. "Le powiat de Hrubiesz\u00F3w (polonais : powiat hrubieszowski) est un powiat (district) de la vo\u00EFvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne. Il est n\u00E9 le 1er janvier 1999, \u00E0 la suite des r\u00E9formes polonaises de gouvernement local pass\u00E9es en 1998. Le si\u00E8ge administratif du powiat est la ville de Hrubiesz\u00F3w, seule ville du powiat, situ\u00E9 \u00E0 environ 104 kilom\u00E8tres au sud-est de Lublin (capitale de la vo\u00EFvodie). Le district couvre une superficie de 1 269,45 kilom\u00E8tres carr\u00E9s. En 2006, sa population totale est de 68 822 habitants, avec une population pour la ville de Hrubiesz\u00F3w de 18 617 habitants et une population rurale de 50 205 habitants."@fr . . . "Il distretto di Hrubiesz\u00F3w (in polacco powiat hrubieszowski) \u00E8 un distretto polacco appartenente al voivodato di Lublino."@it . . "Powiat Hrubieszowski"@de . . . . "63320"^^ . . . . . . "Hrubiesz\u00F3w"@en . "Powiat hrubieszowski"@en . . "Der Powiat Hrubieszowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Lublin. Der Powiat hat eine Fl\u00E4che von 1269,45 Quadratkilometern, auf der 70.092 Einwohner leben."@de . . . . . . . "Okres Hrubiesz\u00F3w (polsky Powiat hrubieszowski) je okres v polsk\u00E9m Lublinsk\u00E9m vojvodstv\u00ED. Rozlohu m\u00E1 1269,45 km\u00B2 a v roce 2013 zde \u017Eilo 67 225 obyvatel. S\u00EDdlem spr\u00E1vy okresu je m\u011Bsto Hrubiesz\u00F3w. Okres soused\u00ED s Ukrajinou."@cs . . . . . "63320"^^ . . . "Total 8"@en . "Distrikto Hrubiesz\u00F3w - pole powiat hrubieszowski - estas distrikto en la provinco (historie vojevodio) Lublinio de Pollando, kreita en 1999 kadre de administra reformo. La distrikta teritorio oriente limas al Ukrainio. \u011Cia sidejo estas la urbo Hrubiesz\u00F3w. Fine de 2019 en la distrikto vivis 62 847 lo\u011Dantoj. La distrikton konsistas jenaj komunumoj: \n* urbaj: Hrubiesz\u00F3w \n* vila\u011Daj: Do\u0142hobycz\u00F3w, Horod\u0142o, Hrubiesz\u00F3w, Mircze, Trzeszczany, Uchanie, Werbkowice \n* urboj: Hrubiesz\u00F3w"@eo . "Hrubiesz\u00F3w County"@en . "Hrubiesz\u00F3w County"@en . . "Hrubiesz\u00F3w (polaco: powiat hrubieszowski) \u00E9 um powiat (condado) da Pol\u00F3nia, na voivodia de Lublin. A sede \u00E9 a cidade de Hrubiesz\u00F3w. Estende-se por uma \u00E1rea de 1269,45 km\u00B2, com 69 240 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 54,54 hab/km\u00B2."@pt . . "\u0425\u0440\u0443\u0431\u0435\u0448\u0443\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0442"@ru . . "\u0413\u0440\u0443\u0431\u0435\u0448\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442 (\u043F\u043E\u043B. powiat hrubieszowski) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442 \u041B\u044E\u0431\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456. \u0412 \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438."@uk . "\u8D6B\u9B6F\u5225\u8212\u592B\u7E23"@zh . . . "Powiat hrubieszowski \u2013 powiat w Polsce (wojew\u00F3dztwo lubelskie), utworzony w 1429, w obecnej formie istnieje dopiero od przeprowadzonej w 1999 reformy administracyjnej. Jego siedzib\u0105 jest miasto Hrubiesz\u00F3w. W sk\u0142ad powiatu wchodz\u0105: \n* gminy miejskie: Hrubiesz\u00F3w \n* gminy wiejskie: Do\u0142hobycz\u00F3w, Horod\u0142o, Hrubiesz\u00F3w, Mircze, Trzeszczany, Uchanie, Werbkowice \n* miasta: Hrubiesz\u00F3w"@pl . "\uD750\uB8E8\uBE44\uC5D0\uC288\uD504\uAD70(\uD3F4\uB780\uB4DC\uC5B4: powiat hrubieszowski)\uC740 \uD3F4\uB780\uB4DC \uB8E8\uBE14\uB9B0\uC8FC\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uAD70\uC73C\uB85C \uAD70\uCCAD \uC18C\uC7AC\uC9C0\uB294 \uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 1,269.45km2, \uC778\uAD6C\uB294 63,320\uBA85(2019\uB144 \uAE30\uC900), \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 50\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uB0A8\uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD1A0\uB9C8\uC288\uD504\uAD70, \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC790\uBAA8\uC2DC\uCE58\uAD70, \uBD81\uC11C\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uD5E4\uC6C0\uAD70\uACFC \uC811\uD558\uBA70 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC640 \uAD6D\uACBD\uC744 \uC811\uD55C\uB2E4. 10\uAC1C \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4(1\uAC1C \uB3C4\uC2DC, 7\uAC1C \uB18D\uCD0C)\uB97C \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4. \n* \uAD70 \uBB38\uC7A5"@ko . "Distrikto Hrubiesz\u00F3w - pole powiat hrubieszowski - estas distrikto en la provinco (historie vojevodio) Lublinio de Pollando, kreita en 1999 kadre de administra reformo. La distrikta teritorio oriente limas al Ukrainio. \u011Cia sidejo estas la urbo Hrubiesz\u00F3w. Fine de 2019 en la distrikto vivis 62 847 lo\u011Dantoj. La distrikton konsistas jenaj komunumoj: \n* urbaj: Hrubiesz\u00F3w \n* vila\u011Daj: Do\u0142hobycz\u00F3w, Horod\u0142o, Hrubiesz\u00F3w, Mircze, Trzeszczany, Uchanie, Werbkowice \n* urboj: Hrubiesz\u00F3w"@eo . . . "Hrubiesz\u00F3w (district)"@nl . "POINT(23.883333206177 50.816665649414)"^^ . . . . . "Gminas"@en . . . . "Hrubiesz\u00F3w (polaco: powiat hrubieszowski) \u00E9 um powiat (condado) da Pol\u00F3nia, na voivodia de Lublin. A sede \u00E9 a cidade de Hrubiesz\u00F3w. Estende-se por uma \u00E1rea de 1269,45 km\u00B2, com 69 240 habitantes, segundo os censos de 2005, com uma densidade 54,54 hab/km\u00B2."@pt . "3217147"^^ . "Rural"@en . "\u0425\u0440\u0443\u0431\u0435\u0448\u0443\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0442 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Powiat hrubieszowski) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0442 (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u041B\u044E\u0431\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0425\u0440\u0443\u0431\u0435\u0448\u0443\u0432. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 1269,45 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 65 939 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . . . . "Distretto di Hrubiesz\u00F3w"@it . . . . . . "Country"@en . "\u0413\u0440\u0443\u0431\u0435\u0448\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442 (\u043F\u043E\u043B. powiat hrubieszowski) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442 \u041B\u044E\u0431\u043B\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456. \u0412 \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1999 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438."@uk . . . "Le powiat de Hrubiesz\u00F3w (polonais : powiat hrubieszowski) est un powiat (district) de la vo\u00EFvodie de Lublin, dans le sud-est de la Pologne. Il est n\u00E9 le 1er janvier 1999, \u00E0 la suite des r\u00E9formes polonaises de gouvernement local pass\u00E9es en 1998. Le si\u00E8ge administratif du powiat est la ville de Hrubiesz\u00F3w, seule ville du powiat, situ\u00E9 \u00E0 environ 104 kilom\u00E8tres au sud-est de Lublin (capitale de la vo\u00EFvodie)."@fr . "Condado de Hrubiesz\u00F3w"@pt . . . . "auto"@en . "\u8D6B\u9B6F\u5225\u8212\u592B\u7E23\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1APowiat hrubieszowski\uFF09\uFF0C\u662F\u6CE2\u862D\u7684\u7E23\u4EFD\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u90E8\uFF0C\u7531\u76E7\u5E03\u6797\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9996\u5E9C\u8A2D\u65BC\u8D6B\u9B6F\u5225\u8212\u592B\uFF0C\u9762\u7A4D1,269\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2006\u5E74\u4EBA\u53E368,822\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC54\u4EBA\u3002"@zh . . . . "23.88333320617676"^^ . . "1033965969"^^ . . . . "Okres Hrubiesz\u00F3w (polsky Powiat hrubieszowski) je okres v polsk\u00E9m Lublinsk\u00E9m vojvodstv\u00ED. Rozlohu m\u00E1 1269,45 km\u00B2 a v roce 2013 zde \u017Eilo 67 225 obyvatel. S\u00EDdlem spr\u00E1vy okresu je m\u011Bsto Hrubiesz\u00F3w. Okres soused\u00ED s Ukrajinou."@cs . . "\u0413\u0440\u0443\u0431\u0435\u0448\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442"@uk . "Hrubiesz\u00F3w (powiat hrubieszowski) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Lublin. Het district heeft een oppervlakte van 1269,45 km2 en telt 66.512 inwoners (2014)."@nl . . . "Powiat hrubieszowski \u2013 powiat w Polsce (wojew\u00F3dztwo lubelskie), utworzony w 1429, w obecnej formie istnieje dopiero od przeprowadzonej w 1999 reformy administracyjnej. Jego siedzib\u0105 jest miasto Hrubiesz\u00F3w. W sk\u0142ad powiatu wchodz\u0105: \n* gminy miejskie: Hrubiesz\u00F3w \n* gminy wiejskie: Do\u0142hobycz\u00F3w, Horod\u0142o, Hrubiesz\u00F3w, Mircze, Trzeszczany, Uchanie, Werbkowice \n* miasta: Hrubiesz\u00F3w"@pl . . . . . . . . . "1269450000.0"^^ . . . . . . . . . "Powiat hrubieszowski"@pl . . "LHR"@en . "\uD750\uB8E8\uBE44\uC5D0\uC288\uD504\uAD70"@ko . . "Location within the voivodeship"@en . . . . "17634"^^ . . . . . "Hrubiesz\u00F3w County (Polish: powiat hrubieszowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lublin Voivodeship, eastern Poland, on the border with Ukraine. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Hrubiesz\u00F3w, which lies 104 kilometres (65 mi) south-east of the regional capital Lublin. The county covers an area of 1,269.45 square kilometres (490.1 sq mi). As of 2019, its total population is 63,320, out of which the population of Hrubiesz\u00F3w is 17,634 and the rural population is 45,686."@en . . . "Hrubiesz\u00F3w (powiat hrubieszowski) is een Pools district (powiat) in de woiwodschap Lublin. Het district heeft een oppervlakte van 1269,45 km2 en telt 66.512 inwoners (2014)."@nl . . . "50.81666564941406"^^ . "17634"^^ . "Der Powiat Hrubieszowski ist ein Powiat (Kreis) in der polnischen Woiwodschaft Lublin. Der Powiat hat eine Fl\u00E4che von 1269,45 Quadratkilometern, auf der 70.092 Einwohner leben."@de . . "\u8D6B\u9B6F\u5225\u8212\u592B\u7E23\uFF08\u6CE2\u862D\u8A9E\uFF1APowiat hrubieszowski\uFF09\uFF0C\u662F\u6CE2\u862D\u7684\u7E23\u4EFD\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u6771\u90E8\uFF0C\u7531\u76E7\u5E03\u6797\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u9996\u5E9C\u8A2D\u65BC\u8D6B\u9B6F\u5225\u8212\u592B\uFF0C\u9762\u7A4D1,269\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2006\u5E74\u4EBA\u53E368,822\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC54\u4EBA\u3002"@zh . . . . "Okres Hrubiesz\u00F3w"@cs . "50.81666666666667 23.883333333333333" . . . . . . . "Distrikto Hrubiesz\u00F3w"@eo . "Hrubiesz\u00F3w County"@en . . . . "Mapa Pow Hrubieszowski.png"@en . . . . . "4236"^^ . . . "\u0425\u0440\u0443\u0431\u0435\u0448\u0443\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0442 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Powiat hrubieszowski) \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0442 (\u0440\u0430\u0439\u043E\u043D) \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u041B\u044E\u0431\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0425\u0440\u0443\u0431\u0435\u0448\u0443\u0432. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 1269,45 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 65 939 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u043D\u0430 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . "Powiat hrubieszowski"@en . . "Powiat de Hrubiesz\u00F3w"@fr . . "45686"^^ . . "1269.45"^^ . . "Hrubiesz\u00F3w County (Polish: powiat hrubieszowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lublin Voivodeship, eastern Poland, on the border with Ukraine. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Hrubiesz\u00F3w, which lies 104 kilometres (65 mi) south-east of the regional capital Lublin."@en . . . "POL powiat hrubieszowski COA.svg"@en . . . . "Total"@en . "Il distretto di Hrubiesz\u00F3w (in polacco powiat hrubieszowski) \u00E8 un distretto polacco appartenente al voivodato di Lublino."@it . . . . "2019"^^ . "1269.45"^^ .