"240960"^^ . "\u0413\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0437 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 (\u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0456 \u2014 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0438), \u0434\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443 \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u0430\u0431\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0434\u0435\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0449\u0435\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F (\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0434\u0435\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457). \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438: \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0430\u0434\u0441\u043E\u0440\u0431\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0447\u0438 \u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u041D3\u041E+, \u041E\u041D- \u0443 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0491\u0440\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0443."@uk . . . . . "Hydratacja, uwodnienie \u2013 og\u00F3\u0142 proces\u00F3w chemicznych lub fizycznych, w kt\u00F3rych zwi\u0105zkiem chemicznym przy\u0142\u0105czanym do innej substancji jest woda, przy czym woda ta jest przy\u0142\u0105czana w ca\u0142o\u015Bci (nie powstaj\u0105 dodatkowo produkty uboczne). Procesy hydratacji s\u0105 szczeg\u00F3ln\u0105 postaci\u0105 proces\u00F3w solwatacji. Przyk\u0142adem uwodnienia jest przemiana hematytu w limonit, skrobi w dekstryn\u0119 oraz anhydrytu w gips. Proces zachodzi bardzo cz\u0119sto \u0142\u0105cznie z uw\u0119glanowieniem i hydroliz\u0105. Woda w trakcie hydratacji mo\u017Ce by\u0107 w postaci ciek\u0142ej lub gazowej. R\u00F3\u017Cne formy procesu hydratacji polegaj\u0105 na wi\u0105zaniu na r\u00F3\u017Cne sposoby cz\u0105steczek wody z cz\u0105steczkami innych substancji lub ich jonami. W produktach hydratacji woda mo\u017Ce pozostawa\u0107 nadal w postaci cz\u0105steczkowej lub stanowi\u0107 udzia\u0142 w nowo powsta\u0142ym zwi\u0105zku chemicznym w postaci mieszaniny wodoru i tlenu w proporcji r\u00F3wnowa\u017Cnej stechiometrycznie cz\u0105steczce wody, czyli w stosunku 2:1. Postacie hydratacji: \n* reakcja chemiczna syntezy (zar\u00F3wno w chemii nieorganicznej jak i organicznej), np. reakcja wody z tlenkiem, kt\u00F3ra daje wodorotlenek \n* powstanie wi\u0105zania koordynacyjnego w sieci krystalicznej niekt\u00F3rych zwi\u0105zk\u00F3w, w wyniku czego z soli bezwodnej powstaje s\u00F3l uwodniona \n* zwi\u0105zanie w roztworze wodnym z niekt\u00F3rymi kationami o du\u017Cej warto\u015Bciowo\u015Bci, czego efektem jest powstanie kation\u00F3w kompleksowych \n* zwi\u0105zanie cz\u0105steczek wody z powierzchni\u0105 cz\u0105stki koloidalnej, czego efektem jest powstanie zolu Zwi\u0105zki chemiczne b\u0119d\u0105ce produktami hydratacji nazywane s\u0105 hydratami."@pl . . . . . . . . "Una reacci\u00F3 d'hidrataci\u00F3 en qu\u00EDmica org\u00E0nica \u00E9s una reacci\u00F3 qu\u00EDmica en la qual un grup hidroxil (OH\u2212) i un cati\u00F3 d'hidrogen (un prot\u00F3 \u00E0cid) s\u00F3n afegits a dos \u00E0toms de carboni enlla\u00E7ats covalentment junts en l'enlla\u00E7 carboni carboni que fa un grup funcional alqu\u00E8. Aquesta reacci\u00F3 normalment es fa en una soluci\u00F3 aquosa fortament \u00E0cida. La hidrataci\u00F3 difereix de la hidr\u00F2lisi en el fet que la hidr\u00F2lisi separa el component que no \u00E9s l'aigua en dos components. La hidrataci\u00F3 deixa intacte el component que no \u00E9s aigua. L'equaci\u00F3 qu\u00EDmica general d'aquesta reacci\u00F3 \u00E9s la seg\u00FCent:"@ca . . "\u5728\u5316\u5B66\u4E2D\uFF0C\u6C34\u5408\u53CD\u5E94\uFF08hydration reaction\uFF09\uFF0C\u4E5F\u53EB\u4F5C\u6C34\u5316\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\uFF0C\u5176\u4E2D\u7269\u8D28\u4E0E\u6C34\u7ED3\u5408\u3002 \u5728\u6709\u673A\u5316\u5B66\u4E2D\uFF0C\u5C06\u6C34\u52A0\u5165\u4E0D\u9971\u548C\u5E95\u7269\u4E2D\uFF0C\u8BE5\u5E95\u7269\u901A\u5E38\u662F\u70EF\u70C3\u6216\u7094\u70C3\u3002 \u8FD9\u79CD\u7C7B\u578B\u7684\u53CD\u5E94\u5728\u5DE5\u4E1A\u4E0A\u7528\u4E8E\u751F\u4EA7\u4E59\u9187\uFF0C\u5F02\u4E19\u9187\uFF0C\u548C2-\u4E01\u9187\u3002"@zh . . . "1118571280"^^ . . "Reaksi hidrasi adalah suatu reaksi kimia di mana suatu zat dikombinasikan dengan air. Dalam kimia organik, air ditambahkan pada substrat tak jenuh, biasanya merupakan suatu alkena atau alkuna. Jenis reaksi ini digunakan secara industri untuk menghasilkan etanol, isopropanol, and 2-butanol."@in . . "In chemistry, a hydration reaction is a chemical reaction in which a substance combines with water. In organic chemistry, water is added to an unsaturated substrate, which is usually an alkene or an alkyne. This type of reaction is employed industrially to produce ethanol, isopropanol, and butan-2-ol."@en . "\u6C34\u548C\u53CD\u5FDC\uFF08\u3059\u3044\u308F\u306F\u3093\u306E\u3046\u3001Hydration reaction\uFF09\u306F\u3001\u6709\u6A5F\u5316\u5B66\u306B\u65BC\u3044\u3066\u3001\u30A2\u30EB\u30B1\u30F3\u3092\u4F5C\u308B\u70AD\u7D20 - \u70AD\u7D20\u4E8C\u91CD\u7D50\u5408\u306E\u70AD\u7D20\u306B\u305D\u308C\u305E\u308C\u30D2\u30C9\u30ED\u30AD\u30B7\u30EB\u57FA\u3068\u6C34\u7D20\u30A4\u30AA\u30F3\uFF08\u30D7\u30ED\u30C8\u30F3\uFF09\u304C\u4ED8\u52A0\u3059\u308B\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u3067\u3042\u308B\u3002\u666E\u901A\u3001\u3053\u306E\u53CD\u5FDC\u306F\u5F37\u9178\u6027\u306E\u6C34\u6EB6\u6DB2\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u3002\u53CD\u5FDC\u30672\u6210\u5206\u306B\u5206\u89E3\u3059\u308B\u52A0\u6C34\u5206\u89E3\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u53CD\u5FDC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6C34\u548C\u53CD\u5FDC\u306E\u4E00\u822C\u7684\u306A\u53CD\u5FDC\u5F0F\u306F\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306B\u8868\u3055\u308C\u308B\u3002 \u307E\u305A\u3001\u30DE\u30EB\u30B3\u30D5\u30CB\u30B3\u30D5\u5247\u306B\u5F93\u3063\u3066\u30D7\u30ED\u30C8\u30F3\u306F\u7F6E\u63DB\u57FA\u306E\u5C11\u306A\u3044\u4E8C\u91CD\u7D50\u5408\u306E\u70AD\u7D20\u306B\u7D50\u5408\u3059\u308B\u3002\u6B21\u306B\u3001\u6C34\u5206\u5B50\u304C\u7F6E\u63DB\u57FA\u306E\u3088\u308A\u591A\u3044\u65B9\u306E\u70AD\u7D20\u306B\u7D50\u5408\u3059\u308B\u3002\u967D\u96FB\u8377\u3092\u5E2F\u3073\u305F\u9178\u7D20\u539F\u5B50\u306F\u4F59\u5206\u306A\u30D7\u30ED\u30C8\u30F3\u3092\u653E\u51FA\u3057\u3066\u9178\u304C\u518D\u751F\u3055\u308C\u308B\u3002 \u3053\u306E\u53CD\u5FDC\u306F\u5F37\u9178\u30FB\u9AD8\u6E29\u3068\u3044\u3046\u6FC0\u3057\u3044\u6761\u4EF6\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u305F\u3081\u591A\u304F\u306E\u526F\u751F\u6210\u7269\u3092\u751F\u3058\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u30A2\u30EB\u30B3\u30FC\u30EB\u3092\u4F5C\u308B\u6709\u52B9\u306A\u65B9\u6CD5\u3068\u306F\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . "In chemistry, a hydration reaction is a chemical reaction in which a substance combines with water. In organic chemistry, water is added to an unsaturated substrate, which is usually an alkene or an alkyne. This type of reaction is employed industrially to produce ethanol, isopropanol, and butan-2-ol."@en . . . . "Hidrata\u00E7\u00E3o (qu\u00EDmica)"@pt . "\u6C34\u548C\u53CD\u5FDC\uFF08\u3059\u3044\u308F\u306F\u3093\u306E\u3046\u3001Hydration reaction\uFF09\u306F\u3001\u6709\u6A5F\u5316\u5B66\u306B\u65BC\u3044\u3066\u3001\u30A2\u30EB\u30B1\u30F3\u3092\u4F5C\u308B\u70AD\u7D20 - \u70AD\u7D20\u4E8C\u91CD\u7D50\u5408\u306E\u70AD\u7D20\u306B\u305D\u308C\u305E\u308C\u30D2\u30C9\u30ED\u30AD\u30B7\u30EB\u57FA\u3068\u6C34\u7D20\u30A4\u30AA\u30F3\uFF08\u30D7\u30ED\u30C8\u30F3\uFF09\u304C\u4ED8\u52A0\u3059\u308B\u5316\u5B66\u53CD\u5FDC\u3067\u3042\u308B\u3002\u666E\u901A\u3001\u3053\u306E\u53CD\u5FDC\u306F\u5F37\u9178\u6027\u306E\u6C34\u6EB6\u6DB2\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u3002\u53CD\u5FDC\u30672\u6210\u5206\u306B\u5206\u89E3\u3059\u308B\u52A0\u6C34\u5206\u89E3\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u53CD\u5FDC\u3067\u3042\u308B\u3002 \u6C34\u548C\u53CD\u5FDC\u306E\u4E00\u822C\u7684\u306A\u53CD\u5FDC\u5F0F\u306F\u6B21\u306E\u3088\u3046\u306B\u8868\u3055\u308C\u308B\u3002 \u307E\u305A\u3001\u30DE\u30EB\u30B3\u30D5\u30CB\u30B3\u30D5\u5247\u306B\u5F93\u3063\u3066\u30D7\u30ED\u30C8\u30F3\u306F\u7F6E\u63DB\u57FA\u306E\u5C11\u306A\u3044\u4E8C\u91CD\u7D50\u5408\u306E\u70AD\u7D20\u306B\u7D50\u5408\u3059\u308B\u3002\u6B21\u306B\u3001\u6C34\u5206\u5B50\u304C\u7F6E\u63DB\u57FA\u306E\u3088\u308A\u591A\u3044\u65B9\u306E\u70AD\u7D20\u306B\u7D50\u5408\u3059\u308B\u3002\u967D\u96FB\u8377\u3092\u5E2F\u3073\u305F\u9178\u7D20\u539F\u5B50\u306F\u4F59\u5206\u306A\u30D7\u30ED\u30C8\u30F3\u3092\u653E\u51FA\u3057\u3066\u9178\u304C\u518D\u751F\u3055\u308C\u308B\u3002 \u3053\u306E\u53CD\u5FDC\u306F\u5F37\u9178\u30FB\u9AD8\u6E29\u3068\u3044\u3046\u6FC0\u3057\u3044\u6761\u4EF6\u3067\u884C\u308F\u308C\u308B\u305F\u3081\u591A\u304F\u306E\u526F\u751F\u6210\u7269\u3092\u751F\u3058\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u30A2\u30EB\u30B3\u30FC\u30EB\u3092\u4F5C\u308B\u6709\u52B9\u306A\u65B9\u6CD5\u3068\u306F\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . "Reaksi hidrasi"@in . . "Reacci\u00F3 d'hidrataci\u00F3"@ca . . "\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0625\u0645\u0627\u0647\u0629"@ar . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621\u060C \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0647\u0629 \u0647\u0648 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A\u0647 \u062A\u062A\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629\u060C \u064A\u064F\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0634\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0643\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0644\u0643\u0627\u064A\u0646. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0625\u064A\u062B\u0627\u0646\u0648\u0644\u060C \u0627\u0644\u0627\u064A\u0632\u0648\u0628\u0631\u0648\u0628\u0627\u0646\u0648\u0644\u060C 2-\u0628\u064A\u0648\u062A\u0627\u0646\u0648\u0644."@ar . . . . . . "Hydratisierung ist ein Begriff in den Naturwissenschaften, besonders in der organischen Chemie. Die Bezeichnung Hydratisierung ist nicht scharf gegen\u00FCber \u201EHydratation\u201C und \u201EHydrolyse\u201C abgegrenzt. Unter Hydratisierung versteht man eine chemische Reaktion, bei der Wassermolek\u00FCle unter Bruch einer (H\u2013O)-Bindung an ein Substrat addiert werden. Der Begriff ist nicht zu verwechseln mit der Hydratation, also der Anlagerung von Wasser an Ionen oder im Kristallgitter (Kristallwasser), und der Hydrierung, welche die Addition von Wasserstoff an ein Substrat bedeutet."@de . . . . . . . "Una reacci\u00F3n de hidrataci\u00F3n es una reacci\u00F3n qu\u00EDmica en la que se produce la incorporaci\u00F3n de agua a un compuesto."@es . . "Reacci\u00F3n de hidrataci\u00F3n"@es . . "\uC218\uD654 \uBC18\uC751"@ko . . . . . "\u5728\u5316\u5B66\u4E2D\uFF0C\u6C34\u5408\u53CD\u5E94\uFF08hydration reaction\uFF09\uFF0C\u4E5F\u53EB\u4F5C\u6C34\u5316\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\uFF0C\u5176\u4E2D\u7269\u8D28\u4E0E\u6C34\u7ED3\u5408\u3002 \u5728\u6709\u673A\u5316\u5B66\u4E2D\uFF0C\u5C06\u6C34\u52A0\u5165\u4E0D\u9971\u548C\u5E95\u7269\u4E2D\uFF0C\u8BE5\u5E95\u7269\u901A\u5E38\u662F\u70EF\u70C3\u6216\u7094\u70C3\u3002 \u8FD9\u79CD\u7C7B\u578B\u7684\u53CD\u5E94\u5728\u5DE5\u4E1A\u4E0A\u7528\u4E8E\u751F\u4EA7\u4E59\u9187\uFF0C\u5F02\u4E19\u9187\uFF0C\u548C2-\u4E01\u9187\u3002"@zh . "\u6C34\u548C\u53CD\u5FDC"@ja . . "In chimica con il termine idratazione si identifica una classe di reazioni chimiche nelle quali una molecola di acqua viene addizionata ad un'entit\u00E0 molecolare (in genere una molecola di un'altra sostanza chimica). La molecola che reagisce con l'acqua attraverso la reazione di idratazione non viene scissa, a differenza di quanto accade nell'idrolisi."@it . "Hydrata\u010Dn\u00ED reakce je chemick\u00E1 reakce, p\u0159i kter\u00E9 se na molekulu substr\u00E1tu nav\u00E1\u017Ee molekula vody. V organick\u00E9 chemii se voda v\u00E1\u017Ee na nenasycen\u00E9 uhlovod\u00EDky (alkeny a alkyny) a jejich deriv\u00E1ty. T\u00EDmto zp\u016Fsobem se pr\u016Fmyslov\u011B vyr\u00E1b\u00ED ethanol, isopropylalkohol a butan-2-ol."@cs . . . "\u0413\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F55\u03B4\u03C9\u03C1 \u00AB\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0432\u043E\u0434\u044B \u043A \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043E\u043D\u0430\u043C. \u0413\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C \u0441\u043E\u043B\u044C\u0432\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043E\u043D\u0430\u043C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0413\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C (\u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432); \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C \u0441\u043E\u043B\u044C\u0432\u0430\u0442\u044B. \u0413\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044E."@ru . "Una reacci\u00F3n de hidrataci\u00F3n es una reacci\u00F3n qu\u00EDmica en la que se produce la incorporaci\u00F3n de agua a un compuesto."@es . "Hidratigo estas kemia procezo, dum kiu formi\u011Das hidrato per kombino de substanco (jono) kun akvo. La hidratigo okazas surbaze de la elektrostatika forto inter \u015Dargitaj jonoj kaj dupolusa akvomolekulo. Dum la proceso esti\u011Das hidrogena ponto kaj la hidratiga forto helpas la elformi\u011Don de la hidrato. La \u015Dargitaj katjonoj pli facile ligas hidroksilan grupon de akvo, dum akvo fordonas protonon. La anjonoj estas relative pli grandaj ol la katjonoj, tiel ili estas pli malfacileble hidratigeblaj."@eo . "Hydratacja, uwodnienie \u2013 og\u00F3\u0142 proces\u00F3w chemicznych lub fizycznych, w kt\u00F3rych zwi\u0105zkiem chemicznym przy\u0142\u0105czanym do innej substancji jest woda, przy czym woda ta jest przy\u0142\u0105czana w ca\u0142o\u015Bci (nie powstaj\u0105 dodatkowo produkty uboczne). Procesy hydratacji s\u0105 szczeg\u00F3ln\u0105 postaci\u0105 proces\u00F3w solwatacji. Przyk\u0142adem uwodnienia jest przemiana hematytu w limonit, skrobi w dekstryn\u0119 oraz anhydrytu w gips. Proces zachodzi bardzo cz\u0119sto \u0142\u0105cznie z uw\u0119glanowieniem i hydroliz\u0105. Postacie hydratacji: Zwi\u0105zki chemiczne b\u0119d\u0105ce produktami hydratacji nazywane s\u0105 hydratami."@pl . "\u0413\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u2014 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0437 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432 (\u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0456 \u2014 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0438), \u0434\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0454 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0443 \u0446\u0456\u043B\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E \u0430\u0431\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0434\u0435\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0449\u0435\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F (\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0434\u0435\u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457). \u0413\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0454 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u043E\u043B\u044C\u0432\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432, \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0456\u0432, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445, \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A \u0442\u0430 \u0456\u043D. \u041D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0439\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0413\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0454 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0457\u0445 \u0434\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0439\u043E\u043D\u0438 \u2014 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0456 \u0443\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u044E\u0454 \u0430\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u044E \u0439\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0413\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432. \u042F\u043A\u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0438\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u043D\u0430 \u041D+ \u0456 \u041E\u041D\u2013 \u0456 \u0457\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043E \u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 (\u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432), \u0442\u043E \u0446\u0435 \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u043D\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0433\u0435\u0442\u0435\u0440\u043E\u0446\u0438\u043A\u043B\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A. \u0420\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u0438: \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u0430\u0434\u0441\u043E\u0440\u0431\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0447\u0438 \u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u041D3\u041E+, \u041E\u041D- \u0443 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0456\u0447\u043D\u0443 \u0491\u0440\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0443."@uk . . . . . . "Na qu\u00EDmica org\u00E2nica, a rea\u00E7\u00E3o de hidrata\u00E7\u00E3o \u00E9 uma rea\u00E7\u00E3o qu\u00EDmica em que um grupamento hidroxila (OH-) e um c\u00E1tion hidrog\u00EAnio (um pr\u00F3ton acid\u00EDfero) s\u00E3o adicionados a dois \u00E1tomos de carbono ligados entre si atrav\u00E9s de uma dupla liga\u00E7\u00E3o carbono-carbono, pertencentes ao grupo funcional alceno, formando um \u00E1lcool, ou de uma tripla liga\u00E7\u00E3o, no caso de alcinos, produzindo uma tautomeria ou equil\u00EDbrio ceto-en\u00F3lico. A rea\u00E7\u00E3o geralmente ocorre em meio \u00E1cido, em solu\u00E7\u00E3o aquosa. A hidrata\u00E7\u00E3o difere da hidr\u00F3lise pois esta quebra os componentes n\u00E3o aquosos em dois. Aquela deixa os componentes n\u00E3o aquosos intactos. A f\u00F3rmula qu\u00EDmica geral da rea\u00E7\u00E3o \u00E9 a seguinte: \n* Alcenos: RRC=CH2 em H2O/\u00E1cido \u2192 RRC-CH2-OH (\u00E1lcool) \n* Alcinos: RC\u2261CR' em H2O/\u00E1cido \u2192 R=R(OH) \u21CC R-C(=O)-R' (equil\u00EDbrio ceto-en\u00F3lico) No primeiro passo da rea\u00E7\u00E3o nos alcenos, o pr\u00F3ton acid\u00EDfero liga-se ao carbono menos substitu\u00EDdo, seguindo a regra de Markovnikov. No segundo passo, a mol\u00E9cula H2O liga-se ao outro carbono. Nesse ponto, o \u00E1tomo de oxig\u00EAnio possui tr\u00EAs liga\u00E7\u00F5es e carrega uma carga positiva. A outro mol\u00E9cula de \u00E1gua aproxima-se e leva o pr\u00F3ton extra, formando um \u00E1lcool. Na pr\u00E1tica, essa rea\u00E7\u00E3o \u00E9 considerada pouco \u00FAtil para a produ\u00E7\u00E3o de \u00E1lcool industrial, limitando-se aos laborat\u00F3rios. No caso dos alcinos, a sua hidrata\u00E7\u00E3o produz um enol em equil\u00EDbrio com a sua forma ceto, a chamada tautomeria. Se um dos radicais R e R', ou mesmo os dois, forem um hidrog\u00EAnio, a forma ceto vira um alde\u00EDdo. Se os dois radicais forem alquilas, a forma ceto vira uma cetona."@pt . "\uC218\uD654 \uBC18\uC751(\u6C34\u5316\u53CD\u61C9 \uB610\uB294 \u6C34\u548C-, hydration reaction)\uC740 \uD0C4\uC18C-\uD0C4\uC18C \uC774\uC911\uACB0\uD569\uC5D0 \uD788\uB4DC\uB85D\uC2DC\uAE30\uC640 \uC218\uC18C \uC774\uC628\uC774 \uB07C\uC5B4\uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uBC18\uC751\uC73C\uB85C, \uC8FC\uB85C \uAC15\uC0B0\uC131\uC758 \uC218\uC6A9\uC561\uC5D0\uC11C \uC798 \uC77C\uC5B4\uB09C\uB2E4."@ko . "R\u00E9action d'hydratation"@fr . "\u0413\u0456\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F"@uk . . . "Hydratacja"@pl . . "En chimie organique, la r\u00E9action d\u2019hydratation est une addition \u00E9lectrophile d'une mol\u00E9cule d'eau sur un compos\u00E9 organique. Cette r\u00E9action s'op\u00E8re typiquement dans l'eau en pr\u00E9sence d'un acide fort (par exemple H2SO4), dans le but d'obtenir des ions hydronium (H3O+). Elle n\u00E9cessite parfois un catalyseur, puisque l'eau ne peut r\u00E9agir seule avec un alc\u00E8ne. En particulier, les enzymes catalysant les r\u00E9actions chimiques d'hydratation dans les cellules (notamment pour la spirale catabolique de Lynen et la glycolyse) sont appel\u00E9es \u00AB d\u00E9shydratases \u00BB. La r\u00E9action d'hydratation diff\u00E8re de la r\u00E9action d'hydrolyse du fait que l'hydrolyse d\u00E9compose la mol\u00E9cule en deux parties distinctes. La r\u00E9action inverse est la d\u00E9shydratation."@fr . . . "Hydrata\u010Dn\u00ED reakce je chemick\u00E1 reakce, p\u0159i kter\u00E9 se na molekulu substr\u00E1tu nav\u00E1\u017Ee molekula vody. V organick\u00E9 chemii se voda v\u00E1\u017Ee na nenasycen\u00E9 uhlovod\u00EDky (alkeny a alkyny) a jejich deriv\u00E1ty. T\u00EDmto zp\u016Fsobem se pr\u016Fmyslov\u011B vyr\u00E1b\u00ED ethanol, isopropylalkohol a butan-2-ol."@cs . . "Una reacci\u00F3 d'hidrataci\u00F3 en qu\u00EDmica org\u00E0nica \u00E9s una reacci\u00F3 qu\u00EDmica en la qual un grup hidroxil (OH\u2212) i un cati\u00F3 d'hidrogen (un prot\u00F3 \u00E0cid) s\u00F3n afegits a dos \u00E0toms de carboni enlla\u00E7ats covalentment junts en l'enlla\u00E7 carboni carboni que fa un grup funcional alqu\u00E8. Aquesta reacci\u00F3 normalment es fa en una soluci\u00F3 aquosa fortament \u00E0cida. La hidrataci\u00F3 difereix de la hidr\u00F2lisi en el fet que la hidr\u00F2lisi separa el component que no \u00E9s l'aigua en dos components. La hidrataci\u00F3 deixa intacte el component que no \u00E9s aigua. L'equaci\u00F3 qu\u00EDmica general d'aquesta reacci\u00F3 \u00E9s la seg\u00FCent: RRC=CH\u2082 in H\u2082O/acid \u2192 RRC(-OH)-CH\u2083 n el primer pas, el prot\u00F3 \u00E0cid enlla\u00E7a amb el carboni menys substitu\u00EFt del doble enlla\u00E7 seguint la regla de Mark\u00F3vnikov. En el segon pas una mol\u00E8cula de H\u2082O enlla\u00E7a amb l'altre carboni m\u00E9s altament substitu\u00EFt. L'\u00E0tom d'oxigen en aquest punt t\u00E9 tres enlla\u00E7os i porta c\u00E0rrega positiva. Una altra mol\u00E8cula d'aigua ve i agafa el prot\u00F3 extra. Reaccions conceptualment similars inclouen: \n* \n* \n* hidrosililaci\u00F3 \n*"@ca . . . "Na qu\u00EDmica org\u00E2nica, a rea\u00E7\u00E3o de hidrata\u00E7\u00E3o \u00E9 uma rea\u00E7\u00E3o qu\u00EDmica em que um grupamento hidroxila (OH-) e um c\u00E1tion hidrog\u00EAnio (um pr\u00F3ton acid\u00EDfero) s\u00E3o adicionados a dois \u00E1tomos de carbono ligados entre si atrav\u00E9s de uma dupla liga\u00E7\u00E3o carbono-carbono, pertencentes ao grupo funcional alceno, formando um \u00E1lcool, ou de uma tripla liga\u00E7\u00E3o, no caso de alcinos, produzindo uma tautomeria ou equil\u00EDbrio ceto-en\u00F3lico. A rea\u00E7\u00E3o geralmente ocorre em meio \u00E1cido, em solu\u00E7\u00E3o aquosa. A hidrata\u00E7\u00E3o difere da hidr\u00F3lise pois esta quebra os componentes n\u00E3o aquosos em dois. Aquela deixa os componentes n\u00E3o aquosos intactos."@pt . "Reaksi hidrasi adalah suatu reaksi kimia di mana suatu zat dikombinasikan dengan air. Dalam kimia organik, air ditambahkan pada substrat tak jenuh, biasanya merupakan suatu alkena atau alkuna. Jenis reaksi ini digunakan secara industri untuk menghasilkan etanol, isopropanol, and 2-butanol."@in . . . "Imoibri\u00FA \u00E1bhair le huisce chun aducht a chruth\u00FA. Mar shampla, tugann hiodr\u00E1iti\u00FA eitil\u00E9ine, CH2 = CH2, eat\u00E1n\u00F3l, CH3 = CH2OH. Go minic, is hiodr\u00E1it \u00E9 t\u00E1irge an imoibrithe."@ga . . "En chimie organique, la r\u00E9action d\u2019hydratation est une addition \u00E9lectrophile d'une mol\u00E9cule d'eau sur un compos\u00E9 organique. Cette r\u00E9action s'op\u00E8re typiquement dans l'eau en pr\u00E9sence d'un acide fort (par exemple H2SO4), dans le but d'obtenir des ions hydronium (H3O+). Elle n\u00E9cessite parfois un catalyseur, puisque l'eau ne peut r\u00E9agir seule avec un alc\u00E8ne. En particulier, les enzymes catalysant les r\u00E9actions chimiques d'hydratation dans les cellules (notamment pour la spirale catabolique de Lynen et la glycolyse) sont appel\u00E9es \u00AB d\u00E9shydratases \u00BB."@fr . . . . . . "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621\u060C \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0647\u0629 \u0647\u0648 \u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A\u0647 \u062A\u062A\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629\u060C \u064A\u064F\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0634\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0644\u0643\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0644\u0643\u0627\u064A\u0646. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u064A\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0625\u064A\u062B\u0627\u0646\u0648\u0644\u060C \u0627\u0644\u0627\u064A\u0632\u0648\u0628\u0631\u0648\u0628\u0627\u0646\u0648\u0644\u060C 2-\u0628\u064A\u0648\u062A\u0627\u0646\u0648\u0644."@ar . . "Imoibri\u00FA \u00E1bhair le huisce chun aducht a chruth\u00FA. Mar shampla, tugann hiodr\u00E1iti\u00FA eitil\u00E9ine, CH2 = CH2, eat\u00E1n\u00F3l, CH3 = CH2OH. Go minic, is hiodr\u00E1it \u00E9 t\u00E1irge an imoibrithe."@ga . . "In chimica con il termine idratazione si identifica una classe di reazioni chimiche nelle quali una molecola di acqua viene addizionata ad un'entit\u00E0 molecolare (in genere una molecola di un'altra sostanza chimica). La molecola che reagisce con l'acqua attraverso la reazione di idratazione non viene scissa, a differenza di quanto accade nell'idrolisi."@it . "Reazione di idratazione"@it . . . "\u0413\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . . . "Hydratisierung"@de . . . . "Hydratisierung ist ein Begriff in den Naturwissenschaften, besonders in der organischen Chemie. Die Bezeichnung Hydratisierung ist nicht scharf gegen\u00FCber \u201EHydratation\u201C und \u201EHydrolyse\u201C abgegrenzt. Unter Hydratisierung versteht man eine chemische Reaktion, bei der Wassermolek\u00FCle unter Bruch einer (H\u2013O)-Bindung an ein Substrat addiert werden. Der Begriff ist nicht zu verwechseln mit der Hydratation, also der Anlagerung von Wasser an Ionen oder im Kristallgitter (Kristallwasser), und der Hydrierung, welche die Addition von Wasserstoff an ein Substrat bedeutet."@de . . "Hydration reaction"@en . . . . . "\uC218\uD654 \uBC18\uC751(\u6C34\u5316\u53CD\u61C9 \uB610\uB294 \u6C34\u548C-, hydration reaction)\uC740 \uD0C4\uC18C-\uD0C4\uC18C \uC774\uC911\uACB0\uD569\uC5D0 \uD788\uB4DC\uB85D\uC2DC\uAE30\uC640 \uC218\uC18C \uC774\uC628\uC774 \uB07C\uC5B4\uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uBC18\uC751\uC73C\uB85C, \uC8FC\uB85C \uAC15\uC0B0\uC131\uC758 \uC218\uC6A9\uC561\uC5D0\uC11C \uC798 \uC77C\uC5B4\uB09C\uB2E4."@ko . . "Hidratigo estas kemia procezo, dum kiu formi\u011Das hidrato per kombino de substanco (jono) kun akvo. La hidratigo okazas surbaze de la elektrostatika forto inter \u015Dargitaj jonoj kaj dupolusa akvomolekulo. Dum la proceso esti\u011Das hidrogena ponto kaj la hidratiga forto helpas la elformi\u011Don de la hidrato. La \u015Dargitaj katjonoj pli facile ligas hidroksilan grupon de akvo, dum akvo fordonas protonon. La anjonoj estas relative pli grandaj ol la katjonoj, tiel ili estas pli malfacileble hidratigeblaj."@eo . "5210"^^ . . . . . . "Hidratigo"@eo . . "\u0413\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0301\u0446\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F55\u03B4\u03C9\u03C1 \u00AB\u0432\u043E\u0434\u0430\u00BB) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0432\u043E\u0434\u044B \u043A \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043E\u043D\u0430\u043C. \u0413\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u043C \u0441\u043E\u043B\u044C\u0432\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043E\u043D\u0430\u043C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u043A\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0413\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C (\u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432); \u0432 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u043C \u0441\u043E\u043B\u044C\u0432\u0430\u0442\u044B. \u0413\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0413\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438, \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043E\u043D\u043E\u0432. \n* \u0413\u0438\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u044B: \u0421\u041D2=\u0421\u041D2 + \u041D2O \u2192 \u0421\u041D3\u2014\u0421\u041D2\u2014\u041E\u041D CH2=CH\u2212CH3 + \u041D2O \u2192 CH3\u2212CH(OH)\u2212CH3"@ru . . . "Hydrata\u010Dn\u00ED reakce"@cs . . "\u6C34\u5408"@zh . "Hiodr\u00E1iti\u00FA"@ga . .