. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0440\u0438\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "27208"^^ . . . . . "Hollywood accounting (also known as Hollywood bookkeeping) is the opaque or creative accounting methods used by the film, video, television and music industry to budget and record profits for creative projects. Expenditures can be inflated to reduce or eliminate the reported profit of the project, thereby reducing the amount which the corporation must pay in taxes and royalties or other profit-sharing agreements, as these are based on net profit."@en . . . . . . . . . . . . . . "Comptabilit\u00E9 hollywoodienne (en anglais Hollywood accounting) fait r\u00E9f\u00E9rence aux m\u00E9thodes opaques de comptabilit\u00E9 cr\u00E9ative utilis\u00E9es par l'industrie am\u00E9ricaine du cin\u00E9ma, de la vid\u00E9o et de la t\u00E9l\u00E9vision pour budg\u00E9tiser et enregistrer les b\u00E9n\u00E9fices des projets cin\u00E9matographiques. Les d\u00E9penses sont souvent gonfl\u00E9es pour r\u00E9duire ou \u00E9liminer les profits du projet, r\u00E9duisant ainsi le montant que la soci\u00E9t\u00E9 doit payer en taxes et droits d'auteur ou autres (en), car ceux-ci sont bas\u00E9s sur le b\u00E9n\u00E9fice net."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0301\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0301\u0440\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hollywood bookkeeping, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hollywood accounting) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435\u00BB \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0443\u0447\u0451\u0442\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E-, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E- \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0437\u0430\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430, \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0443\u043C\u043C\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0438. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . "Comptabilit\u00E9 hollywoodienne (en anglais Hollywood accounting) fait r\u00E9f\u00E9rence aux m\u00E9thodes opaques de comptabilit\u00E9 cr\u00E9ative utilis\u00E9es par l'industrie am\u00E9ricaine du cin\u00E9ma, de la vid\u00E9o et de la t\u00E9l\u00E9vision pour budg\u00E9tiser et enregistrer les b\u00E9n\u00E9fices des projets cin\u00E9matographiques. Les d\u00E9penses sont souvent gonfl\u00E9es pour r\u00E9duire ou \u00E9liminer les profits du projet, r\u00E9duisant ainsi le montant que la soci\u00E9t\u00E9 doit payer en taxes et droits d'auteur ou autres (en), car ceux-ci sont bas\u00E9s sur le b\u00E9n\u00E9fice net. La \u00AB comptabilit\u00E9 hollywoodienne \u00BB tire son nom de sa pr\u00E9dominance dans l'industrie du divertissement, c'est-\u00E0-dire dans les studios de cin\u00E9ma am\u00E9ricains \u00E0 une \u00E9poque o\u00F9 la plupart des studios \u00E9taient situ\u00E9s \u00E0 Hollywood. Les personnes concern\u00E9es peuvent inclure des \u00E9crivains et des acteurs."@fr . . . . . . "1122876201"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hollywood accounting (also known as Hollywood bookkeeping) is the opaque or creative accounting methods used by the film, video, television and music industry to budget and record profits for creative projects. Expenditures can be inflated to reduce or eliminate the reported profit of the project, thereby reducing the amount which the corporation must pay in taxes and royalties or other profit-sharing agreements, as these are based on net profit. Hollywood accounting gets its name from its prevalence in the entertainment industry\u2014that is, in the movie studios of Hollywood at a time when most studios were located in Hollywood. Those affected can include writers and actors, but also production companies, producers and investors. A number of cases of creative accounting have been successfully pursued in court and resulted in hundreds of millions of dollars in awarded damages."@en . . . . . . . . "\u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0301\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043B\u0442\u0435\u0301\u0440\u0438\u044F (\u0430\u043D\u0433\u043B. Hollywood bookkeeping, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442, \u0430\u043D\u0433\u043B. Hollywood accounting) \u2014 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435\u00BB \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0443\u0447\u0451\u0442\u0430, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u043A\u0438\u043D\u043E-, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E- \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0444\u0438\u043A\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0437\u0430\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0442\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u0447\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0430, \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u0443\u043C\u043C\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0432\u044B\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0438. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432. \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0451\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0435."@ru . . . . . "Comptabilit\u00E9 hollywoodienne"@fr . . "2358469"^^ . "Hollywood accounting"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .