. "\uAE30\uC6D0\uC5D0 \uB530\uB978 \uC77C\uCE58"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Id\u00E9ntico por descendencia"@es . . . . . . "Un segmento de ADN es id\u00E9ntico por estado (IBS) en dos o m\u00E1s individuos si tienen secuencias de nucle\u00F3tidos id\u00E9nticas en este segmento. Un segmento de IBS es id\u00E9ntico por descendencia (IBD, del ingl\u00E9s identical by descent) en dos o m\u00E1s individuos si lo han heredado de un ancestro com\u00FAn sin recombinaci\u00F3n, es decir, el segmento tiene el mismo origen ancestral en estos individuos. Los segmentos de ADN que son IBD son IBS por definici\u00F3n, pero los segmentos que no son IBD a\u00FAn pueden ser IBS debido a las mismas mutaciones en diferentes individuos o recombinaciones que no alteran el segmento."@es . . . . . . . . "1107234326"^^ . . . . . "\uB458 \uC774\uC0C1\uC758 \uAC1C\uCCB4\uC5D0\uC11C \uC5B4\uB5A4 DNA \uAD6C\uC5ED\uC774 \uB611\uAC19\uC740 \uB274\uD074\uB808\uC624\uD0C0\uC774\uB4DC \uC11C\uC5F4\uC744 \uAC00\uC9C8 \uB54C, \uADF8 DNA \uAD6C\uC5ED\uC740 \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uB530\uB77C \uC77C\uCE58(identical by state, IBS)\uD55C\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uB458 \uC774\uC0C1\uC758 \uAC1C\uCCB4\uAC00 \uACF5\uD1B5 \uC870\uC0C1\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC7AC\uC870\uD569 \uC5C6\uC774 IBS \uAD6C\uC5ED\uC744 \uBB3C\uB824\uBC1B\uC740 \uACBD\uC6B0, \uC989 \uC774\uB4E4 \uAC1C\uCCB4\uC5D0\uC11C IBS\uC778 DNA \uAD6C\uC5ED\uC758 \uC870\uC0C1 \uAE30\uC6D0\uC774 \uB611\uAC19\uC744 \uACBD\uC6B0 \uADF8 DNA \uAD6C\uC5ED\uC744 \uAE30\uC6D0\uC5D0 \uB530\uB77C \uC77C\uCE58(identical by descent, IBD)\uD55C\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. IBD\uC778 DNA \uAD6C\uC5ED\uC740 \uC815\uC758\uC5D0 \uB530\uB77C IBS\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uB2E4\uB978 \uAC1C\uCCB4\uC5D0\uC11C \uB098\uD0C0\uB09C \uB611\uAC19\uC740 \uB3CC\uC5F0\uBCC0\uC774\uB098 \uADF8 \uAD6C\uC5ED\uC744 \uBC14\uAFB8\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC7AC\uC870\uD569\uC5D0 \uC758\uD574 IBD\uAC00 \uC544\uB2CC DNA \uAD6C\uC5ED\uB3C4 IBS\uAC00 \uB420 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "A DNA segment is identical by state (IBS) in two or more individuals if they have identical nucleotide sequences in this segment. An IBS segment is identical by descent (IBD) in two or more individuals if they have inherited it from a common ancestor without recombination, that is, the segment has the same ancestral origin in these individuals. DNA segments that are IBD are IBS per definition, but segments that are not IBD can still be IBS due to the same mutations in different individuals or recombinations that do not alter the segment."@en . "Un segmento de ADN es id\u00E9ntico por estado (IBS) en dos o m\u00E1s individuos si tienen secuencias de nucle\u00F3tidos id\u00E9nticas en este segmento. Un segmento de IBS es id\u00E9ntico por descendencia (IBD, del ingl\u00E9s identical by descent) en dos o m\u00E1s individuos si lo han heredado de un ancestro com\u00FAn sin recombinaci\u00F3n, es decir, el segmento tiene el mismo origen ancestral en estos individuos. Los segmentos de ADN que son IBD son IBS por definici\u00F3n, pero los segmentos que no son IBD a\u00FAn pueden ser IBS debido a las mismas mutaciones en diferentes individuos o recombinaciones que no alteran el segmento."@es . . . . . "A DNA segment is identical by state (IBS) in two or more individuals if they have identical nucleotide sequences in this segment. An IBS segment is identical by descent (IBD) in two or more individuals if they have inherited it from a common ancestor without recombination, that is, the segment has the same ancestral origin in these individuals. DNA segments that are IBD are IBS per definition, but segments that are not IBD can still be IBS due to the same mutations in different individuals or recombinations that do not alter the segment."@en . . "28640"^^ . . . . . . . . . . "\uB458 \uC774\uC0C1\uC758 \uAC1C\uCCB4\uC5D0\uC11C \uC5B4\uB5A4 DNA \uAD6C\uC5ED\uC774 \uB611\uAC19\uC740 \uB274\uD074\uB808\uC624\uD0C0\uC774\uB4DC \uC11C\uC5F4\uC744 \uAC00\uC9C8 \uB54C, \uADF8 DNA \uAD6C\uC5ED\uC740 \uC0C1\uD0DC\uC5D0 \uB530\uB77C \uC77C\uCE58(identical by state, IBS)\uD55C\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uB458 \uC774\uC0C1\uC758 \uAC1C\uCCB4\uAC00 \uACF5\uD1B5 \uC870\uC0C1\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC7AC\uC870\uD569 \uC5C6\uC774 IBS \uAD6C\uC5ED\uC744 \uBB3C\uB824\uBC1B\uC740 \uACBD\uC6B0, \uC989 \uC774\uB4E4 \uAC1C\uCCB4\uC5D0\uC11C IBS\uC778 DNA \uAD6C\uC5ED\uC758 \uC870\uC0C1 \uAE30\uC6D0\uC774 \uB611\uAC19\uC744 \uACBD\uC6B0 \uADF8 DNA \uAD6C\uC5ED\uC744 \uAE30\uC6D0\uC5D0 \uB530\uB77C \uC77C\uCE58(identical by descent, IBD)\uD55C\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. IBD\uC778 DNA \uAD6C\uC5ED\uC740 \uC815\uC758\uC5D0 \uB530\uB77C IBS\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uB2E4\uB978 \uAC1C\uCCB4\uC5D0\uC11C \uB098\uD0C0\uB09C \uB611\uAC19\uC740 \uB3CC\uC5F0\uBCC0\uC774\uB098 \uADF8 \uAD6C\uC5ED\uC744 \uBC14\uAFB8\uC9C0 \uC54A\uB294 \uC7AC\uC870\uD569\uC5D0 \uC758\uD574 IBD\uAC00 \uC544\uB2CC DNA \uAD6C\uC5ED\uB3C4 IBS\uAC00 \uB420 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Identity by descent"@en . . . . "1547778"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .