. "\u0406\u043D\u043A\u0443\u0301\u043C\u0431\u0435\u0301\u043D\u0442 \u2014 \u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0456\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0447\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0454 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u043D\u0456. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0446\u044E \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0456\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0447\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433), \u0456 \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u044E. \u0423 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0456\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u043C."@uk . . . "El incumbente es el titular actual de un cargo o puesto, generalmente en relaci\u00F3n con una elecci\u00F3n. Por ejemplo, en una elecci\u00F3n para presidente, el titular es la persona que ocupa o act\u00FAa en el cargo de presidente antes de la elecci\u00F3n, ya sea que busque la reelecci\u00F3n o no. En algunas situaciones, puede que no haya un titular en el momento de una elecci\u00F3n para ese cargo o puesto (por ejemplo, cuando se crea una nueva divisi\u00F3n electoral), en cuyo caso el cargo o puesto se considera vacante o abierto. En los Estados Unidos, una elecci\u00F3n sin un titular se conoce como un asiento abierto o concurso abierto."@es . . . "The incumbent is the current holder of an office or position, usually in relation to an election. For example, in an election for president, the incumbent is the person holding or acting in the office of president before the election, whether seeking re-election or not. In some situations, there may not be an incumbent at time of an election for that office or position (for example, when a new electoral division is created), in which case the office or position is regarded as vacant or open. In the United States, an election without an incumbent is referred to as an open seat or open contest."@en . . "Inkumbent \u00E4r den som f\u00F6r n\u00E4rvarande innehar en politisk befattning. Detta ord anv\u00E4nds vanligen n\u00E4r man talar om val, som ofta \u00E4r mellan den sittande och en annan person eller flera andra personer. Till exempel i presidentvalet 1964 i USA var Lyndon B. Johnson den dominerande inkumbenten, eftersom han var president vid den tiden. Inkumbent kan ocks\u00E5 anv\u00E4ndas inom idrott f\u00F6r att tala om ifall en idrottsman fortfarande innehar titeln eller utm\u00E4rkelsen i fr\u00E5ga."@sv . . . . "\u0634\u0627\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0627\u063A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0627\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062C\u0631\u064A \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u062A\u062D\u062F\u062F \u0645\u0646 \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628. \u0641\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 2012 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0643 \u0623\u0648\u0628\u0627\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0634\u0627\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u062D\u064A\u0646 \u0633\u0639\u0649 \u0644\u062A\u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629."@ar . . . "\u0418\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043B\u0438\u0446\u043E, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u043D\u0443\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0442. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433), \u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439. \u0412 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0431\u0435\u0437 \u0438\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u043C."@ru . "Incumbente"@es . "Petahana"@in . . "Incumbente"@pt . . "El incumbente es el titular actual de un cargo o puesto, generalmente en relaci\u00F3n con una elecci\u00F3n. Por ejemplo, en una elecci\u00F3n para presidente, el titular es la persona que ocupa o act\u00FAa en el cargo de presidente antes de la elecci\u00F3n, ya sea que busque la reelecci\u00F3n o no. En algunas situaciones, puede que no haya un titular en el momento de una elecci\u00F3n para ese cargo o puesto (por ejemplo, cuando se crea una nueva divisi\u00F3n electoral), en cuyo caso el cargo o puesto se considera vacante o abierto. En los Estados Unidos, una elecci\u00F3n sin un titular se conoce como un asiento abierto o concurso abierto."@es . . . . "\u73B0\u4EFB"@zh . . "Petahana (bahasa Inggris: incumbent), berasal dari kata \"tahana\", yang berarti kedudukan, kebesaran, atau kemuliaan, dalam politik, adalah istilah bagi pemegang suatu jabatan politik yang sedang menjabat. Istilah ini biasanya digunakan dalam kaitannya dengan pemilihan umum, di mana sering terjadi persaingan antara kandidat petahana dan non petahana. Sebagai contoh, pada Pemilihan umum Presiden Indonesia 2009, Susilo Bambang Yudhoyono adalah petahana, karena ialah presiden yang sedang menjabat pada saat pemilihan umum untuk pelaksanaan pemilihan presiden berikutnya. Dalam persaingan kursi-terbuka (di mana sang petahana tidak mencalonkan diri), istilah \"petahana\" terkadang digunakan untuk merujuk kepada kandidat dari partai yang masih memegang jabatan kekuasaan."@in . "\u0406\u043D\u043A\u0443\u0301\u043C\u0431\u0435\u0301\u043D\u0442 \u2014 \u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0456\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u0447\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0454 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u0438 \u043D\u0456. \u0423 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445, \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0446\u044E \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0456\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0447\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433), \u0456 \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0430\u0431\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E\u044E \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u044E. \u0423 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u0456\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u043C."@uk . "Als Amtsinhaber bezeichnet man den Inhaber eines \u00F6ffentlichen Amtes, insbesondere eines Wahlamtes. Bei demokratischen Wahlen wird meist vermutet, dass der Amtsinhaber einen Amtsbonus (zum Beispiel Kanzlerbonus) hat, das hei\u00DFt, die Zustimmung zu seiner Person und/oder seiner Partei ist gr\u00F6\u00DFer, als wenn er das Amt nicht inneh\u00E4tte. Dies wird metaphorisch gelegentlich mit einem Heimspiel im Sport verglichen. Bereits die wahlrechtlichen Privilegien des Amtsinhabers sind je nach Land und eingenommener Position teilweise recht gro\u00DF. In manchen L\u00E4ndern kann der Premierminister den Zeitpunkt der Wahl bestimmen. Dies bietet die M\u00F6glichkeit, einen g\u00FCnstigen Wahltermin festzulegen. Auch die Massenmedien tragen zu einem Vorteil des Amtsinhabers bei: Dieser hat mehr M\u00F6glichkeiten, mit seinen Amtshandlungen in den Medien pr\u00E4sent zu sein, und ist daher meist deutlich bekannter als seine Konkurrenten. Meist kann er faktisch einen Teil der Ressourcen seines Amtes im Wahlkampf nutzen. Amtsinhaber haben es bei demokratischen Wahlen meist auch erheblich leichter, sich innerparteilich durchzusetzen und damit zur Wiederwahl antreten zu k\u00F6nnen, w\u00E4hrend Herausforderer sich in der Regel erst im eigenen politischen Lager profilieren m\u00FCssen. Amtierende Bundeskanzler oder Ministerpr\u00E4sidenten gelten \u00FCblicherweise automatisch als Spitzenkandidat der Partei. Bei parteiinternen Vorwahlen, wie beispielsweise den Primaries in den USA, ist es sehr schwer, einen amtierenden Pr\u00E4sidenten, Gouverneur oder Senator zu besiegen. Meist erhalten die Amtsinhaber hier auch keine oder nur sehr schwache Gegenkandidaten, w\u00E4hrend die Herausforderer bereits aktiven Wahlkampf gegen innerparteiliche Mitbewerber betreiben m\u00FCssen. In der Wahlforschung konnte nachgewiesen werden, dass sich die Vorteile des Amtsinhaberstatus tats\u00E4chlich positiv auf den Stimmenanteil des Amtsinhabers auswirken. In Deutschland erh\u00E4lt sowohl der Amtsinhaber eines Wahlkreises als auch seine Partei \u2013 im Rahmen des Zweitstimmenanteils \u2013 einen Stimmenzuwachs (Amtsinhaberbonus) von etwa 1 bis 1,5 Prozentpunkten."@de . . . . "Funkcion\u00E1\u0159"@cs . . . . . . . . . . "Inkumbent"@sv . . . "The incumbent is the current holder of an office or position, usually in relation to an election. For example, in an election for president, the incumbent is the person holding or acting in the office of president before the election, whether seeking re-election or not. In some situations, there may not be an incumbent at time of an election for that office or position (for example, when a new electoral division is created), in which case the office or position is regarded as vacant or open. In the United States, an election without an incumbent is referred to as an open seat or open contest."@en . "\u73B0\u4EFB\uFF08Incumbent\uFF09\u662F\u6307\u67D0\u4E00\u804C\u52A1\u6216\u804C\u4F4D\u76EE\u524D\u7684\u4EFB\u8077\u8005\uFF0C\u9019\u4E00\u7A31\u547C\u901A\u5E38\u51FA\u73FE\u65BC\u9078\u8209\u671F\u9593\u3002\u4F8B\u5982\u5728\u603B\u7EDF\u9009\u4E3E\u4E2D\uFF0C\u73B0\u4EFB\u8005\u662F\u6307\u5728\u9009\u4E3E\u524D\u62C5\u4EFB\u603B\u7EDF\u804C\u52A1\u7684\u4EBA\uFF0C\u65E0\u8BBA\u5176\u662F\u5426\u5BFB\u6C42\u8FDE\u4EFB\u3002\u67D0\u4E9B\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u5728\u9032\u884C\u67D0\u4E00\u804C\u4F4D\u6216\u804C\u52A1\u9078\u8209\u65F6\uFF0C\u53EF\u80FD\u6CA1\u6709\u73B0\u4EFB\u8005\uFF08\u4F8B\u5982\u65B0\u7684\u9009\u533A\u525B\u525B\u8A2D\u7ACB\uFF09\uFF0C\u5728\u8FD9\u79CD\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u8BE5\u804C\u4F4D\u6216\u804C\u52A1\u7684\u73FE\u4EFB\u8005\u88AB\u89C6\u4E3A\u7A7A\u7F3A\u6216\u672A\u5B9A\u3002"@zh . . . . . "Incumbente (do latim incumbens, - entis, partic\u00EDpio presente de incumbo, -ere, significando deitar-se sobre, estender-se sobre, inclinar-se para) \u00E9 um termo t\u00E9cnico utilizado em bot\u00E2nica, geologia e entomologia, para designar algo que est\u00E1 jacente a outra coisa, ou aposto a ela: \n* Bot\u00E2nica \n* um incumbente \u00E9 um dos cotil\u00E9dones dobrado de modo a que o hipoc\u00F3tilo fique encostado ao dorso de um deles. \n* um incumbente \u00E9 uma anteras deitada contra o lado interno do filamento. \n* Geologia \n* Algo que est\u00E1 sobreposto ou superjacente, como os estratos geol\u00F3gicos sobrepostos. \n* Entomologia \n* Um incumbente \u00E9 uma asa de um inseto dobrada horizontalmente sobre o dorso, quando est\u00E1 em repouso."@pt . "Inkumbent \u00E4r den som f\u00F6r n\u00E4rvarande innehar en politisk befattning. Detta ord anv\u00E4nds vanligen n\u00E4r man talar om val, som ofta \u00E4r mellan den sittande och en annan person eller flera andra personer. Till exempel i presidentvalet 1964 i USA var Lyndon B. Johnson den dominerande inkumbenten, eftersom han var president vid den tiden. Inkumbent kan ocks\u00E5 anv\u00E4ndas inom idrott f\u00F6r att tala om ifall en idrottsman fortfarande innehar titeln eller utm\u00E4rkelsen i fr\u00E5ga."@sv . "Als Amtsinhaber bezeichnet man den Inhaber eines \u00F6ffentlichen Amtes, insbesondere eines Wahlamtes. Bei demokratischen Wahlen wird meist vermutet, dass der Amtsinhaber einen Amtsbonus (zum Beispiel Kanzlerbonus) hat, das hei\u00DFt, die Zustimmung zu seiner Person und/oder seiner Partei ist gr\u00F6\u00DFer, als wenn er das Amt nicht inneh\u00E4tte. Dies wird metaphorisch gelegentlich mit einem Heimspiel im Sport verglichen."@de . . . "8453"^^ . "Petahana (bahasa Inggris: incumbent), berasal dari kata \"tahana\", yang berarti kedudukan, kebesaran, atau kemuliaan, dalam politik, adalah istilah bagi pemegang suatu jabatan politik yang sedang menjabat. Istilah ini biasanya digunakan dalam kaitannya dengan pemilihan umum, di mana sering terjadi persaingan antara kandidat petahana dan non petahana. Sebagai contoh, pada Pemilihan umum Presiden Indonesia 2009, Susilo Bambang Yudhoyono adalah petahana, karena ialah presiden yang sedang menjabat pada saat pemilihan umum untuk pelaksanaan pemilihan presiden berikutnya. Dalam persaingan kursi-terbuka (di mana sang petahana tidak mencalonkan diri), istilah \"petahana\" terkadang digunakan untuk merujuk kepada kandidat dari partai yang masih memegang jabatan kekuasaan."@in . . . . . . . . "Incumbente (do latim incumbens, - entis, partic\u00EDpio presente de incumbo, -ere, significando deitar-se sobre, estender-se sobre, inclinar-se para) \u00E9 um termo t\u00E9cnico utilizado em bot\u00E2nica, geologia e entomologia, para designar algo que est\u00E1 jacente a outra coisa, ou aposto a ela:"@pt . . . "Funkcion\u00E1\u0159, dr\u017Eitel funkce nebo \u00FA\u0159aduj\u00EDc\u00ED osoba je \u010Dlov\u011Bk zast\u00E1vaj\u00EDc\u00ED ur\u010Ditou funkci nebo pozici, obvykle ve vztahu k volb\u00E1m nebo v n\u011Bjak\u00E9 organizaci podle jej\u00ED pr\u00E1vn\u00ED formy spojenou s v\u00FDznamn\u00FDmi pravomocemi. V n\u011Bkter\u00FDch situac\u00EDch nemus\u00ED v dob\u011B voleb do t\u00E9to funkce existovat zaveden\u00FD (zvolen\u00FD nebo jmenovan\u00FD) \u0159\u00EDd\u00EDc\u00ED subjekt, v takov\u00E9m p\u0159\u00EDpad\u011B je funkce pova\u017Eov\u00E1na za neobsazenou nebo otev\u0159enou. Ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech se volby na pr\u00E1zdnou nebo uvoln\u011Bnou pozici ozna\u010Duj\u00ED jako otev\u0159en\u00E9 k\u0159eslo nebo otev\u0159en\u00E1 sout\u011B\u017E (an open seat, open contest)."@cs . "\u0634\u0627\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628"@ar . . . . . "364022"^^ . . . . . . "1121220720"^^ . . . "Incumbent"@en . . "Funkcion\u00E1\u0159, dr\u017Eitel funkce nebo \u00FA\u0159aduj\u00EDc\u00ED osoba je \u010Dlov\u011Bk zast\u00E1vaj\u00EDc\u00ED ur\u010Ditou funkci nebo pozici, obvykle ve vztahu k volb\u00E1m nebo v n\u011Bjak\u00E9 organizaci podle jej\u00ED pr\u00E1vn\u00ED formy spojenou s v\u00FDznamn\u00FDmi pravomocemi. V n\u011Bkter\u00FDch situac\u00EDch nemus\u00ED v dob\u011B voleb do t\u00E9to funkce existovat zaveden\u00FD (zvolen\u00FD nebo jmenovan\u00FD) \u0159\u00EDd\u00EDc\u00ED subjekt, v takov\u00E9m p\u0159\u00EDpad\u011B je funkce pova\u017Eov\u00E1na za neobsazenou nebo otev\u0159enou. Ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech se volby na pr\u00E1zdnou nebo uvoln\u011Bnou pozici ozna\u010Duj\u00ED jako otev\u0159en\u00E9 k\u0159eslo nebo otev\u0159en\u00E1 sout\u011B\u017E (an open seat, open contest). Synonyma: p\u0159edstavitel, z\u00E1stupce, (hanliv\u011B) bafu\u0148\u00E1\u0159, (v politice) papal\u00E1\u0161."@cs . "\u0418\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u044B \u0438\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043B\u0438\u0446\u043E, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u043D\u0443\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043E\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0442. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0443 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433), \u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u043A\u0430\u043D\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439. \u0412 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0431\u0435\u0437 \u0438\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u043C."@ru . "\u73B0\u4EFB\uFF08Incumbent\uFF09\u662F\u6307\u67D0\u4E00\u804C\u52A1\u6216\u804C\u4F4D\u76EE\u524D\u7684\u4EFB\u8077\u8005\uFF0C\u9019\u4E00\u7A31\u547C\u901A\u5E38\u51FA\u73FE\u65BC\u9078\u8209\u671F\u9593\u3002\u4F8B\u5982\u5728\u603B\u7EDF\u9009\u4E3E\u4E2D\uFF0C\u73B0\u4EFB\u8005\u662F\u6307\u5728\u9009\u4E3E\u524D\u62C5\u4EFB\u603B\u7EDF\u804C\u52A1\u7684\u4EBA\uFF0C\u65E0\u8BBA\u5176\u662F\u5426\u5BFB\u6C42\u8FDE\u4EFB\u3002\u67D0\u4E9B\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u5728\u9032\u884C\u67D0\u4E00\u804C\u4F4D\u6216\u804C\u52A1\u9078\u8209\u65F6\uFF0C\u53EF\u80FD\u6CA1\u6709\u73B0\u4EFB\u8005\uFF08\u4F8B\u5982\u65B0\u7684\u9009\u533A\u525B\u525B\u8A2D\u7ACB\uFF09\uFF0C\u5728\u8FD9\u79CD\u60C5\u51B5\u4E0B\uFF0C\u8BE5\u804C\u4F4D\u6216\u804C\u52A1\u7684\u73FE\u4EFB\u8005\u88AB\u89C6\u4E3A\u7A7A\u7F3A\u6216\u672A\u5B9A\u3002"@zh . . . "\u0634\u0627\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0627\u063A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0627\u060C \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062C\u0631\u064A \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627\u064B\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0633\u062A\u062D\u062F\u062F \u0645\u0646 \u064A\u0634\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628. \u0641\u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 2012 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0643 \u0623\u0648\u0628\u0627\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0634\u0627\u063A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u062D\u064A\u0646 \u0633\u0639\u0649 \u0644\u062A\u062C\u062F\u064A\u062F \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . "\u0406\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442"@uk . . . . "Amtsinhaber"@de . . "\u0418\u043D\u043A\u0443\u043C\u0431\u0435\u043D\u0442"@ru . . .