. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Holy Cross dispute occurred in 2001 and 2002 in the Ardoyne area of north Belfast, Northern Ireland. During the 30-year conflict known as the Troubles, Ardoyne had become segregated \u2013 Ulster Protestants and Irish Catholics lived in separate areas. This left Holy Cross, a Catholic primary school for girls, in the middle of a Protestant area. In June 2001\u2014during the last week of school before the summer break\u2014Protestant loyalists began picketing the school, claiming that Catholics were regularly attacking their homes and denying them access to facilities."@en . "The Holy Cross dispute occurred in 2001 and 2002 in the Ardoyne area of north Belfast, Northern Ireland. During the 30-year conflict known as the Troubles, Ardoyne had become segregated \u2013 Ulster Protestants and Irish Catholics lived in separate areas. This left Holy Cross, a Catholic primary school for girls, in the middle of a Protestant area. In June 2001\u2014during the last week of school before the summer break\u2014Protestant loyalists began picketing the school, claiming that Catholics were regularly attacking their homes and denying them access to facilities. The picket resumed on 3 September, when the new school term began. For weeks, hundreds of loyalist protesters tried to stop the schoolchildren and their parents from walking to school through their area. Hundreds of riot police, backed up by British soldiers, escorted the children and parents through the protest each day. Some protesters shouted sectarian abuse and threw stones, bricks, fireworks, blast bombs and urine-filled balloons at the schoolchildren, their parents and the RUC. The \"scenes of frightened Catholic schoolgirls running a gauntlet of abuse from loyalist protesters as they walked to school captured world headlines\". Death threats were made against the parents and school staff by the Red Hand Defenders, a loyalist paramilitary group. The protest was condemned by both Catholics and Protestants, including politicians. Some likened the protest to child abuse and compared the protesters to North American white supremacists in the 1950s. During this time, the protest sparked bouts of fierce rioting between Catholics and Protestants in Ardoyne, and loyalist attacks on police. On 23 November, the loyalists ended the protest after being promised tighter security for their area and a redevelopment scheme. The security forces remained outside the school for several months after. In January 2002, a scuffle between a Protestant and a Catholic outside the school sparked a large-scale riot in the area and attacks on other schools in north Belfast. The picket was not resumed and the situation has been mostly quiet since then. The following year, the BBC aired a documentary-drama about the protests."@en . . "54.62 -5.968888888888889" . . . . . . . . . . "Holy Cross-kravallerna"@sv . . . "1110755796"^^ . "Le conflit de l'\u00E9cole Holy Cross s'est d\u00E9roul\u00E9 entre 2001 et 2002 en Irlande du Nord, dans le quartier d'Ardoyne au nord de Belfast. \u00C0 la suite de 30 ans de Conflit nord-irlandais, Ardoyne \u00E9tait devenu s\u00E9gr\u00E9gu\u00E9e : les protestants britanniques vivent dans certains quartiers et les catholiques irlandais dans d'autres. Une \u00E9cole primaire catholique s'est ainsi retrouv\u00E9e au c\u0153ur d'un quartier protestant. En juin 2001, des loyalistes commencent un piquet de gr\u00E8ve devant l'\u00E9cole, souhaitant emp\u00EAcher le passage des catholiques dans leur quartier. L'incident se transforme en affrontement communautaire, la police anti-\u00E9meute, soutenue par l'arm\u00E9e britannique, devant escorter quotidiennement les enfants et leurs parents au milieu des jets de pierre, de bombes artisanales et parfois de tirs d'armes \u00E0 feu. Les violences ont \u00E9t\u00E9 condamn\u00E9es aussi bien par les catholiques que les protestants, et certains ont compar\u00E9 les \u00E9v\u00E9nements \u00E0 la s\u00E9gr\u00E9gation raciale aux \u00C9tats-Unis. Le premier piquet de gr\u00E8ve a eu lieu en juin, au cours de la derni\u00E8re semaine d'\u00E9cole avant les vacances d'\u00E9t\u00E9. La gr\u00E8ve a repris le 3 septembre, lors de la rentr\u00E9e scolaire, et a dur\u00E9 jusqu'au 23 novembre."@fr . . . . "-5.968888759613037"^^ . . . . . . . . . . . . . "Holy Cross-kravallerna var en konflikt som blossade upp 2001 mellan f\u00F6r\u00E4ldrarna till skolbarnen i Holy Cross katolska flickskola fr\u00E5n Ardoyne och lojalistiska protestanter i omr\u00E5det Glenbryn i norra Belfast. De katolska skolbarnens n\u00E4rmaste v\u00E4g till skolan gick genom ett protestantiskt omr\u00E5de. F\u00F6r\u00E4ldrarna ans\u00E5g att barnen hade r\u00E4tt att g\u00E5 den v\u00E4gen, alternativet var att ta en l\u00E4ngre omv\u00E4g, men protestanterna uppfattades det som en provokation fr\u00E5n katolikerna och f\u00F6rs\u00F6kte stoppa dem fr\u00E5n att g\u00E5 igenom protestantiskt omr\u00E5de. V\u00E5ldsamheter utbr\u00F6t och flera personer skadades och barnen blev tvungna att ha eskort av polis och milit\u00E4r p\u00E5 v\u00E4gen till skolan."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Holy Cross Catholic Primary School"@de . . . . . "Picketing"@en . . "170"^^ . . . "* Numerous police and civilians injured\n* Damage to cars and property\n* Children suffering from trauma\n* Tighter security introduced"@en . . . . "54.61999893188477"^^ . . . "Security forces, schoolchildren and parents"@en . "--06-19"^^ . . . . . ""@en . . . . . "Holy Cross dispute"@en . . . . . . . . . "Rioting"@en . . "Holy Cross dispute"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Conflit de l'\u00E9cole Holy Cross"@fr . . . . . "POINT(-5.968888759613 54.619998931885)"^^ . . "40970"^^ . . . . . . . . . . . . . "Die Holy Cross Catholic Primary School (Holy-Cross-Grundschule) ist eine katholische M\u00E4dchen-Grundschule im Norden der nordirischen Hauptstadt Belfast. 2001 wurde sie im Zuge des Nordirlandkonfliktes \u00FCberregional bekannt."@de . . . . . "832725"^^ . . . . . . . "Le conflit de l'\u00E9cole Holy Cross s'est d\u00E9roul\u00E9 entre 2001 et 2002 en Irlande du Nord, dans le quartier d'Ardoyne au nord de Belfast. \u00C0 la suite de 30 ans de Conflit nord-irlandais, Ardoyne \u00E9tait devenu s\u00E9gr\u00E9gu\u00E9e : les protestants britanniques vivent dans certains quartiers et les catholiques irlandais dans d'autres. Une \u00E9cole primaire catholique s'est ainsi retrouv\u00E9e au c\u0153ur d'un quartier protestant. En juin 2001, des loyalistes commencent un piquet de gr\u00E8ve devant l'\u00E9cole, souhaitant emp\u00EAcher le passage des catholiques dans leur quartier. L'incident se transforme en affrontement communautaire, la police anti-\u00E9meute, soutenue par l'arm\u00E9e britannique, devant escorter quotidiennement les enfants et leurs parents au milieu des jets de pierre, de bombes artisanales et parfois de tirs d'armes \u00E0"@fr . . . . . "Verbal and physical abuse"@en . . . . . . . . . "Holy Cross-kravallerna var en konflikt som blossade upp 2001 mellan f\u00F6r\u00E4ldrarna till skolbarnen i Holy Cross katolska flickskola fr\u00E5n Ardoyne och lojalistiska protestanter i omr\u00E5det Glenbryn i norra Belfast. De katolska skolbarnens n\u00E4rmaste v\u00E4g till skolan gick genom ett protestantiskt omr\u00E5de. F\u00F6r\u00E4ldrarna ans\u00E5g att barnen hade r\u00E4tt att g\u00E5 den v\u00E4gen, alternativet var att ta en l\u00E4ngre omv\u00E4g, men protestanterna uppfattades det som en provokation fr\u00E5n katolikerna och f\u00F6rs\u00F6kte stoppa dem fr\u00E5n att g\u00E5 igenom protestantiskt omr\u00E5de. V\u00E5ldsamheter utbr\u00F6t och flera personer skadades och barnen blev tvungna att ha eskort av polis och milit\u00E4r p\u00E5 v\u00E4gen till skolan."@sv . . . . . . . "A pupil from Holy Cross Girls School with a British soldier"@en . . . "Ulster loyalist protesters, including members of Red Hand Defenders"@en . . . . "Die Holy Cross Catholic Primary School (Holy-Cross-Grundschule) ist eine katholische M\u00E4dchen-Grundschule im Norden der nordirischen Hauptstadt Belfast. 2001 wurde sie im Zuge des Nordirlandkonfliktes \u00FCberregional bekannt."@de . . .