This HTML5 document contains 411 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n52http://zolimacitymag.com/neighbourhood-guide-aberdeen-the-seaside-town-that-gave-hong-kong-its-name/
n29http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath///www.epd.gov.hk/eia/register/report/eiareport/eia_0712001/Volume4/APP-A11-1/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n19http://s649.photobucket.com/user/martinhung/media/
n36https://www.master-insight.com/%E5%8A%89%E9%97%9C%E5%BC%B5%E7%B5%90%E7%BE%A9%E7%AD%B2%E7%AE%95%E7%81%A3/
dbphttp://dbpedia.org/property/
n10http://www.epd.gov.hk/eia/register/report/eiareport/eia_1252006/html/eiareport/Part2/Section12/
n17http://www.discuss.com.hk/
n20https://global.dbpedia.org/id/
n28https://www.heritage.gov.hk/en/doc/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
n5http://dbpedia.org/resource/File:
n34https://web.archive.org/web/20160304142729/http:/www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n66https://web.archive.org/web/20170905051900/http:/www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/%E6%9D%B1%E9%BE%8D%E6%B4%B2%E6%B4%AA%E8%81%96%E5%AE%AE/
n79https://hingming.wordpress.com/2014/02/10/%E7%AD%B2%E7%AE%95%E7%81%A3%E7%9A%84%E5%A5%87%E5%A6%99%E5%BB%9F%E5%AE%87%E7%BE%A4-%E7%9A%87%E6%AF%8D%E5%A8%98%E5%A8%98%E5%BB%9F%E5%BC%B5%E9%A3%9B%E5%BB%9F-temple-clusters-in-shau-kei-wan-heav/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
n46http://thetempletrail.com/yi-shing-temple/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n30http://www.hkhikers.com/
n18https://web.archive.org/web/20180618060809/http:/www.aab.gov.hk/form/
n22http://blog.terewong.com/archives/
n48https://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/common/historicbuilding/en/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n54https://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/common/historicbuilding/photo/
n38https://web.archive.org/web/20131203005141/https:/ssl.panoramio.com/photo/
n58http://blog.terewong.com/archives/7015/
n33http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath///3.bp.blogspot.com/_S_3HD8LRf1Y/TArgEIUucPI/AAAAAAAAB4k/Vv_5velkJCk/s1600/
n56http://normanswords.blogspot.com/2016/04/
n9http://www.epd.gov.hk/eia/register/report/eiareport/eia_0712001/Volume4/APP-A11-1/
n70https://web.archive.org/web/20170904094723/http:/www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n69https://web.archive.org/web/20170904010230/http:/www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/%E6%9D%B1%E5%B9%B3%E6%B4%B2%E5%A4%A9%E5%90%8E%E5%AE%AE/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
n44https://web.archive.org/web/20140116125343/http:/www.islandsdc.gov.hk/
n42http://isletforum.com/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n47http://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/common/historicbuilding/en/
n27http://www.isletforum.com/
n60http://lausoldier.blogspot.hk/2015/08/
n8https://web.archive.org/web/20150402105502/http:/www.ctc.org.hk/en/indirectcontrol/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n53http://www.ctc.org.hk/en/indirectcontrol/
n32http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath///s649.photobucket.com/user/martinhung/media/
n25https://www.amo.gov.hk/en/
n71https://web.archive.org/web/20170904150616/http:/www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/
n64http://www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/%E7%9F%B3%E5%A3%81%E6%B4%AA%E4%BE%AF%E5%8F%A4%E5%BB%9F/
n67https://web.archive.org/web/20170906003647/http:/www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n82https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20140420/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n75http://600-hk-streams.blogspot.com/2018/08/
n80https://web.archive.org/web/20171010004411/http:/www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/%E5%B1%AF%E5%AD%90%E5%9C%8D/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n59http://lausoldier.blogspot.com/2017/02/
n21http://www.yaushingtravel.com/index.php/2014-01-16-06-32-07/277-2018-1-3/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
n73https://web.archive.org/web/20171011184533/http:/www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/%E6%B2%99%E8%9E%BA%E7%81%A3%E5%A4%A9%E5%90%8E%E5%AE%AE/
n14https://www.wherevergreen.hk/locations/
n45https://web.archive.org/web/20160304003723/http:/hd.stheadline.com/living/
n26https://www.hkmytravel.com/lantau-island/
n57https://web.archive.org/web/20160401140310/http:/templemap.hk/the-guardians-of-aberdeen/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
n40http://www.aab.gov.hk/filemanager/aab/common/historicbuilding/photo/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n68http://3.bp.blogspot.com/_S_3HD8LRf1Y/TArgEIUucPI/AAAAAAAAB4k/Vv_5velkJCk/s1600/
n35https://learning.hku.hk/ccch9051/group-5/items/show/
n65http://dcbbs.zol.com.cn/69/
n7http://www.skywalker.autozine.org/Place/404_Tong_Fuk/
n55http://www.ctc.org.hk/en/directcontrol/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
n43http://www.facebook.com/pages/Hung-Shing-Kung-Temple/
n39https://web.archive.org/web/20180726165946/https:/isletforum.com/
n16http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n62https://web.archive.org/web/20180706225814/http:/www.openlife.com.hk/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%9F%E5%AE%87%E5%90%8D%E5%86%8A/
n41http://www.aab.gov.hk/form/
n61http://www.panoramicearth.com/2049/Hong_Kong/
n72https://web.archive.org/web/20170912233845/https:/ssl.panoramio.com/photo/
n63https://web.archive.org/web/20170527140930/http:/www.hkdigit.net/2007/04/mui-wo-hung-shing-festival/
n31https://www.hkmytravel.com/peng-chau/
n49http://www.ctc.org.hk/b5/

Statements

Subject Item
dbr:Hung_Shing_Temple
rdf:type
yago:Artifact100021939 yago:YagoGeoEntity yago:WikicatPlacesOfWorshipInHongKong yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:PlaceOfWorship103953416 yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 yago:Object100002684 dbo:HistoricBuilding yago:PhysicalEntity100001930 yago:Building102913152
rdfs:label
Храм Хунсин 洪聖廟 Hung Shing Temple
rdfs:comment
Храм Хунсин (Hung Shing Temple, 洪聖古廟) — даосский храм, расположенный в Гонконге, в районе Ваньчай. Это один из нескольких гонконгских храмов, посвящённых Хунсину — честному государственному чиновнику династии Тан, который пользовался уважением у простых людей. Он применял в своей работе астрономию, географию и математику, основал обсерваторию, что очень помогло рыбакам и морским купцам в прогнозе погоды. Хунсин умер молодым, но император повелел почитать его как святого (или божество). Согласно поверьям, даже после смерти Хунсин оберегал мореплавателей и жителей побережья от бурь и других стихийных бедствий. За это в Гуандуне и Гонконге его почитают как бога южных морей. В Гонконге он известен как Хунсинмиу (洪聖廟) или Тайвонмиу (大王廟). Hung Shing Temples or Tai Wong Temples are temples dedicated to Hung Shing Tai Wong (洪聖大王). Hung Shing temples have been widely built in southern China, especially Guangdong province and in Hong Kong. 洪聖廟(又稱洪聖宮、洪聖王廟、南海神祠或洪聖古廟)為祭拜海神洪聖的廟宇。
foaf:depiction
n16:Shekpiknewvillage_2008.jpg n16:Da_Wang_Gong_Temple,_Stanley,_Hong_Kong,_Mar_06.jpg n16:Da_Wang_Gong_Temple,_Ngau_Chi_Wan_-_11-12-2006_4-43-18.jpg n16:Shau_Kei_Wan_temple_cluster_15.jpg n16:No_image_available_600_x_200.svg n16:Sha_Lo_Wan_Temples_05.jpg n16:Hk_wan_chai_old_temple_1.jpg n29:Fig-A11-16.gif n16:Tai_Wong_Temple_Cheung_Shing_Street_01.jpg n32:IMG_0006.jpg n33:IMGP6559.jpg n16:%2Fgcmt_images%2F10%2F51%2Fsi0000352227%2Ffav08p06240710_mi.jpg n16:Nam_Tong_Hung_Shing_Temple_07.jpg n16:WanchaiHungShingTemple_MainTitle.jpg n16:Hung_Shing_Temple,_Kau_Sai_Chau2.jpg n16:Sam_Shing_Temple,_Tuen_Tsz_Wai_03.jpg n16:HK_ShuiTauTsuen_HungShingTemple.jpg n16:HK_MuiWoHungShingTemple.jpg n16:HK_PengChauTinHauTemple.jpg n16:HK_PoToiOHungShingTemple.jpg n16:HK_ShaKongWai_HungShingTemple.jpg n16:HK_HungLengHungShingTemple.jpg n16:HK_KwaiChungEstateTinHauTemple.jpg n16:HK_KwaiChungTinHauTemple.jpg n16:HK_CheungChauHungShingTemple.jpg n16:Tai_O_Hung_Shing_Temple_(Hong_Kong).jpg n16:JiangmenTemple.jpg n16:HK_HoSheungHeung_HungShingTemple_&_PaiFungTemple.jpg n16:Tai_Wong_Temple,_Ap_Lei_Chau_08.jpg n16:Tai_Wong_Temple,_Ngau_Tau_Kok_01.jpg n16:HK_ShapPatHeung_TinLiuTsuen_MainShrine.jpg n16:Po_Toi_O_14.jpg n16:Tin_Wan_Hill_Road_near_Shek_Pai_Wan_Road.jpg n16:Tin_Hau_Temple_Ping_Chau2.jpg n16:Hung_Shing_Temple_-_Petaling_Jaya,_Selangor_-_Malaysia.jpg n16:Hung_Shing_Temple_Ngoi_Man_Street_05.jpg n16:Hung_Shing_Temple_Wai_Loi_Tsuen.jpg n16:Hung_Shing_Temple,_Fuk_Tsun_Street_03.jpg n16:Hung_Shing_Temple,_Peng_Chau_(Hong_Kong).jpg n16:Hung_Shing_Temple,_Tai_She_Wan_03.jpg n16:Hung_Shing_Temple,_Tong_Fuk.jpg n16:(1)Yiu_Ming_Temple-2.jpg n16:Guardians_of_Aberdeen_04.jpg n16:Yi_Shing_Temple_06.jpg n16:Yishingkong_01.jpg n16:Ping_Shan_-_Hung_Shing_Temple.jpg n16:Ap_Lei_Chau_Hung_Shing_Temple.jpg
dcterms:subject
dbc:Taoist_temples_in_Hong_Kong
dbo:wikiPageID
1999361
dbo:wikiPageRevisionID
1116746754
dbo:wikiPageWikiLink
n5:Sha_Lo_Wan_Temples_05.JPG dbr:Chai_Wan_Road dbr:Tai_Long_Wan,_Shek_Pik dbr:Shek_Pik dbr:Shek_Pik_Reservoir n5:Ping_Shan_-_Hung_Shing_Temple.jpg n5:Po_Toi_O_14.jpg dbr:Aberdeen_Harbour dbr:Tsuen_Wan dbr:Walled_villages_of_Hong_Kong dbr:Mazu dbr:Kwai_Chung dbr:Kwai_Chung_Estate dbr:Yung_Shue_Ha dbr:Luk_Tei_Tong dbr:Queen's_Road_East dbr:Jiangmen dbr:Tung_Chung_Fort dbr:Wang_Chau_(Yuen_Long) n5:Hk_wan_chai_old_temple_1.jpg dbr:Pengjiang_District dbr:Hong_Kong dbr:Boundary_Street dbr:Tuen_Mun_District dbr:Wong_Tai_Sin_District dbr:Yamen n5:Nam_Tong_Hung_Shing_Temple_07.jpg dbr:High_Island,_Hong_Kong n5:JiangmenTemple.jpg dbr:Selangor dbr:Ap_Lei_Chau dbr:Lung_Yeuk_Tau dbr:Tin_Hau_temples_in_Hong_Kong dbr:Fuk_Tak dbr:Yuen_Long_Kau_Hui dbr:Chinese_calendar n5:Guardians_of_Aberdeen_04.jpg dbr:Tsing_Yi dbr:Sha_Tau dbr:Loi_Tung dbr:Hang_Mei_Tsuen dbr:Tung_Wah_Group_of_Hospitals n5:Tai_Wong_Temple_Cheung_Shing_Street_01.jpg dbr:Land_reclamation_in_Hong_Kong dbr:Tung_O,_Lamma_Island n5:HK_KwaiChungTinHauTemple.JPG n5:HK_MuiWoHungShingTemple.JPG n5:HK_PengChauTinHauTemple.JPG n5:HK_PoToiOHungShingTemple.JPG n5:HK_ShaKongWai_HungShingTemple.JPG n5:HK_ShapPatHeung_TinLiuTsuen_MainShrine.JPG n5:HK_ShuiTauTsuen_HungShingTemple.JPG dbr:Kam_Tin n5:HK_CheungChauHungShingTemple.JPG n5:HK_HungLengHungShingTemple.JPG n5:HK_KwaiChungEstateTinHauTemple.JPG dbr:Declared_monuments_of_Hong_Kong dbr:I_Shing_Temple dbr:Ho_Sheung_Heung dbr:Cheung_Chau dbr:Petaling_Jaya dbr:Ping_Chau dbr:Tang_Clan dbr:Wong_Uk_Tsuen_(Yuen_Long_District) n5:Yishingkong_01.JPG dbr:Yiu_Ming_Temple dbr:Alexandria,_New_South_Wales dbr:Places_of_worship_in_Hong_Kong dbr:Shau_Kei_Wan dbr:Heritage_conservation_in_Hong_Kong dbr:Ngau_Tau_Kok n5:Sam_Shing_Temple,_Tuen_Tsz_Wai_03.jpg n5:HK_HoSheungHeung_HungShingTemple_&_PaiFungTemple.JPG dbr:Tai_Wong_Temple,_Yuen_Long_Kau_Hui n5:Hung_Shing_Temple,_Tai_She_Wan_03.jpg n5:Hung_Shing_Temple,_Tong_Fuk.jpg n5:Hung_Shing_Temple_-_Petaling_Jaya,_Selangor_-_Malaysia.jpg dbr:Clear_Water_Bay_Peninsula n5:Hung_Shing_Temple_Ngoi_Man_Street_05.jpg dbr:Kwun_Yam n5:Hung_Shing_Temple_Wai_Loi_Tsuen.jpg n5:Hung_Shing_Temple,_Fuk_Tsun_Street_03.jpg n5:Hung_Shing_Temple,_Kau_Sai_Chau2.JPG n5:Hung_Shing_Temple,_Peng_Chau_(Hong_Kong).jpg dbr:Tai_Kok_Tsui dbr:Kau_Sai_Chau n5:WanchaiHungShingTemple_MainTitle.jpg dbr:Tin_Wan dbr:Stanley_Bay,_Hong_Kong dbr:Nam_Pin_Wai_(Yuen_Long) dbr:Guangdong dbr:Kwan_Tai_temples_in_Hong_Kong dbr:Yeung_Hau dbr:Po_Toi_O dbr:Lau_Fau_Shan dbr:Tai_O dbr:Che_Kung dbr:Peng_Chau n5:Tai_Wong_Temple,_Ap_Lei_Chau_08.jpg n5:Tai_Wong_Temple,_Ngau_Tau_Kok_01.jpg dbr:Google_Street_View_in_Asia dbr:Aberdeen,_Hong_Kong dbr:Ping_Shan_Heritage_Trail n5:Tin_Hau_Temple_Ping_Chau2.JPG n5:Tin_Wan_Hill_Road_near_Shek_Pai_Wan_Road.JPG dbr:Ngau_Chi_Wan_Village dbr:Chinese_Temples_Committee n5:Da_Wang_Gong_Temple,_Ngau_Chi_Wan_-_11-12-2006_4-43-18.jpg n5:Da_Wang_Gong_Temple,_Stanley,_Hong_Kong,_Mar_06.JPG dbr:Lamma_Island dbr:Shui_Tau_Tsuen dbr:Feng_shui dbr:Tin_Liu_Tsuen dbr:Mui_Wo dbr:Tung_Lung_Chau n5:(1)Yiu_Ming_Temple-2.jpg dbr:Tan_Chuk_Hang dbr:Sai_Kung_District dbr:Tung_Tau_Wai dbr:Wai_Loi_Tsuen dbr:Stanley,_Hong_Kong dbr:Sheung_Shui dbr:Qing_Dynasty dbr:Sheung_Shui_Wai dbr:Tung_Chung dbr:Kwai_Chung_Road dbr:Chung_Hau dbr:Lin_Ma_Hang dbr:Southern_District,_Hong_Kong dbr:Pui_O dbr:Tsing_Yi_Lutheran_Village dbr:Shau_Kei_Wan_Road dbr:Tai_She_Wan dbr:Hau_Wong dbr:Yuen_Long dbr:Yuen_Long_District dbr:Ping_Shan dbr:Tong_Fuk n5:Tai_O_Hung_Shing_Temple_(Hong_Kong).jpg dbr:Lam_Tei dbr:Lantau_Island n5:No_image_available_600_x_200.svg n5:Yi_Shing_Temple_06.jpg dbr:Ha_Kwai_Chung_Tsuen n5:Ap_Lei_Chau_Hung_Shing_Temple.JPG dbr:Tuen_Tsz_Wai dbc:Taoist_temples_in_Hong_Kong dbr:Wan_Chai dbr:Qianlong_Emperor dbr:Hung_Shing dbr:Shap_Pat_Heung dbr:Hung_Shing_Temple,_Wan_Chai dbr:Hung_Leng n5:Shau_Kei_Wan_temple_cluster_15.jpg dbr:Fanling n5:Shekpiknewvillage_2008.jpg dbr:Kowloon dbr:Fan_Lau dbr:Sha_Kong_Wai dbr:Tai_Wo_Hau dbr:Sha_Lo_Wan
dbo:wikiPageExternalLink
n7:Page1.html n8:temple1.asp n9:Fig-A11-16.GIF n10:Sec2_12AnnexA.pdf n14:duC-4OOlRZuFSnHaSRLKqw n17:viewthread.php%3Faction=printable&tid=13527011 n18:AAB-SM-chi.pdf n19:IMG_0006.jpg.html n21:6480-2018-01-14 n22:13722 n7:Page6.html n25:monuments_61.php n26:hung-shing-temple-mui-wo n26:hung-shing-temple-tai-o n27:forum.php%3Fmod=viewthread&tid=15297 n28:LegCo_Brief_on_AMO_Notice_2014_EN.pdf n30:Sha%20Lo%20Wan%20Hung%20Shing.htm n31:hung-shing-temple-peng-chau n30:Yu%20Lan%202015%20-%20Shaukeiwan%201.htm n34:%E5%B1%AF%E9%96%80%E6%9B%BE%E5%92%80%E6%B4%AA%E8%81%96%E5%BB%9F n35:8 n36: n38:89087675 n39:forum.php%3Fmod=viewthread&tid=12643 n40:1265_Photo.pdf n41:AAB-SM-chi.pdf n42:home.php%3Fmod=space&uid=58&do=blog&id=364 n43:239190452796538 n44:index.php%3Faction=sight&did=7&sid=53 n45:photo_popup.asp%3Fimagepath=%2Fgcmt_images%2F10%2F51%2Fsi0000352227%2Ffav08p06240710_mi.jpg&photoid=408406&phototype=gcmt_content_image n46: n40:945_Photo.pdf n40:986_Photo.pdf n47:1401_Appraisal_En.pdf n47:945_Appraisal_En.pdf n40:1401_Photo.pdf n48:526_Appraisal_En.pdf n49:registered_temple_result.asp%3Ftp_ID=11053 n49:registered_temple_result.asp%3Ftp_ID=11087 n49:registered_temple_result.asp%3Ftp_ID=11095 n52: n49:registered_temple_result.asp%3Ftp_ID=11210 n49:registered_temple_result.asp%3Ftp_ID=11212 n49:registered_temple_result.asp%3Ftp_ID=11229 n49:registered_temple_result.asp%3Ftp_ID=11231 n49:registered_temple_result.asp%3Ftp_ID=11111 n49:registered_temple_result.asp%3Ftp_ID=11131 n49:registered_temple_result.asp%3Ftp_ID=11132 n49:registered_temple_result.asp%3Ftp_ID=11141 n53:temple5.asp n54:526_Photo.pdf n55:temple22.asp n55:temple24.asp n55:temple9.asp n53:temple16.asp n56:blog-post_5.html n57: n58:comment-page-1 n59:blog-post_13.html n60:blog-post_9.html n61:Hung_Shing_Temple_at_Mui_Wo n62:%E7%AD%B2%E7%AE%95%E7%81%A3%E6%B4%AA%E8%81%96%E5%8F%A4%E5%BB%9F n63: n64:%E6%B4%AA%E8%81%96%E5%8F%A4%E5%BB%9F n48:1360_Appraisal_En.pdf n48:1414_Appraisal_En.pdf n65:84_684719.html n48:1421_Appraisal_En.pdf n48:1424_Appraisal_En.pdf n48:1012_Appraisal_En.pdf n48:1046_Appraisal_En.pdf n48:1298_Appraisal_En.pdf n54:1046_Photo.pdf n54:1298_Photo.pdf n54:1360_Photo.pdf n48:971_Appraisal_En.pdf n66:%E5%8F%A4%E5%BB%9F n54:1012_Photo.pdf n54:1044_Photo.pdf n67:%E5%A4%A9%E6%B0%B4%E5%9C%8D%E6%B2%99%E6%B1%9F%E5%9C%8D%E6%B4%AA%E8%81%96%E5%85%AC%E5%BB%9F n54:971_Photo.pdf n68:IMGP6559.JPG n69:%E5%A4%A9%E5%90%8E%E5%BB%9F n70:%E9%9D%92%E8%A1%A3%E5%A4%A7%E7%8E%8B%E4%BC%AF%E5%85%AC%E5%BB%9F n54:1414_Photo.pdf n71:%E5%88%86%E6%B5%81%E6%B4%AA%E8%81%96%E5%BB%9F n54:1421_Photo.pdf n72:53460546 n54:1424_Photo.pdf n73:%E6%8A%8A%E6%B8%AF%E5%8F%A4%E5%BB%9F n75:blog-post_43.html n54:1354_Photo.pdf n54:190_Photo.pdf n48:1354_Appraisal_En.pdf n48:190_Appraisal_En.pdf n79: n80:%E7%94%B0%E5%AD%90%E5%9C%8D%E4%B8%89%E8%81%96%E5%AE%AE n82:bkn-20140420095520085-0420_00822_001.html n27:forum.php%3Fmod=viewthread&tid=20801
owl:sameAs
dbpedia-zh:洪聖廟 n20:4nATv wikidata:Q5942629 dbpedia-ru:Храм_Хунсин yago-res:Hung_Shing_Temple freebase:m.06c_0k
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Coord dbt:Commons_category dbt:EngvarB dbt:Infobox_Chinese dbt:Reflist dbt:Zh dbt:Use_dmy_dates dbt:GeoGroup dbt:Webarchive
dbo:thumbnail
n16:WanchaiHungShingTemple_MainTitle.jpg?width=300
dbp:altname
Tai Wong Temples
dbp:date
2018-06-18
dbp:j
Hung4 sing3 miu6 Daai6 wong4 miu6
dbp:l
Four Villages Alliance Tiger Suppressing General guarding the bay
dbp:labels
no
dbp:order
ts
dbp:p
Hóngshèngmiào Dàwángmiào
dbp:s
大王庙 洪圣庙
dbp:t
洪聖大王 魚頭大王 大王伯公廟 南堂 橫洲二聖宮 元朗舊墟大王廟 大王公公廟 大蛇灣 三聖宮 四約 公所 沙江圍 福全街 排峰古廟 洪聖古廟 河上鄉 玄壇伏虎元帥 大王宫 石排灣 曾咀 二聖宮 石壁洪侯古廟 下葵涌村 涌口 水晶宮大王 福全鄉 東頭約 大王公 牛頭角大王殿 洪聖誕 坑尾村 洪聖廟 筲箕灣街坊福利促進會 葵涌天后廟 聖石 排峰嶺 大王公廟 石碧新村 田寮村 大窩口天后廟 元朗沙江圍洪聖公廟 愛秩序村 大王廟 五柳路 把港古廟
dbp:url
n18:AAB-SM-chi.pdf
dbp:y
Daaih wòhng miuh Hùhng sing miuh
dbo:abstract
Hung Shing Temples or Tai Wong Temples are temples dedicated to Hung Shing Tai Wong (洪聖大王). Hung Shing temples have been widely built in southern China, especially Guangdong province and in Hong Kong. Храм Хунсин (Hung Shing Temple, 洪聖古廟) — даосский храм, расположенный в Гонконге, в районе Ваньчай. Это один из нескольких гонконгских храмов, посвящённых Хунсину — честному государственному чиновнику династии Тан, который пользовался уважением у простых людей. Он применял в своей работе астрономию, географию и математику, основал обсерваторию, что очень помогло рыбакам и морским купцам в прогнозе погоды. Хунсин умер молодым, но император повелел почитать его как святого (или божество). Согласно поверьям, даже после смерти Хунсин оберегал мореплавателей и жителей побережья от бурь и других стихийных бедствий. За это в Гуандуне и Гонконге его почитают как бога южных морей. В Гонконге он известен как Хунсинмиу (洪聖廟) или Тайвонмиу (大王廟). Храм Хунсин являлся главным святилищем небольшой рыбацкой деревушки, существовавшей на острове Гонконг ещё задолго до британского владычества. Нынешнее здание построено, вероятно, в 1847 году (из-за особенностей рельефа оно известно как «храм на скале»). Теперь береговая линия в результате масштабных насыпных работ отодвинулась далеко на север, и храм оказался в окружении жилых и коммерческих зданий (он расположен на оживлённой Квинс-роуд-ист, возле небоскрёба Хоупвелл-сентр; рядом с Квинс-роуд-ист пересекаются улицы Тайвон-стрит-вест и Тайвон-стрит-ист, названные в честь храма, так как Тайвон — альтернативное имя Хунсина). Храм представляет собой простое здание с одним залом и гранитной платформой перед фасадом. Крыша поддерживается гранитными колоннами. Две боковые лестницы ведут в боковые порталы, а центральный портал выходит на небольшую веранду. В 1867 году с левой стороны храма было пристроено буддийское святилище богини Гуаньинь. Сверху оно прикрыто квадратным блоком, который опирается на две колонны (позже над святилищем был достроен второй этаж с большим окном, выходящим на Квинс-роуд-ист). Художественное керамическое оформление храма Хунсин изготовлено известным мастером-гончаром в начале XX века. Реконструкции храма проводились в 1857, 1860, 1867, 1949 и 1992 годах. Сегодня храм Хунсин находится под патронажем Комитета китайских храмов при больничной группе Тунва (это крупнейшая благотворительная организация китайцев Гонконга). Кроме Хунсина и Гуаньинь прихожане храма также поклоняются божествам Камфа (金花娘娘), Паукун (包公), Синвон (城隍) и другим. С 1987 года храм Хунсин является историческим памятником Гонконга первой категории. 洪聖廟(又稱洪聖宮、洪聖王廟、南海神祠或洪聖古廟)為祭拜海神洪聖的廟宇。
gold:hypernym
dbr:Temples
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Hung_Shing_Temple?oldid=1116746754&ns=0
dbo:wikiPageLength
41388
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Hung_Shing_Temple