@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Ibrox_Stadium rdf:type yago:PhysicalEntity100001930 , yago:WikicatListedSportsVenuesInScotland , yago:WikicatRugbyUnionStadiumsInScotland . @prefix geo: . dbr:Ibrox_Stadium rdf:type geo:SpatialThing , yago:WikicatFootballVenuesInScotland , yago:YagoPermanentlyLocatedEntity . @prefix owl: . dbr:Ibrox_Stadium rdf:type owl:Thing , yago:YagoLegalActorGeo , yago:YagoGeoEntity . @prefix umbel-rc: . dbr:Ibrox_Stadium rdf:type umbel-rc:Stadium , yago:Structure104341686 , yago:Whole100003553 , umbel-rc:Location_Underspecified , yago:Artifact100021939 , umbel-rc:Building . @prefix dbo: . dbr:Ibrox_Stadium rdf:type dbo:Venue , dbo:Stadium , yago:Stadium104295881 , yago:Wikicat2014CommonwealthGamesVenues , yago:Location100027167 , yago:Scene108645963 , yago:WikicatCommonwealthGamesRugbyUnionVenues , dbo:Building , yago:WikicatScotlandNationalFootballTeamVenues , yago:Venue108677628 , yago:WikicatSportsVenuesInGlasgow . @prefix wikidata: . dbr:Ibrox_Stadium rdf:type wikidata:Q41176 , yago:Area108497294 , yago:WikicatScottishFootballLeagueVenues , dbo:ArchitecturalStructure , yago:WikicatSportsVenuesCompletedIn1899 , yago:WikicatScottishProfessionalFootballLeagueVenues , yago:WikicatScottishPremierLeagueVenues , yago:Object100002684 , yago:Region108630985 . @prefix rdfs: . dbr:Ibrox_Stadium rdfs:label "\u0410\u0439\u0431\u0440\u043E\u043A\u0441"@uk , "\uC544\uC774\uBE0C\uB85D\uC2A4 \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0"@ko , "Stadion Ibrox"@in , "Ibrox Stadium"@nl , "Ibrox Stadium"@en , "\u0386\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03BE"@el , "\u57C3\u5E03\u7F85\u514B\u65AF\u7403\u5834"@zh , "Ibrox Stadium"@de , "Ibrox Stadium"@it , "Ibrox Stadium"@pt , "\u30A2\u30A4\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0"@ja , "Ibrox Stadium"@pl , "\u0410\u0439\u0431\u0440\u043E\u043A\u0441 (\u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D)"@ru , "Ibrox Stadium"@eu , "Ibrox Stadium"@sv , "\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0625\u064A\u0628\u0631\u0648\u0643\u0633"@ar , "Ibrox Stadium"@cs , "Ibrox Stadium"@es , "Ibrox Stadium"@fr , "Ibrox Stadium"@ca ; rdfs:comment "Ibrox Stadium is a football stadium on the south side of the River Clyde in the Ibrox area of Glasgow, Scotland. The home of Rangers Football Club, Ibrox is the third largest football stadium in Scotland, with an all-seated capacity of 50,817. Ibrox hosted the Scotland national football team when Hampden Park was redeveloped in the 1990s, and three Scottish cup finals in the same period, and has also been a concert venue."@en , "\uC544\uC774\uBE0C\uB85D\uC2A4 \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0(Ibrox Stadium)\uC740 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAE00\uB798\uC2A4\uACE0\uC758 \uCD95\uAD6C \uACBD\uAE30\uC7A5\uC774\uB2E4. \uC61B \uC774\uB984\uC740 \uC544\uC774\uBE0C\uB85D\uC2A4 \uD30C\uD06C(Ibrox Park)\uC600\uB2E4. \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uD504\uB9AC\uBBF8\uC5B4\uB9AC\uADF8\uC758 \uBA85\uBB38\uD300 \uB808\uC778\uC800\uC2A4 FC\uC758 \uD648 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko , "Ibrox Stadium, appel\u00E9 \u00E0 l'origine Ibrox Park, est un stade de football situ\u00E9 \u00E0 Glasgow, dans le quartier d'Ibrox, sur la rive sud de la rivi\u00E8re Clyde. Le club des Glasgow Rangers y r\u00E9side depuis 1899."@fr , "Ibrox Stadium, jatorriz Ibrox Park, Eskoziako Glasgow hiriko Ibrox auzunean kokatzen den futbol zelaia da, Clyde ibaiaren hegoaldean eta izen berdineko Ibrox auzoan dago. Eskoziako futbol ligako Rangers Football Club taldearen egoitza eta jokozelaia da. Ibrox futbol zelaia Erresuma Batuko estadio zaharrenetakoa da."@eu , "\u00AB\u0410\u0301\u0439\u0431\u0440\u043E\u043A\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ibrox Stadium, Ibrox Park) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F), \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044F\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u00BB. \u0412\u043C\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 50 817 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0435\u043D \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412 1902 \u0438 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 93 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru , "Stadion Ibrox merupakan nama stadion sepak bola yang terletak di Glasgow, Britania Raya. Stadion ini mulai dibuka pada 1899. Kapasitasnya 50,817 kursi dan merupakan salah satu stadion terbesar di Britania Raya. Di Skotlandia sendiri, Stadion Ibrox menjadi stadion terbesar ketiga. Pada 2 April 1902, stadion ini pernah dipakai untuk menggelar laga internasional bagi Inggris. Stadion ini merupakan markas klub Rangers F.C.."@in , "\u03A4\u03BF \u0386\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03BE \u03A3\u03C4\u03AD\u03B9\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1. \u03A7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1899 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03AF\u03BD\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 30 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1899. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF 1928, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 1978-1981 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1990 \u03BC\u03B5 1991. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03AF\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03AD\u03B9\u03BD\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1\u03C2 \u0393\u03BB\u03B1\u03C3\u03BA\u03CE\u03B2\u03B7\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2.\u03A4\u03BF \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF 1902 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1971, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD."@el , "Ibrox (in origine Ibrox Park) \u00E8 uno stadio della citt\u00E0 britannica di Glasgow, in Scozia. Sede della squadra di calcio dei Rangers (anche noti impropriamente come Glasgow Rangers), si trova nel quartiere di Ibrox, sulla riva meridionale del fiume Clyde. \u00C8 nel novero degli stadi europei che hanno ricevuto le 4 stelle UEFA, il che ne fa uno degli impianti idonei a ospitare sia le finali di UEFA Champions League che del Campionato europeo di calcio per nazioni. Lo stadio \u00E8 aperto alle visite guidate."@it , "El Ibrox Stadium (originalmente llamado \"Ibrox Park\") es un estadio de f\u00FAtbol situado en la ribera sur del r\u00EDo Clyde en el distrito de Ibrox de la ciudad de Glasgow, Escocia. El estadio es propiedad del Rangers Football Club. Tiene una capacidad para 50 987 espectadores sentados, por lo que es el tercer estadio m\u00E1s grande de Escocia y el d\u00E9cimo estadio m\u00E1s grande del Reino Unido por capacidad.\u200B"@es , "Ibrox Stadium (dawniej Ibrox Park) \u2013 stadion pi\u0142karski po\u0142o\u017Cony w Glasgow w Szkocji mieszcz\u0105cy 50 987 widz\u00F3w i nale\u017C\u0105cy do klubu Rangers F.C. Obecnie trzeci pod wzgl\u0119dem pojemno\u015Bci obiekt tego typu w kraju i \u00F3smy w Wielkiej Brytanii."@pl , "Ibrox Stadium je stadion jednoho z nejslavn\u011Bj\u0161\u00EDch skotsk\u00FDch klub\u016F - Rangers F.C. Nach\u00E1z\u00ED se na ji\u017En\u00EDm b\u0159ehu \u0159eky Clyde v glasgovsk\u00E9 \u010Dtvrti Ibrox. V sou\u010Dasnosti m\u00E1 kapacitu 50,987 div\u00E1k\u016F."@cs , "\u0627\u0628\u0631\u0648\u0643\u0633 \u0633\u062A\u0627\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0633\u063A\u0648\u060C \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0641\u062A\u062A\u062D \u0639\u0627\u0645 1899. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u064A\u0646\u062C\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A. \u064A\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0644\u062C\u0644\u0648\u0633 50,947 \u0645\u062A\u0641\u0631\u062C \u0648\u0647\u0648 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar , "L'Ibrox Stadium (originalment anomenat \"Ibrox Park\"), \u00E9s un estadi de futbol situat a la riba sud del riu Clyde, al districte d'Ibrox de la ciutat de Glasgow, a Esc\u00F2cia. \u00C9s la seu habitual del Glasgow Rangers."@ca , "\u30A2\u30A4\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\uFF08Ibrox Stadium\uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30E9\u30B9\u30B4\u30FC\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30C9\u5DDD\u5357\u5074\u306E\u306B\u3042\u308B\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30BAFC\u306E\u30DB\u30FC\u30E0\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3002\u53CE\u5BB9\u4EBA\u6570\u306F50,987\u4EBA\u3002 1899\u5E74\u306B\u30A2\u30A4\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30D1\u30FC\u30AF\uFF08Ibrox Park\uFF09\u3068\u3057\u3066\u958B\u5834\u3057\u30011928\u5E74\u306B\u30E1\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C9\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6307\u5B9A\u5EFA\u9020\u7269\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u304C\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u30021939\u5E741\u6708\u3001\u30BB\u30EB\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u3068\u306E\u8A66\u5408\u306B\u306F118,567\u4EBA\u306E\u89B3\u5BA2\u304C\u8A70\u3081\u304B\u3051\u305F\u30021997\u5E74\u306B\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u306E\u6539\u4FEE\u5DE5\u4E8B\u3092\u7D42\u3048\u3001\u540D\u79F0\u304C\u30A2\u30A4\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u306B\u6539\u79F0\u3055\u308C\u305F\u30022006\u5E749\u6708\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C9\u306F\u304C\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u3067\u6570\u3005\u306E\u529F\u7E3E\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u4E8B\u3068\u3001\u6B7B\u5F8C50\u5468\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u5F7C\u306E\u540D\u3092\u51A0\u3057\u3001\u540D\u79F0\u304C\u30D3\u30EB\u30FB\u30B9\u30C8\u30E9\u30B9\u30FB\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30F3\u30C9\u306B\u6539\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja , "Ibrox Stadium is een voetbalstadion met plaats voor 50.947 toeschouwers in Glasgow. Het is de thuisbasis van de voetbalclub Rangers FC. Haar oorspronkelijke naam was Ibrox Park. Het is ten zuiden van de rivier de Clyde gelegen, in het Ibrox-district van Glasgow, Schotland. Vlak bij het stadion ligt het metrostation Ibrox. De Rangers zijn hier thuis sinds 1899. In 1929 werd de hoofdtribune gebouwd (die nog steeds bestaat). Met de verbouwingen in de jaren 80 en 90 kwam de capaciteit op de huidige 50.947 toeschouwers."@nl , "\u00AB\u0410\u0439\u0431\u0440\u043E\u043A\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ibrox Stadium, Ibrox Park) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F). \u041C\u0456\u0441\u0442\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 50,900 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0404 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044C\u043E\u044E \u0430\u0440\u0435\u043D\u043E\u044E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u00BB. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0422\u0440\u0438\u0447\u0456 \u0432 1902, 1961 \u0442\u0430 \u0443 1971 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0434\u0456\u0457 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u0439, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u0449\u043E\u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 93 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041D\u0430 \u00AB\u0410\u0439\u0431\u0440\u043E\u043A\u0441\u0456\u00BB \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0442\u043E\u0434\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u00AB\u0413\u0435\u043C\u043F\u0434\u0435\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043A\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432 1990-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0422\u043E\u0434\u0456 \u0436 \u043D\u0430 \u00AB\u0410\u0439\u0431\u0440\u043E\u043A\u0441\u0456\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0438 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0424\u0440\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0421\u0456\u043D\u0430\u0442\u0440\u0438."@uk , "\u57C3\u5E03\u7F85\u514B\u65AF\u7403\u5834\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u65BC\u8607\u683C\u862D\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u7684\u8DB3\u7403\u5834\uFF0C\u4E5F\u662F\u8607\u683C\u862D\u8DB3\u7403\u8D85\u7D1A\u806F\u8CFD\u7403\u968A\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u6D41\u6D6A\u8005\u7684\u4E3B\u5834\u7403\u5834\u3002\u57C3\u5E03\u7F85\u514B\u65AF\u7403\u5834\u662F\u82F1\u570B\u6B77\u53F2\u6700\u4E45\u548C\u898F\u6A21\u6700\u5927\u7684\u8DB3\u7403\u5834\u4E4B\u4E00\u3002\u8A72\u7403\u5834\u4E5F\u662F\u6B50\u8DB3\u806F\u4E94\u661F\u7D1A\u7403\u5834\u3002\u7403\u5834\u7684\u6700\u9AD8\u4E0A\u5EA7\u4EBA\u6578\u8A18\u9304\u70BA118567\u4EBA\uFF0C\u662F\u57281939\u5E741\u6708\u6D41\u6D6A\u8005\u5C0D\u51F1\u723E\u7279\u4EBA\u7684\u4E00\u5834\u806F\u8CFD\u6BD4\u8CFD\u4E2D\u5275\u4E0B\u7684\uFF0C\u9019\u4E5F\u662F\u82F1\u570B\u5165\u5834\u4EBA\u6578\u6700\u591A\u7684\u806F\u8CFD\u6BD4\u8CFD\u8A18\u9304\u3002\u8A72\u7403\u5834\u662F\u8607\u683C\u862D\u5BB9\u7D0D\u89C0\u773E\u6578\u7B2C\u4E8C\u591A\u7684\u7403\u5834\uFF0C\u53EF\u5BB9\u7D0D\u89C0\u773E\u657850,987\u4EBA\u3002"@zh , "O Ibrox Stadium (originalmente Ibrox Park) \u00E9 um est\u00E1dio para futebol na cidade Glasgow, na Esc\u00F3cia no Reino Unido. Fica pr\u00F3ximo ao lado sul do Rio Clyde, no bairro de . Pertence ao clube Rangers FC. O primeiro est\u00E1dio no local foi inaugurado em 1899, com capacidade para 4.500 torcedores. Em mais de 100 anos, o est\u00E1dio passou por v\u00E1rias reformas. A mais recente, em 2006, aumentou a capacidade para 50,817 torcedores, sendo um dos maiores da Gr\u00E3-Bretanha. O recorde de p\u00FAblico \u00E9 de 118.567 torcedores em Janeiro de 1939 no cl\u00E1ssico contra o Celtic FC."@pt , "Das Ibrox Stadium (bis 1997 Ibrox Park) ist ein Fu\u00DFballstadion in Glasgow, der gr\u00F6\u00DFten Stadt in Schottland. Die Heimspielst\u00E4tte der Glasgow Rangers, die in die UEFA-Stadionkategorie 4 eingestuft wurde, fasst 50.817 Zuschauer. Damit ist das Ibrox Stadium, nach dem Celtic Park und dem Hampden Park, das drittgr\u00F6\u00DFte Fu\u00DFballstadion Schottlands. Benannt ist das Stadion nach dem Glasgower Stadtteil , in dem es sich befindet."@de , "Ibrox Stadium, fram till 1997 Ibrox Park, \u00E4r en fotbollsanl\u00E4ggning i Glasgow i Skottland i Storbritannien. Fotbollslaget Rangers har spelat p\u00E5 Ibrox Stadium sedan 1899."@sv ; rdfs:seeAlso , . @prefix xsd: . dbr:Ibrox_Stadium geo:lat "55.853054"^^xsd:float ; geo:long "-4.3091664"^^xsd:float . @prefix foaf: . dbr:Ibrox_Stadium foaf:depiction , , , , , , , , , , , , , ; dbo:location dbr:Glasgow . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Ibrox_Stadium dcterms:subject dbc:Sports_venues_completed_in_1899 , , dbc:Category_B_listed_buildings_in_Glasgow , dbc:Scotland_national_football_team_venues , dbc:Music_venues_completed_in_1899 , dbc:Sports_museums_in_Scotland , dbc:Listed_sports_venues_in_Scotland , dbc:Sports_venues_in_Glasgow , , dbc:Scottish_Professional_Football_League_venues , dbc:Rugby_union_stadiums_in_Scotland , dbc:Govan , , dbc:Scottish_Premier_League_venues , dbc:Scottish_Football_League_venues , dbc:Commonwealth_Games_rugby_union_venues , dbc:Football_venues_in_Glasgow ; dbo:wikiPageID 514362 ; dbo:wikiPageRevisionID 1124708070 ; dbo:wikiPageWikiLink , dbr:Archibald_Leitch , , dbr:Glasgow , , dbr:Public_address , dbr:Glasgow_Subway , , dbr:Borussia_Dortmund , dbc:Sports_venues_completed_in_1899 , dbr:Glasgow_Queen_Street_railway_station , dbr:List_of_football_stadiums_in_Scotland , dbr:Clydesdale_Cricket_Club , dbr:Scotland_national_football_team , dbr:Elton_John , dbr:Hillsborough_disaster , , dbr:Football_pool , dbr:Simple_Minds , , , dbr:Scottish_League_Cup , dbr:Arsenal_Stadium , , , dbr:Georgia_national_football_team , dbr:Bon_Jovi , dbr:River_Clyde , dbr:Willie_Waddell , dbr:Glasgow_Green , , dbr:Graeme_Souness , , dbr:First_World_War , dbr:Sweden_national_football_team , , , , dbr:Scottish_Football_League_Premier_Division , , dbr:Rugby_sevens , dbr:Scottish_Cup_Final , , , dbc:Category_B_listed_buildings_in_Glasgow , , dbr:Administration_and_liquidation_of_The_Rangers_Football_Club_Plc , dbc:Scotland_national_football_team_venues , , dbr:JumboTron , dbr:Chris_Woods , dbc:Music_venues_completed_in_1899 , dbr:First_Ibrox_Park , dbr:Billy_Joel , dbr:Bill_Struth , dbr:Asphyxiation , dbr:Harry_Styles , dbr:Neoclassical_architecture , dbc:Sports_museums_in_Scotland , dbc:Sports_venues_in_Glasgow , , dbr:Super_casino , dbc:Listed_sports_venues_in_Scotland , dbr:Westfalenstadion , dbr:Public_inquiry , dbr:Manchester , dbr:Trap_door , , dbc:Rugby_union_stadiums_in_Scotland , , , dbr:George_VI , dbr:UEFA , dbr:Taylor_Report , dbr:George_V , dbr:Listed_building , dbc:Scottish_Professional_Football_League_venues , dbr:Old_Firm , dbc:Govan , dbr:Rod_Stewart , , , , , , , dbr:Prime_Minister_of_the_United_Kingdom , , dbr:Scotland_national_football_team_home_stadium , dbr:Culpable_homicide , dbr:Closed-circuit_television , dbr:Terry_Butcher , dbr:Mary_of_Teck , , dbr:Football_Trust , , , , , , dbr:Govan_subway_station , dbr:Soccer-specific_stadium , dbr:Celtic_Park , dbr:Frank_Sinatra , , dbr:Cessnock_subway_station , dbr:FIFA_World_Cup , dbr:Sandy_Jardine , dbr:Las_Vegas_Sands , , , , , dbr:Glass_block , dbr:HM_Revenue_and_Customs , dbr:Hampden_Park , , , , , dbc:Scottish_Premier_League_venues , , dbr:Glasgow_Central_railway_station , , dbr:Gordon_Brown , , dbc:Scottish_Football_League_venues , dbr:Jumbotron , , dbr:South_Africa_national_rugby_sevens_team , dbr:Ibrox_subway_station , dbr:Portugal_national_football_team , dbr:Burnbank , , , dbr:England_national_football_team , , , dbr:UEFA_Euro_2016_qualifying_Group_D , dbc:Football_venues_in_Glasgow , dbr:Scottish_Football_League_Third_Division , dbr:Ibrox_railway_station , dbc:Commonwealth_Games_rugby_union_venues , , dbr:Scottish_Football_Association , dbr:Scottish_Football_League , dbr:Colin_Firth , , dbr:Colin_Stein , , dbr:Safety_of_Sports_Grounds_Act_1975 , dbr:Simon_Inglis , , dbr:Company_voluntary_arrangement , dbr:Martin_Bain , , dbr:Glasgow_and_Paisley_Joint_Railway , dbr:First_Glasgow ; dbo:wikiPageExternalLink , ; owl:sameAs . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-ca:Ibrox_Stadium . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-fr:Ibrox_Stadium . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-sv:Ibrox_Stadium . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-eu:Ibrox_Stadium , wikidata:Q208709 , . @prefix dbpedia-es: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-es:Ibrox_Stadium , , , . @prefix dbpedia-ro: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-ro:Stadionul_Ibrox . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-pl:Ibrox_Stadium . @prefix yago-res: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs yago-res:Ibrox_Stadium , . @prefix ns21: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs ns21:ea48aebd-a3d6-47bf-85d7-a10ce75d10ff , . @prefix dbpedia-cs: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-cs:Ibrox_Stadium , . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-fi:Ibrox_Stadium , , . @prefix dbpedia-gl: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-gl:Ibrox_Stadium . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-tr:Ibrox_Stadyumu . @prefix dbpedia-simple: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-simple:Ibrox , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-nl:Ibrox_Stadium . @prefix ns28: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs ns28:z3Z7 . @prefix ns29: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs ns29:Ibrox_stadionas , , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-de:Ibrox_Stadium . @prefix ns31: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs ns31:Stadhion_Ibrox . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-pt:Ibrox_Stadium . @prefix dbpedia-az: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-az:Aybroks_stadionu . @prefix dbpedia-no: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-no:Ibrox_Stadium . @prefix ns35: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs ns35:Ibrox_Stadium , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-it:Ibrox_Stadium . @prefix dbpedia-da: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-da:Ibrox_Stadium . @prefix ns38: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs ns38:Ibrox_Stadium , . @prefix dbpedia-id: . dbr:Ibrox_Stadium owl:sameAs dbpedia-id:Stadion_Ibrox , . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Ibrox_Stadium dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Panorama , dbt:Redirect , , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Use_British_English , dbt:Good_article , dbt:Webarchive , dbt:See_also , dbt:Cite_book , dbt:Infobox_venue , dbt:Cvt , dbt:Portal , dbt:Center , dbt:Coord , dbt:Football_venues_in_Scotland , dbt:Football_in_Glasgow , dbt:Short_description , dbt:SPFL-stadiums , dbt:Commons_category , dbt:Rint , dbt:Reflist ; dbo:thumbnail ; dbp:brokeGround 1899 ; dbp:alt "A panorama of Ibrox Stadium taken from the Bill Struth Main Stand, showing from left to right the Broomloan Road Stand, the Sandy Jardine Stand and the Copland Road Stand"@en ; dbp:architect dbr:Archibald_Leitch , "The Miller Partnership"@en , "Gareth Hutchison"@en ; dbp:caption "Inside Ibrox looking towards the Family Stand"@en ; dbp:date "2017-07-02"^^xsd:date ; dbp:dimensions "114.8"^^xsd:double ; dbp:formerNames "Ibrox Park"@en ; dbp:height 290 ; dbp:location "G51 2XD"@en , 150 , dbr:Glasgow ; dbp:opened "1899-12-30"^^xsd:date ; dbp:owner ; dbp:publictransit "Govan"@en , "Ibrox"@en ; dbp:pushpinLabelPosition "lefth"@en ; dbp:pushpinMap "Scotland Glasgow"@en ; dbp:pushpinMapCaption "Location in Glasgow"@en ; dbp:pushpinMapsize 250 ; dbp:renovated 1990 , 1928 , 1978 ; dbp:tenants ; dbp:url . @prefix georss: . dbr:Ibrox_Stadium georss:point "55.85305555555556 -4.309166666666667" ; dbo:abstract "\u03A4\u03BF \u0386\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03BF\u03BE \u03A3\u03C4\u03AD\u03B9\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1. \u03A7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1899 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03AF\u03BD\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 30 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1899. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03B9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF 1928, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03B9\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 1978-1981 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1990 \u03BC\u03B5 1991. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B5\u03B3\u03BA\u03B1\u03AF\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03AC\u03B4\u03B9\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03AD\u03B9\u03BD\u03C4\u03B6\u03B5\u03C1\u03C2 \u0393\u03BB\u03B1\u03C3\u03BA\u03CE\u03B2\u03B7\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A3\u03BA\u03C9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2.\u03A4\u03BF \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03C4\u03BF 1902 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1971, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD."@el , "\u57C3\u5E03\u7F85\u514B\u65AF\u7403\u5834\u662F\u4E00\u5EA7\u4F4D\u65BC\u8607\u683C\u862D\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u7684\u8DB3\u7403\u5834\uFF0C\u4E5F\u662F\u8607\u683C\u862D\u8DB3\u7403\u8D85\u7D1A\u806F\u8CFD\u7403\u968A\u683C\u62C9\u65AF\u54E5\u6D41\u6D6A\u8005\u7684\u4E3B\u5834\u7403\u5834\u3002\u57C3\u5E03\u7F85\u514B\u65AF\u7403\u5834\u662F\u82F1\u570B\u6B77\u53F2\u6700\u4E45\u548C\u898F\u6A21\u6700\u5927\u7684\u8DB3\u7403\u5834\u4E4B\u4E00\u3002\u8A72\u7403\u5834\u4E5F\u662F\u6B50\u8DB3\u806F\u4E94\u661F\u7D1A\u7403\u5834\u3002\u7403\u5834\u7684\u6700\u9AD8\u4E0A\u5EA7\u4EBA\u6578\u8A18\u9304\u70BA118567\u4EBA\uFF0C\u662F\u57281939\u5E741\u6708\u6D41\u6D6A\u8005\u5C0D\u51F1\u723E\u7279\u4EBA\u7684\u4E00\u5834\u806F\u8CFD\u6BD4\u8CFD\u4E2D\u5275\u4E0B\u7684\uFF0C\u9019\u4E5F\u662F\u82F1\u570B\u5165\u5834\u4EBA\u6578\u6700\u591A\u7684\u806F\u8CFD\u6BD4\u8CFD\u8A18\u9304\u3002\u8A72\u7403\u5834\u662F\u8607\u683C\u862D\u5BB9\u7D0D\u89C0\u773E\u6578\u7B2C\u4E8C\u591A\u7684\u7403\u5834\uFF0C\u53EF\u5BB9\u7D0D\u89C0\u773E\u657850,987\u4EBA\u3002"@zh , "Ibrox Stadium, jatorriz Ibrox Park, Eskoziako Glasgow hiriko Ibrox auzunean kokatzen den futbol zelaia da, Clyde ibaiaren hegoaldean eta izen berdineko Ibrox auzoan dago. Eskoziako futbol ligako Rangers Football Club taldearen egoitza eta jokozelaia da. Ibrox futbol zelaia Erresuma Batuko estadio zaharrenetakoa da."@eu , "Ibrox Stadium is a football stadium on the south side of the River Clyde in the Ibrox area of Glasgow, Scotland. The home of Rangers Football Club, Ibrox is the third largest football stadium in Scotland, with an all-seated capacity of 50,817. Opened as Ibrox Park in 1899, it suffered a disaster in 1902 when a wooden terrace collapsed. Vast earthen terraces were built in its place, and a main stand, now a listed building, in 1928. A British record crowd of 118,567 gathered in January 1939 for a league match with Celtic. After the Ibrox disaster of 1971, the stadium was largely rebuilt. The vast bowl-shaped terracing was removed and replaced by three rectangular, all-seated stands by 1981. After renovations were completed in 1997, the ground was renamed Ibrox Stadium. Ibrox hosted the Scotland national football team when Hampden Park was redeveloped in the 1990s, and three Scottish cup finals in the same period, and has also been a concert venue."@en , "Stadion Ibrox merupakan nama stadion sepak bola yang terletak di Glasgow, Britania Raya. Stadion ini mulai dibuka pada 1899. Kapasitasnya 50,817 kursi dan merupakan salah satu stadion terbesar di Britania Raya. Di Skotlandia sendiri, Stadion Ibrox menjadi stadion terbesar ketiga. Pada 2 April 1902, stadion ini pernah dipakai untuk menggelar laga internasional bagi Inggris. Stadion ini merupakan markas klub Rangers F.C.."@in , "\u30A2\u30A4\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\uFF08Ibrox Stadium\uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30E9\u30B9\u30B4\u30FC\u3001\u30AF\u30E9\u30A4\u30C9\u5DDD\u5357\u5074\u306E\u306B\u3042\u308B\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30BAFC\u306E\u30DB\u30FC\u30E0\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u3002\u53CE\u5BB9\u4EBA\u6570\u306F50,987\u4EBA\u3002 1899\u5E74\u306B\u30A2\u30A4\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30D1\u30FC\u30AF\uFF08Ibrox Park\uFF09\u3068\u3057\u3066\u958B\u5834\u3057\u30011928\u5E74\u306B\u30E1\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C9\uFF08\u73FE\u5728\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u6307\u5B9A\u5EFA\u9020\u7269\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF09\u304C\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u30021939\u5E741\u6708\u3001\u30BB\u30EB\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u3068\u306E\u8A66\u5408\u306B\u306F118,567\u4EBA\u306E\u89B3\u5BA2\u304C\u8A70\u3081\u304B\u3051\u305F\u30021997\u5E74\u306B\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u306E\u6539\u4FEE\u5DE5\u4E8B\u3092\u7D42\u3048\u3001\u540D\u79F0\u304C\u30A2\u30A4\u30D6\u30ED\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30B9\u30BF\u30B8\u30A2\u30E0\u306B\u6539\u79F0\u3055\u308C\u305F\u30022006\u5E749\u6708\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u30B9\u30BF\u30F3\u30C9\u306F\u304C\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u30BA\u3067\u6570\u3005\u306E\u529F\u7E3E\u3092\u6B8B\u3057\u305F\u4E8B\u3068\u3001\u6B7B\u5F8C50\u5468\u5E74\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u5F7C\u306E\u540D\u3092\u51A0\u3057\u3001\u540D\u79F0\u304C\u30D3\u30EB\u30FB\u30B9\u30C8\u30E9\u30B9\u30FB\u30E1\u30A4\u30F3\u30FB\u30B9\u30BF\u30F3\u30C9\u306B\u6539\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja , "Ibrox Stadium je stadion jednoho z nejslavn\u011Bj\u0161\u00EDch skotsk\u00FDch klub\u016F - Rangers F.C. Nach\u00E1z\u00ED se na ji\u017En\u00EDm b\u0159ehu \u0159eky Clyde v glasgovsk\u00E9 \u010Dtvrti Ibrox. V sou\u010Dasnosti m\u00E1 kapacitu 50,987 div\u00E1k\u016F."@cs , "Ibrox Stadium is een voetbalstadion met plaats voor 50.947 toeschouwers in Glasgow. Het is de thuisbasis van de voetbalclub Rangers FC. Haar oorspronkelijke naam was Ibrox Park. Het is ten zuiden van de rivier de Clyde gelegen, in het Ibrox-district van Glasgow, Schotland. Vlak bij het stadion ligt het metrostation Ibrox. De Rangers zijn hier thuis sinds 1899. In 1929 werd de hoofdtribune gebouwd (die nog steeds bestaat). Met de verbouwingen in de jaren 80 en 90 kwam de capaciteit op de huidige 50.947 toeschouwers. Behalve de Main-stand (-tribune) heeft het stadion ook een Copland, Broomloan en Govan-tribune. De naam werd officieel gewijzigd in Ibrox Stadium na de laatste verbouwing in 1997."@nl , "Ibrox Stadium, appel\u00E9 \u00E0 l'origine Ibrox Park, est un stade de football situ\u00E9 \u00E0 Glasgow, dans le quartier d'Ibrox, sur la rive sud de la rivi\u00E8re Clyde. Le club des Glasgow Rangers y r\u00E9side depuis 1899."@fr , "\u00AB\u0410\u0301\u0439\u0431\u0440\u043E\u043A\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ibrox Stadium, Ibrox Park) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F), \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044F\u044F \u0430\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u00BB. \u0412\u043C\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442 50 817 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0435\u043D \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438. \u0412 1902 \u0438 1971 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 93 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A."@ru , "O Ibrox Stadium (originalmente Ibrox Park) \u00E9 um est\u00E1dio para futebol na cidade Glasgow, na Esc\u00F3cia no Reino Unido. Fica pr\u00F3ximo ao lado sul do Rio Clyde, no bairro de . Pertence ao clube Rangers FC. O primeiro est\u00E1dio no local foi inaugurado em 1899, com capacidade para 4.500 torcedores. Em mais de 100 anos, o est\u00E1dio passou por v\u00E1rias reformas. A mais recente, em 2006, aumentou a capacidade para 50,817 torcedores, sendo um dos maiores da Gr\u00E3-Bretanha. O recorde de p\u00FAblico \u00E9 de 118.567 torcedores em Janeiro de 1939 no cl\u00E1ssico contra o Celtic FC. O est\u00E1dio \u00E9 um dos 27 est\u00E1dios 5 Estrelas segundo a UEFA e um dos dois da Esc\u00F3cia (o outro \u00E9 o Hampden Park), podendo receber finais da Liga dos Campe\u00F5es da UEFA e da Copa da UEFA."@pt , "El Ibrox Stadium (originalmente llamado \"Ibrox Park\") es un estadio de f\u00FAtbol situado en la ribera sur del r\u00EDo Clyde en el distrito de Ibrox de la ciudad de Glasgow, Escocia. El estadio es propiedad del Rangers Football Club. Tiene una capacidad para 50 987 espectadores sentados, por lo que es el tercer estadio m\u00E1s grande de Escocia y el d\u00E9cimo estadio m\u00E1s grande del Reino Unido por capacidad.\u200B Fue inaugurado como Ibrox Park en 1899, pero sufri\u00F3 un gran desastre en 1902, cuando se derrumb\u00F3 una tribuna de madera. Grandes grader\u00EDas de tierra fueron construidas en su lugar, mientras que las grader\u00EDas principales fueron montadas donde hoy en d\u00EDa existe un edificio hist\u00F3rico. En Ibrox se celebr\u00F3 el partido con el mayor n\u00FAmero de espectadores en la historia del Reino Unido, cuando 118 567 aficionados acudieron en enero de 1939 para un partido de liga entre Celtic y Rangers. Despu\u00E9s del segundo desastre de Ibrox de 1971, el estadio fue reconstruido casi por completo. Las enormes grader\u00EDas en forma de taz\u00F3n fueron eliminadas y reemplazadas por tres secciones rectangulares en el a\u00F1o 1981. Despu\u00E9s de que se concluyeran las renovaciones en 1997, el campo fue renombrado como Ibrox Stadium. Adem\u00E1s de ser el hogar del Rangers desde 1899, Ibrox tambi\u00E9n ha sido el estadio local de la selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Escocia, en particular cuando el estadio nacional, Hampden Park, estaba siendo renovado durante los a\u00F1os 1990. Ibrox ha sido asimismo el escenario de tres finales de la Copa Escocesa en el mismo periodo y de conciertos de grandes artistas, entre ellos Frank Sinatra."@es , "Ibrox Stadium (dawniej Ibrox Park) \u2013 stadion pi\u0142karski po\u0142o\u017Cony w Glasgow w Szkocji mieszcz\u0105cy 50 987 widz\u00F3w i nale\u017C\u0105cy do klubu Rangers F.C. Obecnie trzeci pod wzgl\u0119dem pojemno\u015Bci obiekt tego typu w kraju i \u00F3smy w Wielkiej Brytanii."@pl , "Das Ibrox Stadium (bis 1997 Ibrox Park) ist ein Fu\u00DFballstadion in Glasgow, der gr\u00F6\u00DFten Stadt in Schottland. Die Heimspielst\u00E4tte der Glasgow Rangers, die in die UEFA-Stadionkategorie 4 eingestuft wurde, fasst 50.817 Zuschauer. Damit ist das Ibrox Stadium, nach dem Celtic Park und dem Hampden Park, das drittgr\u00F6\u00DFte Fu\u00DFballstadion Schottlands. Benannt ist das Stadion nach dem Glasgower Stadtteil , in dem es sich befindet."@de , "Ibrox Stadium, fram till 1997 Ibrox Park, \u00E4r en fotbollsanl\u00E4ggning i Glasgow i Skottland i Storbritannien. Fotbollslaget Rangers har spelat p\u00E5 Ibrox Stadium sedan 1899."@sv , "\u00AB\u0410\u0439\u0431\u0440\u043E\u043A\u0441\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ibrox Stadium, Ibrox Park) \u2014 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u043B\u0430\u0437\u0433\u043E (\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F). \u041C\u0456\u0441\u0442\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 50,900 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. \u0404 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u044C\u043E\u044E \u0430\u0440\u0435\u043D\u043E\u044E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 \u00AB\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u00BB. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0422\u0440\u0438\u0447\u0456 \u0432 1902, 1961 \u0442\u0430 \u0443 1971 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u0434\u0456\u0457 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0456\u0439, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u043C \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E \u0449\u043E\u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 93 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041D\u0430 \u00AB\u0410\u0439\u0431\u0440\u043E\u043A\u0441\u0456\u00BB \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0442\u043E\u0434\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u00AB\u0413\u0435\u043C\u043F\u0434\u0435\u043D-\u041F\u0430\u0440\u043A\u00BB \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0432 1990-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0422\u043E\u0434\u0456 \u0436 \u043D\u0430 \u00AB\u0410\u0439\u0431\u0440\u043E\u043A\u0441\u0456\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0438 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0443 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0424\u0440\u0435\u043D\u043A\u0430 \u0421\u0456\u043D\u0430\u0442\u0440\u0438."@uk , "\uC544\uC774\uBE0C\uB85D\uC2A4 \uC2A4\uD0C0\uB514\uC6C0(Ibrox Stadium)\uC740 \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uAE00\uB798\uC2A4\uACE0\uC758 \uCD95\uAD6C \uACBD\uAE30\uC7A5\uC774\uB2E4. \uC61B \uC774\uB984\uC740 \uC544\uC774\uBE0C\uB85D\uC2A4 \uD30C\uD06C(Ibrox Park)\uC600\uB2E4. \uC2A4\uCF54\uD2C0\uB79C\uB4DC \uD504\uB9AC\uBBF8\uC5B4\uB9AC\uADF8\uC758 \uBA85\uBB38\uD300 \uB808\uC778\uC800\uC2A4 FC\uC758 \uD648 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko , "L'Ibrox Stadium (originalment anomenat \"Ibrox Park\"), \u00E9s un estadi de futbol situat a la riba sud del riu Clyde, al districte d'Ibrox de la ciutat de Glasgow, a Esc\u00F2cia. \u00C9s la seu habitual del Glasgow Rangers."@ca , "\u0627\u0628\u0631\u0648\u0643\u0633 \u0633\u062A\u0627\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u063A\u0644\u0627\u0633\u063A\u0648\u060C \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0641\u062A\u062A\u062D \u0639\u0627\u0645 1899. \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0646\u0627\u062F\u064A \u0631\u064A\u0646\u062C\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A. \u064A\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0644\u062C\u0644\u0648\u0633 50,947 \u0645\u062A\u0641\u0631\u062C \u0648\u0647\u0648 \u062B\u0627\u0644\u062B \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0633\u0643\u062A\u0644\u0646\u062F\u0627."@ar , "Ibrox (in origine Ibrox Park) \u00E8 uno stadio della citt\u00E0 britannica di Glasgow, in Scozia. Sede della squadra di calcio dei Rangers (anche noti impropriamente come Glasgow Rangers), si trova nel quartiere di Ibrox, sulla riva meridionale del fiume Clyde. \u00C8 nel novero degli stadi europei che hanno ricevuto le 4 stelle UEFA, il che ne fa uno degli impianti idonei a ospitare sia le finali di UEFA Champions League che del Campionato europeo di calcio per nazioni. Lo stadio \u00E8 aperto alle visite guidate."@it ; dbp:recordAttendance 118567 . @prefix gold: . dbr:Ibrox_Stadium gold:hypernym dbr:Stadium . @prefix ns44: . dbr:Ibrox_Stadium dbp:wordnet_type ns44:synset-stadium-noun-1 . @prefix prov: . dbr:Ibrox_Stadium prov:wasDerivedFrom ; dbo:wikiPageLength "71322"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:buildingStartDate "1899" ; dbo:formerName "Ibrox Park (1899\u20131997)"@en ; dbo:openingDate "1899-12-30"^^xsd:date ; dbo:architect dbr:Archibald_Leitch ; dbo:owner ; dbo:tenant . @prefix wikipedia-en: . dbr:Ibrox_Stadium foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Ibrox_Stadium . @prefix ogcgs: . dbr:Ibrox_Stadium geo:geometry "POINT(-4.309166431427 55.853054046631)"^^ogcgs:wktLiteral .