. . . . . "L'\u0153il humain est l'organe de la vision de l'\u00EAtre humain ; il lui permet de capter la lumi\u00E8re, pour ensuite l'analyser et interagir avec son environnement. L'\u0153il humain permet de distinguer les formes et les couleurs. La science qui \u00E9tudie l'\u0153il s'appelle l'ophtalmologie. L'un des grands d\u00E9fis de la technologie sera de fabriquer des yeux \u00E9lectroniques, capables d'\u00E9galer voire de d\u00E9passer les aptitudes des yeux du monde vivant pour, par exemple, remplacer l'\u0153il d'une personne accident\u00E9e."@fr . . . . . . "\u30D2\u30C8\u306E\u773C"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mata manusia"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u043B\u0430\u0437 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0435 \u0434\u043B\u0438\u043D \u0432\u043E\u043B\u043D \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0413\u043B\u0430\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u0435\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0435\u0441\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u0432\u044F\u043C\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043B\u0438\u0446\u0430. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043B\u0430\u0437 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043C\u0438\u043C\u0438\u043A\u0435.\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C \u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u00AB\u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0439\u00BB \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 550 (556) \u043D\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u0441\u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430, \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043C\u0430\u043A) \u043A\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044F \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0441\u0438\u043D\u0435\u0433\u043E (\u0432\u0430\u0441\u0438\u043B\u0451\u043A) \u2014 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u044B\u043C\u0438 (\u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D \u041F\u0443\u0440\u043A\u0438\u043D\u044C\u0435)."@ru . . . . "Oculi Hominum"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Lidsk\u00E9 oko je org\u00E1n zraku, p\u00E1rov\u00FD org\u00E1n, kter\u00FD umo\u017E\u0148uje \u010Dlov\u011Bku vid\u011Bt. Oko pat\u0159\u00ED k nejpohybliv\u011Bj\u0161\u00EDm org\u00E1n\u016Fm v t\u011Ble."@cs . . . "1"^^ . "Human eye"@en . . . . . "\u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629: \n* \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u064A\u062C \u0636\u0627\u0645\u061B \u064A\u062D\u0645\u064A \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0647\u064A \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629\u060C \u0641\u062A\u0623\u062E\u0630 \u0645\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u063A\u0630\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0648\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0641\u0631\u0632 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0628\u064A \n* \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u062F\u0645\u0648\u064A\u0629\u061B \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0628\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u062A\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062C\u062A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0633\u0628\u0628 \u0648\u0636\u0648\u062D \u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043E\u043A\u043E"@uk . "\u041B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043E\u043A\u043E \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E \u0456 \u0442\u0438\u0441\u043A. \u042F\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0447\u0443\u0442\u0442\u044F, \u043E\u043A\u043E \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0437\u0456\u0440. \u041B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0447\u0456 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0456, \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0456, \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0443 \u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441. \u041F\u0430\u043B\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0456 \u043A\u043E\u043B\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0432 \u0441\u0456\u0442\u043A\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430 \u0456 \u0437\u0456\u0440 \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0438. \u041B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043E\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 10 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0456, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043D."@uk . . . . . . . . . . . . "Menselijk oog"@nl . . . . . . . . . "Human eye"@en . . . "1122919490"^^ . . . . . . . . . "\u041B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043E\u043A\u043E \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E \u0456 \u0442\u0438\u0441\u043A. \u042F\u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0447\u0443\u0442\u0442\u044F, \u043E\u043A\u043E \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u0437\u0456\u0440. \u041B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043E\u0447\u0456 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u043D\u0456, \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0456, \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0443 \u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441. \u041F\u0430\u043B\u0438\u0447\u043A\u0438 \u0456 \u043A\u043E\u043B\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0432 \u0441\u0456\u0442\u043A\u0456\u0432\u0446\u0456 \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0430 \u0456 \u0437\u0456\u0440 \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0438\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0438. \u041B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043E\u043A\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0442\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 10 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0456, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u0442\u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u043D. \u041F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E \u0434\u043E \u043E\u0447\u0435\u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432, \u0443 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0433\u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439 \u0443 \u0441\u0456\u0442\u043A\u0456\u0432\u0446\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B, \u0449\u043E \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0443 \u0437\u0456\u043D\u0438\u0446\u044C \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u043E\u0440\u043C\u043E\u043D\u0443 \u043C\u0435\u043B\u0430\u0442\u043E\u043D\u0456\u043D\u0443."@uk . . . . . . . . . "Olho humano"@pt . . . . . . . . . "Oculi Hominum" . . . . . . . . . "\uB208 (\uC778\uCCB4)"@ko . . "\u30D2\u30C8\u306E\u76EE\u3068\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u306E\u8996\u899A\u5668\u5B98\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "El sistema visual hum\u00E0 (SVH) es pot dividir en: Estructura de l'ull, Transformacions, Limitacions i Fen\u00F2mens visuals. Hi ha unes certes caracter\u00EDstiques que imposa l'ull, i unes altres que imposa el cervell, amb aix\u00F2 ens basarem en el disseny de dispositius d'adquisici\u00F3 i reproducci\u00F3 per tal que la imatge que reprodu\u00EFm l'observem tal com l'haur\u00EDem d'observar. Aprofitarem les limitacions del nostre sistema visual per simplificar els senyals de v\u00EDdeo i per fer que els mitjans audiovisuals reprodueixin moviment de forma correcta."@ca . "The human eye of the right side of the face, showing a white sclera with some blood vessels, a green iris, and the black pupil"@en . . . . . . . "Het menselijk oog is een waarnemingsorgaan dat gebruikmaakt van licht om een beeld door te geven naar de hersenen."@nl . . . . . "\u0413\u043B\u0430\u0437 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u043F\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0441\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u043C \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0435 \u0434\u043B\u0438\u043D \u0432\u043E\u043B\u043D \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0413\u043B\u0430\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u044B \u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0432\u0435\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0435\u0441\u043D\u0438\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u0432\u044F\u043C\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043B\u0438\u0446\u0430. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u043B\u0430\u0437 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043C\u0438\u043C\u0438\u043A\u0435.\u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u043F\u0442\u0438\u043C\u0443\u043C \u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0430\u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u00AB\u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u0439\u00BB \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 550 (556) \u043D\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u0441\u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u043B\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430, \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 (\u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043C\u0430\u043A) \u043A\u0430\u0436\u0443\u0442\u0441\u044F \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0441\u0438\u043D\u0435\u0433\u043E (\u0432\u0430\u0441\u0438\u043B\u0451\u043A) \u2014 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u044B\u043C\u0438 (\u0444\u0435\u043D\u043E\u043C\u0435\u043D \u041F\u0443\u0440\u043A\u0438\u043D\u044C\u0435)."@ru . "El sistema visual hum\u00E0 (SVH) es pot dividir en: Estructura de l'ull, Transformacions, Limitacions i Fen\u00F2mens visuals. Hi ha unes certes caracter\u00EDstiques que imposa l'ull, i unes altres que imposa el cervell, amb aix\u00F2 ens basarem en el disseny de dispositius d'adquisici\u00F3 i reproducci\u00F3 per tal que la imatge que reprodu\u00EFm l'observem tal com l'haur\u00EDem d'observar. Aprofitarem les limitacions del nostre sistema visual per simplificar els senyals de v\u00EDdeo i per fer que els mitjans audiovisuals reprodueixin moviment de forma correcta."@ca . . . . . "Human eye"@en . . "\u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629: \n* \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u064A\u062C \u0636\u0627\u0645\u061B \u064A\u062D\u0645\u064A \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0647\u064A \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629. \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629\u060C \u0641\u062A\u0623\u062E\u0630 \u0645\u0627 \u062A\u062D\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u063A\u0630\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0648\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0641\u0631\u0632 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0628\u064A \n* \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A\u0629. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u062F\u0645\u0648\u064A\u0629\u061B \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u063A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0628\u0627\u063A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0645\u062A\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062C\u062A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0633\u0628\u0628 \u0648\u0636\u0648\u062D \u0627\u0644\u0631\u0624\u064A\u0629. - \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064A \u0645\u0646\u0647\u0627:\u0623- \u0627\u0644\u0642\u0632\u062D\u064A\u0629: \u0648\u0647\u064A \u0642\u0631\u0635 \u0645\u0644\u0648\u0646 (\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646) \u0628\u0645\u0646\u062A\u0635\u0641\u0647 \u0641\u062A\u062D\u0629 \u064A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0642\u0637\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646 \u062A\u062F\u0639\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0642\u0629. \u0628- \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0628\u064A: \u064A\u062A\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0632\u062D\u064A\u0629 \u0648\u064A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647 \u0632\u0648\u0627\u0626\u062F \u0647\u062F\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0641\u0631\u0632 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u060C \u0648\u062A\u062D\u0648\u064A \u0627\u0644\u0642\u0632\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0628\u064A \u0623\u0644\u064A\u0627\u0641\u0627 \u0639\u0636\u0644\u064A\u0629 \u0645\u0644\u0633\u0627\u0621 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0627\u0639\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0636\u0639 \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u062F\u0627\u0626\u0631\u064A\u060C \u062A\u062E\u0636\u0639 \u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0634\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u0625\u0631\u0627\u062F\u064A. \n* \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A\u0629\u060C \u062A\u0628\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0646\u0628\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u060C \u0648\u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u064A\u0642\u062A\u064A\u0646 \u0647\u0645\u0627: 1. \n* \u0648\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0635\u0628\u0627\u063A\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 2. \n* \u0648\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629"@ar . . "\u4EBA\u773C"@zh . . . . "Lidsk\u00E9 oko"@cs . . . . . . . . . . . . . "The human eye is a sensory organ, part of the sensory nervous system, that reacts to visible light and allows humans to use visual information for various purposes including seeing things, keeping balance, and maintaining circadian rhythm."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u773C\u775B\u662F\u4E00\u7A2E\u4EBA\u9AD4\u5668\u5B98\uFF0C\u4F4D\u65BC\u982D\u90E8\uFF0C\u5DE6\u53F3\u6210\u5C0D\u3002\u8207\u5176\u5B83\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u7684\u773C\u775B\u76F8\u540C\uFF0C\u4EBA\u773C\u6709\u591A\u7A2E\u7528\u9014\u3002\u4F5C\u70BA\u611F\u89BA\u5668\u5B98\uFF0C\u773C\u775B\u80FD\u5C0D\u5149\u8D77\u53CD\u61C9\uFF0C\u50B3\u9001\u8A0A\u865F\u81F3\u5927\u8166\uFF0C\u4EE5\u7522\u751F\u8996\u89BA\u3002\u5728\u773C\u775B\u5F8C\u7AEF\u7684\u8996\u7DB2\u819C\u4E0A\uFF0C\u64C1\u6709\u6746\u7D30\u80DE\u548C\u9310\u7D30\u80DE\uFF0C\u80FD\u5920\u5206\u8FA8\u51FA\u5916\u754C\u4E8B\u7269\u7684\u984F\u8272\u3001\u5916\u5F62\uFF0C\u4E26\u7522\u751F\u666F\u6DF1\u3002\u64DA\u4F30\u8A08\uFF0C\u4EBA\u773C\u53EF\u5206\u8FA8\u7D04\u4E00\u5343\u842C\u500B\u4E0D\u540C\u7684\u984F\u8272\u3002 \u773C\u775B\u7684\u975E\u6210\u50CF\u5728\u8996\u7DB2\u819C\u63A5\u6536\u5230\u5149\u7684\u8A0A\u865F\u5F37\u5F31\u3001\u8377\u723E\u8499\u7684\u892A\u9ED1\u6FC0\u7D20\u548C\u751F\u7406\u6642\u9418 \u7684\u898F\u756B\u548C\u6291\u5236\uFF0C\u6703\u5F71\u97FF\u5230\u548C\u8ABF\u6574\u77B3\u5B54\u7684\u5927\u5C0F\u3002"@zh . . . "O olho humano \u00E9 o \u00F3rg\u00E3o respons\u00E1vel pela vis\u00E3o do ser humano. Tem di\u00E2metro antero-posterior de aproximadamente 24,15 mil\u00EDmetros, di\u00E2metros horizontal e vertical ao n\u00EDvel do equador de aproximadamente 23,48 mil\u00EDmetros, circunfer\u00EAncia ao equador de 75 mil\u00EDmetros, pesa 7,5 gramas e tem volume de 6,5 cm\u00B3. O olho humano pode distinguir cerca de 10 milh\u00F5es de cores e \u00E9 capaz de detectar um \u00FAnico de f\u00F3ton."@pt . . . . . . "Het menselijk oog is een waarnemingsorgaan dat gebruikmaakt van licht om een beeld door te geven naar de hersenen."@nl . . . . . . . . . . . . . . "En el ser humano, el ojo es un \u00F3rgano que detecta la luz y es la base del sentido de la vista. Su funci\u00F3n consiste b\u00E1sicamente en transformar la energ\u00EDa lum\u00EDnica en se\u00F1ales el\u00E9ctricas que son enviadas al cerebro a trav\u00E9s del nervio \u00F3ptico. Funciona de forma muy similar al de la mayor\u00EDa de los vertebrados y algunos moluscos; posee una lente llamada cristalino, que es ajustable seg\u00FAn la distancia; un diafragma, que se llama pupila, cuyo di\u00E1metro est\u00E1 regulado por el iris, y un tejido sensible a la luz, que es la retina. La luz penetra a trav\u00E9s de la pupila, atraviesa el cristalino y se proyecta sobre la retina, donde se transforma, gracias a unas c\u00E9lulas llamadas fotorreceptoras, en impulsos nerviosos que se trasladan, a trav\u00E9s del nervio \u00F3ptico, al cerebro.\u200B Su forma es aproximadamente esf\u00E9rica, mide 2,5 cm de di\u00E1metro y est\u00E1 lleno de un gel transparente llamado humor v\u00EDtreo que rellena el espacio comprendido entre la retina y el cristalino. En la porci\u00F3n anterior del ojo se encuentran dos peque\u00F1os espacios: la c\u00E1mara anterior que est\u00E1 situada entre la c\u00F3rnea y el iris, y la c\u00E1mara posterior que se ubica entre el iris y el cristalino. Estas c\u00E1maras est\u00E1n llenas de un l\u00EDquido que se llama humor acuoso, cuyo nivel de presi\u00F3n (presi\u00F3n intraocular) es muy importante para el correcto funcionamiento del ojo. Para que los rayos de luz que penetran en el ojo se puedan enfocar en la retina, se deben refractar. La cantidad de refracci\u00F3n requerida depende de la distancia del objeto al observador. Un objeto distante requerir\u00E1 menos refracci\u00F3n que uno m\u00E1s cercano. La mayor parte de la refracci\u00F3n ocurre en la c\u00F3rnea, que tiene una curvatura fija. Otra parte de la refracci\u00F3n requerida se da en el cristalino. El cristalino puede cambiar de forma, aumentando o disminuyendo as\u00ED su capacidad de refracci\u00F3n. Al envejecer, el ser humano va perdiendo esta capacidad de ajustar el enfoque, deficiencia conocida como presbicia o vista cansada.\u200B"@es . . . . "60005"^^ . . . . "\u1F00\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03C2 \u1F40\u03C6\u03B8\u03B1\u03BB\u03BC\u03CC\u03C2" . . "Mata manusia adalah organ yang bereaksi terhadap cahaya dan memiliki beberapa kegunaan. Sebagai alat indra, memungkinkan untuk penglihatan. Sel batang dan kerucut pada retina memungkinkan persepsi cahaya sadar dan penglihatan seperti diferensiasi warna dan persepsi kedalaman. Mata manusia dapat membedakan sekitar 10 juta warna. Serupa dengan mata mamalia lainnya, mata manusia non pembentuk gambar pada retina menerima sinyal cahaya yang mempengaruhi penyesuaian ukuran pupil, regulasi dan penekanan hormon melatonin, dan jam tubuh."@in . . "\u1F00\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03B9\u03BD\u03BF\u03C2 \u1F40\u03C6\u03B8\u03B1\u03BB\u03BC\u03CC\u03C2"@en . . . . "O olho humano \u00E9 o \u00F3rg\u00E3o respons\u00E1vel pela vis\u00E3o do ser humano. Tem di\u00E2metro antero-posterior de aproximadamente 24,15 mil\u00EDmetros, di\u00E2metros horizontal e vertical ao n\u00EDvel do equador de aproximadamente 23,48 mil\u00EDmetros, circunfer\u00EAncia ao equador de 75 mil\u00EDmetros, pesa 7,5 gramas e tem volume de 6,5 cm\u00B3. O olho humano pode distinguir cerca de 10 milh\u00F5es de cores e \u00E9 capaz de detectar um \u00FAnico de f\u00F3ton."@pt . "L'\u0153il humain est l'organe de la vision de l'\u00EAtre humain ; il lui permet de capter la lumi\u00E8re, pour ensuite l'analyser et interagir avec son environnement. L'\u0153il humain permet de distinguer les formes et les couleurs. La science qui \u00E9tudie l'\u0153il s'appelle l'ophtalmologie. L'un des grands d\u00E9fis de la technologie sera de fabriquer des yeux \u00E9lectroniques, capables d'\u00E9galer voire de d\u00E9passer les aptitudes des yeux du monde vivant pour, par exemple, remplacer l'\u0153il d'une personne accident\u00E9e."@fr . . . . . . "\u0152il humain"@fr . . "Lidsk\u00E9 oko je org\u00E1n zraku, p\u00E1rov\u00FD org\u00E1n, kter\u00FD umo\u017E\u0148uje \u010Dlov\u011Bku vid\u011Bt. Oko pat\u0159\u00ED k nejpohybliv\u011Bj\u0161\u00EDm org\u00E1n\u016Fm v t\u011Ble."@cs . "The human eye is a sensory organ, part of the sensory nervous system, that reacts to visible light and allows humans to use visual information for various purposes including seeing things, keeping balance, and maintaining circadian rhythm. The eye can be considered as a living optical device. It is approximately spherical in shape, with its outer layers, such as the outermost, white part of the eye (the sclera) and one of its inner layers (the pigmented choroid) keeping the eye essentially light tight except on the eye's optic axis. In order, along the optic axis, the optical components consist of a first lens (the cornea\u2014the clear part of the eye) that accomplishes most of the focussing of light from the outside world; then an aperture (the pupil) in a diaphragm (the iris\u2014the coloured part of the eye) that controls the amount of light entering the interior of the eye; then another lens (the crystalline lens) that accomplishes the remaining focussing of light into images; then a light-sensitive part of the eye (the retina) where the images fall and are processed. The retina makes a connection to the brain via the optic nerve. The remaining components of the eye keep it in its required shape, nourish and maintain it, and protect it. Three types of cells in the retina convert light energy into electrical energy used by the nervous system: rods respond to low intensity light and contribute to perception of low-resolution, black-and-white images; cones respond to high intensity light and contribute to perception of high-resolution, coloured images; and the recently discovered photosensitive ganglion cells respond to a full range of light intensities and contribute to adjusting the amount of light reaching the retina, to regulating and suppressing the hormone melatonin, and to entraining circadian rhythm."@en . . . . . . . . . . . . . . "Ojo humano"@es . . "Eye-diagram no circles border.svg"@en . . . "\u30D2\u30C8\u306E\u76EE\u3068\u306F\u3001\u4EBA\u9593\u306E\u8996\u899A\u5668\u5B98\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC2E0\uCCB4 \uAE30\uAD00\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uB208[\u76EE]\uC5D0 \uB300\uD55C \uC804\uBC18\uC801\uC778 \uC11C\uC220\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB208 (\uD574\uBD80\uD559) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB208(\u76EE)\uC740 \uBE5B\uC744 \uC790\uADF9\uC73C\uB85C \uBC1B\uC544\uB4E4\uC774\uB294 \uAC10\uAC01 \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uC778\uAC04\uC740 \uC11C\uB85C \uB208\uC744 \uB9DE\uCD94\uC5B4 \uAD50\uAC10\uC744 \uD55C\uB2E4. \uB208\uBE5B\uC740 \uB3D9\uC11C\uC591\uC744 \uB9C9\uB860\uD558\uACE0 \uD56D\uC0C1 \uC778\uAC04\uC758 \uC2EC\uB9AC\uB97C \uD30C\uC545\uD558\uB294 \uC9C0\uD45C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC84C\uB2E4."@ko . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC2E0\uCCB4 \uAE30\uAD00\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uB208[\u76EE]\uC5D0 \uB300\uD55C \uC804\uBC18\uC801\uC778 \uC11C\uC220\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB208 (\uD574\uBD80\uD559) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB208(\u76EE)\uC740 \uBE5B\uC744 \uC790\uADF9\uC73C\uB85C \uBC1B\uC544\uB4E4\uC774\uB294 \uAC10\uAC01 \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. \uC778\uAC04\uC740 \uC11C\uB85C \uB208\uC744 \uB9DE\uCD94\uC5B4 \uAD50\uAC10\uC744 \uD55C\uB2E4. \uB208\uBE5B\uC740 \uB3D9\uC11C\uC591\uC744 \uB9C9\uB860\uD558\uACE0 \uD56D\uC0C1 \uC778\uAC04\uC758 \uC2EC\uB9AC\uB97C \uD30C\uC545\uD558\uB294 \uC9C0\uD45C\uB85C \uC5EC\uACA8\uC84C\uB2E4."@ko . . . . "Mata manusia adalah organ yang bereaksi terhadap cahaya dan memiliki beberapa kegunaan. Sebagai alat indra, memungkinkan untuk penglihatan. Sel batang dan kerucut pada retina memungkinkan persepsi cahaya sadar dan penglihatan seperti diferensiasi warna dan persepsi kedalaman. Mata manusia dapat membedakan sekitar 10 juta warna. Serupa dengan mata mamalia lainnya, mata manusia non pembentuk gambar pada retina menerima sinyal cahaya yang mempengaruhi penyesuaian ukuran pupil, regulasi dan penekanan hormon melatonin, dan jam tubuh."@in . . "\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646"@ar . . "Sistema visual hum\u00E0"@ca . . . "En el ser humano, el ojo es un \u00F3rgano que detecta la luz y es la base del sentido de la vista. Su funci\u00F3n consiste b\u00E1sicamente en transformar la energ\u00EDa lum\u00EDnica en se\u00F1ales el\u00E9ctricas que son enviadas al cerebro a trav\u00E9s del nervio \u00F3ptico. Funciona de forma muy similar al de la mayor\u00EDa de los vertebrados y algunos moluscos; posee una lente llamada cristalino, que es ajustable seg\u00FAn la distancia; un diafragma, que se llama pupila, cuyo di\u00E1metro est\u00E1 regulado por el iris, y un tejido sensible a la luz, que es la retina. La luz penetra a trav\u00E9s de la pupila, atraviesa el cristalino y se proyecta sobre la retina, donde se transforma, gracias a unas c\u00E9lulas llamadas fotorreceptoras, en impulsos nerviosos que se trasladan, a trav\u00E9s del nervio \u00F3ptico, al cerebro.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "\u0413\u043B\u0430\u0437 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u773C\u775B\u662F\u4E00\u7A2E\u4EBA\u9AD4\u5668\u5B98\uFF0C\u4F4D\u65BC\u982D\u90E8\uFF0C\u5DE6\u53F3\u6210\u5C0D\u3002\u8207\u5176\u5B83\u54FA\u4E73\u52D5\u7269\u7684\u773C\u775B\u76F8\u540C\uFF0C\u4EBA\u773C\u6709\u591A\u7A2E\u7528\u9014\u3002\u4F5C\u70BA\u611F\u89BA\u5668\u5B98\uFF0C\u773C\u775B\u80FD\u5C0D\u5149\u8D77\u53CD\u61C9\uFF0C\u50B3\u9001\u8A0A\u865F\u81F3\u5927\u8166\uFF0C\u4EE5\u7522\u751F\u8996\u89BA\u3002\u5728\u773C\u775B\u5F8C\u7AEF\u7684\u8996\u7DB2\u819C\u4E0A\uFF0C\u64C1\u6709\u6746\u7D30\u80DE\u548C\u9310\u7D30\u80DE\uFF0C\u80FD\u5920\u5206\u8FA8\u51FA\u5916\u754C\u4E8B\u7269\u7684\u984F\u8272\u3001\u5916\u5F62\uFF0C\u4E26\u7522\u751F\u666F\u6DF1\u3002\u64DA\u4F30\u8A08\uFF0C\u4EBA\u773C\u53EF\u5206\u8FA8\u7D04\u4E00\u5343\u842C\u500B\u4E0D\u540C\u7684\u984F\u8272\u3002 \u773C\u775B\u7684\u975E\u6210\u50CF\u5728\u8996\u7DB2\u819C\u63A5\u6536\u5230\u5149\u7684\u8A0A\u865F\u5F37\u5F31\u3001\u8377\u723E\u8499\u7684\u892A\u9ED1\u6FC0\u7D20\u548C\u751F\u7406\u6642\u9418 \u7684\u898F\u756B\u548C\u6291\u5236\uFF0C\u6703\u5F71\u97FF\u5230\u548C\u8ABF\u6574\u77B3\u5B54\u7684\u5927\u5C0F\u3002"@zh . "1070221"^^ .