son consideradas ingenieros de ecosistemas.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "Enmetitaj specioj, enportitaj specioj a\u016D neindi\u011Denaj specioj, se temas pri plantoj anka\u016D nomitaj neofitoj estas specioj kiuj vivas for de sia indi\u011Dena distribua teritorio kaj alvenis tien pro homa agado, \u0109u intenca \u0109u nevola. Kelkaj enmetitaj specioj estas dama\u011Daj al la ekosistemo kien ili estis enmetitaj, aliaj malprofite influas agrikulturon kaj aliajn homajn uzadojn de naturaj resursoj, a\u016D frapas la sanon de animaloj kaj homoj. Aperos en aparta artikolo. Enmetitaj specioj kaj iliaj sekvoj sur naturaj medioj estas nuntempe polemika temo, kiu allogas laboron de multaj sciencistoj, registaroj, asocioj, agrikulturistoj kaj aliaj."@eo . . . "Introducerad art \u00E4r en art som lever utanf\u00F6r sitt ursprungliga utbredningsomr\u00E5de och som har hamnat d\u00E4r p\u00E5 grund av m\u00E4nniskans medvetna eller omedvetna inblandning. Introducerade arter som skadar ekosystemet de introducerats till, som har negativa effekter p\u00E5 jordbruk och dylikt, eller p\u00E5verkar h\u00E4lsan negativt hos djur och m\u00E4nniskor, kallas invasiv art. Introducerade arter och deras effekter \u00E4r ett kontroversiellt \u00E4mne. Exempel p\u00E5 introducerade arter som spridit sig \u00F6ver stora delar av v\u00E4rlden \u00E4r brunr\u00E5tta, gr\u00E5sparv, fasan och stare. En introducerad art kan ocks\u00E5 kallas exotisk, fr\u00E4mmande eller icke-inhemsk."@sv . "Uma esp\u00E9cie introduzida ou ex\u00F3tica \u00E9 uma esp\u00E9cie de organismo que vive fora da sua \u00E1rea de distribui\u00E7\u00E3o nativa e que foi acidental ou intencionalmente inserida em um meio, podendo ou n\u00E3o ser prejudicial para o ecossistema em que \u00E9 introduzido. Algumas esp\u00E9cies danificam o ecossistema em que s\u00E3o introduzidas, enquanto outras podem afetar negativamente a agricultura e outros recursos naturais aproveitados pelo homem, ou afetar a sa\u00FAde de animais e humanos. Uma esp\u00E9cie introduzida que produz altera\u00E7\u00F5es importantes na composi\u00E7\u00E3o, estrutura e processos do ecossistema em que foi introduzida, pondo em risco a diversidade biol\u00F3gica nativa, \u00E9 chamada de esp\u00E9cie invasora. Algumas vezes, as introdu\u00E7\u00F5es intencionais s\u00E3o ilegais, visando apenas ao interesse privado, mas tamb\u00E9m podem ser leg\u00EDtimas, visando a beneficiar a popula\u00E7\u00E3o. Algumas vezes, a introdu\u00E7\u00E3o das esp\u00E9cies no ecossistema pode ser impercept\u00EDvel para a popula\u00E7\u00E3o, pois a esp\u00E9cie introduzida passa a ser vista como esp\u00E9cie nativa. No mundo atual, a inclus\u00E3o dessas esp\u00E9cies tem sido muito facilitada e vem tendo, como consequ\u00EAncia, a homogeneiza\u00E7\u00E3o das esp\u00E9cies por todo o planeta, sendo este um dos motivos da perda da biodiversidade do planeta e motivo de grande preocupa\u00E7\u00E3o entre os bi\u00F3logos."@pt . . . . . . . . . . "Introdukcja (\u0142ac. introductio \u2013 wprowadzenie, wst\u0119p) \u2013 wprowadzenie nierodzimego gatunku lub ni\u017Cszego taksonu pochodz\u0105cego z innego geograficznie regionu, jako nowego elementu danej biocenozy. W rolnictwie jest to celowe wprowadzenie przez cz\u0142owieka na teren uprawy chronionej organizm\u00F3w po\u017Cytecznych."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Esp\u00E9cie introduzida"@pt . . . . . . . . . . . . "\u0418\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F (\u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F)"@ru . . . . . . . . "Introducerad art \u00E4r en art som lever utanf\u00F6r sitt ursprungliga utbredningsomr\u00E5de och som har hamnat d\u00E4r p\u00E5 grund av m\u00E4nniskans medvetna eller omedvetna inblandning. Introducerade arter som skadar ekosystemet de introducerats till, som har negativa effekter p\u00E5 jordbruk och dylikt, eller p\u00E5verkar h\u00E4lsan negativt hos djur och m\u00E4nniskor, kallas invasiv art. Introducerade arter och deras effekter \u00E4r ett kontroversiellt \u00E4mne. Exempel p\u00E5 introducerade arter som spridit sig \u00F6ver stora delar av v\u00E4rlden \u00E4r brunr\u00E5tta, gr\u00E5sparv, fasan och stare. En introducerad art kan ocks\u00E5 kallas exotisk, fr\u00E4mmande eller icke-inhemsk. Naturalisering kallas det n\u00E4r en introducerad art har inf\u00F6rlivat sig med ett omr\u00E5des flora eller fauna."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u0301\u043A\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. introductio \u00AB\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u0432 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044B \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0418\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043A\u0443\u044E \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0447\u0443\u0436\u0438\u0445 \u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0418\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u0446\u0438\u0301\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. Introduced species), \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0443\u0436\u0435\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0432 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0435\u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0437\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . "\u5916\u4F86\u7A2E\uFF0C\u6709\u6642\u4E5F\u7A31\u70BA\u5F15\u5165\u7A2E\uFF0C\u662F\u6307\u539F\u4F86\u5728\u7576\u5730\u6C92\u6709\u81EA\u7136\u5206\u5E03\uFF0C\u7D93\u7531\u4EBA\u70BA\u7121\u610F\u6216\u6709\u610F\u5F15\u9032\u7684\u7269\u7A2E\u3002\u7531\u65BC\u4EBA\u985E\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u4EA4\u6D41\u983B\u7E41\uFF0C\u4F7F\u5F97\u8A31\u591A\u751F\u7269\u5F97\u4EE5\u7A81\u7834\u5730\u7406\u9694\u7D55\uFF0C\u62D3\u5C55\u81F3\u4ED6\u8655\u3002 \u5916\u4F86\u7A2E\u79FB\u5165\u5F8C\uFF0C\u53EF\u80FD\u7121\u6CD5\u9069\u61C9\u65B0\u7684\u68F2\u606F\u5730\u800C\u5F88\u5FEB\u7D55\u8DE1\uFF0C\u4E5F\u6709\u53EF\u80FD\u9069\u61C9\u65B0\u74B0\u5883\uFF0C\u5DF2\u5728\u81EA\u7136\u74B0\u5883\u5EFA\u7ACB\u7A69\u5B9A\u65CF\u7FA4\u8005\uFF0C\u7A31\u70BA\u300C\u6B78\u5316\u7A2E\u300D\u3002\u5916\u4F86\u7A2E\u7684\u597D\u58DE\u7531\u65BC\u4EBA\u985E\u793E\u6703\u7684\u5B9A\u7FA9\u800C\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF1A\u4E26\u975E\u6240\u6709\u7684\u5916\u4F86\u7A2E\u90FD\u6709\u5BB3\uFF0C\u5176\u5BE6\u5927\u90E8\u4EFD\u90FD\u5C0D\u4EBA\u985E\u6709\u76CA\uFF0C\u624D\u6703\u88AB\u4EBA\u70BA\u5F15\u9032\uFF0C\u5982\u3001\u7F8E\u570B\u6AFB\u6843\u7B49\u3002\u82E5\u65B0\u74B0\u5883\u6C92\u6709\u5929\u6575\u7684\u63A7\u5236\uFF0C\u52A0\u4E0A\u7E41\u6B96\u529B\u65FA\u76DB\uFF0C\u90A3\u9EBC\u5916\u4F86\u7A2E\u5C31\u6703\u8B8A\u70BA\u300C\u5165\u4FB5\u7A2E\u300D\uFF0C\u6703\u8207\u539F\u751F\u7269\u7A2E\u767C\u751F\u7AF6\u722D\uFF0C\u7834\u58DE\u7576\u5730\u751F\u614B\u5E73\u8861\uFF0C\u751A\u81F3\u9020\u6210\u5C0D\u4EBA\u985E\u7D93\u6FDF\u7684\u5371\u5BB3\u3002\u5E38\u898B\u7684\u5165\u4FB5\u7A2E\u6709\uFF1A\u7D05\u706B\u87FB\u3001\u798F\u58FD\u87BA\u3001\u5E03\u888B\u84EE\u3001\u975E\u6D32\u5927\u8778\u725B\u3001\u5DF4\u897F\u9F9C\u3001\u677E\u6750\u7DDA\u87F2\u7B49\uFF0C\u72D7\u8207\u8C93\u4E5F\u5C6C\u65BC\u5165\u4FB5\u7A2E\uFF08\u4F8B\u5982\uFF1A\u6FB3\u6D32\u6D41\u6D6A\u8C93\u5DF2\u5C0D\u7576\u5730\u539F\u751F\u7269\u7A2E\u5E36\u4F86\u5A01\u8105\uFF09\uFF0C\u88AB\u5217\u5165\u4E16\u754C\u767E\u5927\u5916\u4F86\u5165\u4FB5\u7A2E\u3002"@zh . "An introduced species, alien species, exotic species, adventive species, immigrant species, foreign species, non-indigenous species, or non-native species is a species living outside its native distributional range, but which has arrived there by human activity, directly or indirectly, and either deliberately or accidentally. Non-native species can have various effects on the local ecosystem. Introduced species that become established and spread beyond the place of introduction are considered naturalized. The process of human-caused introduction is distinguished from biological colonization, in which species spread to new areas through \"natural\" (non-human) means such as storms and rafting. The Latin expression neobiota captures the characteristic that these species are new biota to their environment in terms of established biological network (e.g. food web) relationships. Neobiota can further be divided into neozoa (also: neozoons, sing. neozoon, i.e. animals) and neophyta (plants). The impact of introduced species is highly variable. Some have a substantial negative effect on a local ecosystem (in which case they are also classified more specifically as an invasive species), while other introduced species may have little or no negative impact (no invasiveness). Some species have been introduced intentionally to combat pests. They are called biocontrols and may be regarded as beneficial as an alternative to pesticides in agriculture for example. In some instances the potential for being beneficial or detrimental in the long run remains unknown. The effects of introduced species on natural environments have gained much scrutiny from scientists, governments, farmers and others."@en . . . . . . . . . "\u0406\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438"@uk . . . . . . . "\uC678\uB798\uC885 \uB610\uB294 \uC720\uC785\uC885(introduced species, alien species, exotic species, non-indigenous species, non-native species)\uC740 \uACE0\uC758\uC801 \uB610\uB294 \uC6B0\uC5F0\uC801\uC73C\uB85C \uC778\uAC04\uC758 \uD65C\uB3D9 \uB4F1\uC5D0 \uC758\uD574, \uAE30\uC874\uD658\uACBD\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC774 \uC720\uC785\uB41C \uC0DD\uBB3C\uC885\uC73C\uB85C \uADF8 \uC0DD\uBB3C\uC885\uC758 \uAE30\uBCF8\uC801\uC778 \uBD84\uD3EC \uBC94\uC704\uB97C \uBC97\uC5B4\uB09C \uC0DD\uBB3C \uC885\uC774\uB2E4. \uC678\uB798\uC885\uC744 \uD754\uD788 \uBE44\uD1A0\uCC29\uC885, \uBE44\uACE0\uC720\uC885, \uCE68\uB7B5\uC801 \uC678\uB798\uC885 \uD639\uC740 \uB3C4\uC785\uC885 \uB4F1\uC774\uB77C \uCE6D\uD558\uBA70, \uC885\uAC04\uC758 \uB2E4\uC591\uD55C \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9\uC744 \uBC29\uD574\uD558\uC5EC \uB2E8\uACC4\uC801 \uC601\uD5A5\uC744 \uBBF8\uCCD0\uC11C \uC0DD\uD0DC\uACC4 \uC804\uBC18\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uB07C\uCE60\uC218\uC788\uB294 \uACBD\uC6B0\uB098 \uD544\uC694\uC5D0 \uC758\uD574 \uB3C4\uC785\uC774 \uAD8C\uC7A5\uB418\uB294 \uACBD\uC6B0 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC9C0\uC5ED \uC0DD\uD0DC\uACC4, \uC778\uB958\uC5D0 \uD574\uB97C \uB07C\uCE58\uB294 \uC720\uC785\uC885\uC744 \uB098\uC11C\uC2A4\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC678\uB798\uC885\uC774 \uC774\uC288\uAC00 \uB418\uB294 \uACBD\uC6B0\uB294 \uC774 \uC678\uB798\uC885\uC774 \uD1A0\uCC29\uD658\uACBD\uC5D0 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uD2B9\uC815\uD55C \uC0DD\uD0DC\uC801 \uC9C0\uC704\uB97C \uAC16\uAC8C \uB418\uC5B4 \uC774 \uC9C0\uC704\uAC00 \uBE48\uC790\uB9AC\uC5D0 \uC790\uB9AC\uB9E4\uAE40 \uD558\uAC70\uB098, \uC774 \uC790\uB9AC\uB97C \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB294 \uD1A0\uCC29\uC885\uC744 \uBAB0\uC544\uB0C4\uC73C\uB85C\uC368 \uC0DD\uD0DC\uACC4\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uAC70\uB098 \uAD50\uB780\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A8\uB2E4."@ko . . . . "Een exoot is de status van een organisme dat zich buiten zijn oorspronkelijke verspreidingsgebied heeft gevestigd in een gebied of land waar het oorspronkelijk niet vandaan komt. Voorbeelden hiervan zijn het konijn en de reuzenpad in Australi\u00EB, het varken op Hawa\u00EF, de muskusrat, de Amerikaanse vogelkers en de waterpest in Belgi\u00EB en Nederland, het edelhert in Nieuw-Zeeland en de nijlbaars in het Victoriameer. De douglasspar is in Europa ook een exoot, maar wordt in Nederland sinds het verschijnen van de Standaardlijst van de Nederlandse flora 2003 als een Nederlandse soort beschouwd. In het Nederlands Soortenregister heeft hij de status \"exoot: inburgerend\"."@nl . . . . . . . "Esp\u00E8ce introduite"@fr . . . . "Especie introducida"@es . . . . . "\uC678\uB798\uC885"@ko . . . "Spesies pendatang"@in . . . "\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u064F\u0642\u062F\u0650\u0645\u064E \u0628\u0623\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 - \u0639\u0645\u062F\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0639\u0645\u062F\u064D - \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u064D \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u064A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627\u064B. \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0622\u062B\u0627\u0631\u0627\u064B \u0633\u0644\u0628\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u062C\u0644\u064E\u0628 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u0648\u062A\u062A\u0633\u0628\u064E\u0651\u0628 \u0628\u062F\u0645\u0627\u0631\u064D \u0648\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631\u060C \u0642\u062F \u062A\u0646\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062C\u0647\u064E\u0651\u0632\u0629 \u0628\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0628\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646. \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0641\u0625\u0646\u064E\u0651 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0642\u062F \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0636\u0627\u0631\u064E\u0651\u0629\u060C \u0628\u0644 \u0642\u062F \u062A\u0641\u064A\u062F \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627. \u0631\u063A\u0645 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646\u064E\u0651\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064E\u0651\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u064F\u0651\u0624 \u0628\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062B\u0631 \u0646\u0648\u0639\u064D \u0645\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0626\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0636\u0627\u0631\u0627\u064B \u0623\u0645 \u0646\u0627\u0641\u0639\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644. \u064A\u064F\u0639\u064E\u062F\u064F\u0651 \u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064A\u0626\u0627\u062A\u0647\u0627 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u064B \u0645\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0644\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0651\u060C \u0648\u062E\u0636\u0639 \u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629\u064D \u0648\u062A\u0645\u062D\u064A\u0635\u064D \u062F\u0642\u064A\u0642\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A. \u0644\u0623\u0646\u064E\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0644\u064A\u0633\u062A \u0636\u0627\u0631\u064E\u0651\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u0628\u064A\u064E\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0636\u064E\u0651\u0631\u0648\u0631\u0629\u060C \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u064C \u062E\u0627\u0635\u064C\u0651 \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0633\u0645\u064E\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0627\u062D\u0629."@ar . . "Introducerad art"@sv . . "Introdukcja (\u0142ac. introductio \u2013 wprowadzenie, wst\u0119p) \u2013 wprowadzenie nierodzimego gatunku lub ni\u017Cszego taksonu pochodz\u0105cego z innego geograficznie regionu, jako nowego elementu danej biocenozy. W rolnictwie jest to celowe wprowadzenie przez cz\u0142owieka na teren uprawy chronionej organizm\u00F3w po\u017Cytecznych."@pl . . . . "Enmetitaj specioj, enportitaj specioj a\u016D neindi\u011Denaj specioj, se temas pri plantoj anka\u016D nomitaj neofitoj estas specioj kiuj vivas for de sia indi\u011Dena distribua teritorio kaj alvenis tien pro homa agado, \u0109u intenca \u0109u nevola. Kelkaj enmetitaj specioj estas dama\u011Daj al la ekosistemo kien ili estis enmetitaj, aliaj malprofite influas agrikulturon kaj aliajn homajn uzadojn de naturaj resursoj, a\u016D frapas la sanon de animaloj kaj homoj. Aperos en aparta artikolo. Enmetitaj specioj kaj iliaj sekvoj sur naturaj medioj estas nuntempe polemika temo, kiu allogas laboron de multaj sciencistoj, registaroj, asocioj, agrikulturistoj kaj aliaj."@eo . . . . . . "En biogeografia, una esp\u00E8cie introdu\u00EFda, esp\u00E8cie forana, esp\u00E8cie al\u00B7l\u00F2ctona o esp\u00E8cie ex\u00F2tica \u00E9s una esp\u00E8cie d'organismes no nadiua del lloc o zona determinat en qu\u00E8 es troba."@ca . . . . . . "\u0406\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u0443\u0436\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0456, \u0430\u0434\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456, \u0430\u0431\u043E \u0430\u043B\u043E\u0445\u0442\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Introduced species, Alien species, Non-indigenous species, Non-native species) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0435\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0457\u043C \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0427\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u043E \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0456\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443, \u0456 \u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0432\u0438\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0438 \u0456 \u0444\u0430\u0443\u043D\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . "\u5916\u4F86\u7A2E\uFF0C\u6709\u6642\u4E5F\u7A31\u70BA\u5F15\u5165\u7A2E\uFF0C\u662F\u6307\u539F\u4F86\u5728\u7576\u5730\u6C92\u6709\u81EA\u7136\u5206\u5E03\uFF0C\u7D93\u7531\u4EBA\u70BA\u7121\u610F\u6216\u6709\u610F\u5F15\u9032\u7684\u7269\u7A2E\u3002\u7531\u65BC\u4EBA\u985E\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u4EA4\u6D41\u983B\u7E41\uFF0C\u4F7F\u5F97\u8A31\u591A\u751F\u7269\u5F97\u4EE5\u7A81\u7834\u5730\u7406\u9694\u7D55\uFF0C\u62D3\u5C55\u81F3\u4ED6\u8655\u3002 \u5916\u4F86\u7A2E\u79FB\u5165\u5F8C\uFF0C\u53EF\u80FD\u7121\u6CD5\u9069\u61C9\u65B0\u7684\u68F2\u606F\u5730\u800C\u5F88\u5FEB\u7D55\u8DE1\uFF0C\u4E5F\u6709\u53EF\u80FD\u9069\u61C9\u65B0\u74B0\u5883\uFF0C\u5DF2\u5728\u81EA\u7136\u74B0\u5883\u5EFA\u7ACB\u7A69\u5B9A\u65CF\u7FA4\u8005\uFF0C\u7A31\u70BA\u300C\u6B78\u5316\u7A2E\u300D\u3002\u5916\u4F86\u7A2E\u7684\u597D\u58DE\u7531\u65BC\u4EBA\u985E\u793E\u6703\u7684\u5B9A\u7FA9\u800C\u6709\u6240\u4E0D\u540C\uFF1A\u4E26\u975E\u6240\u6709\u7684\u5916\u4F86\u7A2E\u90FD\u6709\u5BB3\uFF0C\u5176\u5BE6\u5927\u90E8\u4EFD\u90FD\u5C0D\u4EBA\u985E\u6709\u76CA\uFF0C\u624D\u6703\u88AB\u4EBA\u70BA\u5F15\u9032\uFF0C\u5982\u3001\u7F8E\u570B\u6AFB\u6843\u7B49\u3002\u82E5\u65B0\u74B0\u5883\u6C92\u6709\u5929\u6575\u7684\u63A7\u5236\uFF0C\u52A0\u4E0A\u7E41\u6B96\u529B\u65FA\u76DB\uFF0C\u90A3\u9EBC\u5916\u4F86\u7A2E\u5C31\u6703\u8B8A\u70BA\u300C\u5165\u4FB5\u7A2E\u300D\uFF0C\u6703\u8207\u539F\u751F\u7269\u7A2E\u767C\u751F\u7AF6\u722D\uFF0C\u7834\u58DE\u7576\u5730\u751F\u614B\u5E73\u8861\uFF0C\u751A\u81F3\u9020\u6210\u5C0D\u4EBA\u985E\u7D93\u6FDF\u7684\u5371\u5BB3\u3002\u5E38\u898B\u7684\u5165\u4FB5\u7A2E\u6709\uFF1A\u7D05\u706B\u87FB\u3001\u798F\u58FD\u87BA\u3001\u5E03\u888B\u84EE\u3001\u975E\u6D32\u5927\u8778\u725B\u3001\u5DF4\u897F\u9F9C\u3001\u677E\u6750\u7DDA\u87F2\u7B49\uFF0C\u72D7\u8207\u8C93\u4E5F\u5C6C\u65BC\u5165\u4FB5\u7A2E\uFF08\u4F8B\u5982\uFF1A\u6FB3\u6D32\u6D41\u6D6A\u8C93\u5DF2\u5C0D\u7576\u5730\u539F\u751F\u7269\u7A2E\u5E36\u4F86\u5A01\u8105\uFF09\uFF0C\u88AB\u5217\u5165\u4E16\u754C\u767E\u5927\u5916\u4F86\u5165\u4FB5\u7A2E\u3002"@zh . . . . . "An introduced species, alien species, exotic species, adventive species, immigrant species, foreign species, non-indigenous species, or non-native species is a species living outside its native distributional range, but which has arrived there by human activity, directly or indirectly, and either deliberately or accidentally. Non-native species can have various effects on the local ecosystem. Introduced species that become established and spread beyond the place of introduction are considered naturalized. The process of human-caused introduction is distinguished from biological colonization, in which species spread to new areas through \"natural\" (non-human) means such as storms and rafting. The Latin expression neobiota captures the characteristic that these species are new biota to their "@en . . . . . . . . . . "\u0418\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u0301\u043A\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. introductio \u00AB\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB) \u0432 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044B \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0418\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u043E\u043C \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043A\u0443\u044E \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0447\u0443\u0436\u0438\u0445 \u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432. \u0418\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u0446\u0438\u0301\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. Introduced species), \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0443\u0436\u0435\u0440\u043E\u0301\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0432 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u2014 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439, \u043D\u0435\u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0437\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 (\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u043C) \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043A\u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044B \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u044B\u043C\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0440\u044B \u0438 \u0444\u0430\u0443\u043D\u044B: \u0442\u0430\u043A\u0443\u044E \u0438\u043D\u0442\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C."@ru . . . "\u5E30\u5316\u690D\u7269"@ja . . . "Esp\u00E8cie introdu\u00EFda"@ca . . . . . . . . . . "\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0642\u062F\u0645"@ar . . "On qualifie d'esp\u00E8ce introduite une population identifi\u00E9e/isol\u00E9e d'une esp\u00E8ce donn\u00E9e -- qu'elle soit pr\u00E9sente ou maintenue pr\u00E9sente artificiellement (esp\u00E8ces domestiqu\u00E9es, esp\u00E8ces \"adventives\") en cours de naturalisation ou d\u00E9j\u00E0 naturalis\u00E9e -- dans un territoire donn\u00E9e, consid\u00E9rant qu'elle n'est pas une esp\u00E8ce indig\u00E8ne dudit territoire mais y a \u00E9t\u00E9 import\u00E9e par une intervention humaine (d\u00E9lib\u00E9r\u00E9e ou non)."@fr .