. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "690237"^^ . . . . . . "Histoire du Minnesota"@fr . . . "The history of the U.S. state of Minnesota is shaped by its original Native American residents, European exploration and settlement, and the emergence of industries made possible by the state's natural resources. Early economic growth was based on fur trading, logging, milling and farming, and later through railroads, and iron mining. The earliest known settlers followed herds of large game to the region during the last glacial period. They preceded the Anishinaabe, the Dakota, and other Native American inhabitants. Fur traders from France arrived during the 17th century. Europeans moving west during the 19th century drove out most of the Native Americans. Fort Snelling, built to protect United States territorial interests, brought early settlers to the future state. They used Saint Anthony Falls to power sawmills in the area that became Minneapolis, while others settled downriver in the area that became Saint Paul. Minnesota's legal identity was created as the Minnesota Territory in 1849, and it became the 32nd U.S. state on May 11, 1858. After the chaos of the American Civil War and the Dakota War of 1862 ended, the state's economy grew when its timber and agriculture resources were developed. Railroads attracted immigrants, established the farm economy, and brought goods to market. The power provided by St. Anthony Falls spurred the growth of Minneapolis, and the innovative milling methods gave it the title of the \"milling capital of the world\". New industry came from iron ore, discovered in the north, mined relatively easily from open pits, and shipped to Great Lakes steel mills from the ports at Duluth and Two Harbors. Economic development and social changes led to an expanded role for state government and a population shift from rural areas to cities. The Great Depression brought layoffs in mining and tension in labor relations, but New Deal programs helped the state. After World War II, Minnesota became known for technology, fueled by early computer companies Sperry Rand, Control Data, and Cray. The Twin Cities also became a regional center for the arts, with cultural institutions such as the Guthrie Theater, Minnesota Orchestra, and Walker Art Center."@en . . . "Historia Minnesoty Stan Minnesota powsta\u0142 ze wschodnich obszar\u00F3w , gdy 11 maja 1858 roku zosta\u0142 przy\u0142\u0105czony do USA jako 32. stan. Przed przybyciem europejskich kolonist\u00F3w, Minnesot\u0119 zamieszkiwali Od\u017Cibwejowie, Dakotowie i inne plemiona india\u0144skie. Pierwszymi Europejczykami byli francuscy handlarze futrami, kt\u00F3rzy przybyli w 1600 r. P\u00F3\u017Aniej w tym wieku Od\u017Cibwejowie rozpocz\u0119li migracj\u0119 na zach\u00F3d, prowokuj\u0105c napi\u0119cia z Dakotami. Odkrywcy, mi\u0119dzy innymi tacy jak , ksi\u0105dz , , Henry Schoolcraft i , skartografowali stan. Cz\u0119\u015B\u0107 Minnesoty na wsch\u00F3d od Missisipi zosta\u0142a przy\u0142\u0105czona do USA po wojnie o niepodleg\u0142o\u015B\u0107 Stan\u00F3w Zjednoczonych wraz z podpisaniem pokoju wersalskiego w 1783 r. Obszar na zachodzie zosta\u0142 nabyty wraz z Terytorium Luizjany, jednak cz\u0119\u015B\u0107 doliny rzeki Red River by\u0142 kwesti\u0105 sporn\u0105 a\u017C do Konwencji z 1818 r. W 1805 r. p\u0142k. Zebulon Pike wytargowa\u0142 od Indian tereny w zlewisku rzek Minnesota i Missisipi. powsta\u0142 w latach 1819\u20131825. \u017Bo\u0142nierze zbudowali nad wodospadem Saint Anthony pierwsz\u0105 w okolicy infrastruktur\u0119 przemys\u0142ow\u0105 nap\u0119dzan\u0105 przez wod\u0119, a m\u0142yn zbo\u017Cowy oraz tartak sta\u0142y si\u0119 bod\u017Acem dla powstania i rozwoju Minneapolis. Tymczasem w pobli\u017Cu fortu zacz\u0119li osiedla\u0107 si\u0119 urz\u0119dnicy, dzicy lokatorzy i krajoznawcy. W 1839 r. armia wymusi\u0142a na nich przeprowadzk\u0119 w d\u00F3\u0142 rzeki, gdzie osiedlili si\u0119 i stworzyli Saint Paul. zosta\u0142o utworzone 3 marca 1858. Tysi\u0105ce ludzi przyby\u0142o by budowa\u0107 farmy i wycina\u0107 lasy. Dnia 11 maja 1858 Minnesota sta\u0142a si\u0119 32. stanem Stan\u00F3w Zjednoczonych. Traktat pomi\u0119dzy bia\u0142ymi osadnikami a Siuksami oraz Od\u017Cibwejami stopniowo narzuci\u0142y Indianom porzucenie ich ziem na rzecz mniejszych rezerwat\u00F3w. Pogarszaj\u0105ce si\u0119 warunki Siuks\u00F3w doprowadzi\u0142y do wybuchu w 1862 r. powstania Dakot\u00F3w. Rezultatem sze\u015Bciotygodniowej wojny by\u0142a egzekucja 38 Indian \u2013 najwi\u0119ksza masowa egzekucja w historii USA \u2013 oraz zes\u0142anie wi\u0119kszo\u015Bci z pozosta\u0142ych Siuks\u00F3w do rezerwatu Crow Creek NA Terytorium Dakoty. Wycinanie las\u00F3w oraz rolnictwo by\u0142o podstaw\u0105 wczesnej gospodarki w stanie. Tartaki przy wodospadzie Saint Anthony i o\u015Brodki drwali, takie jak: Pine City, Marine on St. Croix, Stillwater czy Winona, przetwarza\u0142y olbrzymie ilo\u015Bci budulca. Miasta te, jako po\u0142o\u017Cone nad rzekami, mia\u0142y idealne warunki transportowe. W p\u00F3\u017Aniejszych latach wodospad Saint Anthony zacz\u0119to wykorzystywa\u0107 jako \u017Ar\u00F3d\u0142o energii dla m\u0142yna wodnego. Innowacje miejscowych m\u0142ynarzy doprowadzi\u0142y do wyprodukowania \u201Epatentowej\u201D m\u0105ki Minnesota, kt\u00F3ra g\u00F3rowa\u0142a cen\u0105 prawie dwukrotnie nad zwyk\u0142\u0105 m\u0105k\u0105, kt\u00F3r\u0105 zast\u0119powa\u0142a. W 1900 r. m\u0142yny w Minnesocie, kt\u00F3rym przewodzi\u0142y kompanie i Washburn-Crosby Company (poprzednik General Mills), przetwarza\u0142y 14,1% krajowego zbo\u017Ca. Wydobycie rud \u017Celaza rozpocz\u0119to wraz z odkryciem rud \u017Celaza w pasmach Mesabi i Vermilion w latach 80. XIX w. oraz w pa\u015Bmie Cuyuna na pocz\u0105tku XX w. Ruda by\u0142a przewo\u017Cona kolej\u0105 do port\u00F3w w Two Harbors i Duluth, a nast\u0119pnie prze\u0142adowywana na statki i transportowana na wsch\u00F3d przez Wielkie Jeziora. Rozw\u00F3j przemys\u0142u i rozkwit produkcji na pocz\u0105tku XX w. spowodowa\u0142 przeniesienie si\u0119 cz\u0119\u015Bci ludno\u015Bci z obszar\u00F3w wiejskich do miast. Pomimo tego rolnictwo ci\u0105gle dominowa\u0142o w gospodarce. Gospodarka Minnesoty zosta\u0142a ci\u0119\u017Cko dotkni\u0119ta przez Wielki kryzys, kt\u00F3ry doprowadzi\u0142 do spadku zarobk\u00F3w w\u015Br\u00F3d rolnik\u00F3w, zwolnie\u0144 w\u015Br\u00F3d g\u00F3rnik\u00F3w i wzburzenia klasy robotniczej. Dodatkowym nieszcz\u0119\u015Bciem, kt\u00F3re dotkn\u0119\u0142o zachodni\u0105 Minnesot\u0119 i obie Dakoty, by\u0142a susza w latach 1931\u20131935. Program \u201ENew Deal\u201D umo\u017Cliwi\u0142 o\u017Cywienie gospodarcze. Roboty publiczne i inne programy naprawcze w stanie zak\u0142ada\u0142y pewne prace dla Indian w ich rezerwatach, a Ustawa o reorganizacji Indian z 1934 r. umo\u017Cliwi\u0142a plemionom zorganizowanie w\u0142asnych w\u0142adz samorz\u0105dowych. Da\u0142o to Indianom wa\u017Cny g\u0142os w decydowaniu o sprawach stanu oraz promowa\u0142o wi\u0119ksz\u0105 tolerancj\u0119 dla obrz\u0119d\u00F3w plemiennych, poniewa\u017C ceremonie religijne oraz j\u0119zyk nie by\u0142 ju\u017C d\u0142u\u017Cej t\u0142umiony. Po II wojnie \u015Bwiatowej wzrost gospodarczy nabra\u0142 tempa. Nowe technologie zwi\u0119kszy\u0142y wydajno\u015B\u0107 w rolnictwie, poprzez automatyzacj\u0119 podajnik\u00F3w dla trzody i byd\u0142a, dojarek na farmach-mleczarniach i hodowl\u0119 kurczak\u00F3w w wielkich budynkach. Uprawy sta\u0142y si\u0119 bardziej wyspecjalizowane dzi\u0119ki hybrydom kukurydzy i pszenicy, oraz coraz popularniejszemu u\u017Cyciu maszyn rolniczych, takich jak traktor czy kombajn. Profesor Norman Borlaug z Uniwersytetu Minnesoty wni\u00F3s\u0142 w\u0142asny wk\u0142ad w ten rozw\u00F3j, cz\u0119\u015B\u0107 zielonej rewolucji. Przyspieszony proces suburbanizacji spowodowany by\u0142 przez powojenny wzrost popytu na mieszkania i wygodnemu transportowi. Wzros\u0142a mobilno\u015B\u0107, a nast\u0119pnie mo\u017Cliwo\u015Bci tworzenia bardziej specjalistycznych miejsc pracy. Po wojnie Minnesota sta\u0142\u0105 si\u0119 centrum technologicznym. Firma zosta\u0142a za\u0142o\u017Cona w 1946 r. w celu produkcji komputer\u00F3w dla United States Navy. Po p\u00F3\u017Aniejszym po\u0142\u0105czeniu z Remington Rand, powsta\u0142o Sperry Corporation. opu\u015Bci\u0142 Sperry w 1957 r. i utworzy\u0142 Control Data Corporation (CDC) produkuj\u0105ce superkomputery. Nieco p\u00F3\u017Aniej powsta\u0142o Cray Inc., gdy Seymour Cray opu\u015Bci\u0142 CDC, aby stworzy\u0107 w\u0142asne przedsi\u0119biorstwo."@pl . . . . . . . . . . . . . "Historia Minnesoty Stan Minnesota powsta\u0142 ze wschodnich obszar\u00F3w , gdy 11 maja 1858 roku zosta\u0142 przy\u0142\u0105czony do USA jako 32. stan. Przed przybyciem europejskich kolonist\u00F3w, Minnesot\u0119 zamieszkiwali Od\u017Cibwejowie, Dakotowie i inne plemiona india\u0144skie. Pierwszymi Europejczykami byli francuscy handlarze futrami, kt\u00F3rzy przybyli w 1600 r. P\u00F3\u017Aniej w tym wieku Od\u017Cibwejowie rozpocz\u0119li migracj\u0119 na zach\u00F3d, prowokuj\u0105c napi\u0119cia z Dakotami. Odkrywcy, mi\u0119dzy innymi tacy jak , ksi\u0105dz , , Henry Schoolcraft i , skartografowali stan."@pl . . . "Los restos humanos m\u00E1s antiguos encontrados en la regi\u00F3n datan de alrededor de 7000 a. C. Dichos restos pertenecen a un solo individuo y fueron hallados en 1933 cerca de , al este del estado de Minnesota, de ah\u00ED el nombre de Hombre de Browns Valley. Sin embargo se han encontrado herramientas de piedra en una colina de la poblaci\u00F3n de Walker, que podr\u00EDan ser datadas en 11000 o 12000 a. C., por lo que la presencia humana en la regi\u00F3n podr\u00EDa ser anterior a la datada gracias a los restos del Hombre de Browns Valley.\u200B Las principales muestras de una presencia humana sostenida en el territorio de Minnesota provienen de los hallazgos realizados en , unos pocos kil\u00F3metros al sur del lago Mille Lacs, en la zona centro-este del estado. En este yacimiento, nativos paleoamericanos reunieron rocas sedimentarias en forma de adoquines provenientes del lecho de arroyos o directamente de la morrena de un glaciar. En este lugar se encontr\u00F3 un taller l\u00EDtico pr\u00E1cticamente intacto usado para producir rascadores, bifaces y otros instrumentos y utensilios. Los arque\u00F3logos encontraron m\u00E1s de 125.000 instrumentos y herramientas talladas que fueron datadas de alrededor de 7200 a. C., las m\u00E1s antiguas halladas en el estado.\u200B\u200B\u200B\u200B Posteriormente se desarrollaron redes de transporte y comercio en la regi\u00F3n. En 1931 se encontr\u00F3 en el condado de Otter Tail, el cuerpo de la que se conoci\u00F3 como Mujer de Minnesota. La dataci\u00F3n por radiocarbono fij\u00F3 que la mujer hab\u00EDa vivido en la regi\u00F3n hacia aproximadamente el 6600 a. C. Entre sus restos se encontr\u00F3 una concha de una especie de caracol conocida como , que s\u00F3lo se hab\u00EDa encontrado anteriormente en la pen\u00EDnsula de la Florida.\u200B Algunos cientos de a\u00F1os m\u00E1s tarde, el clima de la regi\u00F3n vari\u00F3 sustancialmente. La mayor\u00EDa de los animales de mayor tama\u00F1o como los mamuts se extinguieron, lo que provoc\u00F3 que los nativos se vieran obligados a cambiar su dieta alimentaria. Empezaron a recoger semillas, frutas silvestres y vegetales, y pasaron a cazar animales de menor tama\u00F1o como venados, bisontes y aves. Las herramientas e instrumentos que se han encontrado procedentes de este periodo son de menor tama\u00F1o y con una funci\u00F3n m\u00E1s especializada para poder encontrar nuevas fuentes de alimento. Tambi\u00E9n desarrollaron nuevas t\u00E9cnicas de pesca, como arpones, redes y anzuelos.\u200B Alrededor del 5000 a. C., los habitantes de los m\u00E1rgenes del Lago Superior\u200B fueron los primeros en el continente en fabricar herramientas de metal. El de alto contenido en cobre era trabajado martille\u00E1ndolo para darle una forma tosca y era calentado posteriormente y aumentada su tenacidad. Posteriormente se lo volv\u00EDa a trabajar para mejorar la forma y se recalentaba nuevamente. De esta forma pod\u00EDan lograrse bordes lo suficientemente afilados como para ser usados como cuchillos o puntas de astas. Tanto los minerales de cobre como las herramientas fueron intercambiados por toda la regi\u00F3n.\u200B Existen evidencias arqueol\u00F3gicas de asentamientos de nativos americanos que se remontan hasta el 3000 a. C. Los petroglifos de encontrados cerca de la poblaci\u00F3n de Jeffers, en el suroeste del estado, fueron tallados en el , dat\u00E1ndose la mayor\u00EDa de ellos entre el 1750 y 900 a. C., aunque la pr\u00E1ctica dur\u00F3 unos 5.000 a\u00F1os, desde 3000 a. C. hasta 1700 d. C.\u200B De alrededor del a\u00F1o 1000 a. C. se han encontrado restos de cer\u00E1mica en asentamientos que fueron usados durante un corto per\u00EDodo. En Minnesota hay una gran cantidad de t\u00FAmulos funerarios, los primeros de ellos fueron construidos alrededor del 700 a. C. por la cultura Hopewell. Posteriormente tambi\u00E9n los dakota continuaron con esta pr\u00E1ctica que continu\u00F3 hasta la llegada de los europeos, momento en el que exist\u00EDan alrededor de 10 000 t\u00FAmulos en toda la regi\u00F3n, sobre todo en las zonas cercanas a los r\u00EDos y lagos transitados por los nativos.\u200B\u200B\u200B Se cree que la cultura Hopewell se desarroll\u00F3 en la cuenca del r\u00EDo Misisipi entre los a\u00F1os 200 a. C. y 400 d. C. Sobre el a\u00F1o 800 se empez\u00F3 a cultivar arroz silvestre en la zona norte y central del estado, y ma\u00EDz en el sur.\u200B Tras unos pocos cientos de a\u00F1os, la cultura del Misisipi alcanz\u00F3 la zona sur del estado, donde se formaron grandes n\u00FAcleos de poblaci\u00F3n. La cultura de los Dakota puede descender de la cultura del Misisipi.\u200B En el periodo en que los primeros exploradores europeos llegaron a Minnesota, la regi\u00F3n estaba habitada por tribus de los dakota. Otras tribus como los Ojibwa, tambi\u00E9n llamados Chippewa o Anishinaabe, empezaban a emigrar hacia el oeste del estado alrededor del 1700.\u200B La econom\u00EDa de estas tribus estaba basada principalmente en la caza y la recolecci\u00F3n.\u200B Tambi\u00E9n exist\u00EDan peque\u00F1os grupos de nativos de la tribu de los Winnebago cerca de la actual ciudad de Long Prairie, que en 1855 fueron llevados a la reserva del condado de Blue Earth.\u200B\u200B"@es . "107498"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Los restos humanos m\u00E1s antiguos encontrados en la regi\u00F3n datan de alrededor de 7000 a. C. Dichos restos pertenecen a un solo individuo y fueron hallados en 1933 cerca de , al este del estado de Minnesota, de ah\u00ED el nombre de Hombre de Browns Valley. Sin embargo se han encontrado herramientas de piedra en una colina de la poblaci\u00F3n de Walker, que podr\u00EDan ser datadas en 11000 o 12000 a. C., por lo que la presencia humana en la regi\u00F3n podr\u00EDa ser anterior a la datada gracias a los restos del Hombre de Browns Valley.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u5DDE\u306E\u6B74\u53F2\uFF08\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u3057\u3085\u3046\u306E\u308C\u304D\u3057\u3001\u82F1:History of Minnesota\uFF09\u3067\u306F\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u5DDE\u3067\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5DDE\u306E\u5148\u4F4F\u6C11\u65CF\u304C\u4F4F\u307F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4EBA\u306B\u3088\u308B\u63A2\u691C\u3068\u958B\u62D3\u3001\u304A\u3088\u3073\u5DDE\u5185\u306E\u81EA\u7136\u8CC7\u6E90\u306B\u3088\u3063\u3066\u53EF\u80FD\u306B\u306A\u3063\u305F\u5DE5\u696D\u306E\u51FA\u73FE\u306B\u3088\u3063\u3066\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u6B74\u53F2\u3092\u6982\u8AAC\u3059\u308B\u3002\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u5DDE\u306F\u6BDB\u76AE\u4EA4\u6613\u3001\u88FD\u6750\u304A\u3088\u3073\u8FB2\u696D\u3092\u901A\u3058\u3066\u6210\u9577\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308A\u3001\u5F8C\u306B\u9244\u9053\u3001\u5C0F\u9EA6\u7C89\u306E\u88FD\u7C89\u304A\u3088\u3073\u9244\u9271\u77F3\u306E\u9271\u696D\u3067\u5353\u8D8A\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u7523\u696D\u306F\u4ECA\u3067\u3082\u91CD\u8981\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u5DDE\u7D4C\u6E08\u306F\u73FE\u5728\u3001\u91D1\u878D\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u304A\u3088\u3073\u5065\u5EB7\u7BA1\u7406\u306B\u3088\u3063\u3066\u63A8\u9032\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6700\u3082\u521D\u671F\u306B\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306B\u5165\u3063\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u308B\u4EBA\u3005\u306F\u3001\u6700\u7D42\u6C37\u671F\u306B\u5927\u578B\u306E\u72E9\u308A\u306E\u7372\u7269\u306E\u7FA4\u308C\u3092\u8FFD\u3063\u3066\u304D\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u4EBA\u3005\u306F\u30A2\u30CB\u30B7\u30CA\u30FC\u30D9\u65CF\u3084\u30B9\u30FC\u65CF\u306A\u3069\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5DDE\u306E\u5148\u4F4F\u6C11\u65CF\u306E\u7956\u5148\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u304B\u3089\u306E\u6BDB\u76AE\u4EA4\u6613\u696D\u8005\u304C1600\u5E74\u4EE3\u306B\u5230\u7740\u3057\u305F\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4EBA\u306F1800\u5E74\u4EE3\u306B\u897F\u65B9\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u3001\u5148\u4F4F\u6C11\u65CF\u306E\u5927\u534A\u3092\u8FFD\u3044\u51FA\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u9818\u571F\u306E\u5229\u76CA\u3092\u5B88\u308B\u305F\u3081\u306B\u30B9\u30CD\u30EA\u30F3\u30B0\u7826\u304C\u9020\u3089\u308C\u305F\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306B\u521D\u671F\u958B\u62D3\u8005\u304C\u5165\u3063\u3066\u304D\u305F\u3002\u521D\u671F\u958B\u62D3\u8005\u306F\u30BB\u30F3\u30C8\u30A2\u30F3\u30BD\u30CB\u30FC\u306E\u6EDD\u3092\u88FD\u6750\u6240\u306E\u52D5\u529B\u306B\u4F7F\u3044\u3001\u305D\u3053\u304C\u73FE\u5728\u306E\u30DF\u30CD\u30A2\u30DD\u30EA\u30B9\u5E02\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u5DDD\u3092\u4E0B\u3063\u305F\u8005\u9054\u304C\u5B9A\u7740\u3057\u305F\u6240\u304C\u30BB\u30F3\u30C8\u30DD\u30FC\u30EB\u5E02\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "\u064A\u062A\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0646\u064A\u0633\u0648\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u060C \u0648\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0642\u0642\u062A \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629. \u0628\u0631\u0632\u062A \u0645\u064A\u0646\u064A\u0633\u0648\u062A\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0621\u060C \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0634\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629\u060C \u0648\u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F. \u0648\u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0647\u0627\u0645\u0629\u060C \u064A\u0642\u0648\u062F \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629. \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0642\u0637\u0639\u0627\u0646 \u0635\u064A\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631. \u0648\u0642\u062F \u0633\u0628\u0642\u0648\u0627 \u0642\u0628\u064A\u0644\u062A\u064A \u0623\u0646\u064A\u0634\u064A\u0646\u0627\u0628\u0647 \u0648\u062F\u0627\u0643\u0648\u062A\u0627 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646. \u0648\u0635\u0644 \u062A\u062C\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631. \u0623\u0628\u0639\u062F \u062A\u062D\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u062A\u062C\u0627\u0647 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062F. \u062C\u0644\u0628 \u062D\u0635\u0646 \u0633\u0646\u064A\u0644\u0646\u063A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u0646\u064A \u0644\u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062D \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0644\u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0645\u0646\u064A\u0627\u0628\u0648\u0644\u0633\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0623\u0633\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0628\u0648\u0644. \u0627\u0643\u062A\u0633\u0628 \u0645\u064A\u0646\u064A\u0633\u0648\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0645\u064A\u0646\u064A\u0633\u0648\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1849\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u0641\u064A 11 \u0645\u0627\u064A\u0648 1858. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0631\u0628 \u062F\u0627\u0643\u0648\u062A\u0627 \u0639\u0627\u0645 1862\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629. \u062C\u0630\u0628\u062A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646\u060C \u0623\u0646\u0634\u0623\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u060C \u0648\u062C\u0644\u0628\u062A \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642. \u062D\u0641\u0632\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0641\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0634\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0633\u0627\u0646\u062A \u0627\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A \u0646\u0645\u0648 \u0645\u0646\u064A\u0627\u0628\u0648\u0644\u0633\u060C \u0648\u0623\u0639\u0637\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0637\u062D\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062A\u0643\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0644\u0642\u0628 \u00AB\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u062D\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u00BB. \u062C\u0627\u0621\u062A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627\u064B \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0634\u062D\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0626\u064A \u062F\u0648\u0644\u0648\u062B \u0648\u062A\u0648 \u0647\u0627\u0631\u0628\u0648\u0631\u0633. \u0623\u062F\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0648\u0633\u064A\u0639 \u062F\u0648\u0631 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062F \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u062A\u0645 \u062A\u0633\u0631\u064A\u062D \u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0648\u062A\u0648\u062A\u0631\u062A \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0633\u0627\u0639\u062F\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629. \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0645\u064A\u0646\u064A\u0633\u0648\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u062A\u063A\u0630\u064A\u0647 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631 \u0633\u0628\u064A\u0631\u064A \u0631\u0627\u0646\u062F\u060C \u0643\u0648\u0646\u062A\u0631\u0648\u0644 \u062F\u0627\u062A\u0627 \u0648\u0643\u0631\u0627\u064A. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627\u064B \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0627\u064B \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u060C \u060C ."@ar . . . . . . . . . . . "Historia de Minnesota"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "History of Minnesota"@en . . . . . . . . . . "The history of the U.S. state of Minnesota is shaped by its original Native American residents, European exploration and settlement, and the emergence of industries made possible by the state's natural resources. Early economic growth was based on fur trading, logging, milling and farming, and later through railroads, and iron mining."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041C\u0438\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u044B \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Minnesotas historia har bland annat formats av de indianer som bott i regionen, europeiska kolonisat\u00F6rer och bos\u00E4ttare samt de industrier som v\u00E4xt fram tack vare delstatens naturresurser. Viktiga n\u00E4ringar genom historien har bland annat varit p\u00E4lshandel, jordbruk och gruvdrift."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "Minnesotas historia har bland annat formats av de indianer som bott i regionen, europeiska kolonisat\u00F6rer och bos\u00E4ttare samt de industrier som v\u00E4xt fram tack vare delstatens naturresurser. Viktiga n\u00E4ringar genom historien har bland annat varit p\u00E4lshandel, jordbruk och gruvdrift."@sv . . . . . . . . . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041C\u0438\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u044B \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Historia Minnesoty"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'histoire du Minnesota est tributaire des colons venus du Canada, qui ont contribu\u00E9 tr\u00E8s t\u00F4t \u00E0 son d\u00E9veloppement, comme le d\u00E9couvreur Louis Hennepin et le trappeur ."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1110312618"^^ . . . . . . . "\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u5DDE\u306E\u6B74\u53F2"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u5DDE\u306E\u6B74\u53F2\uFF08\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u3057\u3085\u3046\u306E\u308C\u304D\u3057\u3001\u82F1:History of Minnesota\uFF09\u3067\u306F\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u5DDE\u3067\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5DDE\u306E\u5148\u4F4F\u6C11\u65CF\u304C\u4F4F\u307F\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4EBA\u306B\u3088\u308B\u63A2\u691C\u3068\u958B\u62D3\u3001\u304A\u3088\u3073\u5DDE\u5185\u306E\u81EA\u7136\u8CC7\u6E90\u306B\u3088\u3063\u3066\u53EF\u80FD\u306B\u306A\u3063\u305F\u5DE5\u696D\u306E\u51FA\u73FE\u306B\u3088\u3063\u3066\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u6B74\u53F2\u3092\u6982\u8AAC\u3059\u308B\u3002\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u5DDE\u306F\u6BDB\u76AE\u4EA4\u6613\u3001\u88FD\u6750\u304A\u3088\u3073\u8FB2\u696D\u3092\u901A\u3058\u3066\u6210\u9577\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308A\u3001\u5F8C\u306B\u9244\u9053\u3001\u5C0F\u9EA6\u7C89\u306E\u88FD\u7C89\u304A\u3088\u3073\u9244\u9271\u77F3\u306E\u9271\u696D\u3067\u5353\u8D8A\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u7523\u696D\u306F\u4ECA\u3067\u3082\u91CD\u8981\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u5DDE\u7D4C\u6E08\u306F\u73FE\u5728\u3001\u91D1\u878D\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u304A\u3088\u3073\u5065\u5EB7\u7BA1\u7406\u306B\u3088\u3063\u3066\u63A8\u9032\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u6700\u3082\u521D\u671F\u306B\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306B\u5165\u3063\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u308B\u4EBA\u3005\u306F\u3001\u6700\u7D42\u6C37\u671F\u306B\u5927\u578B\u306E\u72E9\u308A\u306E\u7372\u7269\u306E\u7FA4\u308C\u3092\u8FFD\u3063\u3066\u304D\u305F\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u4EBA\u3005\u306F\u30A2\u30CB\u30B7\u30CA\u30FC\u30D9\u65CF\u3084\u30B9\u30FC\u65CF\u306A\u3069\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5DDE\u306E\u5148\u4F4F\u6C11\u65CF\u306E\u7956\u5148\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u304B\u3089\u306E\u6BDB\u76AE\u4EA4\u6613\u696D\u8005\u304C1600\u5E74\u4EE3\u306B\u5230\u7740\u3057\u305F\u3002\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4EBA\u306F1800\u5E74\u4EE3\u306B\u897F\u65B9\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u3001\u5148\u4F4F\u6C11\u65CF\u306E\u5927\u534A\u3092\u8FFD\u3044\u51FA\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u9818\u571F\u306E\u5229\u76CA\u3092\u5B88\u308B\u305F\u3081\u306B\u30B9\u30CD\u30EA\u30F3\u30B0\u7826\u304C\u9020\u3089\u308C\u305F\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306E\u5730\u57DF\u306B\u521D\u671F\u958B\u62D3\u8005\u304C\u5165\u3063\u3066\u304D\u305F\u3002\u521D\u671F\u958B\u62D3\u8005\u306F\u30BB\u30F3\u30C8\u30A2\u30F3\u30BD\u30CB\u30FC\u306E\u6EDD\u3092\u88FD\u6750\u6240\u306E\u52D5\u529B\u306B\u4F7F\u3044\u3001\u305D\u3053\u304C\u73FE\u5728\u306E\u30DF\u30CD\u30A2\u30DD\u30EA\u30B9\u5E02\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u5DDD\u3092\u4E0B\u3063\u305F\u8005\u9054\u304C\u5B9A\u7740\u3057\u305F\u6240\u304C\u30BB\u30F3\u30C8\u30DD\u30FC\u30EB\u5E02\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002 \u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u306F1849\u5E74\u306B\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u6E96\u5DDE\u3068\u3057\u3066\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u306A\u308A\u30011858\u5E745\u670811\u65E5\u3001\u5408\u8846\u56FD\u306E32\u756A\u76EE\u306E\u5DDE\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5357\u5317\u6226\u4E89\u30681862\u5E74\u306E\u30C0\u30B3\u30BF\u6226\u4E89\u304C\u52C3\u767A\u3057\u305F\u5F8C\u3067\u3001\u81EA\u7136\u8CC7\u6E90\u304C\u88FD\u6750\u696D\u3068\u8FB2\u696D\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u3001\u5DDE\u7D4C\u6E08\u304C\u767A\u5C55\u3092\u59CB\u3081\u305F\u3002\u9244\u9053\u306F\u79FB\u6C11\u3092\u5F15\u304D\u5BC4\u305B\u3001\u8FB2\u696D\u7D4C\u6E08\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u3001\u5546\u54C1\u3092\u5E02\u5834\u306B\u3082\u305F\u3089\u3057\u305F\u3002\u30BB\u30F3\u30C8\u30A2\u30F3\u30BD\u30CB\u30FC\u306E\u6EDD\u304B\u3089\u5F97\u3089\u308C\u308B\u52D5\u529B\u306F\u30DF\u30CD\u30A2\u30DD\u30EA\u30B9\u5E02\u306E\u6210\u9577\u306B\u62CD\u8ECA\u3092\u639B\u3051\u3001\u9769\u65B0\u7684\u306A\u88FD\u7C89\u65B9\u6CD5\u306B\u3088\u3063\u3066\u300C\u4E16\u754C\u306E\u88FD\u7C89\u696D\u306E\u9996\u90FD\u300D\u3068\u3044\u3046\u80A9\u66F8\u304D\u3082\u3064\u3044\u305F\u3002 \u65B0\u3057\u3044\u7523\u696D\u306F\u9244\u9271\u77F3\u304B\u3089\u751F\u307E\u308C\u305F\u3002\u9244\u9271\u77F3\u306F\u5DDE\u306E\u5317\u90E8\u3067\u767A\u898B\u3055\u308C\u3001\u9732\u5929\u6398\u308A\u3067\u6BD4\u8F03\u7684\u5BB9\u6613\u306B\u63A1\u6398\u3055\u308C\u3001\u30C0\u30EB\u30FC\u30B9\u3084\u30C8\u30A5\u30FC\u30CF\u30FC\u30D0\u30FC\u30BA\u306E\u6E2F\u304B\u3089\u4E94\u5927\u6E56\u306E\u88FD\u9244\u6240\u306B\u7A4D\u307F\u51FA\u3055\u308C\u305F\u3002\u7D4C\u6E08\u306E\u767A\u5C55\u3068\u793E\u4F1A\u306E\u5909\u5316\u306B\u3088\u3063\u3066\u5DDE\u653F\u5E9C\u306E\u5F79\u5272\u304C\u62E1\u5F35\u3057\u3001\u4EBA\u53E3\u306F\u7530\u5712\u5730\u5E2F\u304B\u3089\u90FD\u5E02\u306B\u6D41\u308C\u305F\u3002\u4E16\u754C\u6050\u614C\u304C\u9271\u5C71\u3067\u306E\u30EC\u30A4\u30AA\u30D5\u3084\u52B4\u4F7F\u95A2\u4FC2\u306E\u7DCA\u5F35\u3092\u3082\u305F\u3089\u3057\u305F\u304C\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30C7\u30A3\u30FC\u30EB\u653F\u7B56\u306B\u3088\u3063\u3066\u6551\u308F\u308C\u305F\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u3001\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u5DDE\u306F\u30B9\u30DA\u30EA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u3001\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u30C7\u30FC\u30BF\u304A\u3088\u3073\u30AF\u30EC\u30A4\u3068\u3044\u3063\u305F\u521D\u671F\u306E\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u4F1A\u793E\u306B\u523A\u6FC0\u3055\u308C\u305F\u6280\u8853\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u30DF\u30CD\u30A2\u30DD\u30EA\u30B9\u5E02\u3068\u30BB\u30F3\u30C8\u30DD\u30FC\u30EB\u5E02\u306E\u53CC\u5B50\u5E02\u3082\u30AC\u30B9\u30EA\u30FC\u5287\u5834\u3001\u30DF\u30CD\u30BD\u30BF\u7BA1\u5F26\u697D\u56E3\u304A\u3088\u3073\u30A6\u30A9\u30FC\u30AB\u30FC\u30FB\u30A2\u30FC\u30C8\u30FB\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u306E\u3088\u3046\u306A\u6587\u5316\u7684\u65BD\u8A2D\u3092\u62B1\u3048\u305F\u82B8\u8853\u306E\u5730\u57DF\u4E2D\u5FC3\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "\u064A\u062A\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0646\u064A\u0633\u0648\u062A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u064A\u0646\u060C \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0637\u0627\u0646\u060C \u0648\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0642\u0642\u062A \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629. \u0628\u0631\u0632\u062A \u0645\u064A\u0646\u064A\u0633\u0648\u062A\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0621\u060C \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0634\u0627\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629\u060C \u0648\u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0627\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F. \u0648\u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062A \u0647\u0627\u0645\u0629\u060C \u064A\u0642\u0648\u062F \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0631\u0641 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0633\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0645\u064A\u0646\u064A\u0633\u0648\u062A\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u041C\u0438\u043D\u043D\u0435\u0441\u043E\u0442\u044B"@ru . . . . "Minnesotas historia"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'histoire du Minnesota est tributaire des colons venus du Canada, qui ont contribu\u00E9 tr\u00E8s t\u00F4t \u00E0 son d\u00E9veloppement, comme le d\u00E9couvreur Louis Hennepin et le trappeur ."@fr . . . . . . . . . . . . . . . .